၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း

http://www.linhtet.com

www.linhtet.com

¬®Í©º ø ÷á ¦¼µå°¼»ºª®ºåÛÍ·ºßÕ¼·ºå¿ú¬¼µå°·ºª®ºå¨¼§ºáßÅ»ºåá ú»º«µ»ºñ

Ð¸ æ éîïíìëô ëëçééí


ù¼ µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµ å§¹åù¼ µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµ å§¹åù¼ µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµ å§¹åù¼ µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµ å§¹åù¼ µ Ç©³ð»º¬¿úå±Øµ å§¹å¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå©¼µ·ºú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®×®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå¬½Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå

¶§²º±´ Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´ Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´ Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´ Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´ Ç±¿¾³¨³å

¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå ¬ ¼µå¶®·ºð¹ùÜ®³å¬³å ¯»ºÇ«·ºÓ«ñÛ¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½®ºå¿úåÛÍ·º Û¼µ·º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿úå«¼µ ¿ÛÍ³·ºôÍ«º¦«º Üå±®³å¬³å ¯»ºÇ«·ºÓ«ñÛ¼µ·º·Ø¿©³º¶§²º©Ù·ºå¿úå«¼µ ð·º¿ú³«º°Ù«º¦«º¿ÛÍ³«ºôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®³å¬³å¯»ºÇ«·ºÓ«ñ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§¬¦«º±®³å®³å¬³å ¾Øµú»º±¬¶¦°º±©º®Í©º¿½®×»ºåÓ«ñ

Û¼ µ· º· Ø¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºÛ¼ µ· º· Ø¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºÛ¼ µ· º· Ø¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºÛ¼ µ· º· Ø¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºÛ¼ µ· º· Ø¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§º

Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºcÙ³¿¬å½®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åÑ§¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ¬®Õ¼å±³å¶§»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ½¼µ·º®³±²º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½ØÑ§¿ù¬±°º¶¦°º¿§æª³¿úåñ¶¦°º¿§æª³±²º ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½ØÑ§¿ù¬±°ºÛÍ·º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õå ©¼µå©«º¿±³Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåñ

°Üå§Ù³å¿úåÑÜå©²º½«º øì÷°Üå§Ù³å¿úåÑÜå©²º½«º øì÷°Üå§Ù³å¿úåÑÜå©²º½«º øì÷°Üå§Ù³å¿úåÑÜå©²º½«º øì÷°Üå§Ù³å¿úåÑÜå©²º½«º øì÷

°¼µ«º§Õ¼å¿úå«¼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØËÒ¦¼Õå©¼µå©«º¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úåñ¿°å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º ¬ú·ºå¬ÛÜÍå®³å¦¼©ºº¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙØËÒ¦¼Õå©¼µå©«º¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úåñÛ¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º ©¼µ·ºåú·ºå±³å¶§²º±©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúÍ¼¿úåñ

ª´®×¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºª´®×¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºª´®×¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºª´®×¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§ºª´®×¿úåÑÜå©²º½«º øì÷ ú§º

©°º®Õ¼å±³åªØµåÄ °¼©ºþ¹©ºÛÍ·¸º¬«·º°³ú¼©;¶®·¸º®³å¿úåñ¬®Õ¼åöµÐºá Æ³©¼öµÐº¶®·º®³å¿úåÛÍ·º ôÑº¿«å®× ¬¿®Ù¬ÛÍ°º®³åá ¬®Õ¼å±³å¿úåª«wÐ³®³å ®¿§³«º§«º¿¬³·º ¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿úÍ³«º¿úåñ®Õ¼å½°º°¼©ºþ¹©ºúÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ©°º®Õ¼å±³åªØµå «»ºå®³Þ«ØË½¼µ·º¿úåÛÍ·¸º §²³ú²º¶®·¸º®³å¿úåñ


°³®´½Ù·º¸¶§Õ½«º¬®Í©º ëððïïéðïðé

®«ºÛÍ³¦Øµå½Ù·º¶§Õ½«º¬®Í©º ëððîççðíðé

§ØµÛÍ¼§º¶½·ºå §¨®¬Þ«¼®ºá ÆÙ»ºªá îððé

¨µ©º¿ð±´

ÑÜå°»ºå®Ù»º¿¬³·º ø·¹©µ¼Ç°³¿§÷

éëøÜ÷ á ¦¼µå°¼»ºª®ºåá ßÅ»ºåÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºñ

®«ºÛÍ³¦ØµåùÜÆ¼µ·ºåÛ¼µ·ºª·ºå

®«ºÛÍ³¦ØµåÛÍ·º¸¬©Ù·ºå§ØµÛÍ¼§º±´

ÑÜå©·º¿¬³·º¿«³ºø°Ùôº¿©³º§ØµÛÍ¼§º©µ¼«º÷

¬®Í©ºøïìé÷á ëïóª®ºåá ßµ¼ªº©¿¨³·ºÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºñ¬µ§º¿úëðð

©»º¦¼µå çðð «§º



¬®Í³

"ð©tÕ±²º ®²º±´Ç«¼µ®Í®ú²ºúÙôº§¹ñ©¼µ«º¯¼µ·º½Ö§¹««Î»º¿©³ºª²ºå ¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º§¹ñ


ÅÙ·ºåòòò°¼©ºúÍ¼©¼µ·ºå±³¿«³·ºå«·ºÞ«Üå«¼µª«º»ÖÇ ¬°¼©º°¼©º¬À®Ì³À®Ì³¯ÙÖÒ¦Öª¼µÇúú·º°¼°¼²«º²«º¿Ó«©³ Ó«³Ò§Üñ


øï÷

»Ø»«º½·ºåúÖË¿ª¶§²º Ö®Í³ Ò½Ø Ö« °¼µ«º¨³å©Ö §»ºå§·º¿©Ù« §Ù·º©Ö §»ºåú»ØÇ¿©Ù«¼µ cÍÔc¼×«ºª¼µ«ºúª¼µÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©°º¿ô³«º¬¿«»§ºÞ«Üå ¿«»§ºª¼µÇ¿»§¹©ôºñ

ùÜ§»ºå§Ù·º¿©Ù ùÜ§»ºåú»ØÇ¿©Ù ¶¦°ºª³¦¼µÇ ±ÇúÖË ªµ§º¬³å¿©Ù»ÖÇ¿§å¯§º½Ö©³«¼µåñ

¬¿ú³·º°Øµ°Ù³ ¦å§Ù·º©Ö ±ÇÒ½Ø Ö« §»ºå¿©Ù«¼µ ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³ ª¿©Ù« ÃÃÅôº òòò §»ºå«¿ªå¿©Ù« ªÍª¼µ«º©³ª¼µÇ££¿¶§³ú·º«¼µ§Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¬¦¼µ§ ¿«»§ºª¼µÇ®¯Øµåñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¾ð®Í³ ª¼µ¬§º©³ ª´©°º¿ô³«º¬©Ù«ºú±·ºú¨¼µ«º±¿ª³«º ú½ÖÒ§ÜåÒ§Üñ

Ñ§®³ ®¼¾¾¼µ¾Ù³å¬¿®Ùª²ºå úÒ§ÜåÒ§Üñ ¾ÙÖË¿©Ù ÛÍ°º½µ±Øµå½µú½Öª¼µÇ ¬ú³úÍ¼Þ«Üåª²ºå ¶¦°º½Ö¦åÒ§ÜåÒ§Üñ ø¬½µ¿©³ §·º°·º°³å¿§¹¸÷


www.linhtet.com

«¼µôº½°ºú©Ö ½°º±´«¼µª²ºå Æ»Üå®ô³å¬¶¦°º §¼µ·º¯¼µ·º½ÖúÒ§Üñ ¬ÖùÜ«¿» ±®Üå¿ªå©°º¿ô³«ºª²ºå ú©»³¬¶¦°º ú½Ö©ôºñ ¿·Ù¿Ó«åá «³åá ©¼µ«º©³ úÍ¼±·º±¿ª³«º úÍ¼½ÖÒ§Üñ ±´Ç¬¼®ºÒ½Ø«¿ªåÅ³ ¿ÛÙå¿ Ùå©Ö ú¼§º±³ô³©°º½µ¯¼µú·º ®®Í³å§¹ñ

ù¹¿§®ôº òòò ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º®Í³ ª´§Ü§Ü ½Õ¼ËôÙ·ºå½«º«¿ªå¬»²ºå¬«Ñºå¿©³ úÍ¼©³¿§¹¸ñ ¬Öù¹« ¾³ªÖ ¼µ¿©³ òòòñ ¿¶§³®¿¶§³½·º¿©³§¹¾åñ

ÃÃ¿¦¿¦òòò ±®Üå ¯¼µ·º±Ù³å¿©³¸®ôºòòò££¯·ºð·º¿¬³«º¿úÍË®Í³ú§º ³å©Ö «³å¿§æ©«º½¹»Üå ±®Üå

¶¦°º©Ö ð©Ü½·º«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« Ó«²ºª¼µ«º©ôºñÃÃ¬·ºå òòò ·¹±®Üå ùÜª¼µ ð©º§Øµ°³å§Øµ ªÍ§Øµ»ÖÇ«¿©³«Ù³òòò

¼µ·º®Í³¿©³ ¿«³·º¿ªå¿©Ù« ¿°åðôº±ª¼µª¼µ»ÖÇ ª³Ò§Üå ·»ºåÓ«á°³¿§åÓ« ªµ§º®Í³§Ö¿Å¸òòò££

ÃÃ¬¼µ òòò ¿¦¿¦«ª²ºå ¬©©º±¼¿»§¹ª³åòòò££ð©Ü½·º« «³å©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·º¿»ú·ºå®Í ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ±¼©³¿§¹¸«Ù³ òòò ¬¿¦¯¼µ©³ª²ºå ª§Õ¼¿§¹«º¾ð«

ù¹®Õ¼å °¼©º«°³å¦å©³§Öòòò¿¬åòòòù¹¿§®ôº °³ª³¿§å©Ö±´©¼µ·ºå«¼µ¿©³ ·¹¸«¼µ °¼©ºð·º°³å±®³å©³§Ö¯¼µÒ§Üå ¿±Ùå»³å¨·º®¿ú³«º¿°»ÖÇ±®Üåòòò ¿ô³«º³å¿ªå¯¼µ©³ ¬¶®²ºåúª¼µÇ«¿©³¸ ª«º¯³å¿©³·º ¬°³¿¶§ú·ºÒ§Üå¿ú³¯¼µÒ§Üå ¿©³·ºå©©º©³®Õ¼å§Ö¿Å¸££


ÃÃ¿¦¿¦«ª²ºåòòò¿¦¿¦¸°«³å« ±®Üå«§Ö ª³±®Ïª´Þ«¼Õ«ºú®ª¼µ ¶¦°º¿»Ò§Ü££

ð©Ü½·º« ¬¿¦¶¦°º©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ °¼©º ¼µå±ªµ¼ ¬®´¬ú³®Õ¼å»ÖÇ ¿¶§³ú·ºå« Ò½Ø Ö«¿» «³å¿®³·ºå Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« Ò½Ø Ö« ¨Ù«º±Ù³å©Ö «³å«¼µÓ«²ºú·ºåÒ½Øð¯Ü ª®ºå¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå Ò½Øð©Ø½¹å¿úÍË®Í³ ®©º©©ºú§ºú·ºå«§©ºð»ºå«·º«¼µ ¿·å¿®³Ó«²º¿»ª¼µÇ òòòñ

ÃÃßÕ¼Ëòòò «¼µ¿¦±¼»ºå©·º ¾³ªµ§º¿»©³ªÖß òòò££cµ©º©ú«º Û×©º¯«ºª¼µ«ºª¼µÇ Ó«²ºª¼µ«º¿©³ ú§º«Ù«º Ö

« Ñ§±«³ ÑÜå¾¿°³ ¶¦°º¿»§¹©ôºñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ÑÜå¾¿°³«¼µ Ó«²ºú·ºå »²ºå»²ºå Ã¾µ£±Ù³å©ôºñ ù·ºå«¼µ Ã¾µ£¿»©³ Ó«³Ò§ÜñÑ§µ±º¿»Ç¿©Ù¯¼µ ú§º«Ù«ºþ®r³cØµ«¿» ®¼µå®ª·ºå¿±å¾´åñ ®¼µ«º«c¼µ¦µ»ºå»ÖÇ ùÜ¿»ÇÅ³ Ñ§µ±º¿»Ç¶¦°º©ôºñ ®»«º ¯ôº»³úÜ®Í³ ±Üª ª³ô´§¹ ¾³²³¯¼µÒ§Üå ®»«º¿ªå»³úÜ¿ª³«º«©²ºå« ¬±Ø ¿¬³ºÞ«ÜåÅ°º«ôº»ÖÇ ¿ª³º°§Ü«³¿ªåªØµå©©º¨³å«µ¼ ¬³å®»³ ¿¬³ºÅ°ºª¼µÇ§¹ñ ¬¼§º©Ö±« ¬¼§º®ú¿©³¸¾Ö Û¼µåª³¿«³ñ ®»«º ®¼µåª·ºåúÍ°º»³úÜ «¼µå»³úÜ®Í¿¬³ºª²ºå ú©ÖÅ³§Öñ

ÃÃ®©º©§ºú§º¿»©ôº¿ªß³òòò££ÑÜå±¼»ºå¿¦©·º°«³å¿Ó«³·º¸ ÑÜå¾¿°³« »²ºå»²ºå ¿ù¹±

¨Ù«º±Ù³å©ôºñÃÃ«¼µ¿¦±¼»ºå©·º ½·ºåß³å« °«³å«¼µ ª´Þ«Üå§Ü§Ü ¿«³·ºå

¿«³·ºå¿¶§³§¹ß òòò££ÃÃùÜ®Í³ ÑÜå¾¿°³ òòò «Õ§º ¿«³·ºå¿«³·ºå§Ö ¿¶§³©ôºá


¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿«³·ºå©³ ®¿¶§³¾åòòò®©º©©ºú§ºª¼µÇ ®©º©©ºú§º¿»©ôº ¿¶§³©³ «Õ§º ªÙ»ºª³å££

ÃÃ«¼µ¿¦±¼»ºå©·º òòò ½·ºß³å ¬ÖùÜª¼µ ¾µöª»ºÇ¿©Ùªµ§ºªÙ»ºåª¼µÇ ú§º«Ù«º Ö«ª¿©Ù ®µ»ºå¿»©³ òòò ª½°º¿¬³·º ¿»°®ºå§¹ß££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º Ò½Øð®Í³ ú§º¿»®¼©³ ®Í³åÒ§Üª³å®±¼ñ ¾ð®Í³ «¼µôº«Þ«Üå§Ö ±´®³å«¼µ ¯ú³ªµ§ºª³ ²Ì»ºÓ«³åª³©³ ¬½µ«¼µôº¬¼®º¿úÍË®Í³ «¼µôº«¼µ ¶§»ºÒ§Üå ¯ú³ª³ªµ§º±´»ÖÇ ¿©ÙË¿»úÒ§Üñ

ÃÃùÜ®Í³ ÑÜå¾¿°³ òòò ®Í»º©³¿¶§³ú·º ®µ»ºå©©º©³«¼µ «Õ§ºöcµ®°¼µ«º¾´å òòò «Õ§º«¼µ ®µ»ºå±²º¶¦°º¿° ½°º±²º¶¦°º¿° ¾ôº±´®Í ¨®·ºåª³¿«Îå©³®Åµ©º¾´å òòò ½·ºß³å»ÖÇ ¬½µª¼µ °«³å¿¶§³ú©³«¼µ« «Õ§º¬¦¼µÇ §©ºð»ºå«·º«¼µ ¿ªª³¦¼µÇ ¬½¼»º¿»³«º«±Ù³åÒ§Üòòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¬ÖùÜ¿»³«º Ò½Øð·ºå©Ø½¹å«¼µ §¼©ºª¼µ«º§¹©ôºñ

ÑÜå¾¿°³« Ò½Ø¿úÍË®Í³ ¿½¹·ºå«¼µ ½¹ª¼µ«º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖËÒ½Øð·ºå Ö«¼µÓ«²ºª¼µ«º»ÖÇ ¬ÖùÜ¿»³«º¿©³ Ò½Ø¿úÍË«¿» ¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

®«ºÛÍ³§µ§º±¼µå°´¿¯³·º¸¿»©Ö¸§Øµ°Ø®Õ¼å»ÖÇ ¬¼®º¨Ö ð·ºª³©Ö¸ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©°º¿ô³«º ¯«º©Ü½Øµ¿§æ®Í³¨µ¼·ºú·ºå ±©·ºå°³©°º¿°³·º«¼µ ¿«³«º¦©ºª¼µ«º©ôºñ


ÃÃ¬¿¦Þ«Üå òòò úÍ·º ¾³¶¦°ºª³¶§»ºÒ§ÜªÖ òòò ±©·ºå°³¦©º©³« ¿Æ³«º¨µ¼åÞ«Üå££

Æ»Üå¶¦°º±´ ¿ùæ®¼®¼½·º« úôºú·ºå®Í ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ±¼§¹©ôº ®¼úôº òòò©®·º©«³ ¿Æ³«º ¼µå¦©ºú·º ¾ôº

ª¼µ ®«º°¼« «·º±³åú®ªÖª¼µÇ ªµ§ºÓ«²º¿»©³òòò££ÃÃÓ«²ºªµ§º¿»³º òòò¬±«ºÞ«Üå®Í ®«º°¼ ¼¿»ÑÜå®ôº òòòù¹»ÖÇ

¬¿¦Þ«ÜåúÖË®«ºÛÍ³« ©°º½µ½µ ¬ª¼µ®«±ª¼µ§Ö òòò ¾ôºªµ¼¶¦°º©³ªÖ££

ÃÃ®¿¶§³½·º§¹¾´å ®¼úôº òòò«¼µôº¾³±³«¼µôº Ò½Øð ®©º©©ºú§º¿»©³ ¾³ªµ§º¿»ªÖ©Ö ª³¿®å©ôº¿ª òòòª¿©Ù®³å ¬³å¬³åô³åô³å òòò££

ÃÃ¬¿¦Þ«Üåúôºòòò úÍ·º®ª²ºå ¬Öù¹¿©Ù« ½«º¿»©³ òòò¿Ó±³º òòò ù¹»ÖÇ úÍ·º«¼µ ¿¶§³úÑÜå®ôº òòòùÜ¿»Ç²¿» ®¼úÖË ©«&±¼µªº©µ»ºå« ±·ôº½·ºå Ó«²º¶§³ÑÜå©¼µÇ ª³®ôº òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±©·ºå°³«¼µ ½ª¼µ«ºú·ºå®Í òòòÃÃ¾³«¼°*ªÖ«Ù òòò c×§ºc×§ºôÍ«ºôÍ«º òòò££ÃÃ¿Å³ òòò ¿¶§³¶§»ºÒ§Üá ¾³c×§ºôÍ«ºú®ªÖá Ó«²º¶§³ÑÜå«

±ÇúÖË±³å»ÖÇ ±®Üå»ÖÇ«¼µ ª«º §º¿§å½·º©ôº©Ö òòò ¬Öù¹ «¿ªå¿©Ù½·ºå ¿©ÙËú¿¬³·ºª¼µÇ¿§¹¸ òòò££

ÃÃ¿»°®ºå§¹ÑÜå«Ù òòò ±®Üå»ÖÇ ¬ÖùÜ Ó«²º¶§³ÑÜå ±³å«¿«³ú·ºåÛÍÜåÓ«ª¼µÇª³å òòò££

ÃÃß¼µªº½Õ§º¿°å ÚÓ× « ±®ÜåúÖË¯µ¼·º®Í³¿©³ §°*²ºåðôº¦´å¿©³¸ ®«º®Í»ºå©®ºå®¼¿»©ôº¿ªòòòª´·ôº½·ºå ú·ºåÛÍÜåÓ«§¿°¿§¹¸òòò££


ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ °Ñºå°³åú·ºå®Í òòòÃÃùÜ¿«³·º¿ªå« ¾³ªµ§º©³ªÖ òòò ££ÃÃ¿Ó±³º òòò Ó«²º¶§³ÑÜå±³å« Û¼µ·º·Ø¶½³å±¿¾Ú³¬·ºö·º»Üô³

¿ª òòò££ÃÃ¨³å§¹«Ù³ òòò ùÜ«¼°*«¼µ ±®Üå«¼µ¿«³ ¿¶§³¨³åª³å££ÃÃ¿¶§³Ò§ÜåÒ§Üòòò££ÃÃù¹¯¼µ ¿©³ºÓ«³ ¬¼®º®Í³ð¼µ·ºåªµ§º©Ö ¦¼µå«µª³åª³ú·º »²ºå

»²ºå§¹å§¹å ¥²º½»ºå«¼µ úÍ·ºå¨³å½µ¼·ºå òòò ££¿ùæ®¼®¼½·º«¿©³¸ ½°º½·º§Ù»ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º °«³å«¼µ ¾³

®Í ¿°³ù«®©«º¿©³¾Ö ¬¼®º¿»³«º¿¦å ð·º±Ù³å§¹©ôºñÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¿©³¸ ¯«º©Ü ¼µ¦³½Øµ¿§æ®Í³ ¨¼µ·ºú·ºå Ò§ØÕå

Ò§ØÕåÞ«Üå ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ¿©Ùå¿»¿ªúÖËñ±´Ç¬Ò§ØÕå« ©°º½µ½µ«¼µ ¿«»§º¿»©Ö§Øµ®Õ¼å§¹§Öñ

ùÜ¿»Ç ¾ôºª¼µ¶¦°ºªµ¼Ç ðôº±§¹å±ªÖ®±¼ñ ª«µ»º½¹»Üåú«º®¼µÇ¨·º§¹úÖËñ ®»«º« ¬ªÍ«µ»º§°*²ºå ª³ðôº©³ ¼µª¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º §ÖúÍ¼¿±å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿«³·º¿ªå©°º¿ô³«º« ö·ºå¿¾³·ºå¾Ü©°º ²º ù¹§Ö ¿ú³·ºåú¿±å©ôºñ

¬Öù¹ ¯¼µ·º¦Ù·º¦¼µÇ ª³½¹»Üå ¨®·ºå°³å½»ºå®Í³ ¿®¿® ¿¶§³©Ö¸°«³å¿Ó«³·º ª³¾º§¼©º©³§Ö ¶¦°ºú®ôºñ ¿®¿®« ±Ç±´·ôº½·ºåúÖË±³å ±¿¾Ú³¬ú³úÍ¼»ÖÇ ¿§å°³å½·º©ôº©Ö¿ªñ ¬ÖùÜª« ¯¼µ·º®Í³


ÛÍ°º½¹±Øµå½¹¿ª³«º ª³ðôº¦å©ôºñ ¬Öù¹ ±®Üå©¼µÇ½·ºåª²ºå ú·ºåÛÍÜå¿¬³·º ©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå©°º¿ô³«º¿ª¸ª³©Ö¸ñ ùÜ²¿»±«º±«º ¬¿°³Þ«Üå ¬¼®º¶§»ºúÑÜå®ôºñ ¶§·ºú ·ºú ð©ºúÑÜå®ôºñ

ÃÃ®®ð©Ü òòò Å¼µ®Í³ ¾ôº±´ªÖ Ó«²ºª¼µ«º§¹ÑÜå££¬¿úå Ö ¯¼µ·º« ¬¿ú³·ºå¿«³·º®¿ªå« ª«º/¼×å¨¼µåÒ§Üå

¶§ª¼µÇ Ó«²ºª¼µ«º¿©³ §¹å½Õ¼·ºÛÍ°º¦«º«¼µ¿§æ¿¬³·º Ò§ØÕåú·ºå®Í «Î»º®¯¼µ·º¾«º«¼µ ª³¿»©Ö ±Ç«¼µ ¿©ÙËú©ôºñ ±´ ¼µ©³« «¼µ®·ºå Ù»ºå¿ªñ

ÃÃ®ð©Ü½·º òòò ¿±½³©³« «Î»º¿©³º«¼µ ¿®Ï³º¿»©³®Åµ©º§¹¾´å¿»³ºá ¿±½³©³« ðôº±´«¼µ ¿®Ï³º¿»©³§Ö¶¦°ºú®ôº££

ªµ§º¶§»º§¹Ò§Üñ ùÜª´»ÖÇá ¿«³·ºå©µ»ºå« ¬«·º«¼µ ®¿¦³«º¾´åñ ¬±Ø«¼µ ¿¬³ºÒ§Üå ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿¶§³ú©³ªÖ ®±¼ñ ¿¾å»³å«¯¼µ·º¿©Ù« ©°º®Õ¼å¨·º«µ»º¿©³®ôºñ ¬Ø®ôº òòò ¨§ºÒ§Üå¿©³¸¿©³·º Ò§ØÕåª¼µ«º¿±åñ ¬ª«³å «¼µôº¸ ¼µ·º®Í³ «¼µôº¬ªµ§º «¼µôº®ªµ§º¾´åñ

ÃÃ®ð©Ü½·º ¾³°Ñºå°³å±ªÖ ¼µ©³ «Î»º¿©³º ¬©©º±¼©ôº¿»³º òòò££

ÃÃ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå ¾³±¼©³ªÖ òòò££ÃÃ±¼©³¿§¹¸ òòò «Î»º¿©³º ¾³¶¦°ºª¼µÇ «¼µôº¬ªµ§º®Í³ «¼µôº

®ªµ§º¾Ö ùÜª³±ªÖ ¼µ©³¿ª òòò «Î»º¿©³º¬ªµ§º« ±·ôº½·ºå¿©Ù»ÖÇ °§º©´úÍôºô³ªµ§º©³¯¼µ¿©³¸ þ³©º§Øµ«´å©Ö¸ Ü·¹·¬¿´ ´¿°

®Í³ «Î»º¿©³º ®úÍ¼ª²ºå ú©ôº¿ª òòò££ð©Ü½·º Ò§ØÕåª¼µ«º§¹©ôºñ «¼µ®·ºå Ù»ºå«¿©³¸ ±Ç¬¿¶¦«¼µ

¿«»§ºª¼µÇ¿»úÖËñ ¿°³¿°³«¬©¼µ·ºå Ò§ØÕåÒ§ØÕåÞ«Üå úÍ¼¿»úÖËñ


ÃÃ®ð©Ü½·º ª³ß³òòò ðôº±´«¼µ ¿°³·º¿»ú®Ö¬©´©´ ÚÓ×

¬¿§æ¯Øµå¨§º®Í³ ©°º½µ½µ°³åú¿¬³·º òòò££ÃÃúÍ·º ¿«Îå®Í³¿»³º òòò££ÃÃ¿«Îå§¹®ôºß³ òòò££ð©Ü½·º« ¬¿ú³·ºå¿«³·º®¿ªå«¼µ ®Í³°ú³úÍ¼©³®Í³Ò§Üå

ÚÓ× ¬¿§æ¯Øµå¨§º«¼µ «¼µ®·ºå Ù»ºå»ÖÇ¬©´ ª¼µ«ºª³½Ö©ôºñ

ÃÃ«Öß³ òòò ®·ºå°³å½¹»ÜåÒ§Ü§Ö òòòùÜ¿©³ ®ð©Ü½·º Þ«¼Õ«º©ÖÒ®¼©º«©º¿Ó«å«¼µ«º§Ö °³å òòò££

¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ§¹§Öñ «¼µ®·ºå¨Ù»ºå« ¿«³·º©³®Í³ Ò®¼©º«©º¿Ó«å«¼µ«º©°º§ÙÖ»ÖÇ ±´¿±³«º¦¼µ Ç ¿«³º¦Ü©°º½Ù«º¬©Ù«º§¹§¼µ«º¯ØúÍ·ºå¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ«¼µ®·ºå Ù»ºå òòò úÍ·º«¼µ ¬½µ ¿«³º¦Ü¿±³«º¿»ú·ºå»ÖÇ ùÜ¸ «º§¼µ ¿±³«º¿«³·ºå¦¼µÇ ±©·ºå¿«³·ºå©°º½µ §¹åúÑÜå®ôº òòò££

¿«³º¦Ü½Ù«º«¼µ ¿±³«º½¹»Üå¯Ö Ö ®·ºå Ù»ºå« ¿«³º¦Ü½Ù«º«¼µ ¶§»º½ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¾³®³åªÖ ®ð©Ü½·ºúÖËòòò££ÃÃùÜ²¿» ¿®¿®úÖË ¬±¼±´·ôº½·ºå« ±Ç±³å»ÖÇ «Î»º®«¼µ

ª³Ò§Üå ¯Øµ¿§å®ª¼µÇ©Öòòò«Î»º®©¼µÇ½·ºå ú·ºåÛÍÜå¿¬³·ºª¼µÇ©Öòòò«Î»º®«¼µ ª«º¨§º½·º©ôº¿§¹òòò¬Öù¹ ùÜ²¿» ªÞ«Üå¿©Ù °«³å¿¶§³Ó«®ôºòòò££

ÃÃß³ òòò ùÜ²¿» Åµ©ºª³å££


ÃÃÅµ©º©ôº òòò ùÜ²¿»§¹§ÖúÍ·ºòòò££¿°³¿°³« Ò§ØÕå¿»©Ö ®·ºå Ù»ºå®«ºÛÍ³ »²ºå»²ºå§«º±Ù³å

©³«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºú©ôºñÃÃ¬ÖùÜ«¼°*«¼µ ®ð©Ü½·º¾«º«¿«³ ¯ÛlúÍ¼ª¼µÇª³å òòò££ÃÃ¯ÛlúÍ¼©³¿©Ù ¾³¿©Ù¿©³ ®Åµ©º§¹¾å¿ª òòò ù¹¿§®ôº¸

±®Üåª¼®r³¶¦°º¿¬³·º¯¼µ¿©³ ®¼¾°«³å »³å¿¨³·ºú®Í³¿§¹ òòò££®·ºå Ù»ºå« ¿«³º¦Ü½Ù«º«¼µ ©°º·Øµ¿ª³«º ¿±³«ºª¼µ«º§¹

©ôºñÃÃù¹¯¼µ ©«&±¼µªº©«º«©²ºå« «Î»º¿©³º« ð©Ü½·º

¬¿§æ®Í³ ¿©³·ºå¨³å©Ö¬¿¶¦ ®ú¿©³¸¾å ¼µ§¹¿©³¸ òòò ±ØµåÛÍ°º±Øµå®¼µå®«¾å ¿ªåÛÍ°º¿ªå®¼µå¿ª³«º úÍ¼Ò§Ü¿»³º òòò££

ð©Ü½·º« Ò®¼©º«©º¿Ó«å«¼µ«º©°ºÆÙ»ºå«¼µ ½§º°³åª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«ºòòò

ÃÃ«¼µ®·ºå Ù»ºå« «Î»º®«¼µ ½°º½Ù·º§»º©µ»ºå« ¿¶§³½Ö©ôº¿»³º òòò ®ð©Ü½·º«¼µ «Î»º¿©³º½°º§¹©ôº òòò ùÜ¬©Ù«º ª«º½Ø±²º¶¦°º¿° ®½Ø±²º¶¦°º¿° ¬½¼»º®²º¿úÙË®²º®Ï ¬«»ºÇ¬±©º®úÍ¼§¹ òòò °Ñºå°³å§¹ òòò «Î»º¿©³º ¿°³·º§¹®ôºª¼µÇ ¿¶§³½Ö©ôº¿ª££

ÃÃÅµ©º©³¿§¹¸ ®ð©Ü½·ºúôº òòò «Î»º¿©³º½®³ ®ð©Ü½·º¯Ü« ¬¿¶¦ú¦¼µÇ ¿°³·º©³ ¬½µ¯¼µ «®Y³Þ«Üå¿©³·º ¶§³å±Ù³åÒ§Ü®Åµ©ºª³å òòò££

ÃÃ«®Y³Þ«Üå ¶§³å ®¶§³å¿©³¸ «Î»º® ®±¼¾´å òòò úÍ·º¿©³¸¬½µ ½Ø°³å½«º¿©Ù ®³å±Ù³åÒ§Ü ®Åµ©ºª³å òòò ££

®·ºå¨Ù»ºå« ¾³®Í¯«º®¿¶§³¾Ö ®Í»º¶§©·ºå¿§¹«º¬¶§·º¾«º« ¶®·º«Ù·ºå¿©Ù«¼µ§Ö Ó«²º¿»®¼§¹±²ºñ Ò§Üå®Í òòò


ÃÃ¿±½³©³©°º½µ«¼µ «Î»º¿©³º ¿¶§³®ôº¿»³º òòò ®ð©Ü½·º« ¬½µ ¬¼®º« ±¿¾³©®ôº¯¼µ®Öª´«¼µ °¼©º®ð·º°³å©³«¿©³¸¬®Í»º§Ö òòò ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ±¼ª³å òòò °¼©ºð·º°³åú·º «Î»º¿©³º«¼µ¬½µª¼µ ¾ôº¬±¼¿§å®ªÖß³ Åµ©º¦åª³å òòò «Ö òòò °³åªµ¼«º§¹ÑÜå ÅÖ ÅÖ òòò££

úôº«Ö«Öªµ§ºú·ºå®Í ¿°³¿°³«ÛÍ·º®©´¿±³ ¬®´¬ú³®Õ¼å»ÖÇ ®·ºå Ù»ºå« ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃúÍ·º« ¿±½³ªÍ½²ºª³å òòò ¾³«¼µÓ«²ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ¿ð¦»ºª¼µ«º©³ªÖ òòò££

ÃÃ®ð©Ü½·ºúËÖ ÛÍªØµå±³å«¼µ «Î»º¿©³º ¬³cØµ½Ø°³åÓ«²ºª¼µ«º©³§¹ß³ òòò££

ÃÃ«®Y³¿§æ®Í³ ÛÍªØµå±³å°Øµ°®ºå°°º¿¯å¿úå¿«³º®úÍ·º¬¦ÙÖË±³úÍ¼ú·º úÍ·º ú³ ´åÞ«ÜåÞ«Üåú®Í³ ¬®Í»º§Ö òòò££

ð©Ü½·º« ¬ÖùÜ°«³å¿¶§³Ò§Üå ¾³®Í ¯«º®¿¶§³¿©³¸¾ÖÒ®¼©º«©º¿Ó«å«µ¼«º«µ¼±³ ¯«º°³å¿»§¹©ôºñ

¾³¿¶§³¿«³·ºå®ªÖñ ®·ºå Ù»ºåÓ«¿©³¸ª²ºå ²¿»¿ú³«ºªÏ·º ð©Ü½·º©µ¼Ç¬¼®º®Í³ ¾³¿©Ù ¿¶§³Ó«¯µ¼Ó« ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«®ªÖ«µ¼¿©Ùå¿»®¼§¹¿©³¸©ôºñ

ÃÃ¦µ¼å«µª³å¿úòòò££ÃÃß³òòòÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºòòò££ÃÃª«º¦«ºú²º¿©Ù ®µ»ºÇ¿©Ù ½¿§å¿Åòòò££


ÃÃÅµ©º«Öòòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¦µ¼å«µª³å«µ¼ ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ ¬¼®º

Ö®Í³« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºá ¿ùæ®¼®¼½·ºá ð©Ü½·º»ÖÇ ¿ùæÓ«²º¶§³ÑÜåúôº±´Ç±³å¶¦°º©Ö ½·º¿®³·ºÑÜå©µ¼Çª²ºå úÍ¼¿»§¹©ôºñ

½·º¿®³·ºÑÜå«¿©³ ð©Ü½·º«µ¼ ¬§µ¼·º©Ù«º¨³å§Øµ§¹§Öñ ª´Þ«Üå¿©Ù ô½µªµ¼ ¬¯·º¿¶§¿»©³ ±´Ç«¼°*ª²ºå ¬¯·º¿¶§Ò§Üªµ¼Çñ

¦µ¼å«µª³å« ®µ»ºÇ¿©Ù«µ¼ ª³½¿§å§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³ ª«º¦«ºú²º½Ù«º¿©Ù§¹ ª³½§¹©ôºñ

ÃÃ«Öòòò°³åÓ«§¹ÑÜå££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« °³å§ÙÖ¿§æ©·º¨³å©Ö ª«º¦«ºú²º§»ºå

«»ºá ®µ»ºÇ§»ºå«»º¿©Ù«µ¼ ª«º/×¼å/Ì»º¶§ú·ºå®Í ¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃÓ«²º¶§³¿ú °³åòòò¿®³·º½·º¿®³·ºÑÜå °³å¿»³ºòòò ¬³å

®»³»ÖÇòòò££¿ùæ®¼®¼½·º« ¥²º±²º¿©Ù ¬³å»³®Í³°µ¼å©Ö¬©Ù«º ¨§º®Ø

¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ«ÖòòòùÜ« ®¼úÖË±´·ôº½·ºå ®Ó«²º¶§³ÑÜå ¿úÍË¨³åÒ§Üåòòò

¿®³·º½·º¿®³·ºÑÜå«µ¼ ¬»º«ôº« ¿®åúÑÜå®ôºòòò®·ºå« ±¿¾Ú³¬·ºö·º»Üô³¿»³ºòòò££

ÃÃÅµ©º§¹©ôº ¬»º«ôºòòò«Î»º¿©³º« Ûµ¼·º·Ø¶½³å ±¿¾Ú³¬·ºö·º»Üô³§¹òòò££

½·º¿®³·ºÑÜå« ¬³å©«º±¿ú³ ¿¶¦ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃù¹¯µ¼òòò®·ºå« Ûµ¼·º·Ø¶½³å±¿¾Ú³®Í³ ±Ù³åÒ§Üå ©³ð»º¨®ºå

¿¯³·ºú©³¯µ¼¿©³¸ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø«¿» ±Ù³åú·º ¬«·¸º°³ú¼©;¿«³·ºå®Ù»º¿Ó«³·ºå ¿¨³«º½Ø°³¿©³ ®ªµ¼¾´å¿§¹«Ù³òòòù¹¿§®ô¸º


¬»º«ôº ©°º½µ ¿©³·ºå¯µ¼½·º©³« ¬»º«ôºúÖË±®Üå«µ¼ ®·ºå«ª«º¨§º½·º©³¯µ¼¿©³ ®·ºå®Í³ ¾³¿ú³ö¹®Í ®úÍ¼§¹¾å¯µ¼©Öòòò¿¯å°°º¨³å©Ö°³úÙ«º ¬»º«ôº«µ¼ ¶§ú®ôºòòò¬þ¼« ¿¶§³úú·º¿©³¸ Ø×Ê«·ºåúÍ·ºå¿Ó«³·ºå¿§¹¸«Ù³òòò¾ôºªµ¼ªÖòòò¬Öù¹ ¶§Ûµ¼·ºú·º¬»º«ôºúÖË±®Üå»ÖÇ ª«º¨§º®Ö«¼°* ¯«º¿¯Ùå¿ÛÙå©³¿§¹¸òòò££

ÃÃùÜ®Í³ «µ¼¿¦±¼»ºå©·ºòòòúÍ·º« «Î»º®úÖË±³å«µ¼ ¾ôºªµ¼°«³å ¿¶§³ªµ¼«º©³ªÖòòò££

ÃÃ¬»º«ôºòòò«Î»º¿©³º«µ¼ ¬»º«ôº« Ûµ¼·º·Ø¶½³å®Í³ c×§º©Ö±´ªµ¼Ç ¨·ºª¼µÇª³åòòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË °«³å¬¯Øµå ¿ùæÓ«²º¶§³ÑÜå¿«³ ½·º¿®³·ºÑÜå§¹ ¿ù¹± Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ¬»º«ôº« ±®ÜåúÍ·º«Ù òòò ¬»º«ôº±®Üå« ±»ºÇúÍ·ºå¶¦Ô°·º©Ö ¬§Õ¼°°º°°º òòò ¬ÖùÜª¼µ ±»ºÇúÍ·ºå©Ö±´¬¦¼µÇ ¬»º«ôº« ¦½·º©°º¿ô³«º§Ü§Ü «¼µôº±®Üå¬©Ù«º «³«Ùôº©³ ¬¶§°º®Åµ©º¾´åñ¾ôº±´ ¾³¶¦°º©ôº¯¼µ©³ «³ô«ØúÍ·º«ªÙÖª¼µÇ ¾ôº±´®Í ®±¼Û¼µ·º¾´å òòò «¼µôº¾«º«®Í»ºú·º ¬»º«ôº ¿¶§³©³ öcµ°¼µ«º°ú³®ª¼µ§¹¾å«Ù³ òòò ££

ÃÃùÜ®Í³ ¿®¿® ª³ ±Ù³å®ôºòòò ù¹ ±«º±«º «Î»º¿©³º¸öµÐº±¼«w³«¼µ ¿°³º«³å©³ òòò ±Ç±®Üå ¿úÌ Ù«º§¿ª¸¿° «Î»º¿©³º®ô¾å òòò ££

½·º¿®³·ºÑÜå« ®¼½·º¶¦°º±´«¼µ ª«º¯ÙÖ ´ª¼µ«ºú·ºå®Í ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¬ÖùÜ ¿úÌ Ù«º©Ö¿»ú³«¼µ ®·ºå©¼µÇª³©³§Ö ®Åµ©º¾åª³å££ÃÃ«¼µ¿¦±¼»ºå©·º òòòúÍ·º ªÞ«Üå°«³å ¿¶§³§¹ òòòª³ ±³å


ùÜ¾µöª»ºÇ ª´ÇöÙ°³¿©Ù»ÖÇ ®§©º±©º©³¿«³·ºå©ôº òòò ££¿ùæÓ«²º¶§³ÑÜå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ¿ù¹±©Þ«Üå»ÖÇ ¿¶§³ú·ºå

« ¬¼®º Ö«¿» ½·º¿®³·ºÑÜå»ÖÇ¬© Ù«º±Ù³å§¹©ôºñÃÃ¬¿¦Þ«Üåúôº òòò úÍ·ºÅ³¿ª òòò ¬³åªØµå ®«ºÛÍ³§«º°ú³

¶¦°º«µ»ºÒ§Ü òòò úÍ·º ¾ôºª¼µªµ§ºª¼µ«º©³ªÖ òòò££¿ùæ®¼®¼½·º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ª«º¿®³·ºå«¼µ «¼µ·ºú·ºå ¿®å

ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ¬¿¦©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ «¼µôº¸±®Üå¬©Ù«º ®Í»º©³«¼µ

ªµ§º©³ òòò ±´±³ ±®Üå«¼µ ©«ôº¶®©ºÛ¼µå±´®Í»ºú·º ªµ§ºÛ¼µ·ºú®Í³¿§¹ ®¼úôºá ±»ºÇúÍ·ºå©Ö «¼µôºúÖË±®Üå¿ªå¬©Ù«º¿©³ ¾³¶§»ºá ²³¶§»ºá ¾³¬ú³úÍ¼á ²³¬ú³úÍ¼¿©Ù ®ª¼µ§¹¾å òòò££

ð©Ü½·º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ®«ºÛÍ³«¼µ Ó«²ºª¼µ«º§¹©ôºñÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ®«ºÛÍ³®Í³ ±®Üå«¼µ½°º©Ö¬½°º¿©Ù ¿§æªÙ·º¿»©ôº¯¼µ©³ ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ¿¶§³¦¼µÇ ª¼µ®ôº®¨·º§¹ñ


©½Õ¼Ë«

¿«åª«º¯»º©Ö

ú³±ÜÑ©µ«¼µ

ª¼µ½·ºÓ«ª¼®º®ôºñ

«¼µôº¬©Ù«º«¿©³¸

½°º±´¿¶§³©Ö Ò±² Í¬±°

ú·º½µ»º°Ù»ºÇ°³å½»ºå¿©Ù§¹§Öñ

øª¼µª¼µª³åª³å»ÖÇ«¼µ ª¼µ½·º©³§¹÷


øî÷

ÃÃù¹¯¼µ ¬ÖùÜ§ÙÖ« §«º±Ù³å©³¿§¹ Åµ©ºª³å òòò££ð©Ü½·º« ®·ºå Ù»ºåúÖË ¬¿®å°«³å«¼µ ®¿¶¦¿±å¾Ö ª«º

¦«ºú²º§»ºå«»º«¼µ§Ö °¼µ«ºÓ«²º¿»§¹©ôºñÃÃ¬ô¬¯¶½·ºå®Í ®¼¾¿©Ù ®©Ó«©³ òòò ¾ôº¶¦°º§¹®ªÖ££ð©Ü½·º¬¦¼µÇ ®·ºå Ù»ºå«¼µ ¬¿¦¶¦°º©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¿¶§³

©Ö¸°«³å¿©Ù«¼µ ¬°¬¯Øµå ¾³¿Ó«³·º¸ ®¿¶§³¶¦°º±ªÖ¯¼µ©³®°Ñºå°³å©©ºñ

ÃÃù¹¯¼µ òòò «Î»º¿©³º¯«ºª«ºÒ§Üå ð©Ü½·º¸ Ü« ¿®©;³«¼µ¿®Ï³ºª·ºÛ¼µ·º¿±å©³¿§¹¸ß³ òòò££

ð©Ü½·º« ±´®¿úÍË©²º©²º®Í³úÍ¼¿»©Ö¸ ®·ºå Ù»ºå«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º©ôºñ Ò§Üå¿©³ ª«º¦«ºú²º«¼µ ©°º·Øµ¿±³«ºª¼µ«º©ôºñ®·ºå Ù»ºå« ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º ¬¶§·º¾«º«¼µ Ó«²º¿»ª¼µÇñ

©«&±¼µªº®Í³ ¿«³·ºå©«º«©²ºå« òòò ð©Ü½·º¸ Ü«¿®©;³ú¦¼µÇ ±»ºÇ±»ºÇúÍ·ºåúÍ·ºå»ÖÇ ÛÍ°ºúÍ²ºª®³å ¿°³·º¸ ¼µ·ºåú·ºå «¼µôº¸


www.linhtet.com

¬ªµ§º«¼µª²ºå ¬§«º®½Ø ¾ð«¼µ ©¼µå©«º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å©Ö ®·ºå Ù»ºåúÖË°¼©ºþ³©º«¼µ¿©³¸ ð©Ü½·º ®½Üå«Ôå¾Ö ®¿»Û¼µ·º§¹ñ

±´·ôº½·ºå¿©Ù¶¦°º©Ö ½¼µ·º½¼µ·º©¼µÇ Ó«²ºÓ«²ºð·ºå©¼µÇ«¿©³·º¿¶§³¿±åúÖËñ «¼µôº« ®Þ«¼Õ«º©³ª²ºå ®Åµ©º¾Ö»ÖÇ ¬½¼»º¯ÙÖ®¨³å»ÖÇª¼µÇ ½Ð½Ð ¿¶§³¿±åúÖËñ

ÃÃ«¼µ®·ºå Ù»ºå«¼µ «Î»º® ©°º½µ¿®å®ôº òòò ®¼»ºå®±³å©°ºÑÜåúÖË¾ð®Í³ ¬®Õ¼å±³å©°ºÑÜå¯Ü« ª¼µ½·º©³ ¾³ªÖ òòò££

cµ©º©ú«º ¼µ±ª¼µ ¿«³«º«³··º«³ ¿«³«º¿®åª¼µ«º©Ö ð©Ü½·ºúÖË°«³å«¼µ ®·ºå Ù»ºå« òòò

ÃÃ¿ô³«º³å©°º¿ô³«ºúÖË Þ«Øú²º¦»ºú²ºúÍ¼®×á Þ«¼Õå°³å®×»ÖË¬©´ ©°º¾ð©³¬©Ù«º ¬³å«¼µåª¼µ®×¿§¹¸ß³ òòò££

