العهد الجديد اعمال الرسل

ةي 1أػت

Arabic Bible Outreach Ministry ةلنذ ةؼيح٤ذ يةد حت٩ؼ٤ P.O. Box , Dracut , MAUSA www.arabicbible.com

© Copyright , All rights reserved. Email: [email protected]

ةي ت أػ

و تؽ ة٧ ـ ة٧

1 ، ح ٣ؼ ع ٣لؼ ت ةحشنأ ٣ ٤غ ػ ، ػ ك٤ ؤس ٣ت طت أ و ة٧ ٬ ة2 ٤ ا٠ ة

ةكشتى ةوو٣ ةي ون ؽ ة ٠ حتي ت أ ، حؼن ت 3. ةوو١ ةىسلغ ك٤ أ٣ أىة ةوو٣

ى ة٧ ػ و ٣ش ت، ٣ أىحؼ٤ ٣ظي ، ت سؤو ظ٤يد، حؼن ٤ ؿ٤ت حخية ل

ر ذ ح و لش 4. ة ، ح ٤ أى ٫ ٣خيؿة أ ت أ ؼ غ ؼش ت ك٤ شظية ٢، »٣ ؼش ػن ة٥ث ةوو١

5 ش ت أ و أ تء، ن حت و و ٣ؿوت ػ ٧

ظ٤ي ح ة٣٧وت حؼن و ٤ ، ون ؽ ة حتي ن و ششؼ ؤ 6. «ك ك ؼ ؼش ة ت و أ

؟»:هتا٤ يةا٤ ي ا٠ ا هز سيم ة ك٢ وة ة ، 7« ٣تىث »:كوت أ ٤

، طت هتر ةوش٢ ػؼت ة٥ث ك٢ ة٧ ذ سؼيكة ة٧و 8 ش٠ ؿ د و ه شت و

ا٠ يد ت و ة ٤م٣وذ ة ك٢ ٤ مة ك٢ أى ٢ س ، ػ٤ ون ؽ ة ةي

٠ ة٧ى .«أه

9 ظي ٣ وة ةىسلغ ت هت و . أػ٤ تحذ ػ ـ أكوس تة 10. ت ك٤ ، أح٤ حخت هلت ح هن طن، اهة ىػ٬ تء و ا٠ ة ل ٣

هت٫ 11 ت »: أ٣

ع وة ةوو١ ةىسلغ ػ و ٣ تء؟ ا و ا٠ ة ظي س ةهل٤ ت حت ، ؼ٤٤ ة ػت ةي

تء و طوت ا٠ ة ت ىأ٣ش وة ٤ؤس٢ تء و 12. «ا٠ ة ٤ ؿ٤بو ىػؼة ا٠ أى

خز لي ػ٠ ٤ أى ويث حت ، ةوو١ ٣ش و ة ةوو١ ٣نػ٠ ػخ ؼخ ة . ك٤ت13 تة ٣و٤ ؼ٤وذ ةوش٢ ؼنة ا٠ ة ت مكة و ٣ؿوت : ٣ؼوث حطي

٣هة ٤ى ـ ة ؼت ل٠ ؿ ٣ؼوث ح شو٠ ت حيط ت س ك٤خ نىة أ غ 14. أك ٣ؼوث خذ، ةط ٬د و ةؿند ػ٠ ة حل تة ٣ةظخ ئ٫ء

س غ اك ع، ٣ أ ي٣ تء، .ة

بذ 15 ـ ؼت تء د أ ػنو ت ٤و، ةشو٬ ك٢ حطي هت ي ة٣٧وت ك٢ س ي٣ ػ . خن »16: كوت شث ةوو١ و وة ة ٣ش ٢ أ ـ خ ٣ ت د، ة٩ك ػت ت ةي أ٣

ع، ة ػ٠ ٣ هخ تى م٬٤ وو٣ ٣هة ةوو١ م، ػ مة كوت حل ون ؽ ة ةياه 17

ذ لن ة ٤ج ك٢ و تى ؼنمة ح٤ت ت أػيد 18. و وة ةهش٠ ؿو٬ كب

ةي 1أػت



ت تإ خز أؿ ، كت ة نو ة ػ و ػ٠ اه ، تى هي 19. ةظ ش ـ ك٢ و ـ ، ؿشو٠ مػ٢ هي ة ٤ أى ت و ٤غ ن ػ ت ػ ؼ ت» م : أ١ « ؿو ؿو

