История праздникаИстория праздника Рождество- это христианский праздник,Рождество- это христианский праздник,

посвященный Рождению Иисуса Христа, посвященный Рождению Иисуса Христа, посланного Богом для спасения мира.посланного Богом для спасения мира.

Когда родился Христос, на небе Когда родился Христос, на небе появилась чудесная звезда, следуя за появилась чудесная звезда, следуя за которой волхвы отправились в город которой волхвы отправились в город Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, ее Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, ее мужа Иосифа и Младенца, лежащего в мужа Иосифа и Младенца, лежащего в яслях.яслях.

Advent! Advent!

Das Lichtlein brent.

Erst eins, dann zwei,

Dann drei, dann vier.

Dann steht das Christkind vor der Tür

Adventskranz Adventskranz Advent WreathAdvent Wreath

AdventskalenderAdventskalender

Christmas in BritainChristmas in Britain

Ожидание праздникаОжидание праздника

Vor Weihnachten Vor Weihnachten schreiben die Kinder die schreiben die Kinder die Wunschzettel ihren Eltern,Wunschzettel ihren Eltern, Geschwistern,Geschwistern, FreundenFreunden..

Some weeks beforeSome weeks before Christmas English Christmas English people are busy.people are busy. They send greeting cardsThey send greeting cardsto all their relatives and friends. to all their relatives and friends. You can buy Christmas You can buy Christmas cards or you can make them.cards or you can make them. Many children make theirMany children make their cards at school.cards at school.

On Christmas Eve people put their presents under the tree.

Happy ChristmasHappy Christmas

May you have the gladness of Christmas

which is hope; the spirit of Christmas

which is peace; the heart of Christmas

which is love

Lieber, lieber Nikolaus,Meine Stiefel stell‘ ich raus.Gehst du in der Nacht durch' HausBitte lasse sie nicht aus!

СВЯТОЙ НИКОЛАЙСВЯТОЙ НИКОЛАЙ

Памятник Святому Николаю в Мире

Der Nikolaustag ist Der Nikolaustag ist am 6. Dezemberam 6. Dezember

Особое почитание святого Николауса в Германии началось

уже c VI века, в Риме – с VIII века, а потому уже в Средние века

здесь и в других странах Европы

установился добрый обычай: в Николин день, 6 декабря,

дарить детям подарки, следуя его примеру.

O,Tannenbaum.O,Tannenbaum. O,Tannenbaum.O,Tannenbaum.Wie treu sind deine Wie treu sind deine Blätter.Blätter.Du grünst nicht nur Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,zur Sommerzeit,Nein,auch im Nein,auch im Winter,wennWinter,wenn es schneit.es schneit.O,Tannenbaum.O,Tannenbaum. O,Tannenbaum.O,Tannenbaum.Wie treu sind deine Wie treu sind deine Blätter.Blätter.

Главная ёлка АмерикиГлавная ёлка Америки

50 штатов

Вашингтон

Президент США

В Америке и Великобритании главный по В Америке и Великобритании главный по Рождеству и Новому Году Санта Клаус. Рождеству и Новому Году Санта Клаус. Он носит красную куртку, отороченную Он носит красную куртку, отороченную белым мехом, красные шаровары, колпак белым мехом, красные шаровары, колпак и широкий пояс с пряжкой.и широкий пояс с пряжкой.

Этот весёлый старик ездит на Этот весёлый старик ездит на волшебных оленях, носит очки, курит волшебных оленях, носит очки, курит трубку и постоянно хохочет, вот так: трубку и постоянно хохочет, вот так: «ХО! ХО! ХО!» Санта любит пробираться «ХО! ХО! ХО!» Санта любит пробираться в дом через печную трубу. Дети в дом через печную трубу. Дети оставляют ему под елкой молоко и оставляют ему под елкой молоко и печенье.печенье.

АдресАдрес СантаСанта КлаусаКлауса:: SSanta Claus, Arctic anta Claus, Arctic Circle, 96930, Rovaniemi, Finland.Circle, 96930, Rovaniemi, Finland.

Zu Weihnachten kommt der Weihnachtsmann.Er trägt einen roten Mantel,hat einen langen weissen Bart.Er trägt einen grossen Sack mit Geschenken.

Lieber, guter Weihnachtsmann,

packe die Geschenke aus!

kämme deinen weißen Bart,

mach dich auf die Weihnachtsfahrt!

Столица РождестваСтолица Рождества

On Christmas Eve On Christmas Eve some people go to the specialsome people go to the special church service called Midnight Masschurch service called Midnight Mass which starts at the 12 o’clock at which starts at the 12 o’clock at night.night.

Jingle, bells! Jingle, bells!Jingle all the way!Oh, what fun in is to rideIn a one-horse open sleigh!

Christmas Pie- Рождественский пирогChristmas Pudding- Рождественский пуддингChristmas Cookies- Рождественское печенье

Um 18 Uhr beginnt das Essen. Am Um 18 Uhr beginnt das Essen. Am Weihnachtsabend müssen auf dem Weihnachtsabend müssen auf dem Tisch 9 Speisen stehen:Tisch 9 Speisen stehen:1. Bratwurst mit Sauerkraut1. Bratwurst mit Sauerkraut2. Gänsebraten oder blauen Karpfen2. Gänsebraten oder blauen Karpfen3. Eisbein oder Kaninchen3. Eisbein oder Kaninchen4. Ente oder Pute4. Ente oder Pute5. Salat oder Grünkohl5. Salat oder Grünkohl6. Apfelkuchen6. Apfelkuchen7. Geback 7. Geback 8. Brot8. Brot9. Salz9. Salz Weihnachtstisch