ÃÃù¹ ¼µ Åµ©ºÒ§Ü òòò «¼µ®·ºå Ù»ºå«¼µ «Î»º® ©°º½µ¿¶§³®ôº òòò¬þ¼« ¿¶§³úú·º «Î»º®úÖË ¬¼®º¿¨³·º¿úå¬©Ù«º ¬þ¼««©³««Î»º®úÖË¿¦¿¦§Öá ùÜ¿©³¸ úÍ·º«¼µ «Î»º® ¿¶§³®ôº òòò «Î»º® ¬³å«¼µåú®ÖúÍ·ºÅ³ ¾ôºª¼µ¬³å«¼µå¨¼µ«º©Öª´ªÖ¯¼µ©³ ±¼ú¿¬³·º úÍ·º«¯ôºú«º¬©Ù·ºå «Î»º®¬¿¦ ±¿¾³«©Öª®Õ¼å¶¦°ºª³¿¬³·º Þ«¼Õå°³å¶§ú®ôº òòò ¯ôºú«º¬©Ù·ºå «Î»º®úÖË¬¿¦« úÍ·º«¼µ ½·º®·º±¿¾³«ª³ú·º «Î»º® úÍ·º«¼µ ¬¿¶¦¿§å®ôº òòò ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µ ¬¿¦ ±¿¾³«©Ö ½·º©Öª´¶¦°ºú·º úÍ·º»ÖÇ «Î»º®«¼°*«¼µ ¬¿¦«ª²ºå ±¿¾³®©´°ú³®úÍ¼¿©³¾å¿ª òòò ¬þ¼« ¿¶§³úú·º¿¦¿¦« ¬½ú³§Ö òòò££

®·ºå Ù»ºå« ð©Ü½·ºúÖË®«ºÛÍ³«¼µ Ó«²ºª¼µ«º©ôºñ ð©Ü½·º«ª²ºå ®·ºå Ù»ºå®«ºÛÍ³«¼µ Ó«²º¿©³¸ ®·ºå Ù»ºåúÖË ®«ºªØµå»ÖÇ®«ºÛÍ³¬®¬ú³« ©«ôº¸«¼µ Ò§¼Õ·º§ÙÖð·º®Öª©°ºÑÜåªµ¼ ©«ºä«¦©ºª©º¿»©Ö §Øµ±Ðn³»º ¿©ÙËú§¹©ôºñ


ÃÃÞ«¼Õ«ºÒ§Ü ®ð©Ü½·º¿ú òòò °¼©º½ òòò®ð©Ü½·º ¬³å«¼µå®Öª´©°º¿ô³«ºÅ³ ¾ôºª¼µ¬ú²º¬½·ºå¿©Ù úÍ¼±ªÖ ¼µ©³«¼µ ¶§ú®Í³¿§¹ß³ òòò «Î»º¿©³º ¾ôº¿©³ ùÜ°®ºå±§º®×«¼µ °9ú®ªÖ££

ÃÃ±»º¾«º½¹«°Ò§Üå úÍ·º« «Î»º®úÖË ¿¦¿¦«¼µ °9Ò§Üå °²ºåcØµåú®ôº òòò ¾ôºÛÍôºªÖ òòò££

ÃÃ¬¼µ¿« òòò££ÃÃ½Üåô³å°º òòò££®·ºå Ù»ºå« ²³¾«ºª«ºð¹å«¼µ ¿¶®y³«ºª¼µ«º©ôºñ ð©Ü½·º

«ª²ºå²³¾«ºª«ºð¹å«¼µ¿¶®y³«ºÒ§Üå ª«ºð¹å½·ºåc¼µ«ºª¼µ«º©ôºñ¿±½³©³«¿©³ ®·ºå Ù»ºå¬¦¼µÇ ½°º±´úÖË ¬±²ºåÛÍªØµå

±¼®ºå§¼µ«º¦¼µÇ¬©Ù«º °°º§ÙÖð·º¦¼µÇ ¬±·ºúÍ¼Ò§Ü ¼µ©³§¹§Öñð©Ü½·º«¿©³¸ ¿úÍË ¾³¯«º¶¦°ºª³®ªÖ ¼µ©Ö ¶¦°º°Ñº¿©Ù

«¼µ ¬«Ö½©º¿°³·ºÓ«²ºcØµ§Ö¿§¹¸ñ¬Ö òòò ÛÍªØµå±³å«¼µ ¿§å¬§º¦¼µÇª²ºå §¹©³¿§¹¸ª¼µÇñ

ÃÃ§ÙÖ°Ñº«¿©³¸ ¬½µ®Í ªÍÒ§Ü¿§¹¸ Åµ©ºª³å ®·ºå Ù»ºå¿ú££Å»º¿¬å« ¿¯å¿§¹ª¼§º ¦·º°Ü½Ø«¼µÓ«²ºÒ§Üå ªÌ·º§°ºª¼µ«º

ú·ºå« ®·ºå Ù»ºå«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñÃÃ¿Å¸¿«³·º ®·ºå Ù»ºå òòò ùÜ¿©³¸ ®·ºå ¾³¯«ºªµ§º®ªÖ££¶®©º«¼µ °«³å«¼µ ®·ºå Ù»ºå« ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ©°º°Øµ©°º½µ

«¼µ »«º»«º»Ö»Ö °Ñºå°³åª¼µÇ¿»©ôºñ Ò§Üå®Í òòòÃÃ¬þ¼« ¬½«º« ¬½µ½¼»º®Í³ ·¹úÖË ®ð©Ü½·º ®Åµ©º¾´åá

¬þ¼« ¿¶§³úú·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º§Ö òòò ££


ÃÃùÜ¿©³¸ ®·ºå ¾³¬ú·º °9ªµ§º®ªÖ ®·ºå Ù»ºå òòò££ÃÃ¬ú·º¯Øµå °9ú®Í³« §¨®ÑÜå¯Øµå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ¬®´

¬«·º¿©Ù ±¼¦¼µÇ§Ö«Ù òòò££¶®©º«¼µ¿ú³ Å»º¿¬å¿«³ ®·ºå¨Ù»ºå¯Ü« ¾³¯«º¿¶§³

¿ª®ªÖ »³å°Ù·º¿»®¼©ôºñÃÃú»º±´úÖË »ôº¿¶® Ö«¼µ ð·ºÒ§Üå ú»º±´Ç©§º°½»ºå«¼µ ±¼®ºå¦¼µÇ ¼µ

©³ ú»º±´úÍ¼©Ö¿»ú³¬»Üå»³å« »ôº§ôº¿©Ù«¼µ ¬ú·º ±¼®ºå§¼µ«ºÒ§Üå®Í ßÅ¼µ«¼µ ð·º©³¬¿«³·ºå¯Øµå§Ö òòò ùÜ¿©³¸ »«º¶¦»ºÓ«ú·º ®ð©Ü½·º©¼µÇúËÖ ú§º«Ù«º Ö«¼µ ±Ù³å®ôºá ¬ú·º Øµå §¨®¿»Ç®Í³ òòò ·¹úÖË¿ô³«w®¶¦°ºª³®Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ °9Ò§Üå ½Ñºå«§ºú®ôº òòò¬ÖùÜ¬°Ü¬°Ñº °9¿¬³·º¶®·ºú·º «»º©³ ªÙôº±Ù³åÒ§Ü òòò££

¶®©º«¼µ« ®·ºå Ù»ºå«¼µ Ó«²ºÒ§ÜåÃÃ®·ºå Ù»ºåú³ òòò ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºúÖË ¬½°º«¼µú¦¼µÇ«Ù³ ®·ºå»ÖÇ

§·º§»ºåª¼µ«º©³ òòò££ÃÃùÜ®Í³ ©»º¦¼µåúÍ¼©ÖÅ³«¼µ ª¼µ½·ºú·º¿©³ ¬ÖùÜ©»º¦¼µå»ÖÇ ¼µ«º

©»º©³®Õ¼å¿©³ «¼µôº« ¿§å¯§ºú®Í³¿§¹«Ù³ òòò££ÃÃù¹¯¼µ òòò ·¹©¼µÇ«¿«³ ¾³ªµ§ºú®Í³ªÖ ®·ºå Ù»ºåú òòò££ÃÃ®·ºå¿«³ ¶®©º«¼µ¿«³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¯¼µ©Ö ·¹¿ô³«w®

Þ«Üå«¼µ ôºú«º¬©Ù·ºå ±¼®ºå±Ù·ºå®Ö °Ü®Ø«¼»ºå®Í³ §å¿§¹·ºå§¹ð·ºú®Í³¿§¹¸«Ù³ òòò££

®·ºå Ù»ºåúËÖ°«³å«¼µ ¶®©º«¼µ¿«³ Å»º¿¬å¿«³ ¾³¿°³ù«®Í ®©«º¿©³§¹ñ ±©¼µÇÛÍ°ºÑÜåª²ºå ±·ôº½·ºå®·ºå Ù»ºåúÖË«¼°*¬©Ù«º °¼©ºð·º©°³å ¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³«¿©³ ¿¶§³¦¼µÇ§·º ª¼µ®²º®¨·º§¹ñ


¾ôº¬ú³®¯¼µ

¬°©°º°

¯ÙÖ µ©ºª¼µÇúú·º Ò§ÜåÒ§Üñ

¬°Å³

¬¿úåÞ«Üå¯Øµå§Öñ


øí÷

®·ºå Ù»ºå©¼µÇ ±´·ôº½·ºå±Øµå¿ô³«º ¬½µ¯¼µú·º ú»º±´Ç»ôº¿¶®¬°§º«¼µ ½Ñºå«§ºª¼µÇ ð·º¿ú³«ºª³§¹Ò§Üñ ú»º±Ç»ôº¿¶®¬°§º®Í³ª«º»«º«¼µ·ºÒ§Üå ¿°³·º¿»©Ö ¬¿°³·º©§º±³å¿©¹¿©³ ®úÍ¼§¹ñ¬ªÍÔ½Ø®à§º¿©Ù±³úÍ¼Ò§Üå ©»º¿¯³·º©¼µ·º «¨¼»º§ÙÖ¿©³º¬©Ù«º±´Ç «º·¹ ¬Ò§¼Õ·º¬¯¼µ·º ®¼µ«º»ÖÇ¿¬³ºÒ§Üå ¬ªÍÔ½Ø¿»Ó«©³§¹ñ ¾Øµ«¨¼»º¿©Ù ¿úÍË®Í³ «¿ªå¿©Ù« ¿¯³ª¼µÇñ

ÃÃ®·ºå Ù»ºå¿ú òòò ·¹©¼µÇ ¬°Ü°Ñº¿©³ ¿¬³·º¶®·ºÒ§Ü¿Å¸ òòò¬¶®·º»®¼©º»ÖÇ ¿¶§³úú·º ®·ºåÓ«²º¸ òòò¬ªÍÔ½Ø»ÖÇ ¾Øµ«¨¼»º«¼µ ¿©ÙË©ôº®Åµ©ºª³å òòò©°º½µ©²ºå¿©³·º ®Åµ©º¾´å òòò ¬®³åÞ«Üå§Ö òòò ùÜ¿©³ ®·ºå«¼°*¿¬³·º¶®·ºÒ§Ü òòò££

¶®©º«¼µ« ¾Øµ«¨¼»º¿©Ù«¼µ ª«º/¼yÕå ¼µå¶§ú·ºå ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ


ÃÃ¿¬å§¹«Ù³ òòò ¬ú·º¯Øµå ®ð©Ü½·º©¼µÇúËÖ ª®ºå»³å« ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º®Í³ ¼µ·ºú·ºå ±©·ºåô´ú®ôº òòò££

®·ºå Ù»ºå©µ¼Ç ±ØµåÑÜå±³å ð©Ü½·º©¼µÇ ª®ºå»³å« ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º¯Ü ª³½ÖÓ«§¹©ôºñ

ÃÃùÜ ¼µ·º«¿» ®·ºå« ¾ôºª¼µ ±©·ºåô´®Í³ªÖ òòò££ÃÃÅ»º¿¬å òòò ¾³®Í ®·ºå §º®¿¶§³»ÖÇá ª«º¦«ºú²º«¼µ±³

®Í³ª¼µ«º°®ºå§¹ñ ¬þ¼« §¨®¬¿»»ÖÇ ª«º¦«ºú²º«¼µ±³ ¬ú·º¿±³«º¦¼µÇ ªµ§º°®ºå§¹ òòò££

Å»º¿¬å« ª«º¦«ºú²º±Øµå½Ù«º«¼µ ®Í³ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃù¹»ÖÇ ®·ºå Ù»ºå òòò ®·ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ¿«³ ¶®·º¦åª¼µÇ

ª³å òòò££ÃÃ¶®·º¦å©³¿§¹ ¶®©º«¼µú òòò®ð©Ü½·º ¾ÙÖËô©µ»ºå«¿«³á

·¹« ®ð©Ü½·º©¼µÇ¯¼µ·º«¼µ±Ù³åú·ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºÞ«Üå« ¯¼µ·º«µ¼¿ú³«º¿»ª¼µÇ ·¹ ª°ºÒ§Üå ¶§»ºª³©³¿©Ù¿©³·º úÍ¼¿±å©ôº££

ª«º¦«ºú²º½Ù«º¿©Ù«¼µ °³å§ÙÖ ¼µå« ª³½¿§å©Ö¬©Ù«º®·ºå Ù»ºå« °«³å°«¼µ ú§º§°ºª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ®·ºå¿ô³«w®Þ«Üå«¼µ¿«³ ®ð©Ü½·º« ®·ºå¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¿¶§³¦å©³ú¼Íª³å òòòÒ§Üå¿©³¸ ®·ºå«¼µ¿«³ ¶®·º¦åª³å òòò¶®·º¦åú·º®·ºåúÖË«¼°*¬©Ù«º ½«º®ôº¿»³º òòò££

Å»º¿¬å« ª«º¦«ºú²º©°º·Øµ ¿±³«ºª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ·¹«¼µ¿©³ ®¶®·º¦å¿±å¾å«Ù òòò¬Öù¹«¼µ« ·¹¬©Ù«º ª×§º

úÍ³åª¼µÇ¿«³·ºå©Ö ¬¿Ó«³·ºåú·ºå§Öá ®ð©Ü½·º«ª²ºå ±´Ç¬¿¦«¼µùÜ«¼°* ®¿¶§³®Í³ ¿±½³©ôº òòò££


¶®©º«¼µ« »³å¿¨³·º¿»ú·ºå®ÍÃÃ¿»ÑÜå«Ù³ òòò·¹ ¿°³¿°³« ª«º¦«ºú²º ª³½¿§å©Ö

°³å§ÙÖ ¼µå«¼µ ¿®åÓ«²º§¹ÑÜå®ôº òòò££ÃÃ¶®©º«¼µ òòòÓ«²º¿®åÑÜå¿»³ºá ¿©³ºÓ«³ ±©·ºå¿§¹«ºÓ«³å

±Ù³å®Í ½«º¿»¿½úÖË òòò££ÃÃ§¼µ·º§¹©ôº Å»º¿¬åú³ òòò ¶®©º«¼µ§¹££¶®©º«¼µ« ¿ú¿ÛÙå¬¼µå«¼µ «¼µ·ºª¼µ«ºú·ºå®ÍÃÃ²Ü¿ªå¿ú ½Ð òòò££¶®©º«¼µ ¿½æª¼µ«ºª¼µÇ °³å§ÙÖ ¼µå« ¿ú³«ºª³§¹©ôºñÃÃ²Ü¿ªå ¿ú¿ÛÙå§´©³¿ªå ªÖ¿§å§¹«Ù³ òòò££ÃÃú§¹©ôº ¬°º«¼µ òòò££°³§ÙÖ ¼µå« ¿ú¿ÛÙå¬¼µå ¬±°º©²ºÒ§Üå ª³½¿§å§¹©ôºñÃÃù¹»ÖÇ ²Ü¿ªå òòòùÜ»³å« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ±¼ª³å££ÃÃß³ òòòÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºª³åá ±¼©³¿§¹¸ ¬°º«¼µú³òòò±´Ç«¼µ

¿ª °«³å¿¶§³ú®Ö¬°³å «³åª³ú·º ¬ÖùÜ«³å¿¬³«º±³ ð®ºåª³å¨¼µå§°ºª¼µ«º½·º©ôº òòò±¼§º ô°ºªÙ»ºåª¼µÇ òòò££

¶®©º«¼µ ¿¶§³±ª¼µ§¹§Öñ ±©·ºå¬°¬»¿©Ù« ¶®©º«¼µúÖË¬«Ù«º Ö ©»ºå«¼µð·ºª³ª¼µÇñ

ÃÃ¾ôºª¼µ ô°ºª¼µÇªÖ ²Ü¿ªåú òòò££ÃÃÅ³ òòòô°º©³¿§¹¸ ¬°º«¼µú³á ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú·º

ª«º¦«ºú²º½Ù«º« ±»ºÇª³å ®±»ºÇª³å ¬ú·ºÓ«²º©ôº òòòÒ§Üå¿©³¸ ¿ú¿ÛÙå§»º«»ºªØµå« °9ª¼µÇ ©°ºcÍÔå¬ ¼ ¬¿±å°¼©º§Öá ®µ»ºÇ¿©Ù¯¼µª²ºå ùÜ¬©¼µ·ºå§Ö òòò ª«ª¼µÇ ª«º¦«ºú²º ±Ç«¼µ ½¿§å©³


¿»³«º«ú·º ð»º¿¯³·º®×« ¾³¶¦°º©ôº ²³¶¦°º©ôº ¼µÒ§Üå °«³å¿©Ù ¿¶§³¿©³¸©³§Öß³ òòò§·º°·º°³å¯¼µ¿©³ ¬ú³úÍ¼«ª²ºå¶¦°º¶§»º òòò¿¶§³®¿»»ÖÇ¿©³á ¬ú§º Öª²ºå ¾µöª»ºÇ¿¶§³ªÙ»ºåª¼µÇ ª´¿©Ù»ÖÇ ®©²º òòò

°³å§ÙÖ ¼µåª´·ôº¿ªå« ª®ºå®¾«º«¼µ Ó«²ºú·ºå®Í òòòÃÃ¬Ö òòò ¬Öù¹ «¼µ¦¼µå«µª³å¿ª òòòÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©¼µÇ¬¼®º®Í³

ªµ§º©³ òòò±ª²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©¼µÇ ¬¼®º®Í³ªµ§º©³ ¬ØÓ±§¹úÖËß³á ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºùÐº ±´« ¿©³º¿©³º½ØÛ¼µ·º©³§Ö òòò ¬·ºåòòò«¼µ¦¼µå«µª³åùÐºª²ºå ±´Ç¬¼®º»Üå½·ºå¿©Ù« ¿©³º¿©³º½Øú®Í³ òòòÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºª¼µ ¿ú¿Ó«³¿¶®¿Ó«³ ª¼µ«º±Ù³å©ôº¨·º§¹úÖË££

°³å§ÙÖ ¼ µåª´·ôº °«³å¿¶§³¿»©µ»ºå®Í³§Ö ®·ºå¨Ù»ºå« ¦¼µå«µª³å¯¼µ±´«¼µ ¬¿±¬½³ ª¼µ«ºÓ«²ºÒ§Üå±Ù³å§¹Ò§Üñ ¦¼µå«µª³å¯¼µ±´« ¿°å¯ÙÖ¶½·ºå«¼µ¯ÙÖÒ§Üå ª®ºå®¿§æ ±Ù³å¿»¿ªúÖËñ

ÃÃ²Ü¿ªå¿¶§³©Ö°«³å« å¶½³å¿»§¹ª³å«Ù òòò ¾ôºª¼µùÐº½Øú©³ªÖ òòò££

¶®©º«¼µ« ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§åª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ¿»Ç°Ñºú«º¯«º§¹§Ö ¬°º«¼µú³ òòò«¼µ¦¼µå«µª³å« ²¿»

¬ú«º«¿ªå¿±³«ºÒ§Üåª¼µÇ ®åÒ§Ü ¼µ©³»ÖÇ ¿»Çªôº½·ºå ®»«º½·ºå« ¶¦°º©³¿©Ù«¼µ ¬¿±å°¼©º¿¶§³¿©³©³§ÖßÕ¼Ë òòò ¬Üå¿§¹«º©³¿©³·º ½»º©³®Åµ©º¾´å òòò££

¶®©º«¼µ« ®·ºå¨Ù»ºå«¼µ °³å§ÙÖ¨¼µå¿«³·º¿ªå®±¼¿¬³·ºª«º®¿¨³·º¶§ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¦¼µå«µª³å ¿±³«º©³« ¬¶¦Ôª³å ¬»Üª³å«Ù££


ÃÃ¬¶¦Ô¿©³·º ùÜª« »§º®®Í»º§¹¾´åß³ òòòÅ¼µ¾«º ±Øµåª®ºå¿«³º« ¬ú«º¶¦Ô¯¼µ·º®Í³ ª¿§å»ÖÇ¿±³«º©³ òòò²¿» ¿¶½³«º»³úÜ¯¼µú·º ¬ÖùÜ ¼µ·º ¿ú³«º¿»Ò§Ü òòò öú·ºå»°º°Ø¿©³º½¼»º»ÖÇ¿©³·º©¼«¿±å©ôº òòò££

©¶½³å°³å§ÙÖð¼µ·ºå« ª«º¦«ºú²º ªÍ®ºå®Í³ª¼µÇ °³å§ÙÖ¨¼µå¿«³·º¿ªå« ¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ®·ºå Ù»ºå òòò¬°©°º°¿©³ úÒ§Ü òòò¬ÖùÜ¬°«¼µ ®·ºå ¯ÙÖµ©º¿§¿©³¸££

¶®©º«¼µ« ®·ºå Ù»ºå«¼µ ¿¶§³ú·ºå«¿» «»º©Öª«º¦«ºú²º«¼µ ¿±³«ºª¼µ«º©ôºñ

ÃÃùÜ²¿»¬ú«º¶¦Ô¯¼µ·º«¿» ¦µ¼å«µª³å¯¼µ©Öª´«¼µ ¬ú·ºð·º¿ú³ú®ôº òòòùÜ¿©³ ·¹¾³±³·¹ ±Ù³å®ôºá ®·ºå©¼µÇ ª¼µ«ºª¼µÇ®¶¦°º¾åá±Øµå¿ô³«º°ªØµå¯¼µ ¶§-»³úÍ¼©ôº òòò££

ÃÃÅµ©º©ôº ¶®©º«¼µ òòò®·ºå Ù»ºå¿¶§³©³®Í»º©ôºá ùÜ ¦µ¼å«µª³å¯Ü«ú©Ö °«³å¬±Ù³å¬ª³¿§æ®Í³ ®©²ºÒ§Üå®Í ¾³ªµ§º®ªÖ °Ñºå°³åú®ôº òòò££

Å»º¿¬å« ¨§º¯·º°«³å¯¼µ½¼»º®Í³ ®·ºå Ù»ºå °Ñºå°³å¿»©³« ¦µ¼å«µª³å¯µ¼©Öª´¯Ü« ¾ôºªµ¼°«³å¿©Ù Û¼×«ºú®ªÖ¯µ¼©³§¹§Öñ


®·ºå Ù»ºå¾ð®Í³ ©°º½¹¾å®Í ¬½µª¼µ ú§º«Ù«º¬ú«º¶¦Ô¯µ¼·º®¿ú³«º¾´å§¹ñ ¬½µ ¶®·º¿»ú©Ö ¬ú«º¶¦Ô µ¼·º¿ªå Ö®Í³¿©³ °«³å±Ø¿©Ù« ¯´²Ø¿»ª¼µÇñ ¿Ó±³ºòòò©°º¿»Ç©³ §·º§·º§»ºå§»ºå ÛÙ®ºå»ôº±®Ï«µ¼ ù¹¿ªå»ÖÇ ¬§»ºå¿¶¦ú©³¿§¹¿ªñ

¬ú«º¶¦Ô¯µ¼·º Ö®Í³« ßÜùÜôµ¼¶®»º®³Æ³©º«³å¶§¿»§¹©ôºñ¬ú«º¿±³«ºú·ºå Ó«²º±´« Ó«²¸ºá °«³å¿¶§³±« ¿¶§³¿§¹¸ñßÜùÜôµ¼ Ö®Í³¿©³¸ ªÙ©ºª§º¿úå®ú¿±å§¹ñ ¿ðÊÕ¿«³º©°º¿ô³«º¬öÚª¼§º¿©Ù«µ¼ ¿©³ºªÍ»º¿»©µ»ºå§¹§Öñ

®·ºå¨Ù»ºå« ¯µ¼·º¨Ö«µ¼ ¬«Ö½©ºªµ¼«º©ôºñ «Ø¿«³·ºå©ôºªµ¼Ç µ¼ú®ª³å§Öñ ¦µ¼å«µª³å¯µ¼±´« ©°º¿ô³«º©²ºå ¬ú«º¿±³«º¿»©ôºñ ¬ú«º¯µ¼ªµ¼Ç §µª·ºåªµ¼«ºª²ºå ®Åµ©º§¹¾´åñ¿½³·ºå¯µ¼å¿§³«º¿¯åú²º§µª·ºå¿ª³«ºúÍ¼©Ö §µª·ºå¨Ö«¬ú«º«µ¼ ·ÍÖÇ¿±³«º¿»©³§¹ñ

ÃÃùÜ½Øµ®Í³ ªÙ©º±ª³å ®±¼¾´åòòò££ÃÃú§¹©ôº µ¼·º§¹òòò££®·ºå Ù»ºå« ¦µ¼å«µª³å¿úÍË½Øµ®Í³ ¨µ¼·º¦µ¼Ç ¿®åªµ¼«º©³«µ¼ ¦µ¼å

«µª³å« §ª©º°©°º½Øµ¿ªå©°º½Øµ ¯ÙÖô¿§åú·ºå« ¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ¾³¿±³«º®ªÖòòò££¯µ¼·ºúÍ·º¶¦°º©Ö±´« ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ª³¿®å§¹©ôºñÃÃ¬¶¦ÔúÍôº©°ºªØµå»ÖÇ ¬¶®²ºå ±Øµå¿ªå§ÙÖ¿ª³«º ¿§åß³££


¯µ¼·ºúÍ·º« ®·ºå Ù»ºå®Í³©³¿©Ù«µ¼ ª³½¿§å§¹©ôºñ ®·ºåÙ»ºå« ¦»º½Ù«º Ö ¬ú«º·ÍÖÇªµ¼«º©ôºñ ù¹«µ¼ ¦µ¼å«µª³å« ¬«Ö

½©º¿»©ôºñÃÃ¬°º«µ¼ª²ºå ¿±³«º§¹òòò«Î»º¿©³º ©°º¿ô³«º©²ºå

¯µ¼ ®»²ºåÒ¦¼Õú®Í³òòò££ÃÃ¿±³«º§¹«Ù³òòò¿» ¿»òòò££ÃÃ®Åµ©º§¹¾´å ¬°º«µ¼úôºòòò®¼©º¶¦°º¿¯Ù¶¦°º¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º

« Åµ¼¾«ºú§º«Ù«º®Í³¿»©³á ùÜ¯µ¼·º« ¬ú«º¶¦Ô¿«³·ºå©ôº¯µ¼ªµ¼Çòòò££

®·ºå Ù»ºå« ¿¶§³¿¶§³¯µ¼ µ¼§¹§Öñ ¦µ¼å«µª³å« ¬ú«º½Ù«º Ö¬ú«º·ÍÖÇ¿§åªµ¼«º©ôºñ

ÃÃ²Ü¿ªå«ª²ºå«Ù³òòò¬³å»³°ú³Þ«Üå££ÃÃ®ªµ¼§¹¾´å ¬°º«µ¼ú³ ¿±³«º°®ºå§¹òòò¬¶®²ºåª²ºå °³åá

ªµ¼ú·º ¨§º®Í³ ®¼©º¯Ù¶¦°º¿§¹¸ß³òòò¬ú«º¯µ¼©³ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿±³«ºú©³ ®¿«³·ºå¾´åßá ¬ú«º«¿ªå ¿±³«ºªµ¼«º°«³å¿ªå ¿¶§³ªµ¼«º®Í ¿«³·ºå©³òòò££

ÃÃ®Í»º©³¿§¹¸ ²Ü¿ªåú³òòò¬ú²º«¿ªå ð·º®Í Û×©º±Ù«ºªÏ³±Ù«º©³«Ù££

©«ôº±Ù«º©³§¹ñ ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º« °³å§ÙÖ µ¼å¿«³·º¿ªå ¿¶§³±ªµ¼§¹§Öñ ¦µ¼å«µª³å©µ¼Ç®³å ¬ª«³å©µ¼«º©Ö¬ú«º®µ¼Ç©°º½Ù«ºÒ§Üå©°º½Ù«º ±Øµå½Ù«º¿ª³«º ¯·¸º½ªµ¼«º§¹©ôºñ

±´òòò¬ú«º¿±³«º¿»ú·ºå ¿§³º¿»§Øµ« ¨®·ºå ½µ»°ºú«º¿ª³«º ®°³åú©Ö±´ ¬ð°³å¬ªÍÔ»ÖÇ ¿©ÙË©Ö§Øµ°Ø¬©µ¼·ºå§¹§Öñ

ÃÃ¬°º«µ¼« ùÜú§º«Ù«º Ö«§Öª³åòòò¾³ªµ§ºªÖ ®±¼¾´å££


ÃÃ¬³åòòò«µ¼ôº¿®±Ù³å©ôºá «µ¼ô¸º²Ü¿ªå«µ¼ «µ¼ôº»³®²º¿©³·º ®¼©º®¯«º¿§åú¿±å¾´åòòò«µ¼ô¸º»³®²º« ¦µ¼å«µª³åá«µ¼ôº« «µ¼ôº¸¯ú³¬¼®º®Í³ ¬ªµ§ºªµ§º©ôºòòòùÜú§º«Ù«º¨Ö®Í³§Ö¿§¹¸«Ù³òòò££

®·ºå Ù»ºå ±¼ªµ¼«ºÒ§Üñ «µ¼¦µ¼å«µª³å©°º¿ô³«º »²ºå»²ºå¿ªå ¿ Ùª³Ò§Ü µ¼©³ñ ªÏ³¿ªå¬³¿ªå ¶¦°ºª³Ò§Üñ

ÃÃ¿±³«º§¹ÑÜå ¬°º«µ¼òòò££ÃÃÅòòò²Ü¿ªåá ®·ºåÓ«¿©³¸ ®¿±³«º¿±å§¹ª³åá ¬°º«µ¼Ç

«µ¼§Ö ¦¼©µ¼«º¿»±ª³åªµ¼Çòòò££ÃÃ®Åµ©º§¹¾å ¬°º«µ¼úôºòòò¿±³«º®Í³¿§¹££®·ºå Ù»ºå« §ºÒ§Üå ¬ú«º·ÍÖÇ¿§åªµ¼«º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸òòò

®·ºå Ù»ºå« Å»º¶§¿±³«ºªµ¼«ºÒ§Üå ©Ø¿©Ùå¿ Ùå±ªµ¼»ÖÇ §¹å°§º Ö« ¬ú«º«µ¼ ¿¨Ùå¨µ©ºªµ¼«º§¹©ôºñ °¼©º Ö«ª²ºå ¿©³º¿©³º»Ø©Ö ùÜ¬ú«º«µ¼ ¿±³«ºÛµ¼·º©³ ¬Ø§¹úÖËª¼µÇ °¼©º Ö«¿©³·º ¿¶§³¿»®¼§¹©ôºñ

ÃÃ²Ü¿ªåª²ºå «µ¼ô¸ºúÖË¯ú³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºªµ¼§Ö ±¿¾³¿«³·ºå©³§Öòòò££

ÃÃß³òòò¾ôºªµ¼á «Î»º¿©³º ®úÍ·ºåªµ¼Ç££®·ºå Ù»ºå ð®ºå±³±Ù³å§¹©ôºñ «µ¼ôº ·º©ÖöÙ·º Ö ð·ºª³Ò§Ü

ªµ¼ÇñÃÃ«µ¼ôº¸ ú³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ª¿©Ù« ¾µöª»ºÇ ¿¶§³

©ôºòòòª´Ç½Ù°³á ¬¿§¹«º¯µ¼å©ôº¯µ¼Ò§Üå ¿¶§³Ó«©³òòò«µ¼ôº¸ ú³úÖË ¬©Ù·ºå°¼©º«µ¼ ®±¼ªµ¼Ç«Ùòòò±Ç¬©Ù·ºå°¼©º« ½Õ¼Ë©ÖÛÙ®ºå§¹å©Ö¸


±´¿©Ù«µ¼ ±»³å©©º©³§Öá «µ¼ô¸º¯µ¼ ¬Ò®Ö©®ºå ¬¼®º®Í³ ¾³ªµ¼ªÖ¿®å©ôºòòò¿§å©³«®ºå©³ ±Ç®¼»ºå® ¿ùæ®¼®¼½·º¿©³·º ®±¼¾´å££

ÃÃù¹¿§¹¸ ¬°º«µ¼ú³òòòª¿©Ù ±»³å©©º©³ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ ª´ µ¼©³ cµ¼·ºå§·ºåú®Í³¿§¹¸òòò«Ö ¬°º«µ¼ §µª·ºåª«º«»º¿ªå½ªµ¼«ºÑÜåòòò¶§»ºú·º §¹¯ôº§¹ ¯ÙÖ±Ù³åªµ¼«ºÑÜåòòò££

ÃÃ©°º§µ¼·ºå¿ª³«º §¹¯ôº¿§å§¹ßÕ¼Ëòòò££®·ºå Ù»ºå« ª«º«»º¬ú«º«µ¼ ¨²º¿§åªµ¼«ºú·ºå®Í ¯µ¼·º

úÍ·º«µ¼ ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ²Ü¿ªåòòò«µ¼ôº ®³å±Ù³å®ôº«Ù³á ¿©³ºÓ«³ ®»«º «µ¼ôº¸

¯ú³ ú§º«Ù«º§©ºÒ§Üå ª®ºå¿ªÏ³«º¶§»ºª³ªµ¼Ç ®»«ºúÍ°º»³úÜ µ¼åª¼µÇ®Í ±Ç¬¼®º®¿ú³«ºú·º ¬¯´½Ø¿»úÑÜå®ôºòòò££

ÃÃú§¹©ôº ¬°º«µ¼ú³òòò®¿±³«º½·ºª²ºå ±¼®ºå¨³å¿§¹¸á¬ú«º¯µ¼©³ §µ§º©³±µ¼å©³®Õ¼å®Í ®úÍ¼©³££

ÃÃ¾ôº¿ª³«º«ªÖ¿Å¸òòò££®·ºå Ù»ºå« §µ¼«º ØúÍ·ºå¦µ¼Ç ¿½æªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ¦µ¼å«µª³å©µ¼Ç®³å ùÜ¿»Ç ¿ð-Û[ú³»ÖÇ ¿©ÙË©³§ÖòòòùÜ¿«³·º

¬Þ«¼Õ«º¿§¹¸¿ªòòò££µ¼·ºúÍ·º« ¦µ¼å«µª³å«µ¼Ó«²ºú·ºå úôº«³¿®³«³»ÖÇ ¿¶§³ú·ºå

®Í ®·ºå Ù»ºå¿§å©Ö ©°º¿¨³·º©»º«µ¼ ô´ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ«Öòòò¬°º«µ¼Ç¬¼®º «Î»º¿©³º ªµ¼«º§µ¼Ç¿§åúÑÜå®ª³å££ÃÃ¿» ¿» ²Ü¿ªåòòòú©ôº££ÃÃù¹¯µ¼ ®»«º¶¦»º®Í ¿©ÙË®ôº ¬°º«µ¼òòò££ÃÃ¬µ¼¿ªå ²Ü¿ªåòòòöÙ©º² öÙ©º²òòò££


®·ºå Ù»ºå ¬ú«º¯µ¼·º Ö« ¶§»º Ù«ºª³½¼»º ¼ ¦µ¼å«µª³å«µ¼·ºú³®Í ®¨¿±å¾Ö ¿¾åðµ¼·ºå«ª¿©Ù»ÖÇ °«³å¿¶§³ «»ºú°º§¹

©ôºñ®·ºå Ù»ºå«¿©³¸ ª«º¿¦³«º©°º½«º©Üåú·ºå ±´·ôº½·ºå

¿©ÙúÍ¼ú³¯Ü«µ¼ ±µ©º¿¶½©·º ¿¶§å§¹¿©³¸©ôºñ®¿¶§åªµ¼Ç« ®ú§¹ñ »«º¶¦»º½¹ §¨®¿»Ç®Í³ °©·ºú®Ö ¬°Ü°Ñº

« úÍ¼¿±å©³«µ¼åñ®¼»ºå©°º¿ô³«ºúÖË ¬½°º«µ¼ú¦µ¼ Ç ¿©³º¿©³º§·º§»ºåªµ¼«º

©³ß³ñ


§¨®ú«º®Í³

»²ºå»²º¿ªå§Ö

¿«Îåªµ¼«º©³§¹ñ

¬þ¼«¿¶§³úú·º¿©³¸

ª©°º¿ô³«ºúÖË

¿§³«Ù«ºÅ³ ¾³ªÖ µ ¼©³

±¼¦µ¼Ç§¹§Öñ


øì÷

ª®ºå¿¨³·º®Í³ ®·ºå Ù»ºåá °«º¾Üå«¼µ ½Ù ³å©Ö Å»º¿¬åá¶®©º«¼µ»Ö Ç ¬¿Ó«³º§»ºå«¼µ·º¨³å©Ö¸ ½µ»°ºÛÍ°º¬úÙôº «¿ªå©°º¿ô³«º©¼µÇ« ª®ºå¨¼§º¾«º«¼µ§Ö ±©¼¨³å ¬³åcØµ°¼µ«ºÒ§Üå Ó«²º¿»©³ òòò ª®ºå¶§§µª¼§º« ð©¼º¬¶§²º©·ºª³©Ö «µ»º©·º«³å«¼µ¬ªÙ©º®¿§å¾Ö Ó«²º¿»±ª¼µ®Õ¼å§¹§Öñ

ÃÃÑÜå¿ªå òòò ®ª³¿±å¾´åª³åßá ùÜ®Í³ ¬¿Ó«³º¿©Ù «º¿ú³·ºåúÑÜå®Í³££

¬¿Ó«³ºß»ºå«¼µ·º¨³å©Ö¸ «¿ªå« ¶®©º«¼µ«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¾³¿ú³·ºå°ú³ª¼µªÖ«Ù òòò ®·ºå¿ªå«¼µ ÛÍ°º¿¨³·º¿§å®ôºª¼µÇ ¿¶§³¨³å©³ òòò ®·ºå¬©Ù«º ¬¶®©ºÞ«Üå§ÖÅ³á Å¼µ ÑÜåÑÜå¿¶§³©Ö¬©¼µ·ºå §¼ú¼¦¼µÇ§Ö ª¼µ©ôº òòò££


¶®©º«¼µ« ®·ºå Ù»ºå«¼µ ª«º/¼yÕå ¼µå¶§ú·ºå¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃÒ§Üåú·º òòò±³å«¼µ ®µ»ºÇ¦¼µå¨§º¿§åú®ôº¿»³º££®·ºå Ù»ºå« «¿ªå·ôºúÖË ¯Ø§·º¿©Ù«¼µ §Ù©ºú·ºå®ÍÃÃ¿§å§¹®ôº ±³åúôº òòò ±³å« §Ü¶§·º¦¼µÇ§Ö ª¼µ©ôº££ÃÃ¿Å¸¿«³·º¿©Ù Å¼µ®Í³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ª³¿»Ò§Ü òòò ®·ºå©¼µÇ

¯·º ³å©Ö¬°Ü°Ñº©¼µ·ºå °9¿©³¸ òòò££®·ºå Ù»ºå« ª®ºå¨¼§º¾«º«¼µÓ«²ºú·ºå« ª®ºå¿¨³·º¸ Ü

®Í³ ¿¶§å§µ»ºåª¼µ«º§¹©ôºñ©µ©º¿«³«º©°º¿½³·ºåá «³«Ü¿ú³·º¿¾³·ºå¾Ü©¼µá ¯Ùôº

©³ª«ºúÍ²ºð©º¨³å©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¿©³¸ ©°º¿ª³«ªØµå±´Çªµ§º°³ °³å¿»ú©¸Ö§Øµ°Ø®Õ¼å»ÖÇ ª®ºå¿ªÏ³«º¿»§¹©ôºñ

¬¿Ó«³ºß»ºå«¼µ·º¨³å©Ö ¿«³·º¿ªå« ª®ºå¿¨³·º¸«¿»Ù«ºª³ú·ºå ¿¬³º§¹©ôºñ

ÃÃ¬¿Ó«³º¿©Ùú®ôº òòò §´§´¿ªå §§¿ªå££¬¿Ó«³º±²º¿«³·º¿ªå« ¬¿Ó«³ºß»ºåúÙ«ºú·ºå ¿¬³ºÒ§Üå

¿ú³·ºå¿»½¼»º®Í³§Ö ¶®©º«¼µ« °«º¾Üå«¼µ ª®ºå¿¨³·º«¿» »·ºå½ª³Ò§Üå ¿«³·º¿ªå«¼µ §Ù©º¯ÙÖª¼µ«º§¹©ôºñ Æ³©º©¼µ«º¨³å©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿«³·º¿ªå« ¬¿Ó«³ºß»ºå¿®Í³«ºÒ§Üå ªÖ«±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ¬³å òòò ¿»ÑÜå ¿»ÑÜå òòò££¶®©º«¼µ« °«º¾Üå«¼µ ©°ºÞ«¼Õå©²ºå ±µ©º¿¶½©·º»·ºå¿¶§å

©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿©³·º ¶®©º«¼µúÖËcµ§º«¼µ ®Í©º®¼®ôº®¨·ºñÃÃ«µ»ºÒ§Ü òòò¬¿Ó«³º¿©Ù ¿®Í³«º«µ»ºÒ§Ü òòò «Î»º¿©³º ¬ú·ºå

¶§Õ©ºÒ§Üá ¬ÅÜå ÅÜå òòò££¿«³·º¿ªå« ¬¿Ó«³º¿©Ù¿«³«ºÒ§Üå ß»ºå Ö¨²º¿»ú·ºå


®Í ·¼µ§¹¿©³¸©ôºñ ùÜ¬½¼»º®Í³ ®·ºå Ù»ºå« ª®ºå¿¨³·º¬«Ùôº«Ù«ºª³Ò§Üå ¿«³·º¿ªå»³å ±Ù³åª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ«¿ªå òòò ¾³¶¦°º±Ù³åªÖá °«º¾Üå« §Ù©º¯ÙÖ±Ù³å©³§ÖáùÜ°«º¾Üå°Üå©¸Ö±»ÖÇ«Ù³ ®«º°¼« ®¶®·º¾´åª³å ®±¼¾´å òòò££

ÃÃ«Î»º¿©³º¸¬¿Ó«³º¿©Ù ¿®Í³«º«µ»ºÒ§Ü òòò¬¿Ó«³º¿©Ù¿ú³·ºåª¼µÇ®ú¿©³¸¾´å òòò ù¹¿ªå»ÖÇ ®«º°¼®¶®·º©Ö¬¿®«¼µ ªµ§º¿«Îå¿»ú©³ òòò££

ùÜª¼µ¬½¼»º®Í³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå©¼µÇ¬»³å«¼µ ¿ú³«ºª³§¹©ôºñ

ÃÃ«¿ªåúôº òòò ¬¿Ó«³º¿©Ù« ¬¿úå®Þ«Üå¾´åá «¿ªåùÐºú³ú±Ù³å¿±åª³åá ÑÜå«¼µ ¶§°®ºå§¹ÑÜå òòò££

®·ºå Ù»ºå« «¿ªå·ôºúÖË ª«º©¼µÇ ¿¶½¿¨³«º©¼µÇ«¼µ Å¼µÓ«²ºùÜÓ«²º¸ Ó«²º¿»§¹©ôºñ

ÃÃ«Ö òòò«¿ªåúÖË¬¿Ó«³º¦¼µå¿©Ù ÑÜåÑÜå ¿§å®ôº££®·ºå Ù»ºå« ¬«ÚÜ¬¼©º Ö« ¿·ÙÛÍ°º¿¨³·º µ©º¿§åª¼µ«º§¹

©ôºñÃÃùÜ®Í³ ·¹¸© òòò ùÜ«¿ªå«¼µ ¿±¿±½³½³ Ó«²º§¹ÑÜå«Ù³á

ÑÜå¿ªå ¶®·º©ôºá °«º¾Üå°Üå©Ö¿«³·º« ±Ç¬¿®ª·º ¿»³«º®¼»ºå®ô´ª¼µÇ ¬ÖùÜ®¼»ºå®« ±´Ç®ô³å¶¦°ºª¼µÇ ª¼µ«º©³å©³ª³å ®±¼¾´åá¿úÍË®Ó«²º¿»³«º®Ó«²º»ÖÇ«Ù³ òòò ·¹ ©µ©º¿«³«º»ÖÇ ªÍ®ºå¿«ÎåÑÜå®ª¼µÇá ùÜ¿«³·º °«º¾Üå»·ºå©³ ¶®»º±Ù³åª¼µÇ òòò££

®·ºå Ù»ºå ®±¼®±³ ±«º¶§·ºå½ª¼µ«º®¼§¹©ôºñ ¿©³º¿±åúÖËª¼µÇñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ©µ©º¿«³«º°³ «Ø¿«³·ºåª¼µÇ ¶®©º«¼µ½Øú¿©³®ª¼µÇñ


ÃÃ¾³®Í¿©³¸ ùÐºú³®¿©ÙË§¹¾´å ÑÜåúôº òòòª¿©Ù« ¬Öù¹§Öß³ òòòªª½·ºå öcµÐ³©¼µÇ ¿®©;³©¼µÇ ¾³®Í ®úÍ¼¿©³¾å òòò¬c¼µ·ºå¬°¼µ·ºå°¼©º¿©Ù ð·º¿»Ó«©ôº òòò ùÜ«¿ªåª¼µ§Ö Ó«²º¸á ®«º®¶®·º ®¼½·º«¼µ ¿«³·ºå¿»ú®Ö¬úÙôº®Í³ §²³®±·ºú¾Ö ¬¿Ó«³º¿ú³·ºå¿«Îåú©ôº òòò ©°º¿»Çªµ§º®Í ©°º¿»Ç°³åú©Ö ùÜ«¿ªå©°º½µ½µ ¶¦°º±Ù³åÓ«²º òòò ±´Ç®¼½·º ®«º®¶®·ºÞ«Üå«¼µ ¾ôº±´ªµ§º¿«Îå®ªÖ££

®·ºå¨Ù»ºåúÖË°«³å«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿©³º¿©³º¿«»§º±Ù³å©ôº¨·º§¹úÖËñ Ò§ØÕåª¼µ«º§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºå« «¿ªå·ôº«¼µ ª«º¯ÙÖ ´ú·ºå òòòÃÃ«Ö «¿ªå òòò ÑÜå ¿°³¿°³«¿§å©Ö§¼µ«º¯Ø»ÖÇ «¿ªåúÖË

¿®¿®«¼µ ðôº¿«Îåá ¬½¼»ºúú·º ¬¿Ó«³º §ºô´¿ú³·ºå¿§¹«Ù³ òòò¬Ö òòò °«º¾Üå¿©Ù «³å¿©Ù¿©³¸ Ó«²ºÑÜå¿»³º òòò££

ÃÃÅµ©º«Ö ÑÜåÑÜå òòò££¬¿Ó«³ºß»ºå«¼µ·º¨³å©Ö«¿ªå·ôº« ®«ºÛÍ³·ôº«¿ªå

»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÇÖ ®·ºå Ù»ºå©¼µÇ»³å« Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ¿©³º¿©³º±cµ§º¿¯³·º¿«³·ºå©Ö¸«¿ªåª¼µÇñ ¶®©º«¼µ©¼µÇ

¬úÍ³¿©³ºª¼µ«º©³ñ ©ÜßÜÙ« ªÌ·º©Ö ÃÃ¿§³ºúÌ·º°ú³ ±cµ§º¿¯³·º«®Y³££ «à®Í³ ¬ÖùÜ«¿ªå ð·ºÒ§¼Õ·ºú·º ¯µ« ¿¶§å®ªÙ©º§Öª¼µÇñ