٤ي 20. م ة لي ة شث ك٢ : ٧و ت ك٤ت ٫ ٣ ي مةى كيةحت ٤ؤكو . ش ظ٤لش كي ا٤ت 21. مك ةوو١ ك٤ ت و و ة ؼت ؼة ةػش ةوو٣ ػت و ةي ٢ أ ـ خ ك٤

كيع، ع ث ٣ ةيوةؿن 22 ٤ي ػوت، ٣ ةوو١ ةىسلغ ك٤ ٤ م٣وذ ٣ؿوت ا٠ ة ؼ و ش ؼت حو٤ت نة ت » .23 ة ةط٤ ، : كؤهت ش ووج ٣ تحت ة ق ةوو١ ٣نػ٠ حتى ٣

ش٤ت .24 ة هتا٤ و :« و٣ ز أ ٤غ، ػ٤ ؼ ؼتىف هث ة ث ة ت ةيو أ٣

أ٣ت ةكشيس، ة٫ط٤ةت ٣هة ٤وج ا٠ 25 تذ ةوش٢ سؼنو ةي ذ لن ة ٤ؤكو هيػذ و

ت » .26 ٫ ي ى غ ة٧ؿن ػ ج ـ ، ك ش٤ت ويػذ ػ٠ هؼز ة ، ك ة هيػش و و أ .ط

ةي 2أػت



تؽ ةظوت٢ ـ ة٧

ةؿند، 1 ؼت حل ٤غ ؼ ة ت ٤ ل ة ي ٣ ت ؿ و تء 2 و ة شذ ـ تى ح

، ٤ تة ػت خ٤ز ؿ٤ض و ة ٨ لذ خث ى٣ؾ ػت ت ر 3 ظير

ةؿن ر ػ٠ شويو ة تى ت ؤو ذ و ذ ؽ 4. أ ةي ٤غ ؼ ش٨ ة ة طوة ٣ ؽ أ ةي ت أػطت ذ أكي حؤ و ةحشنأة ٣ش ، ون .ة

5 ٤ ك٢ أى ٤ ت تء و ز ة ـ ذ س و أ أسو٤تء ٣م ىػت ت تى 6. ت و ك

ش ـ ح و ٣ش ؼ ٣ ت ةؿن و و ٤وية، ٧ ـ س ى ؼ غ ة ر، ةػش و . وة ة7 خؼ حؼ خة هتا٤ سؼؼو ٤غ ؼ ز ة »:كخ ٤ ش ٤غ ئ٫ء ة ػ أسي ٤

؟ ن ك٤ت؟ 8ػ٤٤٤ ش ةوش٢ ـ وت ةؿن ـ غ ٤ق ك9 تم٣ كيس٤

٤وت أ ش ح ٤وذ خون ٤م٣وذ ة ، ي٣ ةو ت ح٤ ت و ة ، ٤ ػ٬٤ كي٣ؼ٤وذ 10

٣م ش ة ت٤ ةي ، ة و٤ي ة ـ ةؿ٢ ٤خ٤وذ ةوش٢ ي، ل٤٤وذ ح مك٬ء،

11 شت حؼظتا حؤ و ٣ش ؼ ػيث، ٤غ 12. «!ي٣ش٤ ؼ ٤وي ة ـ كش

خؼ حؼ ةىستحة هتا٤ وة؟»: ٣ ٠ أ ت ػ » .13 ا ش ٣ كي ت ٬كذ »:هتا٤ ش٨ة هن ة .«او

14 هت س ىكغ ي غ ة٧ؿن ػ هق حطي ٤م »:ك ة ػت ت ةي أ٣

،٢ ٬ ة ا٠ ـ أ ن ت ػ ؼ وة ٤ ، ؼ أػ ٤ ك٢ أى ت و ة و 15 ٧

تى ةو تػذ ةظوتظذ و ت ة ، ٧و سظ ش ت أ تى ة 16. ئ٫ء ٤ ت ه٤ وة ح

ةوخ٢ 17. ح٤ا٤ : ٣و ىؿ٢ ػ٠ ج ة٧ك٤يد أ٢ أ ك٢ ة٣٧وت ٣ ت أؿ٬ ٤ك ـ ٣ ىإ ختح ٣ي ، حتس ي، ك٤شخوؤ ح ػ٠ ػخ٤ن١ 18. ح