ÃÃ·¹¸© ®·ºå« ¾ôº®Í³¿»©³ªÖ òòò££ÃÃ«Î»º¿©³º« Å¼µ¾«ºú§º«Ù«º«¼µ ¿¶§³·ºåª³©³ ±¼§º

®Ó«³¿±å¾´å òòò «Î»º¿©³º»³®²º ®·ºå Ù»ºå§¹ñ ùÜ¾«º¬¶½®ºå®Í³ª«º¦«ºú²º ¼µ·º¿©Ù ¿«³·ºå©ôº¯¼µª¼µÇ ª«º¦«ºú²º¿±³«º¦¼µÇ


ª³ú·ºå»ÖÇ ùÜ«¿ªå«¼µ °«º¾Üå»ÖÇ©¼µ«º©³¶®·ºª¼µÇ «¼µôº«ª²ºå±»³å©©ºª¼µÇ ®¿»©©º©³»ÖÇ «´²Ü®¼©³ òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå«¼µ Ó«²ºú·ºå ¿«»§º©Ö¬Ó«²º¸»ÖÇ òòò

ÃÃÑÜå»³®²º ¿¦±¼»ºå©·º§¹ òòò ®·ºå«¼µ¿©³ ÑÜå ±¿¾³«®¼©ôº«Ù³ òòò ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ¼µ ±»³å©©ºª¼µÇ§Öá ®·ºå ¿§åª¼µ«º©Ö¿·ÙÛÍ°º¿¨³·º« ¾³®Í ®Åµ©º¿§®Ö ¬ÖùÜ«¿ªåúÖË ®¼±³å°µ¬©Ù«º©°º®»«º°³ ¦ªØµå±Ù³åÒ§Ü«Ù³ òòò ±³þµ ±³þµ ±³þµ ·¹¸©¿úòòòùÜ¿©³ ÑÜå¿ªå ®·ºå«¼µ ª«º¦«ºú²º©¼µ«º®ôº òòò ®·ºåúÖË ¿°©»³¬©Ù«º¿§¹¸££

ÃÃÅ³ òòò®Åµ©º©³ ÑÜåúôºá «Î»º¿©³º« ª´·ôº§Ö òòò«Î»º¿©³º ©¼µ«º®Í³¿§¹££

ÃÃ®ú¾´å òòòÑÜå§Ö ©¼µ«º®ôºá «Ö ª³ òòò££®·ºå¨Ù»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿»³«º«¿» ª®ºå¿¨³·º ¸

¬«Ùôº®Í³ §µ»ºå¿»©Ö¸ Å»º¿¬å«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ®±¼¿¬³·ºª«º®¿¨³·º¶§ª¼µ«º©ôºñ

§¨®¿»Ç®Í³ ¬³åªØµå«Ù«º©¼ª¼µÇñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ±»³å©©º©Ö °¼©º«¼µ ¬®¼¦®ºåÛ¼µ·ºª¼µ«ºª¼µÇ§¹§Öñ

®ð©Ü½·º¿ú òòò¶®·º½·º°®ºå§¹¾¼ñ ½·ºß³åúÖË ¦½®²ºå¿©³ºÞ«Üå»ÖÇ «Î»º¿©³º ÛÍ°º¿ô³«º±³å ®«ºÛÍ³½·ºå¯¼µ·º¨¼µ·ºÒ§Üå ª«º¦«ºú²º¿±³«º©Ö ¶®·º«Ù·ºå«¼µ¿ªñ

ú»º±´úÖË »ôº°§º Ö«¼µ¿©³ ¿¶½«µ§ºúô´Û¼µ·ºÒ§Ü¿§¹¸ß³ñ


ÃÃ·¹¸© òòò¬ÖùÜ ¼µ·º®Í³ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿±³«º»ÖÇ òòòª«º¦«ºú²º½Ù«º¿©Ù«ª²ºå ®±»ºÇ¾åñ ÑÜå« ½Ð½Ð ½Ù«º¿©ÙªÖ¦¼µÇ ¿¶§³©ôº òòò¯¼µ·ºúÍ·º« öcµ®°¼µ«º¾´å òòò°³å±Øµå±«¼µ ®Ó«²º¾Ö «¼µôº¸¬«Õ¼å¬©Ù«º½²ºå Ó«²º©Ö¸ ¼µ·º®Õ¼å ¾³ªµ§ºú®Í³ªÖ òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË°«³å«¼µ »³å¿¨³·º¿»©Ö ®·ºå Ù»ºå ¿©³º¿©³ºð®ºå±³±Ù³å§¹©ôºñ ¶¦°º§Øµ« Ó«²º¿ªñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¿¶§³©Ö ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º« ®¿»Ç©µ»ºå« ±©¼µÇ ¿±³«º½ÖÒ§Üå ¦¼µå«µª³å¬¿Ó«³·ºå ±¼½Öú©³ñ ¬½µ ¬ÖùÜ ¼µ·º®Í³ ±Ù³å±³ ª«º¦«ºú²º¿±³«º¶¦°ºú·º °³å§ÙÖ ¼µå¿«³·º¿ªå« ®Í©º®¼Ò§Üå ®¿»Ç«¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³ª¼µÇ« §ÙÖ« Ò§ÜåÒ§Üñ

ÃÃù¹»ÖÇ ·¹¸© ®·ºå« ¾³ªµ§º©³ªÖ òòò££ª«º¦«ºú²º¯¼µ¿ú³«º¿©³¸ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿®åª¼µ«º

§¹©ôºñÃÃ«Î»º¿©³º« Ò®¼ÕË Ö®Í³ ±´·ôº½·ºå¿©Ù»ÖÇ°µÒ§Üå þ³©º§Øµ«å©Ö

¯¼µ·º ¦Ù·º¸ ³å©ôº òòòÜ·¹·¬¿´ ¿«³ ¦ª·º¿«³¿§¹¸ òòò££ÃÃ¿«³·ºå©³¿§¹«Ù³ òòò ª·ôº ¼µ©³ ùÜª¼µ§Ö ªµ§ºú«¼µ·ºú®Í³

¿§¹¸ òòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¯¼µ©Ö ªÞ«Üå« ¯¼µå¿©³ ®¯¼µå¾´åª¼µÇñ ¬½µ

¨«º ¼ ±Ç®Í³ ±®ÜåúÍ¼©Ö¬¿Ó«³·ºå ªØµåð®Å¿±å¾åñ


ÃÃßÕ¼Ë ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿ú òòò¬¿©³º§Öß³ òòò½·ºß³å ¬½µ½¼»º¿ª³«º¯¼µ ùÜª«º¦«ºú²º¯¼µ·º®Í³ úÍ¼®ôº¨·ºª¼µÇ ª¼µ«ºª³©³ òòòùÜª¼µß³ ú§º«Ù«º Ö« þ®r³cØµ« ¼»º¬©Ù«º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©¼µÇª¼µ°³åÛ¼µ·º¿±³«ºÛ¼µ·º©Öª´¿©Ù«¼µ ©°º¬¼®º¿¨³·º ·¹å¿¨³·ºÛ×»ºå ±©º®Í©º ³å©ôº òòò¿·ÙúÍ¼¿©³¸ ®³å®³åªÍÔá ®³å®³å«µ±¼µªºú©³¿§¹¸ß³££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ ±«º©úÙôº©¿ª³«ºúÍ¼®Ö ÑÜå¿ªåÞ«ÜåÛÍ°ºÑÜå« ®·ºå Ù»ºå©¼µÇúÍ¼©Ö ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º Ö ð·ºª³ú·ºå ÑÜå¿ªåÞ«Üå©°ºÑÜå« ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿°³¿°³« °«³å¿¶§³©Ö ÑÜå¿ªåÞ«Üå«¼µÓ«²ºú·ºå« òòò

ÃÃ¿Åª´¿©Ù «µ±¼µªºú¦¼µÇ »¼ß_³»º«¼µ ½·ºß³å©¼µÇ¿©Ù« ½ÙÖ©®ºå»ÖÇ ªÌ©º¿§å¿»©Ö »¼ß_³»º¬«Õ¼å¿¯³·º¿©Ùª³å òòò ªÍÔ©³§Öß³á±ùx¹¿§¹«º®Í ªÍÔ®Í³¿§¹ òòò½·ºß³å©¼µÇ« ÛÍ°º°Ñº « ¼»ºþ®r³cØµ¬©Ù«º½·ºå©ôº òòò ©°ºÛÍ°º®Í °³ú·ºåÆô³å»ÖË µ©º¶§»º©ÖÅ³¿©Ù ¾³¿©Ùª²ºå ®úÍ¼á ¾ôºÅ³« ¾ôº¿ª³«ºá ¾ôºÅ³« ¾³ ¯¼µÒ§Üåú§º«Ù«º« ª´¿©Ù«ª²ºå ¾³®Í®±¼»ÖÇòòò «Õ§º®ªÍÔÛ¼µ·º¾´å££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¾µ¿©³ ¿©³ª¼µ«º©³«¼µ ªÞ«ÜåÛÍ°ºÑÜå« ®¿«®»§º ¶¦°º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ®ªÍÔ½·ºú·ºª²ºå Ò§Üå¿ú³ß³ òòò ½·ºß³å Ò§¼©;³¶¦°º®Í³°¼µåª¼µÇ££ÃÃ¬Öù¹«¼µ ½·ºß³å©¼µÇ ®Í»º¨Ö®Í³ «Õ§º«¼µ ¿¶§³®Ö¬°³å «¼µôº¸

«¼µôº«¼µôº ¶§»º¿®³¸Ó«²º òòò££ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º Ö«¿» þ®r³cØµª´Þ«ÜåÛÍ°ºÑÜå« ¿ù¹±¶¦°º

©Ö §Øµ°Ø»ÖÇ ¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ


ÃÃ¬³å¿©³¸»³§¹úÖË«Ù³ òòò®©©ºÛ¼µ·º¾´åá ¿¶§³®Í±¼®Ö ª´¿©Ù¿¶§³«¼µ ¿¶§³ú®Í³¿§¹¸ òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª«º¦«ºú²º«¼µ ¿±³«ºª¼µ«ºú·ºå®Í ®·ºåÙ»ºå«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ®¶¦°º¾å òòòùÜ«¬¶§»º ¼µ·ºå¾µ©º¿úå©Öª´ Üð·ºÒ§Üå ÛÍ°º¿§±Øµå¿§ ¯¼µ·ºå¾µ©º©°º½§º¿©³ ½«º½·ºå¿úå½¼µ·ºåú®ôº òòò££

ÃÃ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ÑÜå¿ªåúÖË òòò££®·ºå Ù»ºå« ±¼½·ºª¼µÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ¿®åª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ±¼½·ºú·º ÑÜå¿ªå ¾³¿úå®ªÖ ¼µ©³ ·¹¸© ª«º¦«ºú²º

¿±³«ºÒ§Üåú·º ÑÜå»ÇÖ ª¼µ«º½Ö òòò ®·ºå ±¼ú®ôº££®·ºå¨Ù»ºå«¿©³ ð©Ü½·ºúÖË¬¿¦ ¾ôºª¼µª®Õ¼åªÖ ¼µ©³

¬½µ ¬Ð¿ªå Þ«ØÕú©³»ÖÇ©·º ±¼ª¼µ«º§¹Ò§Üñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ùµ©¼ô¿»Ç¬©Ù«º ¬«Õ¼å®ôµ©º©»º¿«³·ºå§¹¾åª¼µÇ ¼µÒ§Üå ª«º¦«ºú²º¿±³«ºÒ§Üå¿©³¸ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ¬©´ ¯¼µ·ºå¾µ©º¿úå©Ö¸ Ü ª¼µ«ºª³½Ö®¼§¹©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¼µ·ºå¾µ©º±®³å«¼µ ¿úåú®Ö¬¿Ó«³·ºå¬ú³¿©Ù ¿¶§³¶§©Ö¬½¹ ¯¼µ·ºå¾µ©º±®³å« Ò§ØÕå¿ªúÖËñ

¯¼µ·ºå¾µ©º¿úå©Ö±±³®« ®·ºå Ù»ºåª²ºå Ò§ØÕå®¼§¹úÖËñ Ò§Üå¿©³ ±´±³ ð©Ü½·º«¼µ ª«º §ºú®²º¯¼µªÏ·º ± ¿©³ºú®²º¸±´Ç¿ô³«w ÜåÞ«ÜåúÖË ªÇ«»ºÇª»ºÇ¬¿©Ù¿©Ù«¼µ ú·º¯¼µ·ºú®Í³« ¬®Í»º§Öª¼µÇñ


®·ºå Ù»ºå« ¿úåÒ§Üå±Ù³å©Ö ¼µ·ºå¾µ©º«¼µ §º¦©ºÓ«²ºª¼µ«º§¹úËÖñ

"¬¼®º±²º¿·Ù«µ»º¿Ó«å«®³å¿»§¹±¶¦·º¸¬ªÍÔ½Ø¶½·ºå«¼µú«º¬«»ºÇ¬±©º®úÍ¼ ¿½©;½Ðú§º¯¼µ·ºå¨³å§¹±²ºñ

¿»Çª²º½·ºå®¼µÇª¼µÇ ¿»«ª²ºå§¿»©ôºñ ùÜª¼µ¿»§´¿»©³«¼µ®·ºå Ù»ºå¬¦¼µÇ §©ôºª¼µÇ«¼µ ®¨·ºñ ±Çú·º Ö®Í³¿©³ ¿©³º¿©³º¿ªå ¿§³º¿»ª¼µÇ§¹§Öñ

ÃÃù¹¯¼µ ùµ©ô¿»Ç¬©Ù«º ¾³¯«ºªµ§º®ªÖ££¶®©º«¼µ« ¿®åª¼µ«º©³«¼µ ®·ºå Ù»ºå« ¿ª©°º½«º½Î»º

ª¼µ«ºú·ºå òòòÃÃùÜ¿»Ç² «¼µ¦¼µå«µª³å»ÖÇ¬ú«º ¼µ·º®Í³ §º¯Øµ®ôº¿ª òòò££ÃÃ¿»ÑÜå òòò®·ºå Ù»ºå òòò¦µ¼å«µª³å»ÖÇ¬ú«º¯¼µ·º®Í³ ²©¼µ·ºå

®¨¼µ·º»ÖÇ ¿©³ºÓ«³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË¬¿Ó«³·ºå¿©Ù½²ºå ²©¼µ·ºå®±¼®±³¿®å©³«¼µ Å¼µ« ®ôØµ±«Ú³¶¦°ºÒ§Üå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ±Ù³å¿¶§³ú·º ½«º®ôº òòò££

Å»º¿¬å« ±©¼¿§å°«³å¯¼µª¼µ«º§¹©ôºñÃÃùÜ®Í³ ®·ºå Ù»ºå òòò®·ºå¿¶§³§Øµ¬ú¯¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ ®·ºå»ÖÇ

« §¨®ú«º®Í³©·º ¬¿©³ºÅµ©º¿»Ò§Ü§Ö«Ù££


ÃÃÅ»º¿¬å òòò¬Öù¹ ·¹öÙ·º¯·º¿«³·ºåª¼µÇ§¹«Ù³ òòòÒ§Üå¿©³¸·¹¸úÖË °«º¾Üå°Üå«Î®ºå«·º®×«ª²ºå§¹ª¼µÇ¿§¹¸ òòò££

®·ºå Ù»ºå« ¶®©º«¼µ°«³å »³å¿¨³·º¿»ú·ºå®Í òòòÃÃ¿¬å òòòÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ©µ©º¿«³«ºc¼µ«º½«º ®·ºå«Ø

¿«³·ºåª¼µÇ ªÙ©º±Ù³å©³ òòòùÜ¬¾µ¼åÞ«Üå« ©¼µ«ºö¹åðµùº¿ª³«º«¼µ±»³å©ôº¿¶§³®Í³á ©«ôº©®ºå¿©³º©³« ¬¿Ó«³º¿ú³·ºå©Ö¸¿«³·º¿ªå§Ö¿Å¸ òòò££

®·ºå Ù»ºå°«³å¬¯Øµå Å»º¿¬å« Ò§ØÕåª¼µ«ºú·ºå®Í òòòÃÃ¿©³º©³¿§¹«Ù òòò ùÜ«¿ªå« ¶®»º®³ßÜùÜô¼µ ¬ªÙ®ºåÆ³©º

«³å¿©Ù ¿»Ç©¼µ·ºåÓ«²º©³«¼µå«Ù òòò££ÃÃù¹»ÖÇ òòò®·ºå« ð©Ü½·º¯Ü±Ù³åÑÜå®Í³ª³å òòò££ÃÃ±Ù³å®Í³¿§¹¸¶®©º«¼µú òòòùÜ¿»Ç«¼°*¿©³¸ §¨®¬¯·º¸¿¬³·º

¶®·º¿Ó«³·ºå ¿¶§³ú®Í³¿§¹¸ òòò££ÃÃ¿»ÑÜå«Ù òòòð©Ü½·º« ± ®·ºå«¼µ °³¿®å§ÙÖ°°º¨³å©Ö

¬¿Ó«³·ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ¿¶§³ú·º ¾ôºª¼µªµ§º®ªÖ òòò££ÃÃùÜ®Í³ Å»º¿¬å òòòð©Ü½·ºÅ³ ±´¿®å½Ù»ºå¨µ©º¨³åÒ§Üå

°®ºå±§º©Ö«¼°*¬©Ù«º ±´Ç¿®å½Ù»ºå«¼µ¿©³ ¿»³«º¶§ª¼®º®ôº ®¨·º¾å¿Å¸ òòò££

ÃÃù¹¯¼µª²ºå ¿ú¿úú³ú³®úÍ¼¿±å©Ö ½°º±´¯Ü±Ù³å¿§¿©³¸¿Å¸ òòò££

¶®©º«¼µ°«³å¬ Øµå ®·ºå Ù»ºå Ü·¹·¬¿´ Ý¿³»®¿ É±®´¼ ¼µ·º«¿»ÚÓ× °·º©³«¼µ¿»§´Þ«Üå¨Ö ±µ©º¿¶½©·ºú§¹¿«³ª³å½·ºß³ñ


ÃÃ«¼µ®·ºå¨Ù»ºå ½Ð¿»³º££ÚÓ× °·º©³« ð©Ü½·º©¼µÇ ¬¿ú³·ºå¯¼µ·º¿úÍË¿ú³«º¿©³¸

¿«³·º®¿ªåÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¬ð©º¬°³å¿©Ù µ©º¶§¿»©Ö¸ ð©Ü½·º« ®·ºå Ù»ºå«¼µ¶®·ºÒ§Üå ¿°³·º½¼µ·ºåªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ²Ü®¿ú òòòùÜ¬¨²º« ®¿»Ç«®Í¿ú³«º©³ òòòùÜ«®·ºå±®Üå¿©Ù¿©³·º ùÜ¦«ºúÍ·º§Øµ¯»ºå«¿ªå«¼µ ®¿©ÙË¦´å¿±å¾åá¿©ÙËª¼µÇ«¿©³ ²Ü®ú¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´å òòò¬Ø®ôº òòòù¹¿ªå«²Ü®¬±³å¬¿ú»ÖÇ ª¼µ«º®Íª¼µ«º òòò££

¬«ÚÜ«¼µ ¿úÙå¿»©Ö¿«³·º®¿ªå½®³ òòòð©Ü½·º¸°«³å«¼µ±¿¾³«©ôº ·º§¹úÖË ®«ºÛÍ³« ùÜ¬«ÚÜ« ±±³ªÏ·º §¨®ÑÜå¯Øµåðôº¦å©Ö±ª¼µÇ ®Í©ºô´ª¼µ«º§Øµú§¹©ôºñ

ÃÃù¹¯¼µ ²Ü®ô´®ôº òòò©«ôºªÍ©³¿»³º òòò££ÃÃ¬®ôº¿ªå òòò®®« ª¼®º°ú³ª³å òòò££¿«³·º®¿ªå½®³ ¬¼©º«§º Ö« §¼µ«º¯Ø¿©Ù ½µ»º Ù«ºª³

§¹¿©³©ôºñ®·ºå Ù»ºå« ¬ÖùÜ¶®·º«Ù·ºå«¼µ¶®·º¿»ú·ºå òòòð©Ü½·ºúÖË¬¿½æ

¬¿¶§³«¼µ ®½Üå«Ôå¾Ö ®¿»Û¼µ·ºñÃÃ«Ö òòò ¾ôºªµ¼ªÖ òòò«Î»º®úÖË¿¦¿¦«¼µ §¨®ÑÜå Øµåú«º®Í³

±¼®ºå±Ù·ºåÛ¼µ·ºúÖËª³å££ð©Ü½·º« ¿°³¿°³©µ»ºå« ¬«ÚÜðôº©Ö¸¿«³·º®¿ªå«¼µ

µ©º¶§¨³å©Ö »®´»³¬«ÚÜ¿ªå«¼µ ½¼©º®Í³ ¶§»º±¼®ºå¿»ú·ºå« ¿®åª¼µ«º©³§¹ñ


ÃÃ±¼®ºå±Ù·ºå©³®Åµ©º§¹¾´å ®ð©Ü½·ºúôº òòò½·º®·º¿¬³·º°²ºåcØµåÛ¼µ·ºª³åª¼µÇ¿¶§³ú®Í³ òòòÅ³ òòò ®ð©Ü½·ºúÖË¬¿¦«¿©³¸©«ôº ªÇöÙ°³Þ«Üå¿»³º òòò££

ÃÃ¾³ªÖ òòòúÍ·º« ©°ºú«º©²ºå»ÖÇ ª»ºÇ±Ù³åÒ§Ü ¼µ§¹¿©³££ÃÃª»ºÇ©³®Åµ©º§¹¾´å òòò©°º±«ºªØµå «º Øú®Ö ¿ô³«w

Üå¬©Ù«º ±Ç°c¼µ«º¿ªå«¼µ ¿ª¸ª³ú©³ ¬cØ×å®úÍ¼§¹¾å òòò££ÃÃ¬Ø®ôº òòòù¹¯¼µ òòòúÍ·º« «Î»º®«¼µ ¬§¼µ·º©Ù«º ³åÒ§Ü¿§¹¸

Åµ©ºª³å òòò££ÃÃ¬½°º®Í³ ©Ù«º½«º®×®§¹¾Ö ®ð©Ü½·º«¼µ «Î»º¿©³º ±»ºÇ±»ºÇ

¿ªå ¶®©ºÛ¼µå®¼©³§¹òòòùÜ¬©Ù«º¿Ó«³·ºª²ºå ¬½µª¼µÛÍ°ºúÍ²ºª®³å«Î»º¿©³º« ®ð©Ü½·º¯Ü« ¬¿¶¦ú¦¼µÇ ¿°³·º©³¿§¹ òòò££

®·ºå Ù»ºå« ¨¼µ°«³å«¼µ¿¶§³Ò§Üå òòò ð©Ü½·ºúÖË¯¼µ·º Ö«¿»¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºåúÖË¿»³«º¿«³¶§·º«¼µÓ«²ºÒ§Üå ¿«»§º©Ö¬Ò§ØÕå®Õ¼å»ÖÇÒ§ØÕå¿»±« ð©Ü½·º§¹§Öñ

ù¹«¼µ ®·ºå Ù»ºå ®±¼¿úå½ ®±¼ñ

¬½°º¯¼µ©³ ©°º½¹©°º¿ª¿©³ª²ºå ®±¼©³« §¼µÒ§Üå«¼µôº¶®©ºÛ¼µå©Ö±´¬©Ù«º ½Ø°³å¦¼µÇ §¼µ¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ


²¿» ¿®Í³·º°§Õ¼å½¼»º®Í³ ®·ºå Ù»ºå©°º¿ô³«º «¼µ¦¼µå«µª³åúÍ¼®Ö ¬ú«º ¼µ·º¾«º«¼µª³½Ö©ôºñ ¬ú«º ¼µ·º«¿©³ ª°²º«³å¿»Ò®Öñ

ÃÃª³ òòò²Ü¿ªå òòò«¼µôºª²ºå ¬½µ®Í ½®ª¼µÇ££®·ºå Ù»ºå¬ú«º¶¦Ô ¼µ·º Öð·ºª³©³¶®·º¿©³ ð®ºå±³¬³å

ú»ÖÇ «¼µ¦¼µå«µª³å« ªÍ®ºå¿½æ§¹©ôºñÃÃ¬°º«µ¼ òòò«Î»º¿©³º ðÜ°«Ü¿úÌ§©º©°º§µª·ºå ðôºª³

©ôºñ ùÜ¬ú«ºº¶¦Ô¯¼µ·º®Í³ ¿«³·ºå§¹¸®ª³å òòò££®·ºå Ù»ºå« °«&Ô»ÖÇ§©º ³å©Ö öú·ºåc¼ÙÕ·ºúôº ¿úÌ§©º§µª·ºå

«¼µ ¶§©Ö¬½¹ «¼µ¦¼µå«µª³å©°º¿ô³«º ¿úÌ©Øµåá ¿úÌ½ÖÞ«Üå«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºú±²º¬ª³å ±Ç®«ºÛÍ³®Í³ ¿§³º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ¬³åk òòòù¹®Õ¼å ¿±³«º½·º¿»©³Ó«³Ò§Ü òòòùÜª¼µªµ§º«¼µôº¸¬¼®º±Ù³å®ôº òòò«¼µôº« ©°º¿ô³«º©²ºå¿»©³ ª§Õ¼Þ«Üå«Ùòòòª³ òòòª³££

«¼µ¦¼µå«µª³å« ¿±³«ºª«º°¬ú«º½Ù«º«¼µ ³å½ÖÒ§Üå ®·ºåÙ»ºå«¼µ ¯¼µ·º¬¶§·º¾«º ª«º ÙÖ¿½æª³§¹©ôºñ

¿±½³©³«¿©³ ª«º¦«ºú²º ¼µ·º« °³å§ÙÖ ¼µå¿«³·º¿ªå¿¶§³±ª¼µ §¹ª³©Ö ðÜ°«Ü§µª·ºå«¼µ ¬®å©¼µ«ºª¼µ«ºª¼µÇ«¿©³«¼µ¦¼µå«µª³å¯Ü«¿» ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¬¿Ó«³·ºå¿©Ù Ù«º«ª³®Í³« ¿¶§³°ú³§·º®ª¼µ òòòñ


ª©°º¿ô³«ºúÖË ªÏÕ¼ËðÍ«º½«º¼µ±¼¦¼µÇ ðÜ°«Ü¿úÌ§©º©°ºªØµå¿ª³«ºú·ºåú©³ ©«ôº«¼µ ¬ú·ºå¬ÛÍÜå»²ºå©Ö¬ªµ§º§Öª¼µÇñ

«¼µ¦¼µå«µª³å¬¼®º« ±°º±³å¬¼®º¬¼µ¿ªå©°ºªØµå§¹§Öñ ®¼¿®Ù¦¿®Ùú¨³å¿©³¸ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¬å¿¬åª´ª´¿»ª¼µÇú©³¿§¹¸ñ¬¼®º Ö®Í³ª²ºå c×§º§Ù¿»©³§¹§Öñ

ÃÃ¿«³·ºåª¼µ«º©Ö ðÜ°«Ü«Ù³á «¼µôº²Ü¿ªå« ±¼§º®¿±³«º¾Ö «¼µôº½²ºå¦¼©¼µ«º¿»©³«¼µå«Ù òòò££

ÃÃ®Åµ©º§¹¾å ¬°º«¼µú³ òòò«Î»º¿©³º« »²ºå»²ºå§Öúª¼µÇ§¹ òòò££

ÃÃ¿¬å«Ù³ òòò¿¾³ªØµå°«³å»ÖÇ¿¶§³úú·º¿©³ «¼µôº©¼µÇ«¬¿©ÙË¬Þ«ØÕú·º©³¿§¹¸¿ª òòò££

®·ºå Ù»ºå« «¼µ¦¼µå«µª³å ¬ú«º½Ù«º Ö ¬ú«º¨§º¶¦²º¿§åª¼µ«º§¹©ôº òòòñ «¼µ¦¼µå«µª³å« ®·ºå Ù»ºå ¨²º¿§å©Ö¬ú«º«¼µ¿±³«ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º òòò

ÃÃ¿¶§³®ôº±³¿¶§³©³«Ù òòò¿¾³ªØµå¯¼µª¼µÇ «¼µôºúÖË¬ªµ§ºúÍ·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¿©³¸ ªÇ«»ºÇª»ºÇ¿¶§³ú®Í³§Ö òòò ¾³¶¦°ºª¼µÇ®»ºôá ¬³¯·º»ôºá ½Öªº Üå ùÜª¼µ¬±·ºå¿©Ù ±´« ª¼µåð®Þ«¼Õ«º©³ª²ºå¯¼µú·º ª´®Þ«¼Õ«º©Ö¸ ¿¾³º©»º¬±·ºå«¼µ Þ«¼Õ«º©³¿Å¸á¿¾³ªØµå§ÙÖ¿©³ ±´« ð¹±»³§¹©ôº òòò®»«º©¼µ·ºå ¬³å«°³åö³»ôº¿©³¸ ðôº©ôº òòò££


«¼µ¦¼µå«µª³å« ðÜ°«Ü§µª·ºå«¼µô´Ò§Üå ¨§º·ÍÖÇª¼µ«º§¹©ôºñ¿©³º¿©³º¿±³«ºÛ¼µ·º©Ö «¼µ¦¼µå«µª³åñ

ÃÃ²Ü¿ªå ©«ôº¿©³«Ù³ òòòª´Å³ §¼µ«º¯ØúÍ¼©¼µ·ºåª²ºå®¿«³·ºå¾´å«Ù òòò«¼µôº©¼µÇª®ºå ¼§º« ÑÜå¿·Ùú«¼µÓ«²º §¼µ«º¯ØúÍ¼¿©³ ¿»³«º®¼»ºå®±Øµå¿ô³«ºô´©ôº«Ù³á ¬Öù¹«ª²ºå ²Ü¬°º®±Øµå¿ô³«º°ªØµå¿Å òòò¬Ø®ôº òòòù¹« §ÙÖ°³å»ÖÇ°§º¿§å©³ òòòù¹ªµ§º±·ºª³å òòò¾³ ´åªÖ«Ù³ òòòª´¿©Ù« « ¼»º«¼µß»ºå¶§Ò§Üå²¾«º ¾Øµ« ¼»º«¼µ¿°³·º©ôº¯¼µÒ§Üå ¬ú·ºð¼µ·ºå¦ÙÖËÓ«©³ òòò¬Öù¹¬¶§°º¿©Ù«Ù ±¼ª³å òòò££

®·ºå Ù»ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå±¼ª¼µ«º§¹Ò§Üñ °³å§ÙÖ ¼µåª·ôº¿ªå¿¶§³±ª¼µ «¼µ¦¼µå«µª³å®åª³ú·º ¿»Ç½·ºå«¶®·º©³ Ó«³å©³¿©Ù¿¶§³¿©³¸®ôº ¼µ©³ñ ùµ©¼ô¿»Ç¬©Ù«º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË¬½«º¬ª«º«¼µ ú½ÖÒ§Ü®¼µÇ §ÙÖ«¼µ ¶¦©º¦¼µÇªµ§ºª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¬°º«¼µ òòò«Î»º¿©³º òòò»²ºå»²ºå¿«³·ºå±Ù³åÒ§Ü ¶§»º¿©³¸®ôº òòò££

ÃÃÅ³k²Ü¿ªåú³ òòò ª³§¹ ¬°º«¼µ¿¶§³©³ »³å¿¨³·ºú·ºå¬°º«¼µÇ¬¼®º®Í³ ¬¼§ºª¼µÇú©³§Ö òòò££

ÃÃ¿» ¿» ¬°º«¼µ òòò ¬¼®º« °¼©º§®Í³°¼µåª¼µÇ òòò ±Ù³åÒ§Ü££¶¦°º½·ºú³¶¦°º¯¼µÒ§Üå ®·ºå Ù»ºåª²ºå «¼µ¦¼µå«µª³å¬¼®º«¿»

±µ©º¿¶½©·º ¶§»ºª³½Ö©ôºñùÜ¬½¼»º¨¼ «¼µ¦¼µå«µª³å« ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¶§³¿»©µ»ºå

§¹§Öñ


«ß³¯ú³«

ª¿ú³·º«¼µ

ÛÙ³åÛ¼µÇ¬¶¦°º¿±³«º©ôºñ

ùµ©¼ô¿»Ç®Í³

«Î»º¿©³º«

ÛÙ³åÛ¼µÇ«¼µ

ª¿ú³·º¬¶¦°º ¿¶§³·ºåª¼µ«º©ôºñ


øë÷

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º Ò½Øð«¼µ¿ú³«º¿©³¸ ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºúª¼µÇ ¦©ºÓ«²ºª¼µ«º§¹©ôºñ

"¬¼®º±²º

¬«µ±¼µªº¿©Ù®³å¿»§¹3

ô®®·ºå¬¶®»ºª³§¹ñ

®¿»Ç« ±´½¼©º¨³å©Ö ¼µ·ºå¾µ©º¿¾å®Í³«§ºÒ§Üå ½¼©º¨³å©Ö ¯¼µ·ºå¾µ©º«°³ªØµå¿©¹« ±Ç¿ù¹±«¼µ Ù¿§åª¼µ«º±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å©ôºñ

ÃÃ¿Å¸k ¾ôº¿«³·º« ª«º¬Ò·¼®º®¿»Û¼µ·ºá ¿¶½¬Ò·¼®º®¿»Û¼µ·º»ÖÇ ª«º±ú®ºå±Ù³å©³ªÖ«Ù££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¯¼µ·ºå¾µ©º«¼µ ª«º»ÖÇ¶¦Õ©ºªµ¼«ºú·ºå«¿ù¹±©Þ«Üå»ÖÇ¿¬³ºª¼µ«ºª¼µÇ ¿ùæ®¼®¼½·º¿«³ ð©Ü½·º§¹ ¬¼®º Ö«¿»¿¶§å¨Ù«ºª³§¹©ôºñ


ÃÃ¬¿¦Þ«Üå òòò ¿°³¿°³°Üå°Üå ¾ôºª¼µ¶¦°ºª¼µÇ ¿¬³ºÞ«ÜåÅ°º«ôº ¶¦°º¿»ú©³ªÖ££

ÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖ®¼úËÖ ùÜ®Í³Ó«²º§¹ÑÜå££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª«º®Í³«¼µ·º¨³å©Ö ¼µ·ºå¾µ©º«¼µ¶§ª¼µ«º

§¹©ôºñ¿ùæ®¼®¼½·º»ÖÇ ð©¼½·º« ¯¼µ·ºå¾µ©º«¼µ¦©ºÒ§Üå Ò§ØÕåª¼µ«º§¹

©ôºñÃÃ¿¦¿¦«ª²ºå ¿¦¿¦¿úå¨³å©Ö¸¯¼µ·ºå¾µ©º«¼µÓ«²º¸¿ªá

ù¹«¼µ úÙËÖ©Ö¬¿»»ÖÇ ¿¦¿¦«¼µ ¶§»º¿úå±Ù³å©³ òòò Å¼µ ¼µ·ºå¾µ©º§¹¶¦Õ©ºª¼µ«º§¹ ¿¦¿¦ú³ òòò££

ÃÃ¬µ¼ òòò ±®Üå«ª²ºå ¿¦¿¦¿úå½·ºª¼µÇ ¿úå©³®Åµ©º¾´åá¾ôºÛÍôº«Ù³ òòò ªÍÔ©³§Ö ±®ð¹ô®¯¼µ·º®Í³ ½ÙÖ©®ºå½±ª¼µ®Õ¼å«¿©³¸ ®Åµ©ºª¼µÇ¿Å¸ òòò££

ÃÃ¬¿¦Þ«Üåúôº òòò ¬Öù¹« «¼µôºªÍÔ½·º®Í¶¦°º©Ö«¼°*§ÖÅ³òòò¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¿¶¦úÍ·ºåª¼µÇ ú§¹©ôº òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª®ºå¾«ºªÍ²ºÓ«²ºú·ºå« òòòÃÃùÜª¼µ¿úå©³« ª·ôº¿©Ù§Ö¶¦°º®ôº òòò ªÞ«Üå¿©Ù« ùÜª¼µ

¬¿©Ùå®Õ¼åúÍ¼®Í³ ®Åµ©º¾´å òòò££ÃÃ¿©³º§¹ ¬¿¦Þ«Üåúôº òòò¿§åòòòùÜ ¼µ·ºå¾µ©º«¼µ ¬½µ±Ù³å

°ú³ú¼Í©³±³ ±Ù³åòòò¦¼µå«µª³åª³®Í ¿úÍË« ¼µ·ºå¾µ©º§¹ ¶¦Õ©º½¼µ·ºåª¼µ«º®ôº òòò££

ÃÃù¹¯¼µª²ºå Ò§Üå¿ú³«Ù³ òòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿ùæ®¼®¼½·ºª«º Ö ¼µ·ºå¾µ©º«¼µ ¿§åª¼µ«º

Ò§Üå Ò½Ø Ö«¿» Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ


ð©Ü½·º« ¿ùæ®¼®¼½·ºª«º¨Ö« ¯¼µ·ºå¾µ©º«¼µôª¼µ«ºÒ§Üå¨§ºÓ«²ºú·ºå Ò§ØÕåª¼µ«º§¹©ôºñ ¿¶§³®Ö±³¿¶§³©³ ð©Ü½·º Ò§ØÕåª¼µ«º©Ö¬Ò§ØÕå« ¿©³º¿©³ºªÍ©Ö¬Ò§ØÕå§¹§Öñ

®¿»Ç« ¼µ·º½Ö©Ö ª«º¦«ºú²º ¼µ·º«¿» ®·ºå Ù»ºå ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú·ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ¿°³·º¿»®¼©ôºñ ùÜ ¼µ·º®Í³ ¼µ·º¿»«¯¼µ¿©³¸ ùÜ¿»Çª²ºå ª³®Í³§Öª¼µÇñ

ÃÃ·¹¸©¿©³·º ¿ú³«º¿»§¹ª³å«Ù££ª«º¦«ºú²º«¼µ ¿®³¸¿±³«º¿»©µ»ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«

®·ºå Ù»ºåúÖË ªÙ©º¿»©Ö½Øµ¿ªå®Í³ ð·º ¼µ·ºª¼µ«ºú·ºå« Û×©º¯«ºª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¿Ó±³º òòò ÑÜå§¹ª³å òòòª³§¹ÑÜå¿Å¸ òòòÑÜå¬©Ù«º ª«º¦«ºú²ºªµ§º§¹ÑÜå òòò££

®·ºå Ù»ºåk °³å§ÙÖ ¼µå«¼µ ª«º¦«ºú²ºªÍ®ºå®Í³ª¼µ«º©ôºñÃÃ½«º¿©³ ½«º±³å«Ù³ òòòÑÜå« ª«º¦«ºú²º¯¼µ ¬¼®º®Í³

®¿±³«º©©º¾´å«Ù òòò¯¼µ·º®Í³¿±³«ºú®Í ¬ú±³úÍ¼©ôºª¼µÇ ¨·º©³ òòòª«º¦«ºú²º¯¼µ·º¨¼µ·º¶½·ºåúÖË¬ú±³«¼µ ª«º¦«ºú²º ¼µ·º¨¼µ·º®Í§Ö ±¼©³«Ù òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË°«³å«¿» ¬½«º¬ª«º©°º½µ ú±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º ®·ºå Ù»ºå« Ò§ØÕåª¼µ«ºú·ºå®Í òòò

ÃÃù¹¿§¹ÑÜåúôº òòò ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º¯¼µ©³ ¿ö¹«º«Ù·ºå«¼µ®±Ù³åÛ¼µ·º±´¿©Ù òòò§·ºªôº«®ºå¿¶½¿©Ùá Û¼µ«º«ª§º¿©Ùá Å¼µ©ôº


¿©Ù ®±Ù³åÛ¼µ·º±´¿©Ù¬©Ù«º¿©³ ¬§»ºå¿¶¦°ú³ Ñô³Ñº¿©Ù§¹§Ö¿ªá ¿Å³ òòò«¼µôº¬¼®º®Í³ ¥²º±²ºª³ª¼µÇ ¿»ú³¿Ó«³·º¸ ®ªÙ©ºª§ºú·º¿©³·º ¿Å³ùÜª«º¦«ºú²º¯¼µ·º« ¥²º±²º«¼µ ¥²º½Ø°ú³¥²¸º½»ºå¿¯³·º¿©Ù ¶¦°º¶§»º¿ú³ òòò££

®·ºå¨Ù»ºåúÖË°«³å«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±¿¾³«±Ù³åªµ¼Çª³å®±¼§¹ñ

ÃÃ¿¬å«Ù³ òòò ª«º¦«ºú²º ¼µ·º ¼µ·ºÒ§Üå «¼µôº ¼µ·º©Ö ª«º¦«ºú²º ¼µ·º ¼µ·º¶½·ºå¬ÛÍ°º±³ú«¼µ ¾ôº±®¯¼µ ©»º¦¼µåúÍ¼úÍ¼ ¬±Øµå½¦¼µÇ§Öª¼µ©³«ÙÖË òòò ¿±³«ºÒ§Üå ¶§»º§Øµ°Ø®Õ¼å»ÖÇ ª«º¦«ºú²ºª³¿±³«ºú·º¿©³¸ ¬ÖùÜª´Å³ ¬®³å±Øµå¬¼®º±³§Ö©«º¦¼µÇ¿«³·ºå©ôº òòò·¹¸©« ®¯¼µå¾´å«Ù òòò ÑÜå»ÇÖ °¼©º±¿¾³½·ºå©±³å¿Å¸ òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« °¼©º©«¼µôº©±®³å©°º¿ô³«º«µ¼¿©ÙËª¼µÇª³å®±¼ ®·ºå Ù»ºå¿±³«º¦¼µÇ ¿ú¿ÛÙå¿©³·º ·ÍÖÇ¿§å§¹©ôºñ

ð©Ü½·º©°º¿ô³«º ùÜª¼µ¶®·º«Ù·ºå«¼µ¶®·ºª¼µÇ«¿©³ §ÙÖ±¼®ºåÒ§Üª¼µÇñ

ÃÃ¬¿©³º§Ö «¼µ¿¦±¼»ºå©·º¿ú òòò ùÜ²¿©³¸ §ÙÖ¿«³·ºåÒ§Üåòòò½·ºß³å¬¼®º®Í³ °¿ª³·ºåª³Ó«²ºú®ôº òòò££

ÃÃÅ³k «¼µ±»ºå¿®³·º©¼µËá «¼µ Ù»ºå¿ð©¼µÇ§Ö òòò ª³ß³££®·ºå Ù»ºå»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©¼µÇúÍ¼¿»©Ö¿»ú³«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º

»ÖÇ ±«º©úÙôº©¿ª³«ºúÍ¼®Ö ÑÜå¿ªåÞ«ÜåÛÍ°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³§¹©ôºñ ¿¶§³§Øµ¯¼µ§Øµ¬ú ú·ºåÛÍÜå©Ö ®¼©º¿¯Ù¿©Ù¶¦°º¿ª³«º§¹úÖËñ

ÃÃ·¹¸© òòò ®·ºå¿«³ òòò §úÜå®Üåô³åª¼öº§ÙÖ¿©Ù °¼©ºð·º°³åª³å òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå«¼µ ¿®åª¼µ«º§¹©ôºñ


ÃÃÑÜå¿ªå« «Î»º¿©³º°¼©ºð·º°³å©Ö¬±·ºå«¼µÓ«³åú·º òòòÑÜå¿ªå©µ¼Ç»ÖÇ ¯»ºÇ«·º¾«º¶¦°º¿»®ôº¨·º©ôº òòò££

®·ºå Ù»ºå« «¼µ¦¼µå«µª³å¯Ü« ú¨³å©Ö¬½«º¬ª«º¬ú°«³åª®ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ½·ºå¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃÅk ªµ§º°®ºå§¹ÑÜå«Ù òòò ®·ºå« ¾ôº¬±·ºå«¼µÞ«¼Õ«ºª¼µÇªÖ££ÃÃ«Î»º¿©³º« ®»ºô´©¼µÇ ¬³¯·º»ôº©¼µÇ ½Öªº¯Üå©¼µÇ¬±·ºå

¿©Ù«¼µ ®Þ«¼Õ«º¾´å òòò «Î»º¿©³ºÞ«¼Õ«º©³« ¿¾³ºªº©»º¬±·ºå§Ö òòò »²ºå¶§¯®º¬ª³ù¼µ«ºúÖË ¿¾³º©»º¬±·ºå¿ª òòò££

ÃÃ·¹¸©« ¿¾³ºªº©»º¬±·ºå«¼µÞ«¼Õ«º©ôº Åµ©ºª³å££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå¨Ù»ºåúÖË°«³å«¼µ»³å¿¨³·ºú·ºå òòò

ú²ºå°³å¿Å³·ºå»ÖÇ¿©ÙË±ª¼µ®Õ¼å ¬Ø¬³å©±·º»ÖÇ ¿®åª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ¿¾³ºªº©»º¬±·ºå»²ºå¶§®Í³ ¿ªå°³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸

¬½«º¬ª«º¿©ÙúÍ¼©ôº òòò ±Ç¬±·ºå®Í³« ¬±«ºÞ«Üå©Ö «°³å±®³å¿©Ù ªÏ®ºåªÏ®ºå¿©³«º¿«³ºÓ«³å½Ö¸±´¿©Ù ¿¶½«©Ö¸¬½¹Ó«¿©³¸ ±´©¼µÇ«°³å©Ö «ª§º¿©Ù« ¦µ©º¿ª©Ö·¹å§¼ úÍ¼©ôºª¼µÇ¿©³·º ®¨·º¾´åá ùÜ¬½¼»º®Í³ ¯®º¬ª³ù¼ÙÕ«º°º« ¬ÖùÜª´¿©Ù«¼µ°¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ®§«º°Üå¿¬³·º ±Ç«ª§º¬±·ºå®Í³ ¿½æ«°³å½¼µ·ºå©ôºá °¼©º§¼µ·ºå ¼µ·ºú³«¼µ ¶®y·º©·º¿§å©ôº òòò ¬ÖùÜ«°³å±®³åÅ³¶§»ºª²º °¼©ºþ³©º¦ÙØËÒ¦¼Õåª³©ôº òòò ù¹Å³ ª§Ü±©Öªµ§º¿¯³·º½«º§Ö¿ª òòò ù¹¿Ó«³·º ¬ÖùÜ¬±·ºå«¼µ «Î»º¿©³º Þ«¼Õ«º©³££

®·ºå Ù»ºå°«³å¬¯Øµå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º®«ºÛÍ³« ð·ºå§±Ù³åÒ§Üåòòò

ÃÃ®Í»º©³¿§¹¸ ·¹©´úÖË òòò ÑÜå¿ªåÞ«¼Õ«º©³«ª²ºå ¿¾³ºªº©»º¬±·ºå§Öá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µ ·¹¸©´ ¿°³¿°³«¿¶§³©Ö¸¬½«º


¬ª«º¿©Ù¿Ó«³·º§Ö¿§¹ òòò ¿®³ºú·ºÅ¼µ©¼µÇ ¦³ö´ »º©¼µÇ ¬³¯·ºð·ºåö¹å©¼µÇ« ±¼§º¬©;¯»º©Öª´¿©Ù ùÜª¼µª´¿©Ù« ¿±ú·º¬§ôºª³å®Í³«Ù òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË°«³å¬¯Øµå ÑÜå±»ºå¿®³·º« òòòÃÃ«¼µ¿¦±¼»ºå©·ºú³ òòò ½·ºß³å«ª²ºå òòò «¼µôºÞ«¼Õ«ºú³«¼µ

¬¿«³·ºå¿¶§³Ò§Üå «»º©³«¼µ §°º§°ºÛÍ°ºÛÍ°º®¿¶§³§¹»ÖÇß³ òòò ±´©¼µÇª²ºå ±©¼µÇ»²ºå¶§¾ð®Í³ ¯µ©Ø¯¼§º¿©Ù ô¿§å©³§Öß òòò££

ÃÃ«¼µ±»ºå¿®³·º¿¶§³©³ Åµ©º©ôº «¼µ¿¦±¼»ºå©·º òòò «Ö½·ºåß³åúËÖ ¿¾³ºªº©»º¬±·ºå« ¾³¯µ©Ø ¼§ºúªÖ òòò ¿Å³ òòò¿¾³ªØµå±®³å ¬¿¶§³·ºå¬¿úÌË«¼°*¿©Ù®Í³ ®±®³®×¿©Ù±Øµåª¼µÇ¯®º¬ª³ù¼ÙÕ«º°º«¼µ ¶§-»³úÍ³¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³å òòò££

ÃÃùÜ®Í³«¼µ Ù»ºå¿ð òòò ±©¼µÇ Ü« òòò ©½Õ¼Ëª´¿©Ù« ùÜª¼µ§Ö¶§-»³«¼µ ®Üå Ù»ºåúÍ³©©º§¹©ôºß³ òòò ¬®Í»º©ú³å¯¼µ©³ ¬¼§º¿»©³®Åµ©º¾å òòò ©°º¿»Ç¿§æ®Í³§Ö òòò ½·ºß³å©¼µÇ ±¼§ºÞ«¼Õ«º¿»©Ö¸®»ºô´©¼µÇ ½Öªº¯Üå©¼µÇ ¬³¯·º»ôº©¼µÇ« §¼µ«º¯ØúÍ¼©¼µ·ºå ¨·º©µ¼·ºå¿ªÏ³«ºÞ«Ö¿»©³ òòò££

¶§-»³«¿©³¸ ®Ó«³½·º®Í³ ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º°³å§ÙÖð¼µ·ºå®Í³ °«³å©¼µ«º§ÙÖ¿©Ù ¶§·ºå¨»ºª³Û¼µ·º§¹©ôºñ

ÃÃÑÜå¿ªå¿¶§³©³®Í»º©ôº òòò ¿¾³ºªº©»ºö¼µå±®³å ö§º°«ôºª¼µ·º»·º ¼µ ¾ôº¿ª³«º¿©³ºªÖ òòò §Ü©³½«º©¼µÇ ¿ªå®»ºå©¼µÇ»ÖÇ ®»¼®º¸¾´åá ¿¾³ºªº©»º¬±·ºå®Í³®¼µÇª¼µÇ ®¨·º®úÍ³å¶¦°º¿»©³á±´Ç°¼©º¨³å« ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºåªÖ òòò ¬¶½³å¬±·ºåÞ«Üå¿©Ù« ¿·Ù¬¿¶®³«º¬¶®³å¿§å¿½æ©³¿©³·º ¬±·ºå®¿¶§³·ºå©³¿ª££


ÃÃ®Í»º©³¿§¹ ·¹¸©úôº òòò££®·ºå¨Ù»ºå°«³å«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿¨³«º½Ø¿¶§³ª¼µ«º

©³«¼µ ÑÜå±»ºå¿®³·º« òòòÃÃ¿»°®ºå§¹ÑÜåß³ òòò ½·ºß³å©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º« ¬©¼µ·º¬¿¦³«º

²Ü¿»Ó«©³ òòò ¾³ªÖ òòò ù¹ òòò ½·ºß³å±®ÜåúÖËú²ºå°³å ½·ºß³åúÖË±®«º®¼µÇª¼µÇª³å òòò££

úÙ³¿©³§©ºÒ§Üª¼µÇá ÑÜå±»ºå¿®³·º¿¶§³©Ö°«³å« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ©»ºå ¼Ò§Üª¼µÇñ

ÃÃ«¼µ±»ºå¿®³·º òòò ½·ºß³å ¾³°«³å¿¶§³©³ªÖ òòò ªÞ«Üå§Ü§Ü ªÞ«Üå°«³å¿¶§³°®ºå§¹ òòò ù¹ òòò ®¿»Ç«®Í ½·º©Öª·ôº¿ªåß òòò «¿ªå©°º¿ô³«º °«º¾Üå»ÖÇ©¼µ«º±Ù³å©³«¼µ ùÜ±·ôº«ð·º«´²Üú·ºå ½·º±Ù³å©³ òòò ½·ºß³å©¼µÇ°«³å« ùÜ±·ôº¿ªå«¼µ¬³å»³§¹ß³ òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå¨Ù»ºå«¼µ ©«ôº¸¬³å»³©Ö¸§Øµ°Ø®Õ¼å»ÖÇ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºå«¿©³¸ °¼©º Ö«¿» Ã±®«º£«¿ªå¯¼µ©Ö°«³å«¼µ ÑÜå±»ºå¿®³·º©°º¿ô³«º ¬Þ«¼®º©°ºú³¿ª³«º¿¶§³ú·º ±¼§º¿«³·ºå®Í³§Öª¼µÇñ

ÃÃ«Ö òòò «¼µ¿¦±¼»ºå©·º òòò ±¼§º¿©³ ½·ºß³å»ÖÇ ®¶··ºå½·º¿©³¾å òòò ¿©³ºÓ«³ ¬½·º¬®·º¿©Ù §«º«µ»º®ôº òòò ùÜ¿©³¸»«º¶¦»º ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå®Í³ «¨¼»º½·ºå®ôº òòò ½·ºß³å« »³ô«¨Ö®Í³§¹¿©³¸ »«º¶¦»º « ¼»º¿ú°«º½ ¿«³·ºå«¼µª³¶¦°º¿¬³·ºª³¿©³ ±Ù³åÒ§ÜßÕ¼Ë òòò££


ÑÜå±»ºå¿®³·º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ Û×©º¯«º°«³å¯¼µú·ºåÑÜå¨Ù»ºå¿ð»ÖÇ¬©© ¯¼µ·º Ö«¿» Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃùÜª´¿©Ù ¬Öù¹§Ö«Ù òòò ¾³®Í»ºå®±¼ ±®³å®»ºô´ ¼µ «¼µôº®»ºô´á ±®³å ½Öªº¯Üå¯¼µ «¼µôº½Öªº¯Üå»ÖÇ ±®³å ®°·º°³åª¼µ«º°³å®Ö±¿©Ù«Ù³ òòò ¿Ó±³º òòò ù¹»ÖÇ ·¹¸© ®·ºå»«º¶¦»º¬³åú·º ð¼¿±³þ³cØµ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå«¼µ ª³½Ö«Ù³ òòò «¨¼»º½·ºå®Í³ ¼µ¿©³ «µ±¼µªºú©³¿§¹¸ òòò££

ÃÃª³®Í³¿§¹¸ÑÜå¿ªåú³ òòò ¬½µ «Î»º¿©³º ¬ªµ§º±Ù³åªµ¼«ºÑÜå®ôº òòò££

ÃÃ¿Ó±³º òòò ¿¬å òòò ¿¬å òòò ÑÜåª²ºå ¶§»º®Í³§Ö«Ù££ª«º¦«ºú²º¦¼µå«±·º¸¿·Ù«¼µ ®·ºå Ù»ºå« úÍ·ºå¿§®ôº ÑÜå¿¦

±¼»ºå©·º« ¬©·ºåúÍ·ºåª¼µ«º§¹©ôºñ

®¿»Ç²« ¬¼®º¿ú³«º¿©³¸ ¬³å«°³åö³»ôº¬¿Å³·ºå¿©Ù ¶®©º«¼µúÖË¬¼®º«±Ù³åô´Ò§Üå ¿¾³ºªº©»º¬¿Ó«³·ºå ¿¯³·ºå§¹å¿©Ù¦©ºú©Ö¬«Õ¼å¿Ó«³·º »«º¶¦»º¯¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå ¬©©´±Ù³åú©Ö«¼»ºå ¯¼µ«ºÒ§Üª¼µÇñ

ù¹¿©Ù«¼µ ð©Ü½·º®Í ±¼§¹¿ªñ


®·ºå Ù»ºå©°º¿ô³«º ÚÓ× « ð©Ü½·º©¼µÇ ¼µ·º«¼µ ¿ú³«º¿©³¸ ð©Ü½·º« §¼µ«º Ø¿©Ù ¿ú¿»§¹©ôºñ ®«ºÛÍ³«ª²ºå Ò§ØÕåª¼µÇ¿§³ºª¼µÇñ ®·ºå Ù»ºå« »²ºå»²ºå¿©³°®Íª¼µÇ òòò

ÃÃ¾ôºª¼µªÖ ¿ùæð©Ü½·º òòò ùÜ¿»Ç ¿°å¿ú³·ºå¿«³·ºå®ôº ·ºúÖË òòò ®«ºÛÍ³« Ò§ØÕåúÌ·º¿»§¹ª³å òòò££

ÃÃ®Í»º©³¿§¹ ÑÜå®·ºå Ù»ºåúôº òòò ùÜ¿»Ç®»«º òòò ©°º±¼»ºå¦¼µå¿ª³«º ¿ú³·ºåú©ôº¿ª òòò ª«º¦«ºú²º©¼µ«ºú®Í³¿§¹¸££

ÃÃù¹ ¼µ òòò ùÜ ÚÓ×®Í³¿©³ ®¿±³«º½·º¾å òòò ß¼µªº Ù»º§©ºª®ºå« öÔ§Ü©³®Í³ ±Ù³å¿±³«º®ôº òòò££

©«ôº§¹ñ ®·ºå Ù»ºå¬¦¼µÇ ùÜ¿»Ç«Ø¿«³·ºå§Øµ®³å ð©Ü½·º«®·ºå¨Ù»ºå¿½æ©Ö¸ ª«º¦«ºú²º¯¼µ·ºª¼µ«º¿±³«º©³ ©°º½¹¦´å®Íù¹®Õ¼å ÚÓ× °³å¿±³«º¯¼µ·º«ªÙÖÒ§Üå ®ª¼µ«º¾´åª¼µÇ§¹ñ

ÃÃúÍ·ºÓ«²ºú©³ ùÜ¿»Ç ®¿»Ç«¨«º«¼µ ¿¦¿¦»ÖÇ §¼µ ¬¯·º¿¶§ª³Ò§Ü ·º©ôº òòò££

öÔ§Ü©³ª«º¦«ºú²º ¼µ·º¿ú³«º¿ú³«º½·ºå ð©Ü½·º« ®·ºåÙ»ºå«¼µ ¿®åª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¬¯·º¿¶§ú®Í³¿§¹ß³ òòò «Î»º¿©³º¾«º« ¿°©»³®Í»º©³«¼µå òòò££

ÃÃÛÍ°ºú«º ÖúÍ¼¿±å©³§Ö òòò ¿»³«ºú«º¿©Ù úÍ·º¾ôºª¼µ°²ºåcØµåÑÜå®ªÖ¯¼µ©³ ¿¦¿¦« ª«º½ØÑÜå®Í¿»³º òòò££


ÃÃ§ÙÖ« ®Ò§Üå¿±å§¹¾å ®ð©Ü½·ºúôº òòò »«º¶¦»º«ú·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ «Î»º¿©³º»ÖÇ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå« « ¼»º¬ªÍÔ§ÙÖ«¼µ ¬©´©±Ù³åúÑÜå®Í³ òòò££

ÃÃù¹¶¦·ºú·º¿©³ Å»º«Ò§Ü òòò «Î»º®« úÍ·º«¼µ ä«§ºä«§º¬¼©º¿§åª¼µ«º®ôº òòò ¬¼®º« ª®®³±²º« ·¹å±¿ª³«º¿§¹·ºå»ÖÇ·¹å§¼ ¿Ó«³º°³å½·ºª¼µÇ§¹¯¼µÒ§Üå ªµ¼«º§ÙÖ¿ªåô´ª³½Ö¦¼µÇ¿ª òòò££

ÃÃÅ³åk Å³åk ù¹¯¼µú·º¿©³ «Î»º¿©³º« ©°º½¹©²ºå¬ÖùÜ®Í³¿¶§³ª¼µ«º®Í³¿§¹¸ òòò ¬Öù¹ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º±®Üå« ¿©³·ºå©³§¹ª¼µÇ òòò££

®·ºå Ù»ºå« úôºÒ§Üå¿¶§³©³«¼µ ð©Ü½·º« ±¿¾³«ª¼µÇ¨·º§¹úËÖ ª«º¦«ºú²º¿©³·º®¿±³«º¾Ö Ò§ØÕåÒ§Üå ®·ºå Ù»ºå«¼µÓ«²º¸¿»§¹©ôºñ

¬½°º¯¼µ©³ ¬Öù¹«¼µ« ½°º¦¼µÇ¶¦°ºª³©³ñ «³ô«ØúÍ·º¿©Ù®±¼¾Ö ¾ôº¿»§¹®ªÖñ


«Î»º¿©³º®Í³

«Î»ºå©°º«Î»ºåúÍ¼©ôºñ

§·ºªôº Ö« ¬ÖùÜ«Î»ºå«¼µ

«Î»º¿©³º»ÖÇ½°º±´

¿ªÍ«¿ªå»ÖÇ ¬¿ú³«º±Ù³å®Í³ñ

©©¼ô¿¶®³«º¿»Ç®Í³

«Î»º¿©³º°Ñºå°³å®¼©³§¹ñ

¬ÖùÜ«Î»ºå»ÖÇ§·ºªôº

¾ôº¬ú§º®Í³ªÖ ¼µú·º

«Î»º¿©³¸º¬±«ºcÍÔ±Ø¿¬³«º®Í³§¹ñ


øê÷

ÃÃðÜ¿±³þ³cØµ££ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå©¼µ«º Ö®Í³« °²º«³åª¼µÇ¿»§¹©ôºñ ª®ºå±´ª®ºå±³å¿©ÙúËÖ °µ¿§¹·ºå¾Øµ«¨¼»º½·ºå©³®¼µÇ¬¼µå°²º ù¼µå§©º±Ø¿©Ù¿«³ ¿«Îå©Ö¿®Ùå©Ö¿»ú³¿©Ù®Í³¿«³ §ú¼±©º«¬¶§²º§¹§Öñ

®·ºå¨Ù»ºå©°º¿ô³«º ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºåð·ºå¨Ö Å¼µÅ¼µùÜùÜÓ«²ºú·ºå»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ úÍ³¿»®¼§¹©ôºñ ©°º «º©²ºå¯¼µ±ª¼µ ùÜªÞ«Üå ¾³¿©Ù ¾ôº±´»ÖÇ®³å ¾µ¿©³¿©³¿»ÑÜå®ªÖª¼µÇ®Í»º©Ö¬©¼µ·ºå °Ù©º¿¶§³ª¼µÇ« ¶§-»³¿©Ù ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå Ö®Í³¿ªÏ³«º¶¦º°¿»ú·º ùµ«wª¼µÇñ

®Ó«³½·º®Í³ «¼µôºúÖË¿ô³«w®¶¦°ºª³®ôº±«¼µ ¬®Õ¼å¿©³ºú®ôº ®·ºå Ù»ºå °¼µåú¼®º©³ ¬¶§°º¿©³®Åµ©º§¹ñ

ÃÃ¿Å òòò ¾Øµ«¨¼»º«¼µ ¯ú³¿©³¿«³·ºå¿§æ ¿±¿±


½³½³§¼µÇ¿Å¸ òòò « ¼»º±Üå¨³å©Ö¸§°*²ºå¿©Ù ¿·Ù¿©Ù«¼µª²ºå¿±¿±½³½³¶¦Õ©º¿»³º òòò ¶¦Õ©º¿»ú·ºå ¿ª³¾°¼©º®¨³å»ÖÇ ¬¶§°ºú©ôº òòò££

ª·ôº¿ªå¿©Ù«µ¼ ¬±Ø«ôº«ôº»ÖÇ ¿¶§³¯µ¼/Ì»ºÓ«³å±ØÓ«³åª¼µÇ Ó«²¸º®¼¿©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¶¦°ºªµÇ¼¿»§¹©ôºñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«ª²ºå ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ¶®·º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ·¹¸©§¹ª³å¿Å¸òòòª³òòòª³òòò¬ú·º¯Øµå ¬ªÍÔ¿¶®³«º±Ù³å¿¬³·º °³åªµ¼«ºÑÜå«Ù³££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ¬©·ºåª«º¯ÙÖ¿½æÒ§Üå ®·ºå¿«Îå¿®Ùå¿»©Ö¿»ú³ ¿½æª³§¹©ôºñ ªÙ©º©Ö¨®·ºå°³å§ÙÖðµ¼·ºå®Í³®·ºå Ù»ºå« ð·º µ¼·ºªµ¼«º©ôºñ

ÃÃ«Öòòò·¹¸©´òòò¬³å®»³»ÖÇ°³åòòòÑÜå« »²ºå»²ºå§¹å§¹åªµ¼«º°Ü®Ø½»ºÇ½ÙÖ¿§å¦µ¼Ç ªµ§ºªµ¼«ºÑÜå®ôºòòò££

ÃÃÅµ©º«Öòòò££®·ºå Ù»ºå« ¿½¹·ºå²¼©º¶§ú·ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©°º¿ô³«º

¾³¿©Ù ª¼µ«º°Ü®Ø½»ºÇ½ÙÖ¿§å¿ª®ªÖª¼µÇ ¬½µ ±´¶®·ºú±¿ª³«º«¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå¨Ö®Í³ «¨¼»ºå½·ºå©³ ¿«Îå©³¿®Ùå©³¬³åªØµå±´ÇÅ³»ÖÇ± «Ù«º©¼§Öªµ¼Çñ ¿©³ºÓ«³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ð±Ü¬©µ¼·ºå¯µ¼¾µöª»ºÇ¿©Ù¿¶§³®Í¶¦·º ¶§-»³¿©Ù¶¦°ºú·º ùµ«wªµ¼Çñ

® Ü® µ¼·º ·¹å±¿ª³«º¿§¹·ºåÅ·ºå½Ù«º«µ¼ ÆÙ»ºå»ÖÇªÍ®ºå½§ºú·ºå®¿»Ç« ð©Ü½·º»ÖÇ°«³å¿¶§³¶¦°º½Ö©³«µ¼ ±©¼úÒ§Üå Ò§ØÕå¿©³·º Ò§ØÕå®¼ªµ¼«º§¹¿±å©ôºñ

¬ªÍÔ«µ¼ª³©Ö ¥²º§ú¼©º±©º¿©ÙúÖË ¬³å¿§å½«º«ª²ºå¬ªÍÔ¬¿©³º¿¶®³«º§¹úÖËñ ®·ºå Ù»ºåúÖË ¿úÍË®Í³°³å¿»©Ö ¥²º±²ºÛÍ°º


¿ô³«º ¬³å¿§å½«º« ¨®·ºåªµ¼«º§ÙÖÆªØµå¿«³ ·¹å±¿ª³«º¿§¹·ºå¿©³·º ±Øµå§»º¿«³«º ½¿§å¿»ú©³«µ¼ ¿©ÙËú§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºå½®³ °³å±³°³å¿»ú¿§®ô¸º ¿«³®ªØµ±ªµ¼®Õ¼åÓ«²º¿»ú§¹©ôºñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µÇ¼ ª®ºå« ¼»º¬ªÍÔ¯µ¼¿©³¸ «µ¼¦µ¼å«µª³å®³å ª³ªµ¼Ç¶®·º±Ù³åú·º §ÙÖ«Ò§ÜåÒ§Üªµ¼Çñ

¨®·ºå°³åÒ§Üåªµ¼Ç ¨®·ºå°³å¿¯³·º¿»ú³«¿» ¿«³·ºåð·ºåÖ« ¿²³·º§·ºúÖË ¿¬³«º®Í³úÍ¼©Ö ½Øµ©»ºå®Í³ ®·ºå Ù»ºå µ¼·ºª¼µÇª³©Ö¸

¬½¹ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ¬©´ ÑÜå±»ºå¿®³·º¿«³ ÑÜå¨Ù»ºå¿ð¿«³ ù¹¸¬¶§·º ª´·ôº±Øµå¿ªå¿ô³«º¿ª³«º§¹ ¿©ÙËú§¹©ôºñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ®«ºÛÍ³®Í³ ©°º½µ½µ«µ¼ ¬ªµ¼®«©Ö§µØ®Õ¼å ¶¦°º¿»§¹©ôºñ

ÃÃ®·ºå©µ¼Ç¿©Ù« ùÜªµ¼¶¦°º©³ ®¿¶§³¾åª³å«Ù££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª´·ôº©°ºÑÜå«µ¼ ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ«Î»º¿©³º©µ¼Çª²ºå ¬ªµ§ºc×§º¿»¿©³¸ ½·º¿®³·º ùÜªµ¼ªµ§º

©³ ®±¼ª¼µ«º¾´åòòò££ÃÃ¬ªÍÔ®Í³ ùÜªµ¼ªµ§º©³¿©³ ®¿«³·ºå¾å¿§¹¸«Ù³òòò·¹å

±¿ª³«º¿§¹·ºå¿©Ù«µ¼ «µ¼ô¸º¬¼®º«µ¼ ½Õ¼·¸º»ÖÇ±ôº±Ù³å©³®Õ¼å« ª´¶®·ºªµ¼Çª²ºå ®¿«³·ºå¾´åòòò«µ¼ô¸º§°*²ºå®Í®Åµ©º©³òòò°µ¿§¹·ºå¬ªÍÔ§ÖÅ³òòò¬½µÅ³¿©³·º «Õ§º« Å·ºå¿©Ù¾³¿©Ù¨²¸º©Ö¸¿»ú³®Í³ ¿±¿±½³½³ªµ¼«ºÓ«²¸ºª¼µÇ¿©ÙË©³òòò¬¼®º«µ¼ ùÜ¿«³·º¾ôº¿ª³«º¿©³·º±ôº¨µ©ºÒ§ÜåÒ§ÜªÖ®±¼¾åòòò±Ç¬¿®ª·º ¿¯Ù½µ»°º¯«º®Õ¼å½µ»°º¯«º«µ¼ ¿§å¦µ¼Çª³å®Í ®±¼©³òòò££

®·ºå Ù»ºå ±¿¾³¿§¹«ºªµ¼«º§¹Ò§Üñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ùÜ¿ª³«º¿§¹«º«ÙÖ¿»©³ ·¹å±¿ª³«º¿§¹·ºå ¬¼®º±ôº©Ö«¼°* ¶¦°º¿»©³®µ¼Çªµ¼Ç«µ¼åñ


ÃÃùÜ®Í³ «µ¼¿¦±»ºå¿®³·ºòòò½·ºß³å©µ¼Ç«ª²ºå ¿±¿±½³½³Ó«²º±·¸º©ôºòòò°µ¿§¹·ºå¬ªÍÔ¯µ¼©³ «µ±¼µªº«¿» ¬«µ±µ¼ªº¶¦°º©³®³å©ÖÅ³«µ¼òòò½·ºß³å©µ¼Ç ¬¿±å°¼©º¨²¸º©Ù«ºú®ôºòòò¦³±¼¦³±³¿»ª¼µÇ ®ú¾åßòòò££

ÃÃ«µ¼¿¦±¼»ºå©·ºú³ Ò§Üå©³¿©Ùª²ºå Ò§ÜåÒ§Ü§Öß³òòò½·ºß³åÅ³« ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå¨Ö®Í³ ¿©³ºÓ«³ ¬ªÍÔª³©Öª´¿©Ù«©°º®Õ¼å¶®·º«µ»º§¹ÑÜå®ôº££

®·ºå Ù»ºå©°º¿ô³«º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ð·º©³å®Í ¶¦°º¿©³¸®ôºª¼µÇ ùÜªµ¼®Í®©³åú·º ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºåð·ºå Ö®Í³ ¿¬³ºÞ«ÜåÅ°º«ôº»ÖÇ ¶¦°º«µ»ºú·º½«ºú½²ºúÖËªµ¼Çñ

ÃÃÅµ©º§¹©ôº ÑÜåúôºòòò¬®³å»ÖÇ ªµ§º©Ö«¼°*®Í³ ù¹®Õ¼å«¶¦°º¿ª¶¦°º¨úÍ¼©ôºòòò«Î»º¿©³ºª²ºå ù¹®Õ¼å ½Ð½Ð Þ«ØÕú©³§Öòòò°µ¿§¹·ºåúÍ·º¶§Õ§ÙÖ¿©Ùªµ§ºÓ««µ¼·ºÓ«»ÖÇ ²¿»®à§º¦«º©Ö¬½¼»º¿ú³«º®Í ¾ôº±´« ¾ôº±´Ç¬®Õ¼å«µ¼ Å·ºå½µ¼å¿§åªµ¼«º©³á ¬½Õ¼§ÙÖ¿©Ù ðÍ«º¨³å©³¿©Ù»ÖÇ ¶§-»³©«ºÓ«¿©³¸©³§Öòòò«Î»º¿©³º¯ú³ªµ§º©³¿©³¸ ®Åµ©º¾´åòòò¿úÍËÛÍ°º ÑÜå©µ¼Ç ùÜªµ¼°µ¿§¹·ºå«¨¼»ºªµ§º©Ö¸¬½¹Ó«ú·º ¬½µªµ¼ ¿«Îå©³¿®Ùå©³¿©Ù«µ¼ ±´Ç¿»ú³»ÖÇ±´«à¿©Ù½ÙÖÒ§Üå ¿»ú³½¿§åªµ¼«ºú·º ùÜ¶§-»³¿©Ù ¶¦°º¿©³¸®Í³®Åµ©º¾´åòòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¬§¹¬ð·º ¬³åªØµå« ®·ºå Ù»ºå°«³å«µ¼ »³å¿¨³·ºÒ§Üå©Ö¬½¹ ¿«»§º©Ö¬®´¬ú³¿©Ù ¶¦°º«µ»º©³«µ¼ ¿©ÙËú§¹©ôºñ

ÃÃ¿¬å«Ù³òòò·¹¸©¿¶§³®Í§Ö ÑÜå©µ¼ÇúÖË ª°ºÅ³½«º«µ¼ ¿©ÙËú


©ôºòòò¿«åÆ´å§Öòòò«Öòòò«µ¼¨Ù»ºå¿ð»ÖÇ «µ¼±»ºå¿®³·º ¿úÍËÛÍ°º®Í³ù¹®Õ¼å°Ü°Ñºß³òòò££

ÃÃ°¼©º½òòòù¹®Õ¼å« ªµ§º±·¸º©³¿§¹¸òòò££ÑÜå¨Ù»ºå¿ð°«³å¬¯Øµå ®·ºå¨Ù»ºå«¿©³¸ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ

±³ ±Ç±®Üå ð©Ü½·º«µ¼ ô½µªµ¼¬©´©«Ù¿»ú®²º¯µ¼ªÏ·º¿©³ ¬¼®º¶¦°º©³ ¬¿±å¬®Ì³å«¼°*¿ªå¿©Ù®Í³ª²ºå ù¹®Õ¼å±³¯µ¼ú·º¿©³¸§ÙÖ«Ò§ÜåÒ§Üª¼µÇñ

ÃÃ·¹¸©òòòù¹Ò§Üåú·º ¾ôº±Ù³åÑÜå®ªÖòòò££ÃÃ«Î»º¿©³ºòòòÒ®¼ÕË Ö« ¯µ¼·º«µ¼±Ù³å®ª³åªµ¼Çòòò££ÃÃ¿¬å§¹«Ù³ òòò ®·ºåúÖË ¼µ·º«¼µ ÑÜåª¼µ«º§¼µÇ¿§å§¹¸®ôº òòò££ÃÃ Å³ òòò ú§¹©ôº òòò ¿»§¹¿°££ÃÃ¾ôºÅµ©º®ªÖ«Ù òòò ÑÜå»ÖÇ®·ºå« ®¼©º¿ Ù¶¦°º±Ù³åÒ§Ü§ÖÅ³££®·ºå¨Ù»ºå¿©Ùå©³«¿©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©°º¿ô³«º ±´Ç

¯¼µ·ºªµ§º·»ºå«¼µ ®±¼®±³ ¿ªª³©³§Ö¶¦°º®ôºª¼µÇñ ¿©³º¿±å©³« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©°º¿ô³«º ¶®©º«¼µ9«¼µ ®®Í©º®¼©³§¹§Öñ

ÅÖ òòò ÅÖ òòò ¼µå¿©³® ¼µå§¹¾å òòò ±®«º«¼µ ¿ô³«w®«¯¼µ·º©¼µ·ºú³¿ú³«º ª¼µ«º§¼µÇ©³ úÍ³å®ÍúÍ³å¿ª òòò££

ÃÃ®·ºå Ù»ºå òòò ®·ºå¬¿¶½¬¿» ¬¿©³ºÅµ©ºª³©³§Ö«Ùòòò±Øµåú«º¿©³·º ®úÍ¼¿±å¾å ¿ô³«w®Þ«Üå« «³å¿©Ù¾³¿©Ù»ÖÇª¼µ«º§¼µÇ££

®·ºå¨Ù»ºåúÖË¯¼µ·º¿úÍË«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«³å»ÖÇ ª¼µ«º§¼µÇ©³«¼µ


¶®·ºª¼µÇ Å»º¿¬å« ð®ºå±³¬³åú ¬Ø¬³å©±·º»ÖÇ ¿¶§³ª¼µ«º©³§¹§Öñ

ÃÃ¿Å¸¿«³·º ®·ºå Ù»ºå òòò ùÜ¬¶¦°º®Í»º¿©Ù«¼µ ©°º¿»Ç ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º±¼±Ù³åú·º ®ªÙôº¾´å«Ù òòò ®±¼¾´åª¼µÇ ¿¶§³ª¼µÇ®ú¾å££

¶®©º«¼µ« °¼µåú¼®º°«³å ¼µª¼µÇñÃÃ·¹ª²ºå ²º©Ù«º ³åÒ§Üå±³å§¹òòòù¹¿§®ôº ·¹±¼©³«

¿©³¸ ¬ÖùÜ¬½¹Ó«ú·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ·¹¸«¼µ ¿ù¹± Ù«º®Í³®Åµ©º¾å òòò ±Ç±®ÜåúÖË ½·º§Ù»ºå¶¦°ºª³®ôº·¹Å³ ±¼§º¿©³ºªÍ½²ºª³åª¼µÇ½Üå®Ù®ºå®Í³ ¬®Í»º§Ö¿Å¸ òòò££

®·ºå Ù»ºå« úôºúôº¿®³¿®³»ÖÇ¿¶§³ª¼µ«º©³«¼µ Å»º¿¬å»ÖÇ¶®©º«¼µ« ÛÍ³¿½¹·ºåc×ØËª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ®·ºå Ù»ºåú³ ®·ºå« ð©Ü½·º«¼µ ¬§¼µ·º©Ù«º¿»©³«¼µå òòòÅ¼µ« ®·ºå«¼µ®Þ«¼Õ«ºª¼µÇ ùÜ¬¨¼¬½¼»º¯ÙÖÒ§Üå¿©³¸ ®¶¦°ºÛ¼µ·º©Ö«¼°*ª¼µÇ¿¶§³ú®Ö ±Ç¬¿¦¾µöª»ºÇÞ«Üå«¼µ ôºú«º¬©Ù·ºå ú·ºåÛÍÜå¿¬³·ºªµ§º½¼µ·ºå òòò ¬Öù¹¿©ÙÅ³ òòò ®·ºå«¼µ °¼©º§«º¿¬³·º ªµ§º½¼µ·ºå©³ª³å®±¼§¹¾å«Ù³ òòò££

¶®©º«¼µúÖË°«³å«¼µ»³å¿¨³·º¿»©Ö¸®·ºå¨Ù»ºå« Ò§ØÕåª¼µ«ºú·ºåòòò

ÃÃ®¼»ºå®±³å©°ºÑÜåÅ³ ¿ô³«º³å±³å©°ºÑÜå«¼µ ¬»²ºå»ÖÇ¬®³å °¼©º®ð·º°³å¾å¯¼µú·º ·¹»ÖÇÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º µ¼·º©³©¼µÇ °³å¿±³«º¯¼µ·º µ¼·º©³©¼µÇ ªµ§º§¹¸®ª³å òòò ®ð©Ü½·º« ùÜª¼µªµ§º©³ ±´Ç¬¿¦»ÖÇú·ºåÛÍÜå¿°½·ºª¼µÇ ¨·º§¹©ôº«Ù³ òòò¿ªÏ³«º¿¶§³®¿»§¹»ÖÇ òòò££

ÃÃ¶®©º«¼µú³ ¬ÖùÜ¿«³·º·©Øµå òòò Å¼µ« ±»ÖÇª«º¦«ºú²º ¼µ·º


¼µ·º©³ §¼µ«º¯Ø®Í®«µ»º©³ òòò ùÜ¿©³ ¿»Ç©¼µ·ºå ÚÓ× ¼µ·º«¼µ±Ù³å¿½æ ¿»Ç©¼µ·ºå®µ»ºÇ¦¼µå±«º±³ª¼µÇ¿±³«º®Í³ òòò ¿«åÆå¿©³·º¬½¹½¹©·º¿»ÑÜå®ôº òòò££

Å»º¿¬å« ¶®©º«¼µ«¼µÓ«²º¸Ò§Üå úôºú·ºå«¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ®·ºå©¼µÇ¾³±³ ·º½·º±ª¼µ¨·º òòò ùÜ¿»Ç¿©³¸ ·¹¸úÖË¿¾³º¿¾³º «¼µ¦µ¼å«µª³å¯Ü ±Ù³åúÑÜå®ôº¿Å òòò ùÜ®Í³ ®·ºå©¼µÇ®Í©º¨³å°³å§ÙÖ»ÇÖ«µª³å¨¼µ·º¯µ¼©³ ª«º¨§ºª¼µÇ®ú¾åòòò±´ÇÅ³»ÖÇ±´ ª´¿©Ù°Ü°Ñº ³å©³ ¿¬å òòò ªÓ«¿©³¸ ¿ô³«º³å»ÖÇ®¼»ºå®ª«º¨§ºª¼µÇú©ôº òòò ¬ÖùÜ¬©Ù«º ª×§ºúÍ³å®×ª¼µÇ ¼µ©Ö §ý¼§«w¿ªå¿©³ úÍ¼©ôº òòò ¬Öù¹Å³ ¬ú±³§Ö«Ù òòò ®·ºå©¼µÇª²ºå ¬ú±³½Ø½·ºú·º·¹¸ª¼µ úÍ³Ò§Üå Þ«¼Õå°³åÓ«²º¿Å¸ òòò££

ÃÃ¿Å¿«³·º òòò¿»ÑÜå òòòÅ»º¿¬å òòòùÜ¿«³·º ¾³¿¶§³±Ù³å©³ªÖ òòò ùÜ¿«³·º¿©³ ¿Ó«³·º¿»Ò§Ü¿Å òòò ¾³®Íª²ºå®¯¼µ·º¾Ö °«³å«¼µ ±´Ç½Ù·º Ö¿ú³«º¿¬³·º ÙÖ¿¶§³±Ù³å©³ òòò¬c´åá¬ÖùÜ¿«³·º ¬½°ºc´å òòò££

¬»Üå¬»³å«¿» úôº¿®³¿¶§³¯¼µÒ§Üå Ù«º±Ù³å©Ö ®·ºå Ù»ºå«¼µÓ«²ºÒ§Üå ¶®©º«¼µ« Å»º¿¬å«¼µ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¿»³«º½µ»°ºú«º «»º§¹¿±å©ôº«Ù³ òòò ùÜ¿«³·º ¾³¯«º¶¦°º®ªÖ òòò ¿·Ù¿ú³·º§¼©º«³å«¿» ¿°³·ºÓ«²ºÓ«©³¿§¹¸«Ù³ òòò££

Å»º¿¬åúÖË®Í©º½«º°«³å¬¯Øµå ¶®©º«¼µ« °ÜùÜ¶§³å¿©Ù Ö«¿» «Ù»º§Ô©³¨Ö«å¿»©Ö§Øµ¿©Ù«¼µ ªÍ®ºåÓ«²ºª¼µÇ¿»§¹úÖËñ


ÃÃ¬ª«³å òòòùÜ¿ª³«º¿¬å©³ª²ºå ®Åµ©º¿±å¾å òòò¬½µ®Í ¿¯³·ºåð·º®ª¼µ¶¦°º¿±å©³ òòò «¼µôº®Í³ ±³å¿úö³«·ºúÍ¼©ôº¯¼µÒ§Üå ¬¼®º¿úÍË¿»§ªÍ»ºåÒ§Üå ä«³å©³ ½«º§¹úÖËª¿©Ù òòò££

¬ú«º¶¦Ô¯¼µ·º®Í³®úÍ¼ª¼µÇ ¬¼®º®Í³§ÖúÍ¼®ôº¨·ºÒ§Üå ®·ºå Ù»ºåª¼µ«ºª³©³ «¼µ¦¼µå«µª³å©°º¿ô³«º ¿©³º¿©³º¿ªå ¿ú½¼»º«¼µ«º¿»§¹Ò§Üñ ®´å®å»ÖÇ ¿»Çªôº½·ºå« ±´±¼©³¿©Ù ©°º¿ô³«º©²ºå¿¶§³¿»ª¼µÇñ

ÃÃúÍ¼¿±åúÖË òòò Å¼µ¿ùæ¿¬å±Ü òòò ¬ª«³å ª´®¿©ÙËª¼µ«º»ÖÇ¬¼§º®«º«¼µ ¬©·ºå¬©¼©º¿«³«º½¼µ·ºå©³ òòò «¼µôº¬±«º¬úÙôº« ¾µú³å©ú³åªµ§ºú®Í³ òòò ¬ª«³å°Üå§Ù³å¶¦°º©³ª²ºå®Åµ©º££

«¼µ¦¼µå«µª³å©°º¿ô³«º©²ºå ±Ç¾³±³±´ ¿¶§³ú·ºå¿®³±Ù³åªµ¼Çª³å®±¼ñ ¬ú«º¿±³«º¦¼µ Ç §µª·ºå«¼µ«¼µ·ºÓ«²º¸ª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ¬ú«ºª²ºå ·¹¸ Ü®Í³ þ³©º Ü «º¿©³·º úÍ³å¿»§¹ª³å££°¼©º®±«º®±³©Ö§Øµ°Ø»ÖÇ «¼µ¦¼µå«µª³å« ²²ºåªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ®úÍ³å§¹¾å «¼µ¦¼µå«µª³åú³ òòò¿ú³ òòòùÜ®Í³ ÞÔßÝÕ ÝßÌ

§µª·ºå¶§³å òòò «Î»º¿©³º ª«º¿¯³·ºúª¼µÇ ª³¿§å©³££ÃÃÅ³k ²Ü¿ªåª³ª³ òòò «¼µôº¿©³·º¿®Ï³º¿±å©ôº££ð®ºå±³¬³åú»ÖÇ¿§å©Ö¸¬ú«º§µª·ºå¶§³å«¼µô´ú·ºå« «¼µ¦¼µå

«µª³å« ®·ºå Ù»ºå«¼µ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬ú«º§µª·ºå¶§³å«¼µ «¼µôº»ÖÇÛÍ°ºúÍ²ºª®³å«ÙÖ«Ù³¿»©Ö ®¼»ºå®ª¼µ ©°¼®º°¼®ºÓ«²º¿»ª¼µÇñ


ÃÃùÜ¬ú«ºÅ³ ©°º½¹¦å®Í ®¿±³«º¦å§¹¾´å«Ù³ òòò½®ôº££¿¶§³¿¶§³¯¼µ ¼µ§¹§Ö §µª·ºå¦Ù·ºÒ§Üå ½Ù«º Ö·ÍÖË¨²ºª¼µ«º§¹©ôºñÃÃù¹»ÖÇ òòò ¾ôºª¼µ¶¦°ºª¼µÇ ¬¿°³Þ«Üå¿«³·ºå¿»©³ªÖ òòò

«¼µ¦¼µå«µª³åúÖË òòò££ÃÃùÜ¿»Ç ¬ªµ§º«¿°³¿°³Ò§Üå©ôº«Ù³ òòò ·¹¬ªµ§ºúÍ·º ÑÜå¿¦

±¼»ºå©·º®¼»ºå®« ¶§»º½·ºú·º ¶§»º©Ö òòòùÜ²¿» «¼µúÜåô³å«³åÆ³©º±¼®ºå«¼µ¿©³·º ·¹«¼µÓ«²º½¼µ·ºå¿±å©ôº òòò ¿ùæ®¼®¼½·º«¼µúÜåô³å«³å Þ«¼Õ«º½«º«¿©³¸ «®ºå«µ»º§¹§Ö«Ù³ òòò ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¿©³ «¼µúÜåô³å«³å ©ÜßÙÜ®Í³¶§ú·º ©°º¿»ú³®Í³ ±Ù³å°³¦©º¿»©³§Ö òòò ±´« «¼µúÜåô³åÆ³©º«³å¿©Ù ªØµåð®Þ«¼Õ«º¾´å«Ù òòò££

®·ºå Ù»ºå« ¾³®Í®¿¶§³¾Ö »³å¿¨³·º¿»®¼§¹©ôºñÃÃ²Ü¿ªå òòò ®·ºåª²ºå ½¿ª«Ù³ òòò££ÃÃ®¿±³«º¿©³¸§¹¾´å¬°º«¼µú³ òòò ¬°º«¼µ¿±³«º§¹££ÃÃ¿¬å«Ù³ òòò«¼µôº«¼µ ²Ü¿ªåª¼µ ©«´å©« ùÜ¬¼®º ¼ª³

Ò§Üå ¬ú«º©¼µ«º®ôº±´ «¼µôº¾ð®Í³ ©°º½¹¦å®Í ®úÍ¼¦å¾å òòò¿«åÆå©·º§¹©ôº«Ù³ òòò ª´ª´½·ºå ¬±¼¬®Í©º¶§Õ©³ òòò££

ÃÃÅ³ òòò®Åµ©º©³ ¬°º«¼µúôº òòò ¬°º«¼µÇ«¼µ ©«ôº½·ºª¼µÇ§¹òòòù¹¿§®ôº ¬°º«¼µúôº ¬ú«º«¼µ¿©³ ¿ªÏ³¿±³«º§¹ òòò«»ºå®³¿úå¬©Ù«º¿§¹ òòò££

«¼µ¦¼µå«µª³å« ¿±³«ºª«º°¬ú«º½Ù«º«¼µ ½ª¼µ«ºú·ºå®Í òòò

ÃÃ«¼µôº±¼§¹©ôº ²Ü¿ªåú³ òòò«¼µôºùÜª¼µ ¬ú«º¿±³«º¶¦°º±Ù³å©³«ª²ºå ¼µåð¹åªÍ©Ö «¼µôºúÖË«ØÓ«®r³¿Ó«³·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å«¼µ¬úÙËÖ©¼µ«ºÒ§Üå ¬ú«º¿±³«º©³ òòò®¼¾ÛÍ°º§¹åª²ºå «¼µôº¸°¼©º


¿Ó«³·º¸¿± òòò«¼µôºª²ºå ¬ú«º±®³åªØµåªØµå¶¦°º±Ù³å©³§Ö«¼µôº¿±ú·º ·úÖ§Ö òòò££

ÃÃÅ³ òòò ®Åµ©º©³¬°º«¼µúôº òòò ¬°º«¼µ« ©°º¿»ÇªØµå¿±³«º©³®Í®Åµ©º©³ òòò²§¼µ·ºå¿±³«º©³§Ö òòò ¶§·ºª¼µÇú§¹¿±å©ôºñ

ÃÃ¿¬å§¹«Ù³ òòò «¼µôº Þ«¼Õå°³åÓ«²º§¹®ôº òòò££¬ÖùÜ¿»³«º¿©³ «¼µ¦µ¼å«µª³å°« ¬ú«º«¼µ «º®¿±³«º

¿©³¾Ö ®¼µå¿«³·ºå«·º Ö« Ó«ôº«¿ªå¿©Ù«¼µ ¿®³¸Ó«²¸º¿»ª¼µÇñ

¿±½³©³«¿©³ «¼µ¦¼µå«µª³åúÖËÛÍªØµå±³å«¼µ ®·ºå Ù»ºåúÖË°«³åªØµå¶®³å½«º¿©Ù« ¯åð·º±Ù³åÒ§Ü¯¼µ©³§¹§Öñ


°©µ©t¿»Ç®Í³ª²ºå

½¹©¼µ·ºåª¼µ§¹§Öñ

¿»Ç½®³

²úÖË ½µ¼åô´¿§¹·ºå±·ºå®×¿Ó«³·º¸

±´Ç½®³

¬¿®Í³·º«úÍ³ª¼µÇñ


øé÷

ùÜ¿»Ç¿©³¸ «ØÓ«®r³« «¼µôº¾«º®Í³ §¹±ª³å ®§¹±ª³å°®ºå±§ºú®ôº¿»Çª¼µÇ ®·ºå Ù»ºå« ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú·ºå ¿©Ùå¿»®¼§¹©ôºñ

²« «¼µ¦¼µå«µª³å¿¶§³§Øµ¬ú¯¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« «¼µúÜåô³åÆ³©º«³å¿©Ù®Þ«¼Õ«º¾´å¯¼µ¿©³ ¬«ºúÍ·ºÆ³©º«³å¿©Ù Þ«¼Õ«º®Í³§Öªµ¼Çñ ù¹®Í®Åµ©º ±úÖ«³å©°º½µ½µ¶¦°ºú®ôºª¼µÇñ

ùÜ¿©³¸ ²©µ»ºå« ¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿ú³«º½·ºå ª®ºå¨¼§º«ßÜùÜô¼µ¬¿½Ù ¼µ·º«¼µ¿¶§åÒ§Üå ±úÖÆ³©º«³å±°º©°º¿½Ù»ÖÇ ¬«ºúÍ·ºÆ©º«³å©°º¿½Ù«¼µ ¬©·ºå¿©³·ºåðôºú§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ °³¬µ§º¬·Í³å¯¼µ·º« «¼µúÜåô³å®·ºå±³å ®·ºå±®Üå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¦©ºú§¹¿±å©ôºñ »³®²º¿©Ù«ª²ºå ¿©³º¿©³º¿½¹·ºå°³å§¹©ôºñ

®ªÙôºª¼µ«º§Ø µ®³åñ ½°º±´¯Ü«¬¿¶¦ú¦¼µ Ç ¬¿©³º¿©³¸§·º§»ºå±³åª¼µÇñ


ÃÃùÜ¿»Ç ·¹¸©« Þ«¼Õ¿ú³«º¿»§¹ª³å«Ù££Å¼µÅ¼µùÜùÜ¿©Ùå¿»©µ»ºå®Í³§Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¿ú³«º½ª³§¹

©ôºñÃÃ ¼µ·º§¹ òòò ÑÜå òòò ª«º¦«ºú²º®Í³ª¼µ«º®ôº££®·ºå Ù»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¬©Ù«º ª«º¦«ºú²º ®Í³¿§å

ª¼µ«º©ôºñÃÃ¿¬å«Ù³òòòÑÜå« ®·ºå«µ¼¿©³¸ ½Üå«Ôå©ôº¿ÅòòòùÜªµ¼

ª´·ôº ±´·ôº½·ºå¿©Ù°µÒ§Üå °²ºå°²ºåªØµåªØµå»ÖÇ °Üå§Ù³å¿úåªµ§º©³¬¼®º®Í³¿©³·º ¿¶§³¶§ú¿±å©ôº òòò££

®·ºå Ù»ºå« ¾³°«³å®Í®¯¼µ¾Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¾³¯«º¿¶§³¿ª®ªÖ ¼µ©³ »³å°Ù·º¿»®¼§¹©ôºñ

ÃÃÅ³k ¾³¬¿½Ù¿©ÙªÖ«Ù££¿¶§³¿»ú·ºå®Í ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª«º¦«ºú²º °³å§ÙÖ½Øµ¿§æ

« °ÜùÜ¿½ÙÛÍ°º¿½Ù«¼µ ¶®·º±Ù³åÒ§Üå «¼µ·ºÓ«²¸ºª¼µ«º§¹©ôºñÃÃÅ³ òòò ±úÖ«³å»ÖÇö¼®ºå¾Ù»ºå«³å±°º§Ö«Ù òòò ÑÜå« ±úÖ

«³å¿©Ù¯¼µ ±¼§ºÞ«¼Õ«º©³ òòò££ÃÃ«Î»º¿©³ºª²ºå ±úÖ«³å©¼µÇ òòò¬«ºúÍ·º«³å©¼µÇ ¼µ ±¿¾³

«©ôº òòò±úÖ«³å¿©Ù« ¾ô³»«ú±¿§å©ôº¿ªá ¬«ºúÍ·º«³åª²ºå ©°º®Õ¼åÓ«²ºª¼µÇ¿«³·ºå©³§Ö òòò «¼µúÜåô³åÆ³©º«³å¿©Ù«¿©³ ª´¿©Ù¾³¶¦°ºª¼µÇÞ«¼Õ«º±ªÖ®±¼¾å òòò Æ³©º¬¼®ºÆ³©ºª®ºå«¼µ ¯ÙÖ »ºÇ ³å©³ òòò cµ§ºcÍ·ºú±®¿§æ¾å òòò££


¿±½³±Ù³å§¹©ôºñ «ØÓ«®r« ®·ºå Ù»ºå¾«º®Í³ úÍ¼¿»Ò§Ü¯¼µ©³ñ «¼µúÜåô³åÆ³©º«³å®Þ«¼Õ«º±´½·ºå¿©Ùª¼µÇ ¨·º§¹úÖËñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±´»ÖÇ¾ð©´ ¬¿¦³º©°ºÑÜåúÒ§Ü¯¼µÒ§Üå ð®ºå±³¬³åú»ÖÇñ

ÃÃ¿¬å«Ù³ òòò ·¹©»ÖÇÑÜå»ÖÇ« ©¼µ«º ¼µ·º¿»¶§»ºÒ§Ü òòòùÜ«¼µúÜåô³åÆ³©º«³å«¼µ ÑÜåúÖËÆ»Üå«ª²ºå ¿©³º¿©³ºÞ«¼Õ«º©³«Ù òòò½ÎÖ½Ù³Û´å¶¦°ºªµ¼«ºòòòòú¼®ºå¶¦°ºªµ¼«ºòòò¿¾¿ô³·ºöÎ»ºå¶¦°ºªµ¼«º ½»ºöÙ»º¶¦°ºªµ¼«º»ÖÇ ±´©µ¼Ç¬Þ«¼Õ«º«¿©³¸«Ù³ Æ³©ºª®ºå¨«ºòòò¬ÖùÜ®·ºå±³å®·ºå±®Üå ¾³ð©º¨³å°³å¨³åªÖ¯µ¼©³«µ¼ ¿ªÏ³«ºÓ«²¸º¿»©³ácµ§ºúÍ·º¯µ¼©³ Ó«²ºªµ¼«ºú·º Å³½»Ö Å·º½»Ö ¼©ºª»ºÇ±ªµ¼ ¶¦°º®Í¬ú±³úÍ¼©³ ù¹¿Ó«³·º ÑÜå« ±úÖ«³åÞ«¼Õ«º©³òòò££

®·ºå Ù»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ¿©³º¿©³º¿©³º©Ö ª´Þ«Üå§Öªµ¼Çñ ±´Ç®Í³ ±®ÜåúÍ¼©ôº¯µ¼©³«µ¼ °«³å«µ¼ ¬ú¼§º¬À®Ù§º¿©³·º ²º®¿¶§³±Ù³åªµ¼Ç§¹ñ

ÃÃù¹»ÖÇ ·¹¸©´ ®·ºå« ¿½©ºª´·ôº µ¼¿©³ ÑÜå«¿®åúÑÜå®ôºá±úÖ©¿°<¯µ¼©³ ®·ºåôØµª³åòòò££

úÙ³¿©³¸ª²ºÒ§Üªµ¼Çñ ®·ºå Ù»ºå ¬¿©³º¿½¹·ºå°³å±Ù³å§¹©ôºñ©©º±¿ª³«º®Í©º±¿ª³«º¿©³¸ ¿¶§³¿©³¸¿¶§³ú®ôºªµ¼ÇòòòñùÜ¬½¼»º®Í³§Öòòò

ÃÃßÕ¼ Ëòòò«µ¼¿¦±¼»ºå©·ºòòòùÜ²ª®ºå®Í³ ©»º¿¯³·º©µ¼·º®Üå¨Ù»ºå®ô¸º«¼°* ¬°²ºå¬¿ðåúÍ¼©ôº ª³ÑÜå¿»³ºòòòò²½µ»°º»³úÜ¿ª³«º°®ôºòòò££

®·ºå¨Ù»ºå ¬¿©³ºð®ºå±³±Ù³å§¹©ôºòòòñ ÑÜå±»ºå¿®³·º»ÖÇÑÜå¨Ù»ºå¿ð©µ¼Ç ¿ú³«ºª³ªµ¼Ç§¹ñ

ÃÃ¬°²ºå¬¿ðå®Í³ ùÜ² ¬þ¼«¨³å¿¶§³ú®Í³« ©»º¿¯³·º


©µ¼·º®Üå¨Ù»ºå©Ö¬½¹ ®Üå¨Ù»ºå©³¿°³·º©Öª´·ôº¿©Ù ¬¿§³º±¿¾³®Õ¼å»ÖÇ ¬µ»ºå±Üå½µ¼å©³á Ó««º½µ¼åá ¾Ö½µ¼åÒ§Üå ½«º°³å©³¿©Ù ®ªµ§º½µ¼·ºå¦µ¼Ç§Öá ¿©³ºÓ«³ ±½µ¼å« ¿ú³·º¿©³º¶§»ºªµ§º±Ù³å®Í³òòò££

ÃÃ¿¬å§¹ß³ òòòù¹¿©Ù« ¬°²ºå¬¿ðå®Í³ ²º¿¶§³ú®Í³¿§¹££ÑÜå¨Ù»ºå¿ð« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»³åð·º ¼µ·ºú·ºå ª«º¦«ºú²º

ÛÍ°º½Ù«º®Í³ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ«Ö§¹ ·¹©úôº òòò¿°³¿°³« ÑÜå¿®å©³ ®·ºå¿¶¦°®ºå§¹ÑÜåá

±úÖ©¿°<¯¼µ©³ úÍ¼ª³å®úÍ¼ª³å òòò ôØµª³å®ôØµª³å¿§¹¸«Ù³££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¿©³¸ ª´Þ«ÜåÛÍ°º¿ô³«º¿úÍË®Í³ ¨§º¿®å

¶§»º§¹©ôºñ ®·ºå Ù»ºå¬¦¼µÇ »²ºå»²ºå¿©³ °¼©º²°º±Ù³å§¹©ôºñÃÃ§ú¿ª³« ¼µ©³ úÍ¼©³¿§¹ òòò ù¹¿§®ôº ¬ÖùÜ§ú±³å¿©Ù«

±«ºúÍ¼¨·ºúÍ³åª´¿©Ù«¼µ ¾ôº¶§ª¼µÇú®ªÖá ª´¿©Ù¶®·ºúú·º ¼©ºª»ºÇ«µ»º®Í³§Öá ùÜ¿©³¸ «µ±¼µªº«Ø¬«Õ¼å¿§å®ªÍª¼µÇ §ú±³å¿©Ù¶¦°ºú©³¿®©;³§¼µÇ±Øá ¬®Ï¿ð±Ø¿©ÙÓ«³åúú·º ¬«Î©º©ú³åú¿° ¼µÒ§Üå ª´¿©Ù« ¬®Ï¿§åÓ«©ôº¿ª òòò ©°º½Õ¼ËÓ«¿©³ª²ºå ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º®Õ¼å¿©Ù®Í³ ±½ÚÕ¼·ºå¿©Ù®Í³ ¬«Î©º§ÙÖ¿©Ù¾³¿©Ù¿©³·ºªµ§ºÓ«©³§Ö òòò ùÜ¿©³¸ úÍ¼©³¿§¹¸ª¼µÇ ¿¶§³ú®Í³§Ö òòò££

®·ºå¨Ù»ºå¿¶§³©Ö°«³å«¼µ »³å¿¨³·º¿»©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¬¿«»§ºÞ«Üå ¿«»§º¿»§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö ÑÜå±»ºå¿®³·º« òòò

ÃÃúÍ¼©³« òòò »²ºå»²ºå ª´¿©Ù« ©°º¿ô³«º°«³å ©°º¿ô³«ºÓ«³åÒ§Üå ¿¶§³ú·ºå»ÖÇ ®¶®·ºú©ÖÅ³«¼µ ¿Ó«³«º¿»Ó«©³§Öá«¼µ¿¦±¼»ºå©·º ½·ºß³åª²ºå ±úÖ¿Ó«³«º©³§Ö ®Åµ©ºª³å££

±úÖ¿Ó«³«º±´©¼µÇ ¬¿¶§³½Øª¼µ«ºú©Ö¬©Ù«º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»²ºå»²ºå¿©³ úÍ«º±Ù³å©ôº¨·º§¹úÖËñ


ÃÃ¬¼µß³ òòò «Õ§º®Í®Åµ©º§¹¾å òòò ½·ºß³å¿«³ ±úÖ¿¶½³«º½Øúú·º ¿Ó«³«º®Í³§Ö òòò ££

ÃÃ®¿Ó«³«º§¹¾åß³ òòò ª³¿¶½³«º°®ºå§¹ òòò ±úÖ®¶¦°ºª¼µÇ¿½³ª¼µÇ«¿©³ ¬³ð¹å¿©³·º¿§åÑÜå®Í³ òòò ££

ÃÃ¿Åª òòò ¬§¼µ¿©Ù¿¶§³®¿»»ÖÇ òòò ù¹ ¼µ ½·ºß³å±½ÕH·ºå«µ»ºå«¼µ ©°º¿ô³«º©²ºå±Ù³åúÖª³å òòò ££

°«³åð¼µ·ºå« ©°º°¨«º©°º°¯¼µ±ª¼µ ¶··ºå½Øµ§ÖÙ¬±Ù·º«¼µ¿¯³·ºª³¿»§¹Ò§Üñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿«³ ÑÜå±»ºå¿®³·º¿«³ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ¬¿ªÏ³¸¿§å®ôº§Øµ®¿§æñ

ÃÃ«¼µ¿¦±¼»ºå©·º ½·ºß³å¿¶§³§Øµ¬ú¯¼µ ±½ÕH·ºå«µ»ºå®Í³¿«³±úÖúÍ¼©³¿§¹Ç Åµ©ºª³å òòò ££

ÑÜå¨Ù»ºå¿ð«§¹ ¨§º¿®åª¼µ«º¶§»º§¹©ôºñÃÃúÍ¼©³¿§¹Ç òòò Åµ©º©ôº®Åµ©ºª³å ·¹©´úÖË òòò ££¬¿úå Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå«¼µ ±ÇúÖË¶··ºå½Øµ§ÙÖ¬©Ù«º

°°º«´¿©³·ºåª¼µ«º§¹©ôºñùÜ§ÙÖ®Í³ «¼µôº±³ð·º®«ôºú·º¿©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º§¼µå¦¼µÇ ®³å

¿»§¹Ò§ÜñÃÃÅ¼µå©µ»ºå«ª´¿©Ù« ¬±«º±¼§ºúÍ²ºÓ«©ôº òòò ¬þ¼«

¿¶§³úú·º¿©³ «¼µôº«·º©ú³å¿«³·ºåÓ«©³¿§¹ òòò ù¹¿Ó«³·º¸«ÙôºªÙ»º©Ö±´« »²ºå©ôº òòò ùÜ¿©³¸ ±½ÕH·ºå¿©Ù ¾³¿©Ù«úÙ³¿©Ù Ò®¼ÕË¿©Ù»ÖÇ ¬¿ðåÞ«Üå®Í³úÍ¼©ôº òòò ª©°º¿ô³«º «ÙôºªÙ»º½Öú·º ²Ñº»«º©Ö¬½¹ úÙ³¨ÖÒ®¼ÕË Ö®Í³úÍ¼©Ö ¦µ©º±Ù·ºå¯ú³« ¬«P§µ¯¼µå¿¶§³·ºå¶§»ºð©ºá ±»§º½¹å¿©Ùª¼®ºåá §»ºåð¹ð¹¬§Ù·ºÞ«Üå«¼µ§»ºÒ§Üå òòò«ÙôºªÙ»º±§¹å°§º Ö ¬-¶§³¨²ºÒ§Üå ¦µ©º±Ù·ºåÒ§ÜåªÌ©ºª¼µ«º©ôºñ


¬ÖùÜ¦µ©º±Ù·ºå¨³å©Ö¬¿ª³·ºå¿«³·ºÞ«Üå« ±½ÕH·ºå«µ»ºå¿ú³«º©Ö¬½¹ ±µ¾ú³Æ³« ¬¿ª³·ºå¿«³·ºúÖË §¹å°§º Ö« ¬-¶§³«¼µÛ¼×«ºô´Ò§Üå ¿¶®¶®yÕ§º±ÒöÕHÅº¿§åª¼µ«º©ôº òòò ²Ñº»«º®Í³¯¼µ¿©³¸ª´±Ù³åª´ª³ª²ºå ®úÍ¼¾´å¿ª òòò úÍ¼½Öú·ºª²ºå ¦µ©ºð·º¨³å©Ö®©µ»º®ª×§º®«º¿©³·º®½©º¾Ö±Ù³å¿»©Ö ¬¿ª³·ºå¿«³·ºå«¼µÓ«²ºÒ§Üå ¿±±´®Í»ºå±¼Ó«©ôº òòò ùÜ¿©³¸ ±ÇúÖË©¿°<¯¼µ©³ ®úÍ¼¾´åñ úÍ¼©ôºª¼µÇ °Ñºå°³å±³Ó«²º¿©³¸ òòò ££

®·ºå Ù»ºåúÖË °«³å¬¯Øµå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« òòòÃÃ«Ö òòò ¾³¿¶§³ÑÜå®ªÖ òò ½·ºß³å©¼µÇ ª´±³ ¬±«ºÞ«ÜåÒ§Üå

±´Çª¼µ ¬½«º¬ª«º«« ®úÍ·ºå¶§Û¼µ·º¾´å®Åµ©ºª³å òòò ££ÃÃùÜ®Í³ «¼µ¿¦±¼»ºå©·º òòò ½·ºß³å« «Õ§º»ÖÇ «¼µ±»ºå¿®³·º«¼µ

¿©³ ¿¶§³©ôº òòò ½·ºß³å«¿©³¿«³ úÍ·ºåÛ¼µ·ºª¼µÇª³å££ÑÜå¨Ù»ºå¿ð« úôº¿®³ú·ºå®Í «ª¼ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ«Õ§º« ±Çª¼µ±úÖ¬¿Ó«³·ºå¿©³¸ úÍ·ºå®Í³®Åµ©º¾´å òòò

¿±Ùå°µ§º¦µ©º¿«³·º¬¿Ó«³·ºå§Ö úÍ·ºå®Í³ òòò ùÜ¿±Ùå°µ§º¦µ©º¿«³·ºÅ³¬«³ª²¬½¹®Í úÖ©µ¼«º¿©Ù ¾³¿©Ù¿§æ©«ºÒ§Üå òòò ££

ÃÃ¿©³º°®ºå§¹ß³ òòò ßÜùÜôµ¼¬¿½Ù Ö«Å³¿©Ù ¿¶§³®¿»§¹»ÖÇá½·ºß³å«¿©³¸¿ª òòò ££

ÑÜå±»ºå¿®³·º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿¶§³¿»©³«¼µ Ó«³å¶¦©º¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ ÑÜå Ù»ºå¿ð« ®·ºå Ù»ºå«¼µ Ó«²¸ºú·ºå®Í òòò

ÃÃù¹»ÖÇ «¼µ¿¦±¼»ºå©·º òòò ©°º½¹¦å®Í ½·ºß³å« ª·ôº©°ºÑÜå»ÖÇ ùÜªµ¼¬Ó«³Þ«Üå ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º ¼µ·º©³ ©ÙÖ¦å©³®¿©ÙË¦å§¹¾´å òòò ¬½µ «Õ§º±©¼¨³å®¼©³« ùÜ©°ºú«ºÛÍ°ºú«º¬©Ù·ºå ùÜ


±´·ôº»ÖÇ ¬¿©³º¿ªå¬©ÙÖ®¼¿»§¹ª³å òòò ù¹« ¿©³º¿©³º ´å¶½³å¿»©³§Ö òòò ££

ÃÃª ¼µ©³ «¼µôº»ÖÇ ð¹±»³©°c¼µ«º© ¬ô¬¯©ú·º ¿§¹·ºå±·ºå«åªå¯«º¯ØÛµ¼·º©³§Öß³ òòò ùÜ« ¿®³·º®·ºå Ù»ºå»ÖÇ «Î»º¿©³º»ÖÇ ©ÙÖ©³ ¯»ºå±ª³åß³ òòò ££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ÑÜå±»ºå¿®³·º« Ó«²ºú·ºå®Í òòòÃÃ¯»ºå¿©³ »ºå©ôºß³ñ ½·ºß³åª¼µ ¾µöª»ºÇ±®³å« ùÜª¼µ

ª´·ôº¿ªå©°ºÑÜå»ÖÇ ½·º©³«¼µ« ¯»ºå¿»©³ß¼ÕË òòò ££ÃÃ¾³¯»ºå°ú³ª¼µªÖ «¼µ±»ºå¿®³·ºúôº òòò ±»ÖÇ«¼µôº»ÖÇ«

©µ¼«º ¼µ·º°Ù³ ©°º¿ô³«º¬Þ«¼Õ«º®Þ«¼Õ«ºª³©¿»©³«¼µå òòò ££ÃÃù¹¯¼µª²ºå Ò§Üå¿ú³¿§¹ß³ òòò ÅÖ òòò ÅÖ ££ÃÃ¿Å òòò «¼µ±»ºå¿®³·º òòò ½·ºß³å ¾³Ò§ØÕå©³ªÖß òòò££¬¿úå Ö ÑÜå±»ºå¿®³·º« ®·ºå Ù»ºå«¼µÓ«²ºÒ§Üå úôº«Ö«Ö

ªµ§ºú·ºå Ò§ØÕåª¼µ«ºªµ¼Ç ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿®åª¼µ«º©³§¹ñÃÃ¿Ó±³ºòòò ±¿¾³«ª¼µÇ§¹ß³ òòò «Öòòò²±³¬°²ºå¬¿ðå

«¼µ ª³ß¼ÕË òòò ±Ù³åÒ§Ü òòò ª«º¦«ºú²º¦¼µå¿©³ ½·ºß³å§ÖúÍ·ºåª¼µ«º££ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º Ö«¿» ¿¶§³¯¼µÒ§Üå¨Ù«º±Ù³å©Ö ÑÜå±»ºå

¿®³·º»ÖÇ ÑÜå Ù»ºå¿ð«¼µ ®·ºå Ù»ºå ¬½¹½¹ ¿«åÆå©·º¿»®¼§¹úÖËñ «º±³ ±´©¼µÇ ¼µ·ºªÏ·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±©¼µÇ°«³å¿©Ù ±Ø±ô¶¦°ºÒ§Üå ú¼§º®¼ªÏ·º ¬½«ºª¼µÇñ

®ªÙôº¿úå½ ®ªÙôºñ ¿ô³«w®©°º¿ô³«º ±¿¾³«ª³¦¼µÇªµ§ºú©³ «ÔúÍ·º±·º©»ºå®úÍ¼¿©³¸ ½«º©³¿§¹¸ß³ñ


ùÜ² ú§º«Ù«º®Üå¨Ù»ºå¦¼µÇ ¬°²ºå¿ðå±Ù³å¦¼µÇ »³úÜ«¼µÓ«²¸º¿©³¸ »³úÜð«º¿ª³«ºª¼µ¿±å©³®¼µÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¯«º©Ü«µª³å¨¼µ·º®Í³¨¼µ·ºú·ºå ±©·ºå°³«¼µ ¦©ºª¼µÇ¿»©ôºñ

ÃÃ¬¿¦Þ«Üå«¼µ ®¼¿®åúÑÜå®ôº££¬»Üå¬»³å«¼µ ¿ùæ®¼®¼½·º« ¿ú³«ºª³Ò§Üå ¿®åª¼µ«ºª¼µÇ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¦©º¿»©Ö±©·ºå°³«¼µ °³å§ÙÖ¿§æ ½ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ¾³¿®å®Í³©µ»ºå ®¼úÖË òòò ££ÃÃ¬¿¦Þ«Üå©°º¿ô³«º ¬½µ ùÜ©°ºú«ºÛÍ°ºú«º¬©Ù·ºå®Í³

±®Üå»ÖÇ ±«º©úÙôº© ª·ôº¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º¿©Ù ¾³¿©Ù ¬©´ ¼µ·º¿»©ôº¯¼µ òòò ùÜ±©·ºåÓ«³å¿©³¸ ®¼¿©³·º¬Ø¬³å±·º ¿»¿±å©ôº òòò ££

ÃÃ®¼«¼µ «¼µ±»ºå¿®³·º©¼µÇ ª³¿¶§³©³¨·º©ôº òòò ª¿©Ù®³å«Ù³ «¼µôº¸ ®·ºå«¼µôº°³åÒ§Üå ®¿»Û¼µ·ºÓ«¾å òòò Åµ©º¿©³¸Åµ©º©³¿§¹Çòòò ±©¼µÇ®Õ¼åc¼µå« ¬©·ºå¿¶§³©Ö®Õ¼åc¼µå«¼µ«Ùòòò££

¿ùæ®¼®¼½·º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ®«ºÛÍ³®Í³ ¬ª¼µ®«©Ö¬®´¬ú³®Õ¼å»ÖÇ òòò

ÃÃ¿¦Þ«Üå«¿©³¸¿ª òòòªµ§º¿©³®ôº òòò¬ÖùÜªµ¼ °¼©º¨·º©¼µ·ºå¿ªÏ³«º¿ªÏ³«º®¿¶§³§¹»ÖÇ òòòÑÜå±»ºå¿®³·º¿¶§³©³ ®Åµ©º§¹¾åòòò ¬¿¦Þ«Üå ¼µ·º©Öª«º¦«ºú²º ¼µ·º« §¼µ·ºúÍ·º«¿¶§³©³££

ÃÃù¹ ¼µª²ºå Ò§Üå¿ú³«Ù³ òòò ª´¿©Ù®³å ½«º§¹©ôº«Ù³òòò


·ôº©Öª´»ÖÇ¿«³ ®¿§¹·ºåú¾´åª³å ®½·ºú¾´åª³å òòòùÜ®·ºå Ù»ºå¯¼µ©Ö ª·ôº¿ªå« Å¼µ¾«ºú§º«Ù«º®Í³¿»©³ òòò ª´¿©Ù«¼µ «²Ü©©º©ôº òòò ·¹»ÖÇ¿©³º¿©³º¿ªå ¬Þ«¼Õ«º½·ºå©¿»©³«Ù òòò¬ØÓ±¦¼µÇ¿©³¸¿«³·ºå©ôº¿Å¸ òòò££

ÃÃÓ«²ºª²ºåªµ§ºÑÜå¿»³º òòò ¿©³ºÓ«³ «¼µôº«±®Üå¿®Ùå¨³å©³ òòò££

ÃÃ®¼¿ú òòòùÜª·ôº¿ªå« Ò®¼ÕË Ö®Í³ ±·ôº½·ºå¿©Ù°µÒ§ÜåùÜö°º©ôº ¦ª·º«´å©Ö¯¼µ·º¿«³ þ³©º§Øµ¯¼µ·º¿«³ ¦Ù·º¨³å©³òòòª´·ôº¿©Ù ¿©³º¿©³ºÞ«¼Õå°³å©Ö¿½©º§Ö¿Å¸ òòò££

ÃÃ¿Ó±³º òòò ¬¿¦Þ«Üå« °§º°§º°µ°µ»ÖÇ ¬ÖùÜ¿«³·º¿ªåúÖË¯¼µ·º¿©³·º ¿ú³«º±Ù³åÒ§Ü«¼µå òòò Å·ºÿ££

¿ùæ®¼®¼½·º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ®«º¿°³·ºå¨¼µåªµ¼«ºú·ºå®Í¨±Ù³å§¹©ôºñ ù¹«¼µ ¬»Üå»³å¿ú³«ºª³©Ö ð©Ü½·º« Ò§ØÕåª¼µ«ºú·ºå®Í òòò

ÃÃ¿¦¿¦ òòò ¬°²ºå¬¿ðå±Ù³åúÑÜå®ôº ¼µ òòò±Ù³å¿©³¿ª££ÃÃ¿¬å òòò ¿¬å òòò±®Üå«¿©³·º ¿¦¿¦«¼µ »³åÒ·Üåª¼µÇÛÍ·º¿»

Ò§Ü§Ö òòò Å³åÿ Å³åÿ ££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« úôºúôº¿®³¿®³ÛÍ·¸º ¨¼µ·ºú³«¿» ¨Ò§Üå

¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñð©Ü½·º«¿©³¸ ¯«º©Ü¿§æ ¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ

Ò§ØÕåÒ§ØÕåÞ«Üå¿©Ùå¿»¿ªúÖËñ


§Ñ*®¿¶®³«º¿»Ç®Í³®¨·º®Í©º¨³å§¹§Ö°³»³®Ï¿ð½Ø°³å®×«¼µ®¿®¸®¿ªÏ³¿©ÙËª¼µ«ºú§¹©ôºñ


øè÷

®»«º« ¿¯³·ºúÖË¬¿¬å« ½¹©¼µ·ºå¿»Ç¿©Ù¨«º«¼µ »²ºå»²ºå¿ªå §¼µ¿¬åª¼µÇ ð©Ü½·º ¯¼µ·º«¼µª³¿©³ ¬¿§æcØµ¬¿ÛÙå¨²ºð©ºª³®¼§¹©ôºñ ¿°å¿ú³·ºå¿«³·ºå¿¬³·ºª¼µÇ ¯¼µ·º¦Ù·º¸©Ö¸¬½¹ª³¾ºúÌ·ºö¹¨³«¼µå¿½¹«ºúÙ©º ¾µú³å°·º«¼µ§»ºå«§º»ÖÇ úÍ¼ª¼µÇ¿»§¹©ôºñ

ÃÃð©Ü½·º òòò ¿»®¿«³·ºå¾´åª³å òòò¬¿ÛÙå¨²º¿©Ù ¾³¿©Ùð©ºª¼µÇ££

¯¼µ·º Ö«¼µ ®·ºå Ù»ºå« ð·ºª³ú·ºå ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ®¦³å§¹¾´å òòò®»«º« »²ºå»²ºå¿¬åª¼µÇ ¬¿ÛÙå¨²ºð©º

ª³©³§¹ òòòù¹»ÇÖ ¾ôº«¼µªÖ òòòúÍ·º»ÖÇ«Î»º®úÖË¿¦¿¦»ÖÇ« ¬¿©³º¿ªå Åµ©º¿»Ò§Üª³å òòò ª«º¦«ºú²º¯¼µ·º¨¼µ·º¾«º¿©Ù ¾³¿©Ù¶¦°º¿»Ò§Ü¨·º©ôº òòò££

ð©Ü½·ºúÖË°«³å¿Ó«³·º ®·ºå Ù»ºå °Ñºå°³å®¼§¹©ôºñ ÑÜå¿¦


±¼»ºå©·º»ÖÇ½·º¿»©³«¼µ ð©Ü½·º«¼µ®³å ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿¶§³¶§¿ª±ª³åª¼µÇñ

ÃÃùÜ¿»Ç»ÖÇ ¼µ ¾³ª¼µª¼µ»ÖÇ ·¹åú«º¿©³·º úÍ¼¿©³¸®Í³ òòò¾ôºª¼µªÖ òòòùÜ¿»ÇúÍ·º« òòòúÍ·ºúÖË§Ñ*®¿¶®³«º¿»Ç¬°Ü¬°Ñº«¼µ ®°¿±å¾´åª³å òòò££

ð©Ü½·º« ®·ºå¨Ù»ºå«¼µ¿®åª¼µ«º¿©³ ®·ºå¨Ù»ºå« ÚÓ×

°·º©³úÖË ¬ð·ºð©Ø½¹å¾«º«¼µ ªÍ®ºåÓ«²º¿»§¹©ôºñÃÃùÜ¬½¼»º¯¼µ ª«º¦«ºú²º ¼µ·º®Í³ ®ð©Ü½·ºúËÖ¬¿¦ ¿ú³«º

¿»¿ª³«ºÒ§Ü òòò «Î»º¿©³ºª³®ôº®Í©ºª¼µÇ ±« ¿®Ï³º¿»®Í³ òòò¬ÖùÜª¼µ ±©¼ú©Ö¬½¹®Õ¼å®Í³®Í «Î»º¿©³º«¿ú³«º¿©³ «Î»º¿©³º¸«¼µ §¼µ½·º®Í³¿§¹ òòòù¹¿Ó«³·º ¬½µ®Í ±Ù³å®ª¼µÇ òòò££

ÃÃ¿Ó±³º òòò ¿©³º¿©³ºª²ºå úÍ·º« ©©ºÛ¼µ·º§¹úÖË££ÃÃ«Ö òòò¨³å§¹ òòò ôº©°ºú«º¿¶®³«º¿»Ç«ú·º±³ òòò

«Î»º¿©³º«¼µ ¾ôºª¼µ¬¿¶¦¿§å®ªÖ °Ñºå°³å¨³å òòò ±Ù³åÒ§Ü òòò¬®¼»ºÇ¿§å©³ ®Åµ©º¾´å¿»³º òòò££

¯¼µ·º Ö«¿» ¿¶§å¨Ù«º±Ù³å©Ö®·ºå Ù»ºå«¼µÓ«²ºÒ§Üå ð©Ü½·º« Ò§ØÕåª¼µ«º§¹©ôºñ

ù¹«¼µ ®·ºå Ù»ºå« ®±¼¿úå½ ®±¼ñ

ÃÃ·¹¸© òòòùÜ¿»Ç ¿»³«º«§¹ª³å«Ùá ÑÜå« ¿®Ï³º¿»©³££ª«º¦«ºú²º ¼µ·º Ö ð·ºð·º½·ºå®Í³§Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ªÍ®ºå

¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ ±Ç®«ºÛÍ³®Í³« ±´»ÖÇ °«³å¿¶§³¿¦³º¿¶§³¦«º


©°ºÑÜå ¿ú³«ºª³ª¼µÇ ð®ºå±³±Ù³å©Ö§Øµ°Ø®Õ¼å ¶¦°ºª¼µÇ¿»§¹©ôºñÃÃÅµ©º©ôº ÑÜåúôº òòò¯¼µ·º«¼µ ¬ú·º±Ù³åú¿±å©ôº òòò

ÑÜå ¿°³·º¿»®ôºª¼µÇ ¨·º¿©³¸ ·º±³å òòò££®·ºå Ù»ºå« ®µ±³å°«³å ¼µª¼µ«º§¹©ôºñ ù¹«¼µ ®±¼úÍ³©Ö¸

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿«»§º¿»úÖËñÃÃ¿Å¸ òòòùÜ« ·¹¸©¬©Ù«º ª«º¦«ºú²º©°º½Ù«º ªµ§º§¹

ÑÜå«Ù³££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª«º¦«ºú²º©°º½Ù«º ®Í³ª¼µ«º§¹©ôºñ

ùÜ¬½¼»º®Í³§Ö «¿ªå·ôº©°ºÑÜå»ÖÇ «¿ªå¬¿®©°º¿ô³«º« ®·ºåÙ»ºå©¼µÇ¿¾å« ª«º¦«ºú²º°³å§ÙÖð¼µ·ºå®Í³ ð·º ¼µ·ºª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃ«Ö òòò ¾³°³å®Í³ªÖ ®Í³ òòò»·º©¼µÇÅ³¿ª ¿°³¿°³°Üå°Üå®Õ¼¯¼µÇú®Í òòò££

°¼©º®úÍ²ºÅ»º©´©Ö «¿ªå¬¿®« òòò ¿ªåÛÍ°º¬úÙôº«¿ªå¿ªå«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ «¿ªå·ôº« ¿§¹«º°Ü¿©Ù¨²º¸ ³å©Ö ¿§¹·ºå¬¼µå«¼µ ª«º/¼×å¨¼µå¶§§¹©ôºñ

ÃÃÅÖ òòò ¿§¹«º°Ü ª³½¿§åÑÜå££°³å§ÙÖ ¼µå« ¿§¹«º°Ü©°º§ÙÖ ±Ù³å½¿§å§¹©ôºñ «¿ªå·ôº

« ß¼µ«º¬¿©³º ³©ôº¨·º§¹úÖËñ ¿§¹«º°Ü«¼µ ©°º½¹©²ºå §¹å°§º»ÇÖ «¼µ«ºª¼µ«º§¹©ôºñ

ÃÃÅÖ òòò ùÜ¿±»³«¿ªåÅ³¿ªá ¿¬³«º« °«&Ô«¼µ ½Ù³ª¼µ«ºÑÜå¿ªá ·¹ ¿½¹·ºå¿½¹«ºª¼µ«ºúú·º »·º »³¿©³®ôº££

¬¿® ªµ§º©Öª´« «¿ªå¿ªå«¼µ ¯´¿»¶§»º§¹©ôº òòòñ«¿ªå« ¬¿®¸°«³å«¼µ »³å®¿¨³·º¾Ö ¿§¹«º°Ü«¼µ °³å¿»§¹©ôºñ


¬ÖùÜ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ¬°¬¯Øµå ¬«Ö½©º¿»©³« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º§¹§Öñ ®«ºÛÍ³« ¬ª¼µ®«©Ö§Øµ®Õ¼å ¶¦°º¿»§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºå« ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º§¹©ôºñÃÃÅÖ òòò¿§¹«º°Ü©°ºªØµå«µ»º¿¬³·º °³åÒ§Üå©³¿©³·º òòò

¿»³«º©°ºªØµå ª«º/×¼å¨¼µå¿±åª³å òòò»·º« ·¹«¼µ ±¿Èå¨·º¿»ª¼µÇª³åá «ÖÅ³ òòò££

ÃÃÅÜå ÅÜå òòò££«¿ªå« ¿»³«º¨§º ¿§¹«º°Ü©°ºªØµå ª«º²×¼å¨¼µå©Ö¬½¹

«¿ªå¬¿®« «¿ªå«¼µ ¿½¹·ºå©°º½«º ª«º»ÖÇ ©Üåª¼µ«º§¹©ôºñ «¿ªå« ·¼µ§¹©ôºñ

ÃÃ±³å òòò©¼©º ©¼©ºá «Ö§¹ ¬°º®úôº òòò«¿ªå ß¼µ«º®ðª¼µÇ ¿»§¹ª¼®º®ôºá ¿«Îåª¼µ«º§¹ «Î»º¿©³º ¿§å§¹®ôº òòò «¿ªå¿©Ù«¼µ ¿½¹·ºå®c¼µ«º§¹»ÖÇß³ òòò ±´©¼µÇ Þ«Üåª³ú·º ÑÜå¿ÛÍ³«º ¼½¼µ«º©©º©ôº òòò¬©©ºÛ¼µ·º¯Øµå «¿ªå«¼µ ¯Øµå®©Ö¬½¹ ®c¼µ«º¾Ö»ÖÇ¯Øµå®§¹ß³á «¿ªå¬©Ù«º °¼©º¬»³©ú¿©Ù ú±Ù³å©©º©ôºá«Öòòò ±³å °³åª¼µ«º££

®·ºå Ù»ºå« «¿ªå¬¿®«¼µ ¿¶§³ú·ºå®Í ¿§¹«º°Ü ¿»³«º¨§º©°ºªØµå «¿ªå«¼µ ¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ «¿ªå« ¬·¼µú§ºÒ§Üå¿§¹«º°Ü©°ºªØµå«¼µ ¨§º°³å§¹©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºåúÖË ¬¶§Õ¬®«¼µ ¿«»§º©Ö ¬®´¬ú³»ÇÖ Ó«²ºª¼µÇ¿»§¹©ôºñ

¬ÖùÜ¿»³«º¿©³¸ òòò«¿ªå¬¿®« °³å§ÙÖ ¼µå«¼µ ¿½æÒ§Üå§¼µ«º¯ØúÍ·ºå®ª¼µÇ ªµ§º©Ö¬½¹ ®·ºå Ù»ºå« ¬©·ºå§Ö ± úÍ·ºå®ôºª¼µÇ


¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôº «¿ªå¬¿®« ¿«åÆ´å©·º¿Ó«³·ºå¿¶§³Ò§Üå¯¼µ·º Ö«¿» ¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ¬Öù¹§Ö òòòÑÜåúÖË ®¼¾¿©Ù« ©°º½¹©¿ª ±³å±®Üå¿©Ù«¼µ¯Øµå®©³« Åµ©º«¼µ®Åµ©º¾´å òòò«¿ªå«¼µc¼µ«º©µ¼·ºå ¿Ó«³«º®ôº¨·º©³ òòò«¿ªå¿©Ù« ©°º½¼»ºÓ«ú·º ¬ÖùÜªµ¼ ©µ©º»ÖÇc¼µ«º©³«¼µ °¼©º¯ÙÖÒ§Üå ©µ©ºúÍ¼ú·º ª´¿Ó«³«º®ôº¯¼µ «®Y³¿§æ®Í³¬Ó«®ºå¦«º±®³å ¿½¹·ºå¿¯³·º¿©Ù ¬®³åÞ«Üå Ù«ºª³®Í³ ÑÜåúÖËá±³å±®Üå«¼µ ®¼¾¯¼µ©³ ©µ©º®«¼µ·º¾Ö ¯Øµå®©©ºú®ôº òòò©µ©º»ÖÇ¯Øµå®©³«¼µ «Î»º¿©³º ¬®µ»ºå¯Øµå§Ö££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå °«³å¬¯Øµå ¿ú¿ÛÙå«¼µ §»ºå«»ºÖ ·ÍÖÇ¿§åú·ºå« òòò

ÃÃÑÜå« ùÜ«¿ªå¬¿®«¼µ Ó«²º¸¿»©³ òòò«¿ªå«¼µ ¿½¹·ºåc¼µ«ºú®Ö¬°³å ù·ºå ¿½¹·ºå«¼µ½ÙÖ½·º¿»©³á ±³å±®Üå«¼µ ¿«Îå©³¿®Ùå©³ ôÑºôÑº¿«å¿«å ®¿¶§³¾´åá ¿¶§¿¶§ª²ºª²º ®¿¶§³¾´å òòò®¼¾¯¼µ©Ö ¬úÍ¼»º¬ð¹»ÖÇ ª´ Ö±´ Ö ùÜª¼µªµ§º©³ ÑÜåª²ºå®Þ«¼Õ«º¾´å òòò·¹¸©»ÖÇ ÑÜå«¿©³ ©´¶§»ºÒ§Üá «¿ªå¿©¹«¼µ ©µ©º»ÖÇc¼µ«ºÒ§Üå Øµå®©³®Õ¼å ÑÜå ¬®µ»ºå Øµå§Ö òòò¬½µª²ºå ·¹¸© ¬ÖùÜ«¿ªå¬¿®«¼µ ¿¶§³©Ö°«³å¿©Ù« ÑÜå±³¯¼µª²ºå ù¹®Õ¼å ¿¶§³®Í³§Ö òòòÑÜåúÖË«¼µôº°³å ®·ºå ¿¶§³¿§å±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å©³§Ö¿Å¸££

ÃÃùÜª¼µ ®¼¾»ÖÇ ±³å±®Üå Øµå®©Ö«¼°*®Í³ ôÑºôÑº¿«å¿«å¿¶§¿¶§ª²ºª²º»ÖÇ ¿¶§³©©ºúÍ·ºå©©º±´¿©Ù ®³åª³ú·º òòò¬¿«³·ºå¯Øµå§¹ ÑÜåúôº òòò££

®·ºå Ù»ºå°«³å«¼µ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿«»§º±Ù³åª¼µÇ ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º§¹©ôºñ


ÃÃ«¼µ¿¦±¼»ºå©·º ª³§¹ÑÜåß³ òòò££ÑÜå¨Ù»ºå¿ð©°º¿ô³«º ¬¿úåÞ«Üå©Ö§Øµ°Ø®Õ¼å»ÖÇ ª«º¦«ºú²º

¯¼µ·º Ö ð·ºª³ú·ºå« ªÍ®ºå¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ¾ôºª¼µ¶¦°º©³ªÖ «¼µ Ù»ºå¿ðúÖË òòò ùÜ¿ª³«º ¶¦°º¿»©³££ÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖß³ òòò ½·ºß³å©¼µÇª®ºå¿«³ «Õ§º©¼µÇª®ºå

¿«³ ¿»³«ºª®ºå¿©Ù¿«³ ®Ü©³®¿°³·ºª¼µÇ ®Üå¶¦©º®ôº¯¼µÒ§Üå ªÏ§º°°ºcØµå«ª³ª¼µÇ ¬Öù¹¬³åªØµå ¬Ø¬³å¿©Ù±·º¿»©³á ú§º«Ù«ºcØµå®Í³¬ÖùÜð»º ®ºå¿©Ù«¼µ ½Ð¿»§¹ÑÜå ¼µÒ§Üå ¿¶§³¨³åú©ôº òòò ª³§¹ß³££

ÃÃ¾ôºª¼µ¿©Ù ¶¦°º©³ªÖ «¼µ Ù»ºå¿ðú³ òòò££ÃÃ«Ö òòò ·¹¸©´á ®·ºå§¹ ª¼µ«º½Ö«Ù³££®·ºå Ù»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¼µ ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º§¹©ôºñ

ª«º¦«ºú²º¦¼µåúÍ·ºå¦¼µÇ °³å§ÙÖ ¼µå«¼µ ¿½æª¼µ«º©ôºñ Ò§Üå¿©³ ú§º«Ù«ºcØµå«¼µ ª¼µ«º±Ù³å®¼§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºå ¾ð®Í³ ù¹®Õ¼å Þ«ØÕ¿©³·ºÞ«ØÕ½Ö ¶®·º«Ù·ºå«¼µª²ºå¿©ÙË½Öú§¹¿©³©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©¼µÇ ú§º«Ù«ºcØµå«¼µ ¿ú³«º¿©³¸ ª´¿©Ù«©cµ»ºåcµ»ºå»ÖÇ Å¼µ»³å©°º°µ ùÜ»³å©°º°µ»ÖÇ ¶¦°ºª¼µÇ¿»§¹©ôºñ

ÃÃ«Ö òòòÑ«&¤Þ«Üåú³ «Î»º¿©³º©¼µÇª²ºå ©³ð»º¬ú®¼µÇ ª³


ú©³ ª®ºå±Øµåª®ºåªØµå« ®Ü©³½ ®¿§å©³ ©°º½µ½µ¿©³ ªÙÖ¿½³º¿»Ò§Üª¼µÇ òòò££

ªÏ§º°°ºÈ³»®Í ð»º¨®ºå« ú§º«Ù«ºÑ«&¤«¼µ ¿®å¿»§¹©ôºñÃÃª®ºå Ö«ª¿©Ù«¿©³ ±©¼µÇ ®Ü©³¿¯³·ºÒ§ÜåÒ§Ü¿¶§³ª¼µÇ

¶¦©º§¼µ·ºå¿©Ù ¶§»ºô´½¼µ·ºå¨³å©ôº òòò££ú§º«Ù«º¿¬å½®ºå±³ô³¿úåÑ«&¤« ¶§»ºÒ§Üå úÍ·ºå¶§¿»§¹

©ôºñÃÃ¿»§¹ÑÜå òòò¬½µ ®Ü©³«¼µ «¼µôº©¼µ·º¿¯³·º©³ª³å òòò

ù¹®Í®Åµ©º ¾ôº±´Ç«¼µ ¿¯³·º½¼µ·ºå±ªÖ òòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿®åª¼µ«º§¹©ôºñÃÃ¬ú·º©µ»ºå« ®Ü©³¿¯³·º½¼µ·ºå©Öª´« ÛÍ°ºú³¿©³·ºåª¼µÇ

ú§º«Ù«º Ö« ¦¼µå¿¬å« ©°ºú³»ÖÇ ±´ ¿¯³·º¿§å®ôº¯¼µª¼µÇ òòò¿·Ù©°ºú³±«º±³©ôº¯¼µÒ§Üå ¬¼®º¿©Ù« ð¼µ·ºå¿¯³·º½¼µ·ºåÓ«©³££

ÃÃù¹¯¼µ «¼µ±»ºå¿®³·º ¿±½³Ò§Ü òòò ¦¼µå¿¬å« ®Ü©³®¿¯³·º¾Ö ®Ü©³¦¼µå §¼µ«º¯Ø¿©Ù ùÜ¿«³·º ±Øµå§°º©³ ¿±½³Ò§Ü òòò££

ÃÃ®Åµ©º¿±å¾å ·º©ôº òòò «¼µ¿¦±¼»ºå©·º ®Ü©³°³úÙ«º¶¦©º§¼µ·ºå ¿§å©³§Ö òòò££

ÃÃ½·ºß³å©¼µÇÅ³¿ª ¿·Ù©°ºú³ ±«º±³©ôº¯¼µÒ§Üå ¬ú«º±®³å«¼µ ¾µú·º½Ø©·ºª¼µÇ ùÜª¼µ®Õ¼å©Ù ¶¦°º«µ»º©³ ®Ü©³®¿¯³·º ¾Ö®Ü©³°³úÙ«º ¬ú³¿§å¨³å©Ö¸¿»ú³«Å³«¼µ ¯ÙÖ Ò¦Öª¼ µ«ºú·º®Ü©³¿¯³·ºÒ§Üå±³å ¶¦°º¿»©³§Ö òòò ùÜ¿©³ ¦¼µå¿¬å«¼µ ±Ù³å¿½æáùÜ¿«³·º ª³®Í ùÜ¶§-»³¿¬å®Í³ ££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ÑÜå±»ºå¿®³·º«¼µ ¿¶§³ú·ºå®Í ¦¼µå¿¬å«¼µ ¿½æ½µ¼·ºåª¼µ«º§¹©ôºñ


ú§º«Ù«ºÑ«&¤« ª´ªÌ©ºÒ§Üå ¦¼µå¿¬å«¼µ ¿½æ½¼µ·ºå§¹©ôºñÃÃÑ«&¤ òòò ùÜ®Í³ ¶¦©º§¼µ·ºå¿©Ù££ú§º«Ù«ºcØµå°³¿úå« ®Ü©³°³úÙ«º ¶¦©º§¼µ·ºå¿©Ù ôª³Ò§Üå

¶§§¹©ôºñÃÃ¬¿¦Þ«Üå òòò ¿±¿±½³½³ úÍ·ºå¿»³ºá ®¼©¼µÇ¬¼®º»ÖÇ ¿½¹·ºú·ºå

¬¼®º¿©³ ®Üå« ¶¦©ºÒ§Üå¿»Ò§Ü òòò¿©³ºÓ«³ ®Üå« ®ª³ú·º ½«ºÒ§Ü££ÃÃ¬Öù¹§Ö ®¼úôº òòò ®·ºå©¼µÇ«¿©³ ¿·Ù±«º±³¦¼µÇ§Ö ±¼©ôºá

«»º©³ ¾³®Í ®±¼¾´å££ÃÃ«Ö§¹ òòò¯®¿»§¹»ÖÇá®¼ ±Ù³å®ôºá ¬¼®º®Í³ ¾ôº±®Í ®úÍ¼¾åá

¦¼µå«µª³å« ¿»®¿«³·ºåª¼µÇ ®ª³¾å®Åµ©ºª³å££®·ºå Ù»ºå« ð©Ü½·ºúÖË¬¿®«¼µ Ó«²ºú·ºå ð©Ü½·º»ÖÇ ¬¿©³º

©©³§Öª¼µÇ ¿«³«º½«º½®¼§¹©ôºñÃÃÑ«&¤òòò¦µ¼å¿¬å ®úÍ¼¾´åá »ôº«µ¼ ±Ù³å©ôº©Ö££ÃÃ¿Åòòò¶§-»³§¹§Ö«Ù³££©°º¯«º©²ºå¯µ¼±ªµ¼ ¦µ¼å¿¬å«µ¼ ±Ù³åúÍ³½µ¼·ºå©Öª´« ¶§»º

ª³Ò§Üå ¿¶§³©Ö¬½¹ ú§º«Ù«ºÑ«&¤½®³å °¼©º§«ºª«º§«º ¶¦°º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ¶§-»³§¹§Öòòò»«º¶¦»º ¬¼®º®Í³ ¬ªÍÔúÍ¼©³ ùÜ¿»Ç ®Üå¶¦©ºú·º¿©³ ùµ«w¶¦°ºú½²ºúÖËòòò££

ÃÃ¿Å¸ Ñ«&¤òòò½·ºß³å®Í³ª²ºå ùÜ¶§-»³¯µ¼©³Þ«Üå«§¹å°§º« ®½¾åá ¬½µ ¾ôºªµ¼úÍ·ºå®ªÖ¯µ¼©³ °Ñºå°³åú®ÖÅ³òòòùÜ¿©³¸ Ñ«&¤»ÖÇ ùÜ«ª´Þ«Üå¬½Õ¼Ë Ò®¼ÕË»ôºªÏ§º°°ºcØµå«µ¼ ªµ¼«º±Ù³åá¬«Õ¼å¬¿Ó«³·ºå±³ úÍ·ºå¶§¿§¿©³¸òòò¦µ¼å¿¬å« »ôº®Í³ ¿«³·ºå


¿«³·ºå ùÜ« ®Ü©³¿¯³·º½µ¼·ºå©Ö§µ¼«º Ø¿©Ù»ÖÇ Ò·¼®º¿»Ò§ÜòòòùÜ¿«³·º¶§»ºª³®Í ùÜ¿«³·º«µ¼ ¬«µ»º¶§»º¿ª³º½µ¼·ºåòòòù¹§Ö úÍ¼©ôº££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« Ñ«&¤«µ¼ ¬¿±å°¼©º °Ü°Ñº/Ì»ºÓ«³åªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

ù¹«µ¼ ®·ºå Ù»ºåúÖË ¿¾å»³å®Í³ úÍ¼¿»©Ö©°º¿ô³«º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ Ó«²ºú·ºå ±´Ç¿¾å»³å« ª«µ¼òòò

ÃÃùÜ©°º½¹Ó«¿©³ª²ºå ¾µöª»ºÇÞ«Üå« Åµ©º¿»©³§Ö¿Å¸á¿©³º¿±å©³¿§¹¸«Ù³òòòªÏ§º°°ºð»º¨®ºå¿©Ù«µ¼ ¬¯µ¼¬®¼»ºÇ¿©Ù§Øµ¶§·º¿©Ù ù-»¿©Ù»ÖÇ ®¿¶§³©³ ð»º¨®ºå¿©Ù¿©³ «Ø¿«³·ºå±Ù³å©³òòò££

®·ºå¨Ù»ºå ª«º¿¦³«º©°º½«º ©Üåª¼µ«º§¹©ôºñ ù¹«µ¼ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±©¼®¨³å®¼ñ

ÃÃ·¹¸©´¿úòòò®·ºå¿©³¸ °¼©º§«º±Ù³åÒ§Üª³å ®±¼¾´åòòòú§º«Ù«º¯µ¼¿©³ ª´Ç°cµ¼«º¬°Øµ¿§¹«Ù³òòò££

ÃÃú§¹©ôº ÑÜåú³òòòª´¿©Ù»ÖÇ¬©¿»¿©³ ù¹®Õ¼å¿©Ù« úÍ¼®Í³§Ö¿ªòòò££

ÃÃùÜ¶§-»³®Í³ ¦µ¼å¿¬å ®®Í³å¾åòòò®Í³å©³« ®Ü©³¿¯³·º½µ¼·ºå©Öª´¿©Ù§Öá ±©µ¼Ç« ¦µ¼å¿¬å ¿±³«º©©º°³å©©º©³ ±¼ú®Í³òòò±¼±¼½²ºå»ÖÇ ªµ§º½µ¼·ºå©³ Åµ¼« ùÜªµ¼ªµ§º±Ù³å©³ »²ºå¿©³·º »²ºå¿±å©ôºòòò££

ÃÃ«ÖòòòÑÜå¿ªå¿úá ù¹¯µ¼ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ½Ù·º¶§ÕÑÜåá «Î»º¿©³º±Ù³åÑÜå®ôºòòò££

ÃÃ¿¬å ¿¬åòòò»«º¶¦»º ¿©ÙËÓ«©³¿§¹¸«Ù³òòò»«º¶¦»º«


ú·º ùÜª®ºå¿©Ù®Í³« ®Üå Ù»ºå¦µ¼Ç ©µ¼·º¿©Ù ¾³¿©Ù °µ¼«ºÓ«á ®ÜåÞ«¼Õå¿©Ù ¾³¿©Ù ¯·º¦µ¼Ç ªµ§ºÓ«®Í³¿Åòòòª«º¦«ºú²º¯µ¼·º®Í³ ¯ØµÓ«©³¿§¹«Ù³òòò££

®·ºå Ù»ºå« ¿¶½ªÍ®ºå¿©Ù«µ¼ ¦µ¼å«µª³å¬¼®º«µ¼ ÑÜå©²ºªµ¼«º©ôºñ «µ¼¦µ¼å«µª³å©°º¿ô³«º ¿»®¿«³·ºå¾´å¯µ¼©³ ¿ùæ®¼®¼½·ºúÖË ¬¿¶§³¬ú ±¼ªµ¼«ºú¿©³ ±©·ºå¿ªå ¾³¿ªå ±Ù³å¿®å®Íªµ¼Ç¯Øµå¶¦©ºªµ¼«º§¹©ôºñ

ùÜªµ¼®Õ¼å ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ ½·º®·º¦µ¼Ç «µ¼¦µ¼å«µª³å¯Ü«¿» ¬°¶§Õ½Öú©³§Ö¿ªñ

¿«åÆ´å®¿®¸©©º¾´å¯µ¼ú·º¿©³¸ ±Ç¿«åÆå¿©Ù úÍ¼©³¿§¹¸ñ

«µ¼¦µ¼å«µª³å©µ¼Ç ¬¼®º¿úÍË¿ú³«º¿©³ ¬¼®º¿úÍË «Ù§º§°º¿ªå¿§æ®Í³ ©ØµåªØµåªÍÖ¿»©Ö «µ¼¦µ¼å«µª³å«µ¼ ¿©ÙËú§¹©ôºñ

ÃÃ«µ¼¦µ¼å«µª³å úÍ¼®ª³åªµ¼Ç ð·ºª³Ó«²º©³òòòùÜ¿»Ç ¬ªµ§º®±Ù³å¾åª³å££

®·ºå Ù»ºå« ©®·º©«³ ®±¼½·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ¿®åªµ¼«º®¼§¹©ôºñ

ÃÃð®ºå»²ºå»²ºå«µ¼«º¿»ªµ¼Ç«Ùòòò££ÃÃÅòòòù¹ µ¼ ¿¯å¿±³«º¿ª ¬°º«µ¼úÖËòòò¾³¿¯å¿±³«º

¨³åªÖ££ÃÃ¿¯å¿±³«º¦µ¼ Ç ®ªµ¼§¹¾´å«Ù³òòò¬ú«º®¿±³«º¿©³¸

ð®ºå§«º©ôº ·º§¹úÖË«Ù³££


ÃÃß³òòò¬ú«º®¿±³«ºªµ¼Ç Åµ©ºª³å££¬ú«º¬Ò®Ö©®ºå¿±³«º©Ö «µ¼¦µ¼å«µª³å« ¬ú«º®¿±³«º

¾´å¯µ¼ª¼µÇ ®·ºå Ù»ºå« ¬Ø¬³å±·¸º±Ù³å§¹©ôºñÃÃ²Ü¿ªå ¿¶§³©Ö¸¿»Ç«°ªµ¼Ç ¿»³«º¿»Ç«°Ò§Üå ¬°º«µ¼ ¬ú«º

®¿±³«º¿©³¾åªµ¼Ç ¯Øµå¶¦©ºªµ¼«º©ôºòòò©°º±«ºªØµå ¿±³«ºª³Ò§ÜåÒ§Ü§Ö«Ù³òòò¬°º«µ¼ ½ØÛµ¼·ºú²ºúÍ¼¿¬³·º Þ«¼Õå°³å§¹¸®ôº££

®·ºå Ù»ºåú·º Ö ®¿¦³º¶§Ûµ¼·º©Ö ð®ºå±³®×®Õ¼å ½Ø°³åªµ¼«ºú§¹©ôºñ

ÃÃù¹¯µ¼ ¬°ºú³ ùÜªµ¼®ªµ§º§¹»ÖÇòòò¿¯å½»ºå¶§¦µ¼Ç «Î»º¿©³º¿¯å¦µ¼å «µ±µ¼ªº¶§Õ§¹®ôºá ¿ú³¸ ¬°º«µ¼ ùÜ®Í³ ¿·Ù·¹å¿¨³·º££

ÃÃ²Ü¿ªåú³òòò®·ºå«µ¼¿©³¸ ¬°º«µ¼££«µ¼¦µ¼å«µª³å¨Ø« ¾³°«³å±Ø®Í Ù«º®ª³§¹ñ ®·ºå Ù»ºå

«¿©³¸ Ó«²ºÛå®×¿©Ù»ÖÇ «µ¼¦µ¼å«µª³å«µ¼ Ó«²ºªµ¼«º§¹©ôºñ¾ð®Í³ «µ¼ô¸ºúÖË °«³å¿ªå©°º½Ù»ºå¿Ó«³·º ª©°º¿ô³«º

¿«³·ºå©Ö¾ð®Õ¼å ¶¦°º±Ù³å©³ ©»º¦µ¼åúÍ¼©³« ¬®Í»º§¹§Öñ


¯¤®¿»Ç®Í³®¿©³º©¯ ±©¼ú®¼©³«òòòÃÃ«Î»º¿©³º±²º½Üå«Ôå°«³å©°º½Ù»ºåÓ«³åúªÏ·ºÛÍ°ºªÓ«³¿»±³¨µ¼·º±³úÍ¼±Ù³åÒ§Ü££¯µ¼©Ö¬¿®ú¼«»º °³¿úå¯ú³Þ«ÜåÃÃ®³¸½º©Ù¼»ºå££úÖË °«³å§¹§Öñ


øç÷

ÃÃ¿©³«º££Å»º¿¬å« ®¿«®»§º©Ö¿ª±Ø»ÖÇ ®·ºå Ù»ºå«µ¼Ó«²ºú·ºå«

¿¶§³ªµ¼«º©³ «µ¼¶®©º«µ¼« ¨µ¼·ºú³«¿» ¨Ò§Üå ¶§©·ºå¿§¹«º»³å®Í³ ®©º©©ºú§ºªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ¿Å¿«³·º¿©Ùòòò¬½µ Æ³©º±¾·º¿©Ù ®úÍ¼¿©³©Ö¬½¹®Í³ ®·ºå©µ¼Çªµ¼ ¬½µ ½§º²Ø²Ø®·ºå±³å ¬®¬ú³¿©Ù»ÖÇ µ¼ §ú¼±©ºÞ«¼Õ«º¿ª³«º©ôºòòò££

®·ºå Ù»ºå °«³å¬¯Øµå Å»º¿¬å«òòòÃÃ¾³¶¦°ºªÖ«Ù³òòò®¿«»§ºªµ¼Ç ¿©³«º¿½¹«º¿©³ ¾ôº»ÖÇ

«Ù³òòò«µ¼ô¸ºú²ºå°³å¯Ü« ¬¿¶¦ú¦µ¼Ç ¿ô³«w®¬¼®º ®Üå¶¦©º©Ö«¼°*úÍ·ºå¿§åú»ÖÇòòò¿Å¿«³·ºòòò®·ºå ¬ÖùÜú§º«Ù«º¿¶§³·ºåÒ§Üå ¿ô³«w®«¼°*¿©Ù ¿¶¦úÍ·ºå¿§å¦µ¼Ç ª´Þ«Üå±Ù³åªµ§º§¹ª³åòòòò


ÃÃ°¼©º½ Å»º¿¬åòòò¬ÖùÜú§º«Ù«º®Í³ ð©Ü½·º»ÖÇ ®öÚª³¿¯³·ºÒ§Üå Ñ«&¤«µ¼ªµ§ºÑÜå®Í³òòò££

®·ºå Ù»ºå« ùÜßÜùÜ°«º«µ¼ ¦Ù·ºªµ¼«ºÒ§ÜåòòòÃÃ®öÚª³°Øµ©ÙÖ¿©å¬¿½Ù ¨²¸ºµª¼µ«º§¹Åôºòòòò££ÃÃ®öÚª³ÑÜå®Í³ ¬½¹¿©³º¿§å©³®µ¼ Ç »©º¿úå·ôº¿úÌ°³òòò

ª¶§²ºð»ºåúÌ»ºåªµ¼Ç±³ ð·ºå§«³ ¿»¿ú³·º¶½²ºªµ¼ð·ºåð¹ ½·¸º®«ºÛÍ³§¹òòò££

®·ºå Ù»ºå« ±Ü½·ºå«µ¼ ®«º°¼®Í¼©º»³å¿¨³·ºú·ºå °¼©º«´åôÑº¿»®¼§¹©ôºòòòñ

°¼©º«´å Ö®Í³¿©³ ¿¶§³®¿»§¹»ÖÇñ Åµ¼©ôºÞ«Üå®Í³ ®öÚª³¿¯³·º©³ §ú¼±©º¿©Ù« ¬¶§²º§¹§Öñ

ÃÃù°ºòòò«Ù°ºòòò«Ù°ºòòò££¬¿úå Ö °¼©º«´å¿«³·ºå¿»«³®Í °ÜùÜ¬¿½Ù«¨°ºªµ¼Ç °¼©º

«´å¿©Ù §«º±µ»ºå±Ù³åÒ§Üå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¯Ü±Ù³å¦µ¼Ç ±©¼úªµ¼Ç °ÜùÜ¬¿½Ù«µ¼§¼©ºÒ§Üå ¿¶§åú§¹¿©³¸©ôºñ

©°º½©°º½¹úØ®Í³ °ÜùÜ¬¿½Ù °º©³«ª²ºå ¬¿úåÞ«Üå©Ö«¼°*«µ¼ ±©¼ú¿°°ú³§¹§Öñ


ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º¿ú³«º¿©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ®¿©ÙËú¾´åñ ®·ºå Ù»ºå«µ¼¿°³·º©³ ®ª³ªµ¼Ç ¶§»º±Ù³åÒ§Üª¼µÇ ®·ºå Ù»ºå« ¿©Ùåª¼µ«º©ôºñ

ÃÃ¬°º«µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®Í³ªµ¼«º©ôºòòò¬°º«µ¼ ¿ú³«ºª³ú·º ±©µ¼Çª®ºå ¼§º«µ¼ ªµ¼«ºª³½Ö§¹©Öòòò££

®·ºå Ù»ºå« Ò§ØÕåªµ¼«º§¹©ôºñ ¿±½³©³« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©°º¿ô³«º ±Ç«µ¼ ¬¿©³º¿ªå½·º¿»Ò§Üª¼µÇñ

®·ºå Ù»ºå¬¦µ¼Ç ª³ªµ¼Ç±³ª³ú©ôºñ ¿©³ºÓ«³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå ¼§º®Í³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ ¿ª¿«³·ºå¿»©µ»ºå «µ¼¦µ¼å«µª³å¿©ÙË±Ù³åú·º ¶§-»³¿©Ù ¶¦°ºú½²ºúÖËªµ¼Çñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå ¼§º»³å¿ú³«º¿©³ ª®ºå©µ¼·ºåª®ºå©µ¼·ºå®Í³ ©»º¿¯³·º©µ¼·º®Üå¨Ù»ºå¦µ¼Ç ð¹åªØµå¿©Ù°µ¼«º¿»©³«µ¼ ¿©ÙËú§¹©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå¨¼§º®Í³¿©³¸ ®à§º¿¯³«º¿»©³Ò§ÜåªµÒ§Üå½·º ¶¦°º¿»©³ ¿©ÙËú§¹©ôºñ ®à§º°·º¶®·¸º®Í³ ¾µú³å¯·ºå©µ¿©³º¿©Ù«ª²ºå ¬®³åÞ«Üå§¹§Öñ

ÃÃª³¿Å¸òòò·¹¸©´«µ¼ ÑÜå¿°³·¸º¿»¿±å©ôºòòò·¹©´®ª³ªµ¼Ç ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º®Í³¿©³·º ®Í³½Ö¿±å©ôºòòò££


®à§º¿úÍË¿ú³«º¿ú³«º½·ºå®Í³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå«µ¼¶®·ºÒ§Üå ¿¶§å¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃÅµ©º©ôº ÑÜå¿úòòò¬ªµ§º«¼°*¿ªå¿©ÙúÍ¼¿»ªµ¼Ç ¿»³«º«±Ù³å©³òòòù¹»ÖÇ ùÜ¾µú³å¯·ºå©µ¿©³º¿©Ù«òòò££

ÃÃÑÜå©µ¼Çª®ºå®Í³« ÛÍ°ºÑº ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º©°ºú«º¿»Ç«ú·º ®Å³ùµ©º¾µú³å®Ö¿¦³«º©ôº¿ªòòò»¼ß_³»º¿°åªµ§º©³ª²ºå ¬¼®º©µ¼·ºåªµ§º©ôºòòò¾µú³å®Ö«µ¼ª³©Öª¿©Ù ¬ª«³å¿§åÒ§Üå ®Ö¿¦³«º¿§å©ôºòòòùÜ¾µú³å¯·ºå©µ¿©³º»ÖÇ ¿«³·ºå¿¯³·º¿©Ù« ª®ºå Ö« ¬ªÍÔúÍ·º¿©Ù« ªÍÔÓ«©³¿ªòòò££

®·ºå Ù»ºå¬¦µ¼Ç ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË °«³å¿Ó«³·¸º Ó«²ºÛå®¼±³å¶¦°º±Ù³å§¹©ôºñ ±©µ¼Ç¿»©Ö ú§º«Ù«º®Í³« ù¹®Õ¼åªØµåð®úÍ¼ªµ¼Ç§¹ñ

ÃÃª®ºåª´Þ«Üå¿©Ù ®úÍ¼¾´åª³å££®à§º¿úÍË« °³å§ÙÖ½Øµ®Í³ ®·ºå Ù»ºå»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©¼µÇ¿©Ù

µ¼·º¿»©µ»ºå ª«º¿«³«ºð©º¬¶§²º ¿úÌª«º¿«³«ºá ª²º§·ºå®Í³ª²ºå ¿úÌ¯ÙÖÞ«¼Õå±Øµå«§º±³å¿ª³«ºúÍ¼©Ö¸ ¬±«º¿ªå¯ôº¬úÙôº ®¼»ºå®©°ºÑÜå« ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ¿ùæ©·º¿®§¹ª³åòòò££ÃÃ«Î»º® ¾µú³å©°º¯´®Å³ùµ©º®ÖªÍÔ®ªµ¼ÇòòòùÜ®Í³ ¿·Ù©°º

¿±³·ºåª³ªÍÔ©³òòòÓ«²º²¼Õ±§D³ôº°ú³¿«³·ºå®ôº ¾µú³å©°º¯´ðôºÒ§Üå ªÍÔ¿§å§¹òòò££

®à§º Ö®Í³ /Ì»ºÓ«³å¿»©Ö¸ ÑÜå¨Ù»ºå¿ð« ¿ùæ©·º¿®¯Ü«§µ¼«º Ø«µ¼ ôªµ¼«º©ôºñ ¿ùæ©·º¿® §µ¼«º Ø¿§åÒ§Üå ¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ


ÃÃ®©·º¿®©µ¼Ç «Ø¿«³·ºå§Øµ®³å«Ù³òòò¬§D»³åúÖË ©©¼ô¿¶®³«º ®¼»ºå®¶¦°ºú¿§®ôº ¬ªÍÔ¬©»ºå«¿©³¸ ®§«º¦å¾åòòò££

ÑÜå¨Ù»ºå¿ð« ª«º Ö««µ¼·º ³å©Ö §µ¼«º¯Ø¿©Ù«µ¼ Ó«²ºú·ºå« ¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃù¹¾³¯»ºåªµ¼ÇªÖòòò¯ôºÛÍ°º¯ôº®µ¼å ½°ºª³©Ö ·ôºú²ºå°³å cØµå°³å¿úåÞ«Üå¶¦°º©Ö¸ ¶®·º±¼»ºå«µ¼ ®ô´¾Ö ª«º¿«³«º©Ø¿©³·º¯°º¿ª³«ºðôº¦µ¼Ç ¿úÌ¯ÙÖÞ«¼ÕåÞ«ÜåÞ«Üå¯ÙÖ¦µ¼Ç «µ¼ô¸º¬¿¦¿ª³«ºúÍ¼©Ö ¬§D»³å«µ¼ô´©³ ¾³¯»ºåªÖòòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¬±Ø¿¬³º«ôº«ôº»ÖÇ ¿¶§³ú·ºå«òòòÃÃ¬Öù¹§¹§Ö ·¹¸©úôºòòò½°º¿®©;³¬°°º¬®Í»º µ¼©³ cµ§ºð©tÕ

§°*²ºå¿©Ù¿¬³«º®Í³ ¿§³«º«Ùôºú©³§¹§Ö«Ù³òòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå¾«º«µ¼ªÍ²ºÒ§Üå ±Ø¿ðö©ú³åú

©Ö§Øµ°Ø®Õ¼å»ÖÇ ¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃù¹¿§¹¸ÑÜåúôºòòò¬öÚª¼§º«ß³¯ú³Þ«Üå ¿±³®©º°ºö¿úå

« ¿¶§³¦å©³¿§¹¸á ®²º±²¸º®¼»ºå®úÖË ÛÍªØµå±³å« ¿úÌ«µ¼®µ»ºå±ªÖ©Öá ùÜªµ¼§Ö ·¹å¿Ó«³º®Þ«¼Õ«º©Ö ¿Ó«³·º¯µ¼©³« úÍ¼±ª³å©Ö££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« Ò§ØÕåªµ¼«ºú·ºå®ÍòòòÃÃ·¹¸©úÖË Ñ§®³¬«µ¼å¬«³å«¿©³ Åµ©º¿»©³§Ö¿Å¸òòò

¬ÖùÜªµ¼ °«³å§Øµ¬¯µ¼¬®¼»ºÇ¿©Ù»ÖÇ Ñ§®³¿§å©©º©³«µ¼« ª«µ¼¶®·ºªµ¼«º©³»ÖÇ ½µ¼·ºåÛ×¼·ºå¦ÙÖË¯µ¼©ôº¯µ¼©Öòòò¬±¼§²³« ½ú°ºô³»º±³±»³¶§Õ ªÙ»ºð«º°ªÜúÖË ¿®©;³ ©°º¿¬³·º°±²º ¬±¼§²³ ©°º¿§¹·ºÛÍ·º ©»º¦µ¼å©¿»±ªµ¼®Õ¼å«µ¼ ¶¦°º¿»Ò§Ü¿§¹òòò££

¾³®Í¬¯«º¬°§º®úÍ¼¾Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¬¯µ¼¬®¼»ºÇ¬«µ¼å¬«³å»ÖÇ ¿¶§³©³«µ¼ ¿¾å»³å®Í³ »³å¿¨³·º©Ö ª´¿©ÙúÍ¼¿»©³®µ¼Ç


®¨´å¿©³¸¸§¹¾´åñ ±¼±¿ª³«º®Í©º±¿ª³«º ®Í©º ³å©³¿©Ù¿¶§³®ôº¯µ¼Ò§Üå ®·ºå Ù»ºå«òòò

ÃÃ®¼»ºå®¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¾ôº±´¿úå±ªÖ¿©³ ®±¼¾´åáÑ¿ú³§®Í³«¿©³ ¬®²º®±¼°³¯µ¼ªµ¼Ç§Ö ±©º®Í©º©ôºá ¬ÖùÜ°³¯µ¼¿¶§³©³Ó«²¸ºÑÜå¿ªá «®Y³Þ«Üå®Í³ ®¼»ºå®¿©Ù ®úÍ¼®¶¦°º©Ö¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿úå¨³å©³á Ñ§®³ ¶®»º®³¯»º »º ¬ªÙôº«´ Øµå¿§åúú·º ®¼»ºå®¿©Ù¿¶§³©Ö¸ °«³å¿©Ù« ¾ÖÑ¿±©;³¨Ö«µ¼ ¾ÖÑ¨²¸º©Ö¸¬½¹¿«³«ºcµ¼å¿¶½³«º¿©Ù»ÖÇ ¾ÖÑ¿©Ù«µ¼ ²y§º±¼§º¿»±ªµ¼§Ö©Ö¸á ¬ÖùÜ¿«³«ºcµ¼å¿¶½³«º¿©Ù« ¾³®Í©»º¦µ¼å®úÍ¼¿§®ôº ¬ÖùÜ¿«³«ºcµ¼å¿¶½³«º¿©Ù®úÍ¼ú·º ¾ÖÑ¿©Ù «ÙÖ«µ»º®ôº©Öòòò®¼»ºå®«ª²ºå ¬Öù¹®Õ¼å§Ö¿§¹££

®·ºå Ù»ºå°«³å¬¯Øµå ÑÜå¨Ù»ºå¿ð«òòòÃÃßÕ¼Ëòòò«µ¼¿¦±¼»ºå©·ºòòò½·ºß³åúÖË ®¼©º¿¯Ù ùÜ¿«³·º¿ªå

« ßÅµ±µ©¿©³º¿©³º°Øµ©ôºßòòò½·ºß³åªµ¼§Öá ¬½µ ½·ºß³å ùÜ¿«³·º¿ªå«µ¼ ¬c×Øå¿§åú¿©³¸®ôº ¨·º©ôº òòò ½·ºß³åª²ºåÑ§®³ Ñ§®³¿©Ù»ÖÇ úÍ·ºå¶§©©º©³®Õ¼å ùÜ¿«³·º¿ªå«ª²ºå úÍ·ºå¶§¿»©³¿ªòòò¿©³º¿©³º¿©³ ¯»ºå¿»©³§Öòòò££

ÑÜå¨Ù»ºå¿ð°«³å«µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±¿¾³«±Ù³å±²º¨·º§¹úÖËòòòñ

ÃÃª´ µ¼©³ å¯»ºå©Ö±©;ð¹§Ö¿ªòòò¿ªå¾«º®±Ù³å©³§ÖúÍ¼©ôºòòòª´¯µ¼©³®Õ¼å« ¿®³«º¿©Ù ¶®·ºå¿©Ùªµ¼§Ö ö»³®Ò·¼®º¶¦°º©©º©ôºá ¶®²ºå¿©Ùªµ¼ ¿½¹·ºå®³©ôºá «µª³å¬µ©ºªµ¼ ¬Ò·¼ÕåÞ«Üå©©º©ôºá ù¹¿Ó«³·¸º ®¶¦°º±·¸º©³¿©Ù ¶¦°º«µ»º©³§Öªµ¼Ç ¬¿©Ùå¬¿½æúÍ·º °¼©º§²³úÍ·º Å©º°¿ª«¿¶§³©³££

ÃÃÑÜå¿¶§³©³ ®Í»º§¹©ôºòòò¬ÖùÜ °¼©º§²³úÍ·º« Å©º°¿ªúÖË


°«³å«µ¼ cµúÍ³å« °³¿úå¯ú³Þ«Üå ¿ùæ°©µ¼ô«º°«Ü« ¶§»º¿½§©³ª³å ®±¼¾´åá ¿¶§³¦´å¿±å©ôºá ª´¯µ¼©³ ¶§Õ¶§·º¿¶§³·ºåªÖªÙôº©Ö ±©;ð¹§Ö©Öòòò¾ôºªµ¼§Ö¶¦°º¶¦°º ¶§Õ¶§·º¿¶§³·ºåªÖªµ¼«º©Ö¬½¹ ¬½¼»º©»ºú·º ¿»±³å«±Ù³å©³§Öòòò££

ÑÜå Ù»ºå¿ð« ®·ºå Ù»ºåúÖË °«³å¬¯Øµå «»º©Ö®à§º®Í³ ðµ¼·ºåªµ§º¿»©Ö ª®ºå Ö«ª´¿©Ù«µ¼òòò

ÃÃ¿©ÙËª³åòòòþ³©º©´»³®º©´¿©Ù ¿©ÙË¿»Ó«©³òòò¬¿®å»ÖÇ ¬¿¶¦ªµ§º¿»©³ §²³úÍ¼¿©Ù¬©µ¼·ºå§Ö¿Å¸òòò££

ÃÃÅµ©º©ôº ÑÜå¿úòòòùÜ©°º½¹ ¬ªµ§º½Ù·¸º°³¿®å§ÙÖ¿¶¦ú·º¿©³ ¬½µ¿¶§³©³¿©Ù« ßÅµ±µ©¿®å½Ù»ºå®Í³ ¿¶¦ªµ¼ÇúÒ§Üå ¬»²ºå¯Øµå ª´¿©ÙÓ«³å¨Ö ¿¶§³ú·º¿©³ ª´úÍ¼»º©³¿§¹¸òòò££

¶¦°º§Øµ®³å¿»³ºñ ®à§º¿¯³«º©Ö ª´·ôº¿ªå« ¬ÖùÜªµ¼¿¶§³©³«µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿«¿«»§º»§ºÞ«ÜåÒ§ØÕåú·ºå«òòò

ÃÃù¹§Ö ·¹¸©òòòÑÜå»ÖÇ ®¼©º¿¯Ù¶¦°º©Ö ±« ÑÜåª¼µ®Õ¼å ßÅµ±µ©¶§²¸º°Øµ®Í ÑÜå¿«³ ·¹¸©¿«³ öµÐºúÍ¼©³¿§¹¸òòò¿ªå°³å©ôº«Ù³á·¹¸© ßÅµ±µ©ªµ¼«º°³å®×«µ¼òòò££

®·ºå¨Ù»ºå«¿©³¸ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË°«³å »³å¿¨³·ºú·ºå®¿»Ç« ú§º«Ù«ºcØµå®Í³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼Ó«²ºÒ§Üå ®±¼®±³ ¬©·ºå¿¶§³©Ö¸ª´«µ¼ ¿«åÆ´å©·ºcØµ®« ¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ¯ú³Þ«Üå©µ¼å©«ºúÖË ¬¯µ¼¬®¼»ºÇ®³å°³¬µ§º«µ¼¦©ºú·ºå ®Í©º®¼±¿ª³«º ¶§»º¿¶§³ú·ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ¿úÍå°«³å ¿»³«º°«³å¿©Ù»ÖÇ ©µ¼«º¯µ¼·º±Ù³å©³«µ¼« «Ø¿«³·ºåªÍ½²ºúÖËªµ¼Çñ


¿±½³§¹©ôºñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¯Ü®Í³ª²ºå ú³Þ«ÜåÑÜå©«º©µ¼åúÖË ¬¯µ¼¬®¼»ºÇ°³¬µ§º úÍ¼«µ¼úÍ¼ú®ôºªµ¼Çñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¦©ºÒ§Üå¾ôº¿»ú³®Í³ ¾ôº¬¯µ¼¬®¼»ºÇúÍ¼©ôº¯µ¼©³ ®®Í©º®¼ªµ¼Ç±³¿»ú®ôºñ±´¿¶§³©³¿©Ù«ª²ºå ¬ÖùÜ¬¯µ¼¬®¼»ºÇ°³¬µ§º Ö« ¬©µ¼·ºå§Ö¿ªñ


©ôºªÜ¦µ»ºå©Ü Ù·º¶¦°º©³ª´¿©Ù°«³å®³å®³å¿¶§³¦µ¼Çá ¯µ¼¦µ¼Ç¬©Ù«º¿ªª³åñÒ§Üå¿©³¸©ôºªÜ¦µ»ºå©Ü Ù·º±´½®³©ôºªÜ¦µ»ºåªÍªÍ¿ªåÅ®ºå¦µ»ºå¿§¹ß³®«µ¼·º½Öú©³±©;®¿¶®³«º¿»Ç®Í³«Î»º¿©³º°¼©º®¿«³·ºå¶¦°º®¼©³ñø°Ñºå°³åú·ºå¿§¹¸÷


øïð÷

§µ¼«º Ø¿©Ù«µ¼¿ú¿»©Ö Å»º¿¬å« ±´Ç¿¾å»³å®Í³úÍ¼©Ö ¶®©º«µ¼»ÖÇ ®·ºå Ù»ºå«µ¼¿©³·º ±©¼®¨³å¬³åñ ©°º¿¨³·º©»º±§º±§ºñ·¹åú³©»º±§º±§ºá ÛÍ°ºú³©»º±§º±§º°Üª¼µÇñ

ÃÃ¯µ¼å¿©³®¯µ¼å¾´å¿Åòòò®·ºå Ù»ºå« ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¯Ü« ¿®©;³«µ¼ú¦µ¼Ç ¿ô³«w®Þ«Üå»ÖÇ ¿¶§ª²º¦µ¼Ç ¬±²ºå¬±»ºÞ«¼Õå§®ºå½¼»º®Í³ ·¹©µ¼Ç þ³©º§Øµ«´å©Ö¸ µ¼·º« °Üå§Ù³å¿©³·º §µ¼©«ºª³±ªµ¼§Ö££

¶®©º«µ¼« §µ¼«º¯Ø¿©Ù¿ú¿»©Ö Å»º¿¬å«µ¼ ¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃù¹¿§¹¸ ¶®©º«µ¼ú³á °µ©º¿«³ ª³¾º¿«³ÛÍ°º½µ°ªØµå Ò§¼Õ·º©´ð·º©Ö ±¿¾³¿§¹òòòùÜ¿«³·¸º«µ¼ ·¹ ¬ªµ§º¶¦Õ©º½·º¿»©³Ó«³Ò§Üá¯µ¼·º®Í³ ùÜ¿«³·ºúÖË ©³ð»º¿©Ù« ª°ºÅ·ºå±ªµ¼ªµ¼¶¦°º¿»©³òòò°Üå§Ù³å¿ªå«¿«³·ºå¿»ªµ¼Ç££


Å»º¿¬å« ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ®¿«»§º©Ö¿ª±Ø»ÖÇ ¿¶§³ªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

ÃÃÅ»º¿¬åòòò·¹¸«¼°*« Ò§Üå¿©³¸®Í³òòò®·ºå©µ¼Ç §¹å°§º¿©Ù§¼©º°®ºå§¹«Ù³òòòùÜ¿»Ç ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º¬Þ«¼Õ¿»Çá ©»º¿¯³·º©µ¼·ºú«º®Í³ ¬ªµ§º¿«³·ºå®Í³«µ¼ ª³¾º§¼©º©³¿©Ù ®¿¶§³»ÖÇ££

ÃÃ¬½µ ®·ºå¿ô³«w®ú§º«Ù«º ±Ù³åÑÜå®Í³ ®Åµ©ºª³åá ¿©³º¿±å©³¿§¹¸«Ù³òòòúÍ¼©Ö¸«³å«µ¼ ®±Øµåªµ¼Çòòò¯Ü¦µ¼å ¿©³º¿©³º«µ»º®Í³££

ÃÃ·¹®±Ù³åªµ¼Ç ¾ôºú®ªÖ ¶®©º«µ¼ú³á ¿ô³«w®Þ«Üå« ±ÇúÖË©µ¼·º§·º¿¦³º ©µ¼·º§·º¦«º ·¹« ±Ç¬»³å®Í³ ®úÍ¼ªµ¼Ç®¶¦°º¿©³¾å¿ªáùÜ¿»Çªµ¼®Õ¼å¯µ¼ §¼µÒ§Üå¿©³¿©³·º ¿®Ï³ºÑÜå®Í³á ±´©µ¼Çª®ºå¿©Ù®Í³«®Üå¨Ù»ºå©³©µ¼Ç »¼ß_³»º¿°å©µ¼ÇúÍ¼¿±å©ôºòòò±Ù³åÒ§Ü¿Å££

¿¶§³¿¶§³¯µ¼¯µ¼§¹§Öñ ®·ºå Ù»ºå« ¯µ¼·º Ö«¿» Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ

«»º½Ö©Ö ¶®©º«µ¼»ÖÇ Å»º¿¬å©µ¼Ç«¿©³¸ ®·ºå Ù»ºå«µ¼ Ó«²¸ºú·ºå Ò§ØÕå¿»úÖËñ

¿±½³©³«¿©³ ®·ºå Ù»ºå©°º¿ô³«º ùÜú§º«Ù«º Ö®Í³ª®ºå¿Ó«³·ºå¿©Ùc×§º¿©³®Í³§¹§Öñ

ÃÃÅÖòòòð©Ü½·ºòòò¬½µ©µ¼ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²¸º¬Þ«¼Õ¿»Ç®Í³¿©³·º µ¼·º®§¼©º¬³å¾Ö »·º Þ«¼Õå°³å¿»§¹ª³åá ¾³ªÖ ¿ô³«º³åô´ú·º ©°º½¹©²ºå ©·º¿©³·ºå¦µ¼Çª³å££


¯µ¼·º Ö®Í³ ¬«P¬ð©º¬°³å¿©Ù«µ¼ ¶§»ºÒ§Üå ±§º±§ºú§ºú§º½¼©º¿©Ù®Í³ ½¼©º¿»©Ö ð©Ü½·º«µ¼ µ¼·º Öð·ºª³©Ö ½µ¼·º½µ¼·º« ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃÞ«¼Õå°³å®ôº¿©³º¿úËòòòùÜª¼µ¿»Ç®Õ¼å« ¿°å¿ú³·ºå¿«³·ºå©Ö¸¿»Ç®Õ¼å¿ªòòò»·º©µ¼Çªµ¼¿©³¸ ¬³å¬³åúÍ¼ ±Ù³åª¼µ«ºª³ªµ¼«º»ÖÇ®¿»Ûµ¼·º§¹¾åÅ³òòò££

ÃÃÅÖ¸òòòð©Ü½·ºòòòù¹»ÖÇòòò»·º¸úÖË «¼µ®·ºå¨Ù»ºå©°º¿ô³«º¬½µ©¿ª³ ®¿©ÙËú§¹ª³å££

Ó«²ºÓ«²ºð·ºå« ¬«P©°º¨²º¿«³«º«µ¼·ºÓ«²¸ºú·ºå«¿» ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ¾ôº¿©ÙËú®ªÖòòò±´ °°º¯·º¿úå ¯·ºå¿»©ôº¿ª££ÃÃÅÖòòòð©Ü½·ºòòò»·º°«³å« ¾ôºª¼µÅ³Þ«ÜåªÖá ·¹¿©³¸

»³åc×§º±Ù³åÒ§Ü££½µ¼·º½µ¼·º« °§º°µ©Ö ¬®¬ú³®Õ¼å»ÖÇ ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ±Ç«µ¼ ·¹« ¬¿¶¦¿§å®ôºòòòù¹¿§®ô¸º ·¹¸úÖË¿¦¿¦«µ¼ ôº

ú«º¬©Ù·ºå®Í³ ± ú·ºåÛÍÜå½·º®·ºª³¿¬³·º °²ºåcØµåú®ôºªµ¼Çá ¬ÖùÜª¼µ°²ºåcØµåÛµ¼·ºú·º ·¹« ±´ªµ¼½·º©Ö¬¿¶¦¿§å®ôºªµ¼Çòòò££

ÃÃÅôºòòò¿«³·º®á »·º¿ªòòò¿©³ºÓ«³ »·º¬¿¦ ¾µöª»ºÇÞ«Üå»ÖÇ ¶§-»³¿©Ù¾³¿©Ù ©«º¿»ÑÜå®ôº££

Ó«²ºÓ«²ºð·ºå« ¬ª»ºÇ©Ó«³å¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃù¹»ÖÇòòò¬½µ «µ¼®·ºå Ù»ºå« »·º¬¿¦»ÖÇ ú·ºåÛÍÜå¦µ¼Çªµ§º©³

¾ôºÛÍ°ºú«ºúÍ¼Ò§ÜªÖ££ÃÃùÜ¿»Ç»ÖÇ µ¼ ½µ»°ºú«ºúÍ¼Ò§Ü ½µ¼·º½µ¼·ºúÖË££ÃÃ¾ôºªµ¼ªÖ ¬¯·º¿¶§ª³å££


ÃÃ¬¯·º«¿©³¸ ¾³¿¶§±ªÖ ®¿®å»ÖÇ Ó«²ºÓ«²ºð·ºå¿úá¿¦¿¦« ±´Ç®Í±¶¦°º¿»©³òòòú§º«Ù«º Ö«¿©³·º ¬Ø¬³å±·¸º¿»©ôº££

ð©Ü½·ºúÖË °«³å¬¯ØµåòòòÃÃÅôºòòòð©Ü½·ºòòòù¹¯µ¼òòò»·ºòòò¬µ¼ú¿©³¸®ôºòòò»·º ¸

Å³Åôº »·º« «¼µ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ±Ø¿ô³ÆÑº®úÍ¼©³ª²ºå ®Åµ©º¾Ö»ÖÇòòò££

ÃÃÅÖòòò½µ¼·º½µ¼·ºòòò¬Öù¹ª²ºå ©°º®Õ¼å¿«³·ºå©ôºá ©«ôºªµ¼Ç ð©Ü½·º»ÖÇ «µ¼®·ºå Ù»ºå ¬¼®º¿¨³·º«ú·º ¿ô³«w®Þ«Üå»ÖÇ ®©²¸º°ú³ ®ªµ¼¿©³¾å¿§¹¸Å³££

½µ¼·º½µ¼·º»ÖÇ Ó«²ºÓ«²ºð·ºå ¿¶§³¿»©³«µ¼ Ó«²ºÓ«²ºÛåÛåÞ«Üå»³å¿¨³·º¿»©Ö¸ ð©Ü½·º©°º¿ô³«º ¬«P§Ø µ¿§æª«º¿¨³«ºªµ¼«º©³ ¬úÍ¼»ºªÙ»ºÒ§Üå ¬«P¿©Ù¿¬³«º¶§Õ©º««µ»ºªµ¼Ç ¿«³«ºú§¹¿ú³ª³åñ

ù¹«µ¼ Åµ¼ÛÍ°º¿ô³«º®±¼¿úå½®±¼ñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå¨¼§º¿ú³«º¿©³®Í ®¿»Ç« ¿¯³«º¨³å©Ö ®à§º« Ò§Üåª¼µÇ¿»§¹Ò§Üñ °·º¶®·¸º¿§æ®Í³ ¾µú³å¿«³·ºå¿¯³·º¿©Ù« ¬°Ü¬úÜ©·º ³å©³ ©«ôº«µ¼ ±§D³ôº¦µ¼Ç¿«³·ºå§¹©ôºñ¯Ü®Üå¿©Ù¿«³á ±°º±Üå¿©Ù¿«³ §´¿Æ³º«§ºªÍÔªµ¼Ç¨³å§¹©ôºñ®à§ºúÖË ¬¶§·º¬¯·º«µ¼ Ó«²º©³»ÖÇ©·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ª®ºå Ö«ª¿©ÙúÖË ä«ôºð®×«µ¼ ±¼Ûµ¼·º§¹©ôºñ


ÃÃ¿Å³òòò®¿»Ç« ¬°º«µ¼§¹ª³åòòòª³ß³òòòÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª´Þ«Üå¿©Ù»ÖÇ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå±Ù³å©ôºá ®»«º¶¦»º ª¶§²¸º¿»Ç ùÜ®à§º®Í³ ¾µú³å¿©Ù ¬¿»«Æ³©·ºú®ôº¿ªòòò¯ú³¿©³º«µ¼ ±Ù³å¿ªÏ³«º©³òòò££

®à§º Ö®Í³úÍ¼©Ö ª·ôº¿ªå©°ºÑÜå« ®·ºå Ù»ºå«µ¼ §ª©º°©°º½Øµ©°ºªØµå½¿§åÒ§Üå µ¼·º½µ¼·ºå§¹©ôºñ ®·ºå Ù»ºåª²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼¿°³·¸ºú·ºå Åµ¼Ó«²ºùÜÓ«²¸º Ó«²ºªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

ÃÃ¿±³·ºåð·ºå¿úòòòùÜ² ¬°Ü¬°Ñº¾³úÍ¼ªÖ££ª®ºå¨¼§º«®à§º¿¾å«µ¼ ¯ªÙ»ºå«³å©°º°Üå µ¼åú§ºªµ¼«º

Ò§Üå Å®ºå¦µ»ºå½¹å®Í³½¼©º¨³å©Ö ª´·ôº©°ºÑÜå« ¯·ºåª³Ò§Üå ¿®åªµ¼«º©³§¹ñ

ÃÃùÜ² ©µ©ºÞ«Üå©µ¼Ç¬¼®º®Í³ Ó««º±³å½«º®ôºá ¾Üô³¿ªå¾³¿ªå§¹®ôº¿Å££

®à§º Ö®Í ¿±³·ºåð·ºå µ¼±« ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬½¼»º®Í³ «³å¿§æ« ¯·ºåª³©Ö ª·ôºúÖË Å®ºå¦µ»ºå« ¦µ»ºå¶®²ºª³ª¼µÇ ¬ÖùÜª´·ôº« ¦µ»ºå¿¶§³§¹©ôºñ

ÃÃÅ³«Ù³òòò¬ÖùÜ¿ª³«º¯µ¼ ªÌ©ºªµ¼«º¿ªòòò«µ¼ô¸º¬©Ù«º·¹å±¼»ºå« ±´©µ¼Ç«µ¼ ÛÍ°º±¼»ºå¿§åú·º ±Øµå±¼»ºå«»º®Í³§Ö ªµ§ºªµ¼«ºá²¿» ·¹ª³®ôºòòòù¹§Ö¿»³º££

«³å¿§æ« ª·ôº« Å®ºå¦µ»ºå«µ¼ ¬¼©º Ö¶§²º®¨²º¿±å¾Ö ª«º««µ¼·º¨³åú·ºåòòò

ÃÃùÜ¿»Ç¿©³¸ ª³¾º¿«³·ºåÒ§Ü ¿±³·ºåð·ºå¿úòòò££ÃÃ¿Å¿«³·ºòòò®·ºå ±¼§º«Ø¿«³·ºå©ôºòòòÑÜå¿¦±¼»ºå©·º

®¿©ÙËªµ¼Ç ¬ÖùÜªÞ«Üå« ùÜªµ¼Å®ºå¦µ»ºå¿©Ù ¾³¿©Ù ±´Ç¿úÍË®Í³¯«º


ú·º ¿¬³º«ôº«ôº»ÖÇ ¦µ»ºå¿¶§³ú·º ±¼§º®µ»ºå©³òòò¿¾å¾Ü«µ¼¾ôº±´®Í öcµ°µ¼«º©³®Åµ©º¾´å££

Å®ºå¦µ»ºå«µ¼·º¨³å©Ö ª´·ôº«òòòÃÃ¿Åòòò«µ¼ô¸º§°*²ºå»ÖÇ «µ¼ôº ¬®µ»ºå½Øú©³¿§¹ Åµ©ºª³åá

ù¹¯µ¼ ùÜ¾ÖÞ«Üå®ª³½·º ª°ºÒ§Üòòò²®Í¿©ÙË®ôº££Å®ºå¦µ»ºå«µ¼·º ³å©Ö ª´·ôº« Åµ¼Ó«²ºùÜÓ«²¸º Ó«²ºú·ºå

« «³å¿§æ ©Ø½¹å¦Ù·ºÒ§Üå ¿®³·ºå Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ¬ÖùÜ¬¶¦°º¬§«º¿©Ù«µ¼ ®±¼®±³¶®·ºú Ó«³åú©Ö ®·ºå Ù»ºå

«¿©³¸ Ò§ØÕåªµ¼Ç§¹§Öñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ¿°³·º¿»©Ö ®·ºå Ù»ºå¬¦µ¼Ç »³å¿©³º¿©³º²²ºåªµ¼Çª³§¹©ôºñ

Ó«²º¿ªñ ª®ºå¿©Ù ª®ºå¿©Ù« ¬Ò§¼Õ·º¬¯µ¼·º¦Ù·º¨³å©Ö®à§º¿©Ù« ¿¯³·ºå¿¾³«ºÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ ±Ç «º ·¹ ¬Ò§¼Õ·º¬¯µ¼·º¦Ù·¸º¿»Ó«©³ ®à§º¿©Ù»ÖÇ °·º¶®·¸º¨«º®Í³ ®Å³ùµ©º®Ö¿¦³«º¦µ¼Ç ±Ü©·ºå±Øµå¿»©Ö ¾µú³å¯·ºå©µ¿©³º¿©Ù®Í ¬³å®»³ñ

ÃÃ¿Ó±³ºòòò·¹¸©Þ«Üå ¿°³·º¿»ú©³Ó«³Ò§Ü ·º©ôºòòò ¿¬å«Ù³òòò¯ú³¿©³º»Ö Ç °«³å¿«³·ºå¿»ª¼µÇòòò»«º¶¦»º¬©Ù«º«Ù³á¬°Ü¬°Ñº¿©Ùªµ§º¿»ú³©³¿§¹¸££

¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå«¶§»ºª³©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ¶®·ºÒ§Üå ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ


ÃÃ·¹¸©´òòò¨®·ºå®°³å¿±åú¾´å ¨·º©ôºòòòª³«Ù³òòò¯µ¼·º®Í³±Ù³å°³å®ôºòòòÑÜå ¿«Îå§¹®ôº«Ù££

ÃÃ¿»§¹ ÑÜåúôº££ÃÃ¾³¿»ú®Í³ªÖ«Ùòòò®·ºå« ·¹®¼©º¿¯Ù§ÖÅ³á ·¹¿«Îå®Í³

¿§¹¸££ÑÜå¨Ù»ºå¿ð« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼Ó«²ºú·ºå«òòòÃÃ·¹¸©´òòò«µ¼¿¦±¼»ºå©·º¯Ü« °³åú½Ö©ôºòòòªµ¼«º±³

±Ù³å¿Åòòò®·ºåòòòÞ«ØÕ½Ö©ôº¿»³º££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¿©³¸ ¾³®Í®¿¶§³¾Ö Ò§ØÕåÒ§ØÕåÞ«ÜåúÍ¼¿»ª¼µÇñÃÃ·¹©òòò¿°å»³å« µ¼·º±Ù³å®ôºá ¬ÖùÜ®Í³« ¿«³·ºå©ôº££ÃÃÅµ©º«ÖòòòÑÜå¿ªå££¬ÖùÜ¿»³«º ®à§º«¿» ®·ºå Ù»ºå»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¨Ù«º

ª³½Ö§¹©ôºñ

ª®ºå®Í³ ®·ºå Ù»ºåÞ«ØÕ½Ö ½Ø°³å½Öú©³«¿©³¸ß³ñ ¿¶§³®¿¶§³½·º¿©³§¹ñ

¿»« ¿©³º¿©³º¿ªå§´¿»§¹©ôºñ ¿°å ¼§º«µ¼ ¿¶½ª·º¿ªÏ³«ºú®ôº¯µ¼ªÏ·º ¿©³º¿©³º¿ªå ª®ºå« ¿ªÏ³«ºú®Í³§¹ñùÜ¬½¼»º®Í³ ¯µ¼«º«³å©°º°Üå« ¿ú³«ºª³§¹©ôºñ


ÃÃ¬¿©³º§Ö ·¹¸©´úôºòòò¯µ¼«º«³å°Üå±Ù³å©³¿§¹¸«Ù³òòò¿»§´ú·º ÛÍ³¿©Ù¾³¿©Ù°Üå ¬§úÍ§º¿»ÑÜå®ôº££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¯µ¼«º«³å«µ¼ ªÍ®ºåÒ§Üå©³åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ¿°å¨¼§º« ®¼¾¿®©;³¨®·ºå¯µ¼·º«µ¼±Ù³å®ôºòòò·¹¸©´

©«º«Ù³òòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¯µ¼«º«³å¿§æ ¬ú·º©«ºªµ¼«ºÒ§Üå ®·ºå

Ù»ºå«µ¼§¹ ©«º½¼µ·ºåªµ¼«º§¹©ôºñ ¬½µ¿»¬½¼»º®Õ¼å«µ¼ ð©Ü½·º©°º¿ô³«º ¶®·ºªµ¼«ºúú·º ¾³®³å¿¶§³¿ª®ªÖªµ¼Ç ®·ºå Ù»ºå °Ñºå°³å¿»®¼§¹©ôºñ

¯µ¼«º«³å°Üå¿»ú·ºå ®·ºå Ù»ºå«±³ ¾³®Í®¿¶§³©³ñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¯µ¼«º«³å±®³å«µ¼ ¬·º©³ßÔåªµ§º¿ª±ª³å ®Í©ºú§¹©ôºñ

ÃÃ®·ºå¬±«º« ¾ôº¿ª³«ºúÍ¼Ò§ÜªÖ££ÃÃ¿ªå¯ôº·¹å§¹££ÃÃ¬¼®º¿¨³·ºúÍ¼ª³å££ÃÃúÍ¼©³¿©³¸ ®¿¶§³»ÖÇá «¿ªå«©·º ·¹å¿ô³«º££ÃÃ¿¬å¿§¹¸«Ù³òòòúÍ³úÒ§Ü¿§¹¸££ÃÃù¹¿§¹¸ ¬°º«µ¼Þ«Üåú³á ©°º¿»Çªµ§º ©°º¿»Ç°³å ®Å»º§¹¾´å££ÃÃ¿¬å«Ù³òòòùÜ¬ªµ§º®Õ¼å«µ¼¿©³¸ ¿úúÍ²º®ªµ§º§¹»ÖÇ«Ù³òòò

Ñ©µ±Øµå§¹å®¿úÙå «µ¼ôº½Ûx³¬ú·ºå¶§ÕÒ§Üå ¿¶½¿¨³«º»ÖÇ ¬³å«µ¼åÒ§ÜåúÍ³°³åú©³ §·º§»ºå§¹©ôº«Ù³òòò££

ÃÃ¬ªµ§º¿¶§³·ºå½·º©³¿§¹¸ß³òòò¬ú·ºå¬ÛÍÜå«®Í ®úÍ¼©³££ÃÃÅµ©º©ôºòòò¾ð®Í³ ¬ú·ºå¬ÛÍÜå«ª²ºå ªµ¼¬§º©³¿§¹¸

¿ªòòòòú±¿ª³«º¿©³¸°µ«Ù³òòò¬±Øµå»ÖÇ ¬¶¦Õ»ºå ½·¸º½¼»º Ó«³å


ª³åòòò«µ¼ô¸º®Í³« ®¼±³å°µ»ÖÇá «µ¼ôºª¼®r³®Í «µ¼ô¸º®¼±³å°µ ®·ºåð®Í³££

ÃÃ¿«åÆ´å©·º§¹©ôº ¬°º«µ¼Þ«Üåú³òòò«Î»º¿©³º«µ¼ °³»³Ò§Üå ¬Þ«Ø¿§å©³££

ùÜªµ¼¿©³ª²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« Ó«·º»³©©º©Ö °cµ¼«ºúÍ¼±³åªµ¼Ç ®·ºå Ù»ºå« ½Üå«Ôå¿»®¼§¹©ôºñ ¬Öòòò®¼¾¿®©;³¨®·ºå¯µ¼·º¿úÍË«µ¼ ¯µ¼«º«³å« ú§º©Ö¬½¹ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¯µ¼«º«³å±®³å«µ¼òòò

ÃÃ«Öòòò¾ôº¿ª³«ºªÖ££ÃÃÛÍ°º¿ô³«º¯µ¼¿©³¸ ±Øµåú³§¹ ¬°º«µ¼Þ«Üåú³££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¯µ¼«º«³å±®³å«µ¼ ¿±¿±½³½³Ó«²º

ªµ¼«ºú·ºå®ÍòòòÃÃ¾³«Ùòòò±Øµåú³ Åµ©ºª³åòòòùÜª®ºå«µ¼ ÛÍ°ºú³¨Ö¿§å¿»ú

©³§¹«Ù££ÃÃ¬°º«µ¼Þ«Üåú³á ¬°º«µ¼Þ«Üå©µ¼Ç« ÛÍ°º¿ô³«º°Üå©³¿ªòòò

ù¹òòò¯µ¼«º«³å±®³å©µ¼·ºå §Øµ®Í»º¿©³·ºå©Ö¿°å§¹££¯µ¼«º«³å±®³å½®³ »²ºå»²ºå¿ù¹± Ù«º±Ù³å§¹©ôº ·º

§¹úÖËñÃÃ®·ºå©µ¼Ç¯µ¼«º«³å±®³å¿©ÙÅ³ª²ºå ùÜ¬©µ¼·ºå§Öòòò¿°å

®¿®åú·º ®¿®å±ªµ¼ §µ¼«º¯Ø«µ¼ ôªµ¼«ºú®Í °³åð·º¬¼§º¿§³º©ôº¨·º©ôº££

ÃÃ¬°º«µ¼Þ«Üåòòò«Î»º¿©³¸º«µ¼ ùÜªµ¼®¿¶§³§¹»ÖÇá «Î»º¿©³ºÅ³µ¼«º«³å»·ºå°³å©ôº µ¼¿§®ô¸º ¬«·º°³ú¼©;«µ¼ ©»º¦µ¼å¨³å©Ö±§¹££

ÃÃù¹¿©Ù ·¹®±¼¾´å«Ù³òòòÛÍ°ºú³§Ö¿§å®ôº££


¯¼µ«º«³å±®³å« ¿ù¹± Ù«º°Ù³»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ §ºÓ«²¸ºª¼µ«º§¹©ôºñ ±Ç¬Ó«²º« ¿°³¿°³©µ»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿¶§³¿»©³¿©Ù ¾ôºªµ¼¶¦°ºª¼µÇ ¬®¬ú³¿¶§³·ºå±Ù³åªÖ µ¼©Ö ¬ØÓ±¶½·ºå¿©Ùª²ºå §¹ð·º¿»§¹©ôºñ

ÃÃ«Î»º¿©³¸º«µ¼ ùÜÛÍ°ºú³¿§å®¿»§¹»ÖÇá ½Ù»º¬³å»ÖÇªÍÔ©ôºªµ¼Ç§Ö±¿¾³¨³åªµ¼«º§¹©ôº££

¯µ¼«º«³å¯ú³« °«³å¿¶§³Ò§Üå ªÍ²¸º¨Ù«º®ôº¬ªµ§ºÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«òòò

ÃÃ¿»§¹ÑÜå«Ù³òòò¿ú³ ±Øµåú³òòò·¹« ®·ºå°¼©º«µ¼ °®ºåÓ«²º©³§¹«Ùòòò®·ºå ®³»úÍ¼±³å§ÖòòòÅÖòòòÅÖòòò££

¯µ¼«º«³å±®³å« ¬Ø¬³å©±·¸º §µ¼«º¯Øôú·ºå®ÍòòòÃÃÅ³ß³òòò¬ÖùÜªµ¼®¿»³«º§¹»ÖÇòòòù¹ cµ§ºúÍ·ºcµ¼«º¿»©³®Í

®Åµ©º©³á ©«ôºß³ ®Þ«ØÕ¦å¾å££¯µ¼«º«³å±®³å« úôº½·º±ªµ¼¶¦°º±Ù³åú·ºå®Í ¯µ¼«º«³å

»·ºå¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ®·ºå Ù»ºåª²ºå ¿½¹·ºå°³å±Ù³å§¹©ôºñ ¿©³º¿©³º¿ªå ú°º

©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º§Öªµ¼ÇñùÜª´Þ«Üå»ÖÇ±³ ¿úúÍ²º©°º¬¼®º©²ºå¿»úú·º ®ªÙôº¿úå½

®ªÙôºñÃÃ·¹¸©´ú³òòò©°º½¹©¿ª¿©³¸ ù¹®Õ¼å¿ªå« ¬ú±³úÍ¼

©ôº«ÙòòòÅ³åòòòÅ³åòòò££úôºú·ºå¿®³ú·ºå®Í ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå¯µ¼·º Ö ð·ºªµ¼«º

§¹©ôºñ ®·ºå Ù»ºå«ª²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿»³«º« ªµ¼«ºð·ºª³§¹©ôºñ


¨®·ºå¯µ¼·º« Å·ºå½«º¿©³º¿©³º¿«³·ºå§¹©ôºñ ¨®·ºå»ÖÇ Å·ºå ßµ¼«º ³¯³»ÖÇ °³åªµ¼«º©³ ®·ºå Ù»ºå¬¦µ¼Ç ¾³«µ¼®Í ±©¼®ú¿©³§¹ñ

ÃÃÑÜå ½Ð¿ªå¿»³ºòòòÅµ¼å¿úÍË« ª®ºå¿¾å¦µ»ºå«¿» ¯µ¼·º«µ¼ ¯«ºª¼µ«ºÑÜå®ôº££

ÃÃ¿Ó±³ºòòò¿¬å¿¬åòòò¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å±³¯«º«Ù³££®·ºå Ù»ºå« ¨®·ºå¯µ¼·º¿úÍË« §Ü°Ü¦µ»ºå¯Ü±Ù³åªµ¼«º§¹©ôºñ

°¼©º Ö«ª²ºå ¿°³¿°³©µ»ºå« ¯µ¼«º«³å±®³å«µ¼ú°º©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¿©ÙË®ôºª¼µÇñ

Ò®¼ÕË Ö«¯µ¼·º«µ¼ ¦µ»ºå¯«º¿©³ ¶®©º«µ¼« ¦µ»ºå«µ¼·º§¹©ôºñ¾³¬¿Ó«³·ºå ´åªµ¼ÇªÖ¿®å¿©³¸ ¾³®Í®Åµ©º¾´åñ ¾³ªµ§º¿»ªÖª¼µÇ¯«º©³¯µ¼¿©³¸ ¦µ»ºå¨Ö«¿» ¶®©º«µ¼« ¿®©;³§µ¼ Ç§¹¿ª¿ú³ñ©ôºªÜ¦µ»ºå«µ¼ ¶§»º½Ò§Üå «±·¸º¿·Ù ·¹å¯ôº¿§åÒ§Üå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÍ¼¿»©Ö ¨®·ºå¯µ¼·º Ö ¶§»ºð·ºª³½Ö§¹©ôºñ

ÃÃ·¹¸© ¦µ»ºå¯«º©³ ¶®»ºªÍ½²ºª³å££ÃÃ¯µ¼·º®Í³ ¬¿¶½¬¿»¾ôºªµ¼úÍ¼ªÖ¿®å©³§¹òòò¿¬å¿¯å§¹

§Ö££®·ºå Ù»ºå°«³å¬¯Øµå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«òòòÃÃ·¹¸©òòò®·ºåª²ºå«Ù³á ¯µ¼·ºÞ«Üå«»³åÞ«Üå ¦Ù·º¿»©³òòò

¾³¶¦°ºªµ¼Ç Å®ºå¦µ»ºå®«µ¼·º©³ªÖ££


ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º°«³å¿Ó«³·º ®·ºå Ù»ºå« °¼©º Ö«¿» Ò§ØÕåªµ¼«º§¹©ôºñ ùÜ©°º½¹¿©³¸ «µ¼ô¸º¬ªÍ²º§Öªµ¼Çñ

ÃÃ©ôºªÜ¦µ»ºå©Ü Ù·º©Ö ö¿úÅ®º¾Öªº«µ¼ öµÐº¶§Õªµ¼Ç§¹ÑÜåú³££ÃÃ¿Åòòò®·ºå°«³å« ¾ôºªµ¼ªÖòòòÑÜå¿©³¸ »²ºå»²ºå

¿½¹·ºåc×§º±Ù³åÒ§Ü££®·ºå Ù»ºå ¿«»§º±Ù³å§¹©ôºñ ±Ç°«³å« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º

»²ºå»²ºå¿©³ ¿½¹·ºå°³å±Ù³åÒ§Ü¯µ¼©³ñÃÃùÜª¼µ¿ª ÑÜåúÖËòòòö¿úÅ®º¾Öªº« ©ôºªÜ¦µ»ºå©Ü Ù·º©Ö

ú²ºúÙôº½«º« ¿ù±©°º½µ«¿» ¬¿ðåÞ«Üå®Í³úÍ¼¿»©Ö ª¿©Ù¬©Ù«º¯«º±Ùôº®×ªÙôº«´¿¬³·º ±©·ºå¿©Ù ¬¶®»º¿ú³«º¿¬³·º ¿©³¿©Ù¿©³·º¿©Ù §·ºªôº¿©Ù ±®µùlú³¿©Ù¶¦©º¿«³ºÒ§Üå ¿ªª×¼·ºå¨Ö«¿»¿ú³«º¦µ¼Ç ©Ü Ù·º¿§å©³á ù¹«µ¼ ¬½µÓ«¿©³¸ ª¿©Ù«¬ÖùÜªµ¼ ú²ºúÙôº½«º«»²ºå»²ºåá Åµ©ºÅµ©º ®Åµ©ºÅµ©º ª«º ÖÅ®ºå¦µ»ºå¿ªå«µ¼·ºÒ§Üå ä«³å¦µ¼Çð¹¦µ¼Ç ªµ§º¿»Ó«©³á Åµ¼å©µ»ºå« ª¿©Ù« °Üå¿»©Ö«³åÒ§¼Õ·ºÓ«©ôºá ¬Öù¹¿©Ù«µ¼ °¼©º§«ºªµ¼Ç «Î»º¿©³ºÅ®ºå¦µ»ºå®±Øµå¾Ö ª®ºå¦µ»ºå±Øµå©³££

®·ºå Ù»ºå°«³å¬ Øµå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ®«ºÛÍ³« ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ¿«»§º©Ö¬®´¬ú³®Õ¼å ¿§æªÙ·º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ®Í»º©³¿§¹ ·¹¸©ú³òòòùÜ©°º½¹ª²ºå ®·ºå»ÖÇ ÑÜå« ¬Þ«¼Õ«º½·ºå©´±Ù³å¶§»ºÒ§Üòòò¬ª«³åª´¿©Ù ä«³å°ú³®úÍ¼ ª´Ó«³å¨Ö¬¿úå®Þ«Üåª²ºå Å®ºå¦µ»ºå ±´Ç «º·¹¯«ºÒ§Üå ä«³å¿»Ó«©³òòòÑÜå«¿ª ªµ§º®¿«³·ºåª¼µ Çá ÑÜåúÖ Ë¥ú¼ô³Ò½Øð·ºå¬»Üå¬»³å©Ù·ºÅ®ºå¦µ»ºå®¯«ºú¯µ¼Ò§Üå Ñ§¿ù¿©³·º ¨µ©º½·º¿»©³«Ùòòò££


ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º °«³å»³å¿¨³·º¿»©Ö ®·ºå Ù»ºå «µ¼ô¸º«µ¼ôº«µ¼ôº ¿«åÆ´å¶§»º©·º¿»®¼§¹©ôºñ

¿«åÆ´å®©·ºªµ¼Çª²ºå ®ú¾´å¿ªñ ±´«µ¼·º¿»©Ö¸ Å®ºå¦µ»ºå§«ºªµ¼Ç ¬±°º®ðôº¬³å¿±å©³«µ¼« «Ø¿«³·ºå¿»ªµ¼Ç§¹§Öñ

Ûµ¼Ç®µ¼Çªµ¼Ç«¿©³ ¬ÖùÜ©°º½«º©²ºå»ÖÇ©·º ¬¿ðå«Ù·ºå®Í³ c×ØåÒ§Üñ


¬¤®¿»ÇÓ«ôº¿©Ù°Øµ©Ö¸ ª¶§²¸º²®Í³«Î»º¿©³º¸¬¦µ¼Ç¿®¸©©º©³¿©Ù ½§º®³å®³åúÍ¼§¹ª«º»ÖÇ½°º±´«µ¼Ó«¿©³¸¾³ªµ¼Ç ®¿®ú§¹ªÖ«Ùôºñ


øïï÷

©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º¿»Ç¯µ¼¿©³ ùÜ¿»Ç ¯µ¼·º«ª²ºå §¼©º©ôºñ ®»«º«©²ºå« ¾³ªµ§ºú®ªÖ °Ñºå°³å¿©³¸ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¯Ü ¬ú·º±Ù³åú·º ¿«³·ºå®ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ¾µú³å±Ù³åúú·º¿«³·ºå®ª³åªµ¼Çñ

¿»³«º¯Øµå¿©³¸ ®·ºå¨Ù»ºå °Ñºå°³å®¼©³« ¿úÌ©¼öØµ¾µú³å±Ù³å¶§»ºú·ºª²ºå ª©µ¼å½Øú®Í³®µ¼Çªµ¼Ç ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Çú§º«Ù«º Ü±Ù³å©³§Ö ¿«³·ºå®ôºªµ¼Çñ

ð©Ü½·º»ÖÇ ±»ÖÇ ÛÍ°º¿ô³«º±³å ±¿¾³©½®Í©º¨³å©Ö¬°Ü¬°Ñº«ª²ºå ú³Û×»ºå¶§²º «µ¼ô¸º¾«º§¹ªµ»Üå§¹å ¶¦°º¿»Ò§Üñ

¿±½³©³«¿©³¸ ±»º¾«º½¹ ¯ôºú«º¿¶®³«ºÒ§Üåú·º¿©³ ð©Ü½·ºúÖË ÛÍªØµå±³å ®·ºå Ù»ºåª«º Ö µ¼å¬§ºúÒ§Ü µ¼©³§¹§Öñ


¬ÖùÜªµ¼¿©Ùåú·ºå ®·ºå Ù»ºå «³å·Í³å°Üåª³©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Çú§º«Ù«º ¿ú³«º®Í»ºå®±¼ ¿ú³«º«µ¼ª³¿ú³ñ

ù¹¬½°ºúÖË ¿©Ùå¿©³®×¬³å¿©Ù§Ö ¶¦°º®Í³§¹ñ

¬ú·º Øµå ®·ºå Ù»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå ¼§º®à§º¾«º®±Ù³å¿±å¾Ö ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º®Í³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÍ¼¿ª®ª³å ¬ú·º±Ù³åªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ²Ü¿ªåòòòª³«Ù³òòª«º¦«ºú²º¿±³«º££ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º Ö«¿» ªÍ®ºå¿¬³º±ØÓ«³åªµ¼Ç Ó«²ºªµ¼«º

¿©³ ª«º¦«ºú²º¿±³«º¿»©Ö «µ¼¦µ¼å«µª³å« ªÍ®ºå¿½æªµ¼«º©³§¹ñ

ÃÃùÜ¿»Ç ¾ôºªµ¼¶¦°ºªµ¼Ç ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º ¿ú³«º¿»©³ªÖ¬°º«µ¼ú££

ÃÃùÜ¿»Ç «µ¼ô¸º¬ªµ§ºúÍ·º« ½Ù·¸º¿§å©ôº¿ªòòòª¶§²¸º¿»Ç¯µ¼¿©³ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå®Í³ Ñ§µ±º±Ù³å¿°³·¸º®ª¼µÇ££

ÃÃß³òòòÑ§µ±º¿°³·º®ªµ¼Ç Åµ©ºª³å££®·ºå Ù»ºå« ¬Ø¬³å©±·º ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ®¬ØÓ±§¹»ÖÇ ²Ü¿ªåúôºòòò²Ü¿ªå«µ¼§Ö «µ¼ôº¬ªµ§ºúÍ·º«

ª²ºå ¬Ø¬³å±·º¿»©³á ¾ð®Í³ ùÜªµ¼¿«³·ºå®×«µ±µ¼ªºªµ§º¦µ¼Ç Ñ§µ±º¿°³·¸º©³ ù¹ §¨®ÑÜå¯Øµå§ÖòòòùÜªµ¼¿«³·ºå®×«µ±µ ¼ªº¬©Ù«º²Ü¿ªå«µ¼ ¿«åÆ´å©·º§¹©ôº«Ù³á ±ú³¿±ú²º¿±ú«º¿±³«º°³å©Ö¾ð« ªÙ©º±Ù³å©³òòò·¹²Ü «µ±¼µªº¿©Ù ú®Í³§¹«Ù³££


®·ºå Ù»ºå¬¦µ¼Ç «µ¼¦µ¼å«µª³å Ü« Ó«³åú©Ö ±©·ºå« ¬½µªµ¼©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º¿»Ç®Õ¼å®Í³ ¬¿©³º«µ¼ ®öÚª³úÍ¼ª¼µÇ¿»§¹©ôºñ

ÃÃ¿ú³òòò¬°º«µ¼¾òòòùÜ®Í³ ¿·ÙÛÍ°º¿¨³·ºòòò¬°º«µ¼ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå®Í³ªÍÔ¦µ¼Ç££

ÃÃ±³þµ§¹§Ö ·¹²Üú³òòò±³þµòòò¿Ó±³ºòòòù¹»ÖÇ ·¹¸²Ü¿ªå«ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º»ÖÇ ¬©ÙÖ®¼¿»©ôºªµ¼ÇÓ«³å©ôºòòò¬°º«µ¼ ¬ØÓ±§¹úÖË££

«µ¼¦µ¼å«µª³å¿®åªµ¼«º®Í ®·ºå Ù»ºå ±©¼ú±Ù³å§¹©ôºñ ¬½µ¿» ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º±³¶®·ºú·º §ÙÖ«Ò§ÜåÒ§Üªµ¼Çñ

ÃÃ¬°º«µ¼Çªµ¼§Ö ¿©ÙËú·ºå¯Øµú·ºå»ÖÇ ½·º±Ù³å©³§¹òòò££ÃÃ¬Ö¸ù¹§Ö¿§¹¸«Ù³òòò²Ü¿ªå»ÖÇ ±´»ÖÇ½·º©³ ¬ØÓ±¿»®¼¿±å

©ôºòòò«µ¼ô¸º¯ú³« ©¿ª³¿ªå« ±Ç±®Üå»ÖÇ ¿°¸°§º¦µ¼Ç ª³©Ö¸±´«µ¼ ¬«·¸º°³ú¼©;¿«³·ºå¿Ó«³·ºå ¿¨³«º½Ø°³¿©³ ®ªµ¼§¹¾åáª³¿©³·ºå©Öª´·ôºúÖË ¿¯å°°º¨³å©Ö °³úÙ«º¿©³·ºåª¼µÇ ¶§-»³©«ºÒ§Üå §ÙÖ§«º§¹¿ú³ª³åòòò££

®·ºå Ù»ºå ª«º¦«ºú²º µ¼·ºð·ºª³©³ ®öÚª³úÍ¼Ò§Üª¼µÇñ ð©Ü½·º®¿¶§³¶§©Ö ¬½«º¬ª«º©°º½µ«µ¼ ±¼ªµ¼«ºúªµ¼Ç§¹§Öñ

ÃÃ²Ü¿ªå¿úòòò«µ¼ôº ¾µ»ºåÞ«Üå¿«³·ºå±Ù³åÑÜå®ôºòòò±ÜªôúÑÜå®ôº££

ÃÃ±Ù³å±Ù³å ¬°º«µ¼òòòª«º¦«ºú²º¦µ¼å «Î»º¿©³º úÍ·ºåªµ¼«º®ôº££

ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º¨Ö«¿» «µ¼¦µ¼å«µª³å ¨Ù«º±Ù³å©³«µ¼®·ºå Ù»ºå ¿«¿«»§º»§ºÞ«Üå Ó«²º¿»§¹©ôºñ

¬½µ½¼»º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå¨¼§º«µ¼±Ù³åú·º ¾µú³å¬¿»«Æ³©·º¿»©³»ÖÇ ±ØÝ³¿©³º¿©Ù«µ¼ ¿»Ç Ù®ºå«§º©³¿©Ù»ÖÇ ¬ªµ§º


c×§º®Í³®µ¼Çªµ¼Ç ²¿»¿ª³«º¿ú³«º®Í ±Ù³å®ôºªµ¼Ç ®·ºå Ù»ºå« °¼©º«´åú·ºå ¬¼®º«µ¼¶§»º¦µ¼Ç ¯Øµå¶¦©ºªµ¼«º§¹©ôºñ

©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²¸º¿»Ç²«ª²ºå ®·ºå Ù»ºå¬©Ù«º ®¿®¸Ûµ¼·º°ú³¿«³·ºå©³« ¬®Í»º§¹§Öñ

©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²º¿»Ç ¿»ð·º½¼»º ¿®Í³·º°§Õ¼å½¼»º ®Üåª³ªµ¼Ç ·º§¹úÖËñ ª®ºå¿©Ùª®ºå¿©Ù®Í³ ®Üå¿©Ù« ¼»º¨¼»ºª·ºåªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ú§º«Ù«º Ö®Í³ª²ºå ª®ºå¬ªµ¼«º ®Üå¿©Ù«ª²ºå ¨¼»ºª·ºåªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ ®à§º©µ¼·ºå¯Ü®Í³úÍ¼©Ö¸ ¿¯³·ºå¿¾³«º¿©Ù Ö« ±Ü½·ºå±Ø¿©Ù¿«³ ª®ºå±Ù³åª®ºåª³ª´¿©Ù»ÖÇ«³ °²º«³åªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

ùÜ¬½¼»º®Í³ ®·ºå Ù»ºå ¿¬³º±Ø¿©Ù«µ¼ Ó«³åªµ¼«ºú§¹©ôºñÃÃ±´½µ¼åßÕ¼Ëòòò±´½µ¼åòòò¦®ºå§¹òòò¦®ºå§¹òòò££ª®ºå±Ù³åª®ºåª³¿©Ù¿«³ ª×§ºª×§ºúÍ³åúÍ³å¶¦°º«µ»ºÓ«§¹

©ôºñ ®·ºå Ù»ºåª²ºå Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ®à§ºúÍ¼©Ö ¿»ú³¾«º«µ¼ ½Öªº¯Üå¬±·ºå¬«Pð©º°Øµ ð©º¨³å©Ö ª´·ôºÛÍ°ºÑÜå ¿¶§åªÌ³å¿»©³«µ¼ ¿»³«º¿»ª´·¹å¯ôº¿ô³«º« ðµ¼·ºåªµ¼«º¿»§¹©ôº


ÃÃ¿Å¿«³·º¿©Ù ú§º°®ºåòòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ®à§º¿úÍË« ª´·ôº±Øµå¿ªå¿ô³«º«

ªÍ®ºå©³å©³«µ¼òòòÃÃ«Î»º¿©³º©µ¼Ç ½µ¼å©³ ®Åµ©º¾´åòòò¿¾³ªØµå«»ºú·ºå ú»º

¶¦°ºª¼µÇ ¿»³«º«ðµ¼·ºå¿¬³º¿»©³££ÃÃ®ªµ¼½·º¾´å«Ù³òòòú§ºòòò¦®ºå°®ºåòòòùÜ¿«³·º¿©Ù«µ¼££®à§º Ö« ©°º¿ô³«º« ¿¶§åªµ¼«º©Ö¬©Ù«º ½Öªº¯Üå

¬«Pð©º°Øµð©º¨³å©Ö ª´·ôºÛÍ°ºÑÜå«µ¼ ðµ¼·ºå½Õ§º¨³åªµ¼«º§¹©ôºñ¿»³«º«¿» ±´½µ¼åªµ¼Ç¿¬³º©Ö ±´¿©Ùª²ºå ¿ú³«ºª³§¹©ôºñª´¿©Ù«ª²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå ¼§º®à§º¿úÍË®Í³ ¬Øµ½Ö±Ù³å§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºåª²ºå ª¬µ§ºÓ«³å Ö«¿» ®±¼®±³ ¬«Ö½©ºªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ¾ôºªµ¼¶¦°º©³ªÖ«Ù££¾µú³å¿«³·ºå¿¯³·º¿©Ù¨³å©Ö ®à§º°·º¿§æ«¿» ÑÜå¿¦

±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª´Þ«Üå¿©Ù ¯·ºåª³ú·ºå®Í ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿®åªµ¼«º©³§¹ñ

ÃÃ«Î»º¿©³º©µ¼Ç ¬¼®º« »«º¶¦»º »¼ß_³»º¿°å®Í³ ®µ»ºÇÅ·ºå½¹å°©µùÜ±³¿«Îå®ªµ¼Ç ¬¼®º¿úÍË®Í³ ½«º¶§Õ©º¿»©µ»ºåòòòùÜ¿«³·º¿©Ù¿»³«º¿¦åÒ½Ø°²ºåcµ¼å«µ¼ ¿«³ºð·ºÒ§Üå ¿®³º©³ð·º¶¦Õ©º©³££

ÃÃ®Åµ©º¾´å½·ºßòòò«Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿¾³ªØµå«»ºú·ºå ú»º¶¦°ºÒ§Üå Ù«º¿¶§åª³©³££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ¬¿®å«µ¼ ©°º¾«º»ÖÇ ©°º¾«º ¶§»ºª²º¿¶¦Ó«§¹©ôºñ


ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«òòò½Öªº¯Üåð©º°Øµð©º¨³å©Ö¸ ª´·ôºÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ¿±¿±½³½³Ó«²¸ºªµ¼«ºú·ºåòòò

ÃÃù¹« ùÜª¼µ¶¦°ºª³Ò§Ü µ¼¿©³ ®·ºå©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ °°ºú®ôºá®·ºå©µ¼Ç ¾ôºú§º«Ù«º«ªÖ££

ÃÃ«Î»º¿©³º©µ¼Ç ùÜú§º«Ù«º±Øµåú§º«Ù«º¬¿«³º«§¹££ÃÃ¿Å¿«³·ºòòò©¼«¿¬³·º¿¶§³òòò¾ôºú§º«Ù«ºªÖ££½Öªº¯Üåð©º°Øµ»ÖÇ ª·ôºÛÍ°º¿ô³«º« ¶§»º®¿¶¦Ûµ¼·ºñÃÃ«Öòòò«µ¼ôº¿»©Ö ú§º«Ù«º¿©³·º ©¼«¿¬³·º ®¿¶§³Ûµ¼·º

©³ Åµ©ºÒ§Ü«Ù³òòò¾ôº¿¾³ªØµå«Ù·ºå®Í³ ¾ôº±´»ÖÇ «»º©³ªÖ££ÃÃùÜú§º«Ù«ºúÖË ¿¶®³«º¾«º««Ù·ºå®Í³££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ½Öªº¯Üåð©º°Øµ»ÖÇ ª´·ôºÛÍ°º¿ô³«º«µ¼

Ó«²ºªµ¼«ºú·ºåòòòÃÃ¿Å¸¿«³·º¿©ÙòòòùÜú§º«Ù«ºúÖË ¿¶®³«º¾«º®Í³ «Ù·ºå

¿©³®úÍ¼¾´åá ú§º«Ù«º§µ¼·º «»º°Ù»ºå½·ºå¿©Ù§ÖúÍ¼©ôºá ®·ºå¬¿®ª·ºúÖË«Ù·ºå®Í³ «»º©³ª³åòòòùÜú§º«Ù«º¨Ö« ¿«ªå¿©Ù¿«³á Åµ¼¾«ºú§º«Ù«º« «¿ªå¿©Ù§¹ ¿¾³ªØµå«Ù·ºå®úÍ¼ªµ¼Ç «»º½·ºú·º©«&±µ¼ªº¿¾³ªØµå«Ù·ºå®Í³ ±Ù³å±Ù³å«»º¿»ú©³òòò®Í»ºå££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ½Öªº¯Üå¬«Pð©º¨³å©Ö¸ ª´·ôºÛÍ°º¿ô³«º¬«P¿©Ù«µ¼ »®ºåªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃù¹« ùÜªµ¼§Ö ¶¦°ºú®Í³¿§¹òòò®·ºå©µ¼Ç ¿¾³ªØµå«»º©ôº µ¼ú·º§·º§»ºå¿©³ ¿½Îå¿©Ù¾³¿©Ù Ù«ºÒ§Üå ¬«P« °µ¼úÌÖ¿»ú®Í³ ¿½Îå»ØÇ¿©Ù¿Å³·º¿»ú®Í³á ¬½µ ¾³¿½Îå»ØÇ®Í ®ú¾åòòò££

ÃÃÅ³ß³òòò«Î»º¿©³º©¼µÇ« ¬ú»º®µ¼Çªµ¼Ç ¿¾å¨µ¼·º¿»ú©³££


ÃÃ¿¬³·º®³òòò®·ºå©µ¼Ç« ·¹¸«µ¼ ¿¶ß³·ºª¼®º½·º¿±å©ôºáªµ§ºú¿±¿©³¸®ôºòòò®·ºå©µ¼ Ç¿¶½¿¨³«º«µ¼ ®·ºå©µ¼ Ç¶§»ºÓ«²¸ºòòòßÙ«º¿©Ù¿©ÙËª³åòòòùÜßÙ«º»ØÇ« ¿»³«º¿¦åª®ºåßÙ«º»ØÇ«Ùòòò®·ºå©µ¼Ç·¹¸«µ¼ ²³½·º¿±åª³åá ù¹« ùÜªµ¼¶¦°º«µ¼¶¦°ºú®Í³££

®·ºå Ù»ºå ¶®·º«Ù·ºå«µ¼ Ó«²º¿»ú·ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ¿°¸°§º§Øµ«µ¼ ½Üå«Ôå¿»®¼§¹©ôºñ ½Öªº¯Üåð©º°Øµð©º¨³å©Ö ª·ôºÛÍ°ºÑÜå« ¿¾å»³å®Í³ ðµ¼·ºå¨³å©Ö¸ ª´¬µ§ºÞ«Üå«µ¼ ¿Ó«³«ºª³©ôº¨·º§¹úÖËñ

ÃÃÅµ©º§¹©ôºá «Î»º¿©³º©µ¼Ç ª°º©ôº®Í©ºªµ¼Ç µ ¼Ò§Üå ð·º¯ÙÖ©³§¹á ùÜªµ¼¿¾³ªØµå¬«Pð©ºÒ§Üå ª®¼ú·º ¿¾³ªØµå«»ºªµ¼Ç ú»º¶¦°º©ôº¯µ¼Ò§Üå Ù«º Ù«º¿¶§å©³§¹á ¬½µ¿©³¸ ùÜÑÜå¿ªåÞ«Üå»ÖÇ«®Í®¼Ò§Üå «Î»º¿©³º©µ¼Ç«µ¼ ®cµ¼«º§¹»ÖÇòòò££

½Öªº¯Üåð©º°Øµ»ÖÇ ð»º½Ø¿»©Ö ªÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«òòò

ÃÃ«ÖòòòùÜÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ cØµå«µ¼§µ¼ÇòòòcØµå« úÖ°½»ºå§µ¼Çª¼®º®ôºá±«º¯µ¼·º±´¿©Ùªµ¼«º±Ù³å££

½Öªº¯Üåð©º°Øµ»ÖÇ ª·ôºÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ú§º«Ù«ºcØµå«µ¼ ¿½æ±Ù³å¿©³¸®Í ª´¬µ§ºÞ«Üå« úÍÖ±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃùÜ©°º½¹¿©³¸ª²ºå ¾µöª»ºÇÞ«Üå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ¬Ò®Ö¿¶§³¿»«á ù¹« ùÜªµ¼¶¦°º©ôº¯µ¼©³« Åµ©º¿»¿©³¸©³§Ö¿Å¸á«Ù«º©¼§Ö££

®·ºå¨Ù»ºå«¿©³ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË «µ¼ôº§µ¼·º¬®Í©º©Ø¯¼§ºª«wÐ³¿©Ù«¿©³¸ ®³åªÍ½²ºúÖËªµ¼Çñ


ð©Ü½·º¿¶§³±ªµ¼ ôºú«º®µ¼Çªµ¼Çñ ú«º±Øµå¯ôº±³¯µ¼ú·º úÙ³±³Þ«Üå« °¼©º«»ºå®³¿úå¿¯åcØµ «µ¼ô¸º°ú¼©º»ÖÇ«µ¼ôº ±Ù³åú¦µ¼Ç ¿±½³Ò§Üñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®à§º Ö« «µª³å µ¼·º©°ºªØµå®Í³ ¿°³¿°³««¼°*«µ¼ ¿¶¦úÍ·ºåÒ§Üåªµ¼Ç ¿®³±Ù³å©ôº ·º§¹úÖËñ µ¼·ºÒ§Üå ¬»³åôªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºå« ¬¿¶½¬¿»«µ¼ ¬«Ö½©ºÒ§Üå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÍ¼©Ö¿»ú³«µ¼ ±Ù³åªµ¼«ºú·ºå«òòò

ÃÃÑÜå¿ªåòòò¿°³¿°³« ª¿©Ù¬®³åÞ«Üå§Öòòò¾ôºªµ¼¶¦°º©³ªÖ££

ÃÃ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿©³ ·¹¸©´ú³òòò¿úÍË®Í³ ¬ªÍÔ¬©Ù«º ½«º¿»¶§Õ©º¿»©³«µ¼ ¿»³«º«¿» ¿®³º©³¶¦Õ©º½µ¼å©³ ª´®¼¿©³¸¨Ù«º¿¶§å©ôº¿ª«Ù³òòòù¹«µ¼ ùÜ¿«³·º¿©Ù« ª¼®º¿»ªµ¼Ç ¿¦³º¿©³¸ ¿§æ©³¿§¹«Ù³££

ÃÃ½µ¼å©Ö±´¿©Ù« ¾ôº¬úÙôºªÖ ÑÜå¿ªåúÖË££®·ºå Ù»ºå« ®±¼½·º¿ô³·º¿¯³·º¿»Ò§Üå ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ¬úÙôº««Ù³ ª´·ôº¿ªå¿©Ù«Ùòòò§²³±·ºú®ô¸º¬úÙôº

¿©Ù¿§¹¸«Ùôº££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±Ø¿ðöú©Ö ¿ª±Ø®Õ¼å»ÖÇ ¶§»º¿¶¦§¹©ôºñÃÃù¹« ùÜªµ¼¶¦°ºú®Í³¿§¹ ÑÜå¿ªåú³òòò££ÃÃ¿Åòòò¾ôºª¼µ«Ù££


ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±´Ç¿ª±Ø®Õ¼å ®·ºå Ù»ºå« ¿¶§³ªµ¼«º©Ö¬©Ù«º ¬Ø¬³å±·¸ºú·ºå« ¿®åªµ¼«º©³§¹ñ

ÃÃ¬þ¼« ¿¶§³úú·º¿©³ «Î»º¿©³º©µ¼Ç Ü®Í³« ªÞ«Üå¿©Ù¿¶§³¿ª¸¿¶§³¨úÍ¼©Ö¸ °«³åúÍ¼©ôºòòò±³å±®Üå¯µ¼©³ ú©»³§Öá®³å®³å¿®Ùå¯µ¼©³òòòÅµ¼å¿½©º«³ª« ¬¿Ó«³·ºå®Åµ©º¿§®ô¸ºùÜ¿½©ºùÜ«³ª®Í³« ¶§-»³úÍ¼ª³©ôºòòò«µ¼ôº« ±³å±®Üå¿®ÙåÒ§Üå ðð®¿«ÎåÛµ¼·ºá ®¯·ºÛµ¼·ºá ¿«³·ºå®¨³åÛµ¼·ºá §²³®±·º¿§åÛµ¼·ºòòòùÜ¿©³¸ ¬ÖùÜ«¿ªå¿©Ù ¾³¶¦°º®ªÖ ®Åµ©º©³¿©Ù§Ö ¶¦°º«µ»º®Í³¿§¹á ¬ÖùÜª¼µ Ûµ¼·º·Ø¬©Ù«º¿«³ ª´Ç¬¦ÙÖË¬°²ºå¬©Ù«º¿«³¬«Õ¼å®¶§Õ©Ö«¿ªå¿©Ù« ¿«³·ºå©Öú©»³¿©Ù ¶¦°º§¹¸®ª³åòòòÛµ¼·º·Ø©«³®Í³«¿©³¸ ±³å¯«º¶½³åªµ¼Å³¿©ÙúÍ¼¿©³¸ «¼µô¸ºúÖË©©ºÛµ¼·º©Ö¸ð·º¿·Ù»ÖÇ ½·¸º½¼»ºÒ§Üå ±³å±®Üå ôÓ«©ôºòòò¬ÖùÜªµ¼«»ºå®³¿úå¬±¼¿©Ù« »²ºå»²ºåªµ¼¿»¿©³¸ ¿°³¿°³« «¼°*®Õ¼å¶¦°º«µ»º©³¿§¹¸òòòù¹« ùÜªµ¼ ¶¦°º«µ¼¶¦°º¿»©³££

®·ºå Ù»ºåúÖË °«³å¬¯Øµå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ®«ºÛÍ³« ð·ºå§±Ù³åÒ§Üåòòò

ÃÃ·¹© ®·ºå °Ñºå°³å¿©Ùå¿©³©³ ¿©³º©ôºá ·¹¸¬©µ¼·ºå§ÖáÑÜå« ù¹« ùÜªµ¼¶¦°º©ôº¯µ¼Ò§Üå ¯·º¶½·ºô´¯©©º±ªµ¼ ®·ºåª²ºåô´¯©©º©ôºòòò¿«³·ºå©ôº«Ù³á ùÜ¿©³ ®·ºå«µ¼ ÑÜå« ª«º¦«ºú²º ªµ¼«º©µ ¼«º®ôºòòò»«º¶¦»ºª²ºå ª³½Ö¸¿»³ºòòòÑÜå©µ ¼Çú§º«Ù«º®Í³« »¼ß_³»º¿°å¿«³ ¾µú³å®Ö¿«³ ¿¦³«º®Í³á ±¼§º¿§³º¦µ¼Ç¿«³·ºå©³òòò££

®·ºå Ù»ºå« ¿½¹·ºå²¼©º¶§ªµ¼«º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º«µ¼ ®à§º«¿» Ù«ºª³Ó«§¹©ôºñ


ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º±Ù³åú·ºå»ÖÇ ®·ºå Ù»ºå« ®±¼®±³ ¿»³«ºªÍ²¸ºÓ«²º ªÍ²¸ºÓ«²º»ÖÇ« ð©Ü½·º©°º¿ô³«º®³å ®Üå¨Ù»ºå§ÙÖÓ«²º¦µ¼Ç Ù«ºª³®ª³åªµ¼Çñ

½«º§¹úÖËñ ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º µ¼·º¿©³¸ª²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿¶§³±®Ï±³ »³å¿¨³·ºÒ§Üå ¬·ºå9ªµ§º¿»ú ¿½¹·ºå²¼©º¿»ú©³°¼©º«¿©³¸ ð©Ü½·º¯Ü¿ú³«ºªµ¼Çñ

¿®¸©©º©³¿©Ù ¿©³º¿©³º®³åúÍ¼©Ö¸¬¨Ö« ð©Ü½·º«µ¼®¿®¸¾Ö ±©¼ú©³« ¬¶§°º¿©³ ®Åµ©º©³ ¿±½³§¹©ôºñ


®·ºåúÖËªÏ³¦³å°«ºcØµ·ôº¯Ü«Ù«º«ª³®ôº

¿§¹«º¿§¹«º¿¦³«º°«³åªØµå¿©Ù»ð®¿¶®³«º¿»Ç®Í³»³å¯·º½·º±´§¹ñ¬½µ¿©³¸òòòò¿ª««µ¼ô¸º«µ¼ ½Ð½Ð «Ü°ôºªÙ»ºåªµ¼Çª«º»ÖÇ cµ¼«ºú §µ©ºú¿²³·ºåªÍ§¹Ò§Üñ


øïî÷

ª®ºå¿©Ù ª®ºå¿©Ù®Í³ ª¿©Ù« Þ«¼©ºÞ«¼©º©µ¼å¿»ªµ¼«º©³¯µ¼©³ñ ®à§º¿©Ù Ö« ¬±Ø½ÖË°«º¨Ö« Ù«ºª³©Ö¬±Ø¿©Ù«ª²ºå ±´Ç «º·¹ ¬Ò§¼Õ·º¿¬³ºªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

ÃÃ¿úÍË®©µ¼åÓ«§¹»ÖÇòòòª´©°º¿ô³«º ª«º®Í©º©°º¿°³·º¿§å§¹®ôºá «µ¼ôºú©Öª«º®Í©º Ö« »Ø§¹©º»ÖÇ©©Ö ¬¼®º«µ¼¿úÙå§¹ñ¬¼®º¿úÍË¿©Ù®Í³ »Ø§¹©º¶§³å¿ªå¿©Ù ½¼©º¨³å¿§å§¹©ôºòòò££

ÃÃÅÖòòò®©µ¼å»ÖÇ¿»³ºá ¬ÖùÜªµ¼ ©µ¼å¿»ú·º ¾ôº¿§åª¼µÇú®ªÖá«Öòòò±«º¯µ¼·ºú³ ª´·ôº¿©Ù °»°º©« ªµ§º§¹òòòÓ«³å®¶¦©º½µ¼·ºå§¹»ÖÇòòò££

®µ¼«º«cµ¼¦µ»ºå« ¿¬³º©³ ®Í»º¿§®ôº ©µ¼å¿»©Öª¬µ§º¿©Ù«¿ª³®±Ù³å§¹ñ ª«º®Í©ºú©Ö ±´¿©Ù« ª®ºå Ö¿¶§åð·ºÒ§Üå ®Ö¶§³å¿©Ù«µ¼·ºÒ§Üå ¬¼®º¿©Ù úÍ³¿»±«úÍ³ñ ¬½Õ¼Ë«ª²ºå ®µ»ºÇ µ§º¿©Ùá


¬½Ô¼ú²º¾´å¿©Ùá »º µ§º¿©Ùá §º¶§³¿©³·º¿©Ù«µ¼·ºÒ§Üå ª³±´«ª³»ÖÇ ²¿»½·ºå ¿®Í³·º°§Õ¼å½¼»º®Í³ °²º«³åªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

ÃÃ·¹¸©ª³¿Åòòò££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ®à§º¿úÍË»³å¿ú³«ºª³©Ö¸ ®·ºå¨Ù»ºå«µ¼

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«¶®·ºªµ¼Ç ª«ºô§ºªÍ®ºå¿½æªµ¼«º§¹©ôºñÃÃÑÜå©µ¼Ç¾«º§µ¼·ºå« ¿©³º¿©³º°²º©³§Ö££ÃÃ°²º©³¿©³¸ ®¿¶§³»ÖÇòòòù¹« ÛÍ°º°Ñº »¼ß_³»º¿°å§ÙÖ¿©³º

ªµ§º©³òòò¬°Ñº¬ª³¶¦°º¿»Ò§Ü«Ùòòò¿Ó±³ºòòò¿ú³¸òòòùÜ®Í³ ®Ö¶§³å©°º¶§³å ÑÜå©µ¼Ç ª®ºå¨Ö®Í³ªµ¼«ºúÍ³Ó«²¸ºòòò¾ôº¬¼®ºªÖªµ¼ÇáÒ§Üåú·º ùÜ«µ¼¶§»ºª³òòò²«ú·º ®Å³ùµ©º¾µú³å®Ö¿¦³«ºÑÜå®Í³££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå¨Ù»ºåª«º¨Ö ®Ö¶§³å©°º¶§³å¿§å§¹©ôºñ

®·ºå Ù»ºåª²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿§å©Ö ®Ö¶§³å«µ¼ô´ú·ºå ®Ö¶§³å»Ø§¹©º«µ¼Ó«²º¿©³ ©°º ôº¶¦°º¿»§¹©ôºñ

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©µ¼Ç ª®ºå Ö« ¬¼®º©µ¼·ºå®Í³ »Ø§¹©º¶§³å¿©Ù½¼©º¨³å©³«µ¼ ®·ºå Ù»ºå« ©°º¬¼®º½·ºå Üªµ¼«ºÓ«²º¿»®¼§¹©ôºñ±´Çª«º Ö«¼µ·º¨³å©Ö ®Ö¶§³å»Ø§¹©º©°º ôº ¬¼®º«µ¼ úÍ³®ú¿±å§¹ñ

Ò½Øð·ºå¿ªå»ÖÇ ©°º¨§º©µ¼«º©°ºªØµåúÖË ¬¼®º¿úÍË«µ¼¿ú³«º¿©³¸½¼©º¨³å©Ö¸ »Ø§¹©º«µ¼Ó«²ºªµ¼«º¿©³¸ ©°º ôº¶¦°º¿»§¹©ôºñ®·ºå Ù»ºå« ®Ö¶§³å«µ¼«µ¼·ºú·ºå Ò½Øð·ºå Öð·º®ôº¬ªµ§ºòòò

ÃÃ»Ø§¹©º«µ¼ ¿±¿±½³½³Ó«²ºÑÜå¿»³ºòòò®Í³å¿»ÑÜå®ôº££®·ºå Ù»ºå« ¬±Øª³ú³Ó«²ºªµ¼«º¿©³ ð©Ü½·º¶¦°º¿»§¹

©ôºñÃÃù¹òòò®ð©Ü½·º©µ¼Ç ¬¼®ºª³å££


ÃÃÅµ©º©ôº¿ªòòò¶§§¹ÑÜåòòò»Ø§¹©º££®·ºå Ù»ºå« ®Ö¶§³å«µ¼ ð©Ü½·ºª«º Ö ¿§åª¼µ«º§¹©ôºñÃÃù¹¯µ¼òòò¿ú½Ö®µ»ºÇ°³åªµ¼ÇúÒ§Ü££ð©Ü½·º«Ò§ØÕåú·ºå ¿ú½Ö®µ»ºÇ ²º¿§å¿»©Ö±«µ¼ ¿ú½Ö®µ»ºÇ©°º

½Ù«º®Í³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ©µ¼«º µ¼·º©ôºß³òòò»«º¶¦»º¯µ¼ ®ð©Ü½·º»ÖÇ «Î»º¿©³º«¼°*

¬©Ù«º ¯ôºú«º¿»³ºòòò¿Å³òò¬½µ»Ø§¹©º«ª²ºå ©°º¯ôºá¿±½³©ôºá ùÜ®Ö¶§³å«µ¼ ¿§å©³«ª²ºå ®ð©Ü½·ºúÖË ¬¿¦££

ÃÃ«Ö§¹òòò¿»³«º®Í¿¶§³òòò¿ú½Ö®µ»ºÇ¿©Ù ¬ú²º¿§³º±Ù³åÑÜå®ôºòòò°³åªµ¼«ºÑÜåòòò££

ªÙ©º¿»©Ö ½Øµ©°ºªØµå®Í³ µ¼·ºªµ¼«ºú·ºå« ®·ºå Ù»ºå« ¿ú½Ö®µ»ºÇ«µ¼°³åªµ¼Çñ °³åú©Ö¸¿ú½Ö®µ»ºÇ¿©Ù¨Ö®Í³ ùÜ¿»Ç°³åú©Ö ¿ú½Ö®µ»ºÇ¿ª³«º ¬ú±³®úÍ¼¾´åñ

Ò½Ø Ö«µ¼ª²ºå ®Ö¶§³å¿©Ù«µ¼·ºÒ§Üå ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º¿ô³«ºð·ºª³ªµ¼Çñ ¿ú½Ö®µ»ºÇ¿©Ù°³åÓ«á °«³å¿©Ù¿¶§³Ó«»ÖÇñ ©°ºª®ºåªØµåª²ºå ¿¶§åÓ«ªÌ³åÓ« »Ø§¹©ºúÍ³Ó« §°*²ºå¿©Ùô´Ó«»ÖÇ ©«ô¸ºÓ«²ºÛå°ú³Þ«Üå§¹§Öñ

ÃÃ®ð©Ü½·º©µ¼Ç ¬¿®¿«³òòò®¿©ÙË§¹ª³å££ÃÃ¿®¿®« ¬¼®º Ö®Í³úÍ¼©ôºá ±¼§ºÒ§Üå ª´°µª´¿ðå»ÖÇ ùÜªµ¼Å³

®Õ¼å«µ¼ ¿®¿®« ð¹±»³®§¹¾åá Ò·¼®ºÒ·¼®º¿ªå¿»ú©³«µ¼ Þ«¼Õ«º©³££®·ºå Ù»ºå« ¿ú½Ö®µ»ºÇ°³å¿»©Ö¸ ª¿©Ù«µ¼ ¬«Ö½©ºú·ºå®ÍÃÃù¹»ÖÇ ôºú«º¶§²ºÒ§Üå±Ù³å©Ö¿»ÇÓ«ú·º ®ð©Ü½·º«µ¼ ¾ôº®Í³

ª³¿©ÙËú®ªÖ££


ÃÃ«µ¼®·ºå¨Ù»ºåúôºòòò©°ºú«º«»º§¹¿±å©ôºòòò©«ôº©²ºå ¿ª³ªµ¼«º©³òòò«Î»º®«µ¼ ¾ôº®Í³ª«º¦«ºú²º¿½æ¿½æ©µ¼«ºªÖ££

ÃÃ¿Ó±³ºòòò¿Ó±³ºòòò¿Ó±³ºòòò££®·ºå Ù»ºå§¹å°§º« ¬ÖùÜ°«³å±Ø¿©Ù Ù«º±Ù³åÒ§Üå Ò§ØÕåªµ¼«º

§¹©ôºñÃÃ«Î»º¿©³º±Ù³å®ôºòòò¿úÍËÛÍ°º®ð©Ü½·º»ÖÇ «Î»º¿©³º ª«º

¨§ºÒ§Üåú·º¿©³ ¿Å³ùÜÒ½Øð¨¼§º®Í³ ÛÍ°º¿ô³«º¬©´ »¼ß_³»º¿°åªÍÔÓ«©³¿§¹¸££

ÃÃ¬Ø®ôºòòò±Ù³åòòò¾³®Í»ºåªÖ ®±¼¾´å££®·ºå Ù»ºå« ¬¨«º§¹°«³å¿¶§³Ò§Üå Ò½Ø Ö« ¨Ù«º±Ù³å§¹

©ôºñ ð©Ü½·º« ¿ù¹§Ù½·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå Ò§ØÕåÒ§Üå«»ºú°º½Öªµ¼Çñ©©ºÛµ¼·ºªÏ·º ¬ÖùÜ¬Ò§ØÕå«µ¼ ðôº±¼®ºå¨³å½·º©³« ¬®Í»º

§¹ñ


Ó«²ºÛå¶½·ºå«µ¼ððª·ºª·º°³å¦µ¼Ç¾ôº±´®³å¿«Îå®ªÖªµ¼Çù-¿¶®³«º®¿»Ç®Í³¿©Ùå¿©³¸¬ªÍÔúÍ·º«©°º¿ô³«º©²ºåø«Î»º¿©³¸º»©º±®Üå©«ôº±»ºÇ±»ºÇ¿ªå÷


øïí÷

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º Ò½Øð Ù«ºªµ¼«º¿©³ ¶®·ºªµ¼«ºú©Ö ¶®·º«Ù·ºå¿Ó«³·¸º ¿ù¹±¨Ù«º±Ù³å©ôºñ ªÍ²ºå©°º°Üå« ±Ç¬¼®º¿úÍË©²º¸©²¸º«µ¼ú§º¨³åÒ§Üå ªÍ²ºå¿§æ®Í³ ©·º¨³å©Ö ©µ¼·º«Ü¿§§¹°µ©º ÛÍ°ºªØµå«µ¼ ¬µ»ºåª«º²y§ºÒ§Üå ¬¿¶®y³«º§Øµ°Ø®Õ¼åªµ§º¨³å©³ ®±¼ú·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¬¼®º«µ¼ ¬¿¶®y³«º»ÖÇ ½¼»º¨³å±ªµ¼§¹§Öñ Ò§Üå¿©³ ¬µ»ºåª«º¼§º®Í³ °³«§º¨³å¿±å©ôºñ

¾µöª»ºÇÞ«Üåª»ºÇ±Ù³åÒ§Üª³å®ª»ºÇ§¹»ÖÇÅÖòòòÅÖòòòÅÖòòòÃÃ¿Åòòò¾ôº¿«³·º¿©Ù« «Üå®Ûµ¼å§ÙÖ®ªµ§º¾´å ¿¶§³¨³å

úÖË±³å»ÖÇá ·¹¬¼®º¿úÍË®Í³ ¬®×¼«ºª³¦Ùú©³ªÖ«Ùòòòª®ºå Ö ®Üå Ù»ºå©³ ¿°³·º¿»©Ö¿«³·º¿©Ù«ª²ºå ¾ôº±Ù³å¬¼§º¿»©³ªÖ££


¿ù¹§Ù§Ù»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿¬³ºÞ«ÜåÅ°º«ôº¿¶§³ú·ºå®ÍªÍ²ºå«µ¼ Ò½Ø¿úÍË«¿» ¦ôºú§¹¿©³¸©ôºñ

ÃÃ¬¿¦Þ«Üåú³òòò¿°³¿°³°Üå°Üå ¾ôºªµ¼¶¦°º¶§»ºÒ§ÜªÖ££¬¼®º Ö«¿» ¿ùæ®¼®¼½·º« ¨Ù«ºª³§¹©ôºñÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖ ®¼úÖËòòòùÜ®Í³Ó«²¸º££ÃÃ¿Ó±³ºòòò«¿ªå¿©Ù «Üå®Ûµ¼å§ÙÖ«°³åÓ«©³§Öòòò«µ¼ô¸º

¬¼®º©°º¬¼®º©²ºå®Í ®Åµ©º©³òòò¿¾å¬¼®º¿©Ùª²ºå Åµ¼®Í³ ®¿©ÙË¾´åª³å££

¿ùæ®¼®¼½·º« ¬»Üå»³å« ¬¼®º¿©Ù«µ¼§¹ ª«º/×¼å µ ¼å¶§§¹©ôºñ

ÃÃ®Üå Ù»ºå§ÙÖ¬°²ºå¬¿ðå®Í³ ùÜª¼µ«Üå®Ûµ¼å§ÙÖ®ªµ§º¦µ¼Ç ¿¶§³¿±å©³á ù¹®Õ¼å« ¾ôº¿«³·ºå®ªÖ«Ù³££

ùÜ¬½¼»º®Í³§Ö ©¶½³åª®ºå« ª´ÛÍ°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³§¹©ôºñ

ÃÃ¿Å³òòò¿©ÙËÒ§ÜòòòªÍ²ºå« ùÜ¿ú³«º¿»©³££ÃÃ¿Å¸òòò¿«³º¿ðòòò®·ºå©µ¼Ç« ùÜªÍ²ºå«µ¼ ²« ¿±³¸

®½©º¨³å¾´åª³å££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ¿±³¸®úÍ¼ªµ¼Ç ùÜª¼µ±´½µ¼åÞ«Üå²®Í³ ¿§³«º®Í³°µ¼åªµ¼Ç ®¬¼§º¾Ö

¿°³·ºú·ºå« ¬¼§º¿§³º±Ù³åªµ¼Ç££ÃÃ¿«³·ºå«Ù³òòòúÍ¼©Ö§°*²ºå¿©Ù ®·ºå©µ¼Ç Ü« ®ô±Ù³å©³££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¶§°º©·º°«³å¯µ¼ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ¬³¿úåòòò®³®Ù©ºúÖË§°*²ºå ¿©ÙËÒ§Ü££¬¿úå Ö §°*²ºå¿Å³·ºåðôº©Ö «µª³å®³®Ù©º« ©µ¼·º«Ü


°µ©ºÛÍ°ºªØµå«µ¼ ª«º/×¼å µ¼åú·ºå ¬»Üå¬»³å«µ¼ ¿ú³«ºª³§¹©ôºñÃÃù¹òòò¾ôº±Çª«º½«ºªÖòòò«µª³å©ú³å°ÙÖ®ôºá «µª³å

úÖË µ¼·º¿úÍË®Í³ ùÜªµ¼§°*²ºå¿©Ù§Øµ©³ °²º§·º±³ô³«µ¼ ¬½Ù»º¿§å¨³å©³á «µª³å§°*²ºå¿©Ù ùÜªµ¼ªµ§º©³ ½µ¼å©³»ÖÇ ¬©´©§Ö££

ÃÃ¿Å¿«³·º ®³®Ù©ºá ®·ºå¾³±³®·ºå ©ú³å§Ö°ÙÖ°ÙÖá ¾³§Öªµ§ºªµ§º ®·ºåúÖË¬®×¼«º¿©Ù ¬½µô´±Ù³å££

ÃÃùÜ®Í³ ¬®×¼«º¿©Ù®¿¶§³§¹»ÖÇòòòù¹ «µª³åúÖË ú©»³¿©Ù££©µ¼·º«Ü¿§§¹°µ©ºÛÍ°ºªØµå«µ¼ ®¼®¼§µ¼·º©»º¦µ¼åúÍ¼©Ö¸ §°*²ºå¿©Ù

¬ª³å ¯ÙÖ±Ù³åú·ºå« ®³®Ù©º« ¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ«Öòòò®·ºå©µ¼ÇªÍ²ºåª²ºå¶§»ºô££¬³åªØµå ¿¬å¿¯å±Ù³å®Í ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º Ò½Ø¿úÍË«¿» Ù«º

ª³§¹©ôºñÃÃù¹òòò®Õ¼å ¾ôº±´ª«º¿¯³©³ªÖ££ÃÃ¾³¶¦°º©³ªÖ «µ¼Þ«Üå¿®³·ºúÖË££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª®ºå¿ªÏ³«ºª³ú·ºå®Í ÑÜåÞ«Üå¿®³·º©µ¼Ç

¬¼®º¿úÍË¿ú³«º¿©³ ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖ ±®Üå¿©Ù¿®Ùå¨³å©Ö «Õ§º¬¼®º¿úÍË®Í³ ùÜ µ¼·ºå

¾µ©ºª³½¼©º¨³å©³Ó«²¸º££ÑÜåÞ«Üå¿®³·º¿¶§³ªµ¼Ç ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º µ¼·ºå¾µ©º«µ¼ Ó«²ºªµ¼«º

ú·ºå Ò§ØÕåª¼µ«º§¹©ôºñÓ««º±³å¿§¹«º¿ú³·ºå±²ºÃÃÑÜå¿¦±¼»ºå©·º¿úòòò¿«³·ºåÓ«¿±åúÖËª³åá ¬§Õ¼Þ«Üå©°º

¿ô³«º©²ºå¿»©Ö¸¬¼®º®Í³ ùÜ¯µ¼·ºå¾µ©ºª³½¼©º ³å©³¿ªòòòòù¹ ¬§Õ¼Þ«Üå «Î»º®«µ¼ ¿°³º«³å©³££


¬¿úå Ö ª®ºå¨¼§º« ¿·Ù©µ¼å¿§å°³å©Ö ¬§Õ¼Þ«Üå ®½·º¿ð« µ¼·ºå¾µ©º«µ¼«µ¼·ºÒ§Üå ª³¶§§¹©ôºñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« µ¼·ºå¾µ©º«µ¼ ¦©ºÓ«²ºª¼µ«º¿©³òòò

¬¿Ó«³¶§·º¿§å±²ºÃÃ«Öòòò®¿«»§ºú·º ®½·º¿ð cØµå±³±Ù³å©µ¼·º££°¼©º¿§¹«º¿§¹«º»ÖÇ ¿¶§³ú·ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¨Ù«ºª³§¹

©ôºñ Åµ©º¿©³ª²ºå Åµ©º©³¿§¹¸ñ ©°ºª®ºåªØµå®Í³úÍ¼©Ö ¬¼®º¿©³º¿©³º®³å®³å¿úÍË®Í³ ©Ø©³å¿©Ù ªÍ»ºªµ¼ªÍ»ºá ¬®¼×«º¶½·ºå¿©Ù½ªµ¼Ç½ñ ¿°å¨Ö« ¯µ¼·ºå¾µ©º¿©Ù ½¼©ºªµ¼Ç½¼©º»ÖÇñ ¬¿§³º«¿»¬§«º¶¦°ºª¼µÇ¿»§¹©ôºñ

©°º «º©²ºå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¿©Ùå®¼¿»©³« ²« ª®ºå®Üå¨Ù»ºå©³¿°³·¸º©Ö ª´·ôº¿©Ù ¿±½³Ò§Üñ ù·ºå©µ¼Ç ²« ¨®·ºå½«º°³åú·ºå ®´å®å»ÖÇ ¬¼§º¿§³º©³§Ö ¶¦°ºú®ôºªµ¼Çñ

ùÜ²¿ú³«º®Í ùÜ¿«³·º¿©Ù«µ¼ ¯§´ÑÜå®ôºªµ¼Çñ¿ù¹± Ù«º Ù«º»ÖÇ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¿¶½ªÍ®ºå±Ù«º±Ù«º ª®ºå

¿ªÏ³«º©³ ½ÖªØµå«µ¼®¶®·º¾Ö ½ªµ©º©µ¼«º®¼§¹©ôºñ¾³ú®ªÖñ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º§Öñ Ã¬³å£ªµ¼Ç ¿¬³º¿©³¸©³§¹§Öñ

ùÜ¬½¼»º¯µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º©°º¿ô³«º ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º®Í³¿®Ï³º¿»úÍ³¿ª³«ºÒ§Üª¼µÇñ ùÜ¿»Ç« ¯ôºú«º¶§²¸ºÒ§Ü µ¼¿©³ ð©Ü½·º¯Ü« ¬¿¶¦«ª²ºå ú¦µ¼Ç¿±½³±¿ª³«ºúÍ¼Ò§Üñ °Ñºå°³åú·ºå»ÖÇ ®·ºåÙ»ºå ¿§³º¿»§Øµ« ¿¶§³®¶§½·º§¹ñ


ù¹¿§®ô¸º ¬¶¦°º®Í»º«µ¼±³ ±¼±Ù³åú·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¾³¿¶§³¿ª®ªÖñ ¿ù¹±§Ö Ù«º¿ª®ª³åñ ±¿¾³®©´¾´å¯µ¼Ò§Üå ¶§©º¶§©º±³å±³å§Ö ¯»ºÇ«·º¿ª®ª³å¿©Ùåú·ºå ú·º¿©Ù¾³¿©Ù ©µ»ºª³§¹©ôºñ

ÃÃ¿Åòòò·¹©´òòò·¹¸©òòò¾ôºªÖ«Ù££ªÍ®ºå¿½æ±ØÓ«³åªµ¼Ç Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³®Í ®·ºå Ù»ºå¬¦µ¼Ç úôº

½·º±ª¼µ¶¦°º±Ù³å§¹©ôºñ ¿©Ùå¿«³·ºå¿«³·ºå»ÖÇ ¿©Ùåª¼µ«º©³ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º¿«³º±Ù³å©³«µ¼ ®±¼ªµ¼«ºªµ¼Ç§¹ñ

ÃÃ·¹¸©´ ¾³¿©Ù ùÜ¿ª³«º¿©Ùå¿»©³ªÖ«Ùòòòª«º¦«ºú²º¯µ¼·º¿©Ù ¾³¿©Ù¿«³º±Ù³å©³á ¾³ªÖòòò®·ºå¿«³·º®¿ªå»ÖÇ°¼©º¿«³«ºª³ªµ¼Çª³å££

ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º Ö«µ¼ ð·ºª³©Ö ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« úôºú·ºå»ÖÇ ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ¿«³·º®¿ªå®úÍ¼§¹¾å ÑÜåúôºòòò¿ªåÛÍ°º¿ªå®µ¼å «µ¼ôº«¬¿¶¦¿©³·ºå½Ø ³å©Ö «Î»º¿©³º¶®©ºÛµ¼åú±´¿©³ úÍ¼§¹©ôºá ±Ç¯Ü« ¬¿¶¦« ú½¹»Üå§¹Ò§Ü££

®·ºå¨Ù»ºå« ªÙ©º¿»©Ö ½Øµ©°ºªØµå¿§æ®Í³ ð·º¨µ¼·ºú·ºå«¬©²º¿§¹«º¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ·¹¸©»ÖÇ ÑÜå»ÖÇ ½·º®·º©³¿©³·º ôºú«º¿ª³«ºúÍ¼Ò§Ü§Ö«Ù³á·¹¸©´«µ¼ ÑÜå¿ªª³ú±¿ª³«º ·¹¸©´« ª¿©³ºª´·ôº©°º¿ô³«º§Öá ·¹©ªµ¼ª´®Õ¼å«µ¼ ·¹©´¿®©;³¿©³·ºå½Ø ³å©Ö ·¹©´½°º©Ö±´«©°º¿»Ç¿©³ ¬¿¶¦¿§å®Í³§¹«Ù³òòò¬ÖùÜ¬¿¶¦« ·¹©´¿®Ï³ºª·¸º¨³å©Ö¸ ¬¿¶¦®Õ¼å§Ö ¶¦°ºú®ôºª¼µÇ ÑÜå ôØµ©ôº££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ©«ôº«µ¼ ¬®Í©º¿©Ù ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ¬¶§²º


¿§å¿»§¹©ôºñ ®·ºå¨Ù»ºå«¿©³¸ ± ©«ôº¿®Ï³ºª·º©Ö±´Å³ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ±®Üå®Í»ºå±³ ±¼ªµ¼Ç« ¾³¿©Ù «º¶¦°º¿ª®ªÖ®±¼ñ »²ºå»²ºå¿©³ úôº½·º½·º¶¦°º±Ù³å§¹©ôºñ

ÃÃ¿Åòòò·¹©´òòò¾ôºª¼µ¶¦°ºª¼µÇ Ò§ØÕå©³ªÖ«Ù££ÃÃÅµ¼òòòÅµ¼òòò££ÃÃ¿Ó±³ºòòò±¼Ò§Üòòò®·ºå©µ¼Çª®ºå Ö®Í³ª²ºå «Üå®Ûµ¼å§ÙÖ ±½µ¼å

Þ«Üå²¬¿Ó«³·ºå¿©Ùåú·ºå úôº©³®Åµ©ºª³åòòò¿¬å«Ù³òòòÑÜå©µ¼Çª®ºå®Í³ª²ºå ùÜªµ¼§Ö ªµ§º ³å©³á ÑÜåúÖË¬¼®º¿©³·º ®ªÙôº¾å££

ÃÃÅµ©º©³¿§¹¸ ÑÜåúôº££®·ºå Ù»ºå« ¬ªµ¼«º±·º ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ¿¦³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃùÜÛÍ°º Ö®Í³¿©³ ÑÜå¬¦µ¼Ç ´å¶½³å©³ ÛÍ°º½µÞ«ØÕú©ôº¿Å¸á

§¨®©°º½µ« ÑÜå»ÖÇ ¬±«º¬®³åÞ«Üå«Ù³©Ö ·¹¸©«µ¼ ®¼©º¿¯Ù¬¶¦°ºúªµ¼«º©³§Öñ Ò§Üå¿©³¸ ÑÜå¬¼®º®Í³ ¬ªµ§ºªµ§º©Ö ¦µ¼å«µª³å ¬ú«º«µ¼ª´®Í»ºå±´®Í»ºå®±¼¿¬³·º ¿±³«º©Ö¿«³·º« ¬ú«º¶§©ºÒ§Üå ¾µú³å»ÖÇ ©ú³å»ÖÇ ¶¦°º±Ù³å©³§Ö¿Å¸££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ±´Ç°«³å«µ¼ ±¿¶§³ú·ºå« ¿«»§ºÛÍ°º±«ºªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ

´å¶½³å©³ ÛÍ°º½µ®Åµ©º¾åñ ±Øµå½µ¶¦°º©³ ±Ç±®ÜåúÖË ½·º§Ù»ºå®Ó«³½·º ±´Ç¬¼®º¿ú³«ºª³®ô¸º ´å¶½³å½«º«µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º±³¨§º®Øú½Ö®ôº¯µ¼ú·º¿©³òòòñ ¾µöª»ºÇÞ«Üå ¾ôºªµ¼¿»®ªÖ®±¼ñ

ÃÃ·¹©«µ¼ ÑÜå« ¿¶§³úÑÜå®ôºòòò¿¶§³©³¨«º ¦¼©º©³¿§¹¸«Ù³á »«º¶¦»º¬³åª³å££

ÃÃ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ ÑÜåúÖË££ÃÃùÜªµ¼§¹«Ù³òòò»«º¶¦»º²¿» ÑÜåúÖË¬¼®º®Í³ ²¿»°³¨®·ºå°³å


¦¼©º½·ºª¼µÇ§¹«Ù³òòòÑÜåúÖË ®¼±³å°µ»ÖÇ§¹ ®¼©º¯«º¿§åú©³¿§¹¸òòò·¹¸©»ÖÇ ÑÜå»ÖÇ« ®¼©º¿ Ù¿©Ù¶¦°ºÓ«Ò§Ü§Ö££

ªª²ºÞ«Üå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºñ ®·ºå Ù»ºå®Í³ Þ«¼Õ«ºú®ô¸º± ½°ºú®ôº±úÍ¼¿©³®Í ±Ç¬¼®º«µ¼ ¨®·ºå°³å¦¼©º¿©³©ôºòòòñ ¿©ÙË®ôº¾µöª»ºÇÞ«Üåñ

ÃÃ«Î»º¿©³º ª³½Ö§¹®ôº ÑÜåúôºòòòÑÜå Ò®¼ÕË Ö±Ù³åÑÜå®ª³å££ÃÃ®±Ù³å¿©³¸¾å ·¹¸©òòò·¹¸©¬ªµ§ºúÍ¼ú·º±Ù³å¿ª££ÃÃù¹¯µ¼òòò«Î»º¿©³º«µ¼ ½Ù·º¶§Õ§¹ÑÜå££ÃÃ¿¬å§¹ ·¹¸©´úôºòòò»«º¶¦»º½¹¿©³ ª³¶¦°º¿¬³·ºª³

¿»³º££®·ºå Ù»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ª«º¶§ú·ºå µ¼·º Ö« Ù«º

ª³§¹©ôºñ °¼©º Ö®¿©³¸ »«º¶¦»º«ú·º¿©³ §ÙÖ°Ñº«ªÍÒ§Üª¼µÇñ

ÃÃ«Öòòò®ð©Ü½·º ¾³°³å®ªÖ¿¶§³££ÚÓ× Ö« °³å¿±³«º¯µ¼·º« ¿»Çªôº½·ºå®µ¼Ç ª´úÍ·ºå¿»§¹

©ôºñÃÃ«µ¼®·ºå Ù»ºå« ¾³®Í®®Í³¾´åª³å££ÃÃ«Î»º¿©³º ßµ¼«º¶§²¸º¿»Ò§Ü££ÃÃ¾ôºªµ¼¶¦°ºªµ¼ÇªÖ££ð©Ü½·º« ÆÙ»ºå»ÖÇ «§º¿Ó«å«µ¼«º©°ºÆÙ»ºå«µ¼ ½§ºªµ¼«ºú·ºå®Í

¿®åªµ¼«º§¹©ôºñ


ÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖòòòð©Ü½·ºúÖË ¿¦¿¦« »«º¶¦»º²¿» ð©Ü½·º©µ¼Ç¬¼®º®Í³ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¨®·ºå°³å¦¼©º©ôº¿ª££

ÃÃúÍ·ºòòò¿¦¿¦« Åµ©ºª³å££ÃÃ¾³òòò¬½µ®Í ¬ØÓ±½·º¿ô³·º¿¯³·ºú©³ªÖá «Î»º¿©³º»ÖÇ

ð©Ü½·º«¼°*«ª²ºå ¯ôºú«ºúÍ¼Ò§Ü¿ªòòò«ÖòòòùÜ ôºú«º¬©Ù·ºå®Í³ ®ð©Ü½·ºúÖË ¿¦¿¦«µ¼ °²ºåcØµåÛµ¼·ºcØµ±³®« ¬½µ¯µ¼ ¨®·ºå°³å¿©³·º ¦¼©º½ØúÒ§Ü¿ªòòò«Öòòò¬¿¶¦¿§å®ôº¯µ¼££

ÃÃ¿»§¹ÑÜåòòòÒ®¼©º«§º¿Ó«å«µ¼«º«µ»º¿¬³·º °³å§¹ú¿°ÑÜå££ÃÃ«¼µ®·ºå¨Ù»ºåúôºòòòúÍ·ºÅ³¿ª ¿©³º¿©³º¬9©³§Öòòò

úÍ·º« ¿¦¿¦¸«µ¼½·º¦µ¼Ç ¯ôºú«º¬©Ù·ºå °²ºåcØµå¿»½¼»º®Í³ «Î»º®«±³ úÍ·º«µ¼ ª«º®½Ø¾å¯µ¼ú·º ¿¦¿¦«µ¼ ùÜ¬¶¦°º¬§«º¿©Ù ¬«µ»º¿¶§³¶§¨³å®Í³¿§¹££

®·ºå Ù»ºå« ½Øµ«µ¼ ª«ºð¹å»ÖÇ cµ¼«ºú·ºåòòòÃÃ¿Ó±³ºòòò±¿¾³¿§¹«ºÒ§Üòòò±¿¾³¿§¹«ºÒ§Üòòòù¹¯µ¼

«Î»º¿©³ºªµ¼½·º©Ö ¬¿¶¦úÒ§Ü¿§¹¸££ÃÃ©µ¼å©µ¼åªµ§º§¹òòò¿¾åðµ¼·ºå«ª¿©Ù Ó«²º¿»©ôº££ð©Ü½·º« ®·ºå Ù»ºå«µ¼ ¯±ªµ¼®Õ¼å ¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ¿§³ºªµ¼Ç§¹ß³òòò¿ªåÛÍ°º¿ªå®µ¼å ¬½µ®Í «Î»º¿©³ºªµ¼½·º

©³úª¼µÇ§¹££ð©Ü½·º« ®·ºå Ù»ºå Ó«²ºÛå¿»©³«µ¼Ó«²¸ºú·ºåòòòÃÃ«Î»º®« úÍ·º«µ¼ «Î»º®úÖË ¾ð½úÜå¿¦³º¬¶¦°º ¿úÙå½ôº½Ö©³

úÍ·ºúÖË °¼©ºúÍ²º®×úôºá Þ«¼Õå°³å®×úôºá ¿»³«ºÒ§Üå ùÜ¿ª³«º¾µöª»ºÇ½Ù©µ¼«º©©º©Ö «Î»º®¬¿¦±¿¾³«ª³¦µ¼Ç úÍ·º«µ¼ Þ«¼Õå°³å½µ¼·ºå©³úÍ·º« ú¿¬³·ºªµ§º¶§½Ö©ôº¿ªá ù¹ª²ºå úÍ·º ®c×Øå§¹¾åá úÍ·º¬©Ù«º


¿¦¿¦Å³ ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå¶¦°º±ªµ¼á ¿¦¿¦¬©Ù«ºª²ºå úÍ·ºÅ³®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå¶¦°º©³§Ö ®Åµ©ºª³åá «Î»º®« ¬ªµ§º©°º½µ«µ¼°¼»º¿½æúÖÒ§Üå °¼»º¿½æ©Ö¬©µ¼·ºå ªµ§º¶§©©º©Ö¸ª´®Õ¼å«µ¼ ¿ªå°³å©ôºá ¬ÖùÜ¬ Ö®Í³ úÍ·º«§¹¿»¿©³ «Î»º®úÖË ÛÍªØµå±³å«µ¼ úÍ·º µ¼å¬§ºúÒ§Ü¿§¹¸á «Î»º®úÖË ¾ð½úÜå¿¦³º«µ¼ «Î»º®« ©°º¾ðªØµå°³ ¬³å«µ¼å½·º©ôº¿ª££

ð©Ü½·ºúÖË ªÏ³¦³å¿§æ« ¨Ù«º«ª³©Ö¸ °«³åªØµå¿©Ù« »³å¿¨³·º¿»©Ö ®·ºå Ù»ºå¬¦µ¼Ç ®öÚª³úÍ¼ªµ¼«º©³ñ

ÃÃ®ð©Ü½·ºúÖË ¬¿¦« »«º¶¦»º±³ ùÜ¬¶¦°º¬§«º«¼µ¿©ÙËú·º¾ôºªµ¼¿»®ªÖ ®±¼¾´å££

ÃÃ¿¦¿¦ Ò§ØÕå¿»®Í³¿§¹¸ «µ¼®·ºå Ù»ºåúÖË££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º®Ò§ØÕå½·º ¬ú·º¯ØµåÒ§ØÕå¿»©³«¿©³¸ ð©Ü½·º

ÛÍ·¸º ®·ºå Ù»ºå§¹§Öñ

ÃÃ±®Üå ¨®·ºå°³å¿»©³ ¿¦¿¦ ¬«Ö½©º¿»©³ ¿¦¿¦¸«µ¼©°º½µ½µ¿¶§³½·º¿»±ª¼µ§Ö££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¨®·ºå°³å¿»©Ö ð©Ü½·º«µ¼ ¿®åªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃ±®Üå ¿¦¿¦¸ Ü« ½Ù·º¿©³·ºå§¹ú¿°££ÃÃ¾³®³åªÖ ±®ÜåúÖË££ÃÃ±®Üå®Í³ ½°º±´úÍ¼©ôº ¿¦¿¦òòò¬Öù¹ »«º¶¦»º²¿»«ú·º

¿¦¿¦»ÖÇ¿«³ ¿®¿®»ÖÇ¿«³ ®¼©º¯«º¿§å¦µ¼Ç ¿½æª³®ªµ¼Ç§¹££


ÃÃ¿Åòòò·¹¸±®Üå®Í³ ½°º±´úÍ¼¿»Ò§Ü«µ¼å££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ©¬Ø©Ó±»ÖÇ ¿¶§³½ªµ¼«º§¹©ôºñ ¿ùæ®¼®¼

½·º«¿©³¸ ¾³®Í®¿¶§³§¹ñÃÃ±®Üå« ¾ð®Í³ ©°º½¹¦å®Í ¬®Í³å®ªµ§º¾å©³§Öá ·¹¸±®Üå

¿úÙå½ôº¨³å©Ö ½°º±´«µ¼ ¿¦¿¦©¼µÇ ¬«Ö½©ºú©³¿§¹¸òòò¿½æª³½Ö§¹òòò££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿ùæ®¼®¼½·º¾«ºªÍ²¸ºªµ¼«ºú·ºåòòòÃÃ¿Ó±³ºòòò®¼¿úòòò©µ¼«º¯µ ¼·º©ôº§Ö¨³å§¹¿©³¸«Ù³òòò

»«º¶¦»º²¿» «µ¼ôº»ÖÇ½·º±Ù³å©Ö «µ¼ô¸º®¼©º¿¯Ùª´·ôº¿ªå«µ¼ª²ºåùÜ¬¼®º®Í³ ®·ºå°³å¦¼©º¨³å©ôºá ¬Öù¹ Å·ºå¿ªå¾³¿ªå¿«³·ºå¿«³·ºå°Ü°Ñº«Ù³££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¨®·ºå«µ¼ ·ØµÇ°³å¿»©Ö¬½¼»º®Í³ Ò§ØÕå®¼¿»±´« ð©Ü½·º§Ö ¶¦°º§¹©ôºñ

»«º¶¦»º½¹¯µ¼ ¿Å³ùÜ¬¼®ºúÖË ¿Å³ùÜ¨®·ºå°³å½»ºå Ö«µ¼ ±´ª³¿©³®ôº¿ªñ


¬½Õ¼Ò®¼»º¯Øµå±°º±ÜåÅ³½°º±´úÖË ª«ºÛÍ°º¦«º Ö®Í³±³úÍ¼©³ñ


øïì÷

®·ºå Ù»ºåÒ½Øð·ºå Öð·ºª³¿©³¸ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¬¼®º¿§¹«ºð®Í³ ú§º¿»§¹©ôºñ ®·ºå Ù»ºå« ª«º Ö®Í³ °³¬µ§º©°º¬µ§º«µ¼·º¨³åÒ§Üå °³¬¼©º©°º¬¼©º«µ¼ °³¬µ§ºÓ«³å Ö ²y§º¨³å©ôºñ

ÃÃª³¿Å¸òòò·¹¸©òòò££®·ºå Ù»ºå«µ¼ ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ª«º¯ÙÖ¿½æÒ§Üå ¥²º½»ºå Ö«µ¼

¿½æ±Ù³å§¹©ôºñÃÃ®¼¿úòòòù¹ «µ¼ô¸º®¼©º¿¯Ù ª´·ôº¿ªå¿ª££¥²¸º½»ºå Ö®Í³ µ¼·º¿»©Ö ¿ùæ®¼®¼½·º« ®·ºå Ù»ºå«µ¼ Ò§ØÕå¶§ú·ºå

®Í ®±¼®±³ ¬«Ö½©ºªµ¼Ç¿»§¹©ôºñ¬ÖùÜ¬½¼»º®Í³§Ö ð©Ü½·º« ¬½»ºå Ö«¿» Ù«ºª³§¹©ôºñÃÃ¬¿©³º§Ö ±®Üå¿úòòò®¼©º¯«º¿§åúÑÜå®ôºòòòù¹òòò

¿¦¿¦®¼©º¿¯Ù¿ª££


®·ºå Ù»ºå« Ò§ØÕå¶§©³«µ¼ ð©Ü½·º« ®±¼®±³ ®«º¿°³·ºå¨µ¼åªµ¼«º§¹©ôºñ

ÃÃùÜ¿»Ç« ´å¶½³å©ôº«Ùá ÑÜå«ª²ºå ·¹¸©«µ¼ ¨®·ºå°³å¦¼©º¨³åá Åµ¼ÑÜåúÖË ±®Üå«ª²ºå ±Ç½°º±«µ¼ ÑÜå©µ¼Ç»ÖÇ ®¼©º «º¿§å¦µ¼ÇùÜ¿»Ç ¬¼®º«µ¼¿½æ¨³å©ôº©Öá ¬½µ ¼¿©³ ±®Üå½°º±´¿«³·º¿ªå« ®ª³¿±å¾´å«Ù££

®·ºå Ù»ºå« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º ¾³®Í®±¼¿±å©³«µ¼ Ó«²ºú·ºå°¼©º Ö«¿» Ò§ØÕå¿»®¼§¹©ôºñ

ÃÃ¾ôºªµ¼ªÖòòò±®ÜåúÖËòòò²¿»°³¿©³·º ¿¦¿¦©µ¼Ç °³å¿©³¸®ôºòòò±®ÜåúÖË ½°º±´¿«³·º¿ªå« ®ª³¿±å§¹ª³åòòòùÜª¼µ¬½¼»º®©¼«ªµ¼Ç ®ú¾å¿ª££

ÃÃ¬¿¦Þ«Üå«ª²ºå¿ªòòò¬ªµ§ºúÍ¼ªµ¼Ç ¿»³«º«©³¿»®Í³¿§¹¸££

¿ùæ®¼®¼½·º« ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º«µ¼ ð·º¿¶§³ªµ¼«º§¹©ôºñÃÃ©¼«§¹©ôº ¿¦¿¦úÖËòòò££ÃÃÅÖòòò±®Üå ¾³©¼«©³ªÖòòò££ÃÃ¿Ó±³ºòòò¿¦¿¦«ª²ºå ±®Üå½°º±´« ¬½¼»º©¼«©ôº

¿ª££ÃÃ±®Üå ¾³¿©Ù¿¶§³¿»©³ªÖòò¿¦¿¦ ®úÍ·ºå¾´å££ð©Ü½·º« Ò§ØÕåª¼µ«ºú·ºå®ÍòòòÃÃ¬½¼»º©¼«©ôº µ¼©Ö ±®Üå½°º±´«¿ú³«ºªµ¼Ç ¿¦¿¦¿¾å

»³å®Í³ µ¼·º¿»©³Ó«²º§¹ª³å££ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¬Ø¬³å©±·¸º»ÖÇ ¿¾å»³å®Í³úÍ¼¿»©Ö ®·ºå

Ù»ºå«µ¼Ó«²¸ºú·ºåòòò


ÃÃ±®Üå½°º±« ùÜ« ·¹¸©Åµ©ºª³åòòò¿Åòòò¿«³·ºå«Ù³á¾ôºªµ¼¶¦°º©³ªÖ££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º±³®« ¿ùæ®¼®¼½·º§¹ ¬Ø¬³å±·ºªµ¼ÇñÃÃùÜªµ¼ ¿¦¿¦¿úòòò££ð©Ü½·º« ¶¦°º¿Ó«³·ºå«µ»º°·º úÍ·ºå¶§§¹©ôºòòòñ ð©Ü½·ºúÖË

°«³å«µ¼ »³å¿¨³·º¿»©Ö ÑÜå¿¦±¼»ºå©·ºúÖË ®«ºð»ºå¨Ö®Í³ ±»ÖÇ®·ºå Ù»ºå»ÖÇ ½·º®·º½Ö©Ö §Øµú¼§º¶®·º«Ù·ºå¿©Ù«µ¼ ¶§»º¶®·º¿ô³·º¿»ªµ¼Çñ

ÃÃ¿Ó±³ºòòòª«º°±©º¿©³¸ ·¹¸©« ùÜª¼µ«µ¼å££ÃÃ«Î»º¿©³¸º«µ¼ ©°º®Õ¼å®¨·º§¹»ÖÇ ÑÜåúôºòòò«Î»º¿©³º«

®ð©Ü½·º«µ¼ ¶®©ºÛµ¼åªÙ»ºåªµ¼Ç§¹ñ ù¹»ÖÇ ÑÜå«µ¼ ½·º®·º¿¬³·º ¿§¹·ºå®¼©³§¹áùÜ¬©Ù«º «Î»º¿©³¸º«µ¼ »³åª²º¿§å§¹££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®©º©§º¨ú§ºªµ¼«ºú·ºå®ÍòòòÃÃ¨³å¿©³«Ù³òòòù¹¿©Ùª²ºå ÑÜå ½Ù·ºªÌ©º©ôºòòò·¹©»ÖÇ

ÑÜåúÖË±®Üå«µ¼ ±¿¾³©´©ôºòòòù¹¿§®ô¸ºòòò££ÃÃÑÜåúÖË ù¹¿§®ôº«µ¼ «Î»º¿©³º±¼§¹©ôº££®·ºå Ù»ºå« ª«º««µ¼·ºª³©Ö °³¬µ§ºÓ«³å Ö®Í³ ²y§º¨³å

©Ö °³¬¼©º«µ¼ô´ªµ¼«ºÒ§ÜåòòòÃÃÑÜåòòò¿ú³òòò¿Å³ùÜ°³¬¼©º¨Ö®Í³ ¬«·¸º°³ú¼©;¿«³·ºå

®Ù»º¿Ó«³·ºå¿¨³«º½Ø°³ú®ôºá Ò§Üå¿©³ «Î»º¿©³¸º®Í³ ¾³¿ú³ö¹®Í®úÍ¼©Ö ¿¯å°°º¨³å©Ö °³úÙ«º¿©Ù§¹©ôºòòòÑÜå ôÒ§Üå ¦©ºÓ«²¸º££

ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ®·ºå¨Ù»ºåª«º¨Ö« °³¬¼©º«µ¼ ¦Ù·¸ºÒ§Üå°³úÙ«º¿©Ù«µ¼ ©°ºúÙ«º½·ºå ¿±¿±½³½³Ó«²¸ºªµ¼«º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿«»§º©Ö ¬®´¬ú³»ÖÇ ð©Ü½·º¾«ºªÍ²¸ºÒ§Üå


ÃÃ±®ÜåòòòùÜªµ¼¬«Ù«º«« °»°ºúÍ ¼©Ö¸ ¿ô³«º³å®Õ¼å«µ¼±®Üåú©Ö¬©Ù«º ¿¦¿¦ ¿«»§º©ôº££

¬ÖùÜ¿»³«º ®·ºå Ù»ºå¾«ºªÍ²ºÒ§Üå ÑÜå¿¦±¼»ºå©·º« ¿¶§³ªµ¼«º©³«òòò

ÃÃ·¹¸©òòò®·ºå±¼§º¿©³º©ôº££¬ÖùÜ°«³å«µ¼Ó«³åÒ§Üå ¬Ò§ØÕåÞ«Üå Ò§ØÕå¿»±´¿©Ù«¿©³¸ ®·ºå

Ù»ºåá ð©Ü½·º»ÖÇ ¿ùæ®¼®¼½·º©µ¼Ç§Ö ¶¦°º§¹¿©³¸©ôºñ®Ó«³¿©³®ô¸º¬½¼»º®Í³ ±®«º©°º¿ô³«º ¬¼®º¿§æ ¯µ¼«º

¯µ¼«ºÒ®¼Õ«ºÒ®¼Õ«º¿ú³«ºª³¿©³®ôº¿ªñ

Ò§Üå


www.linhtet.com


Education

၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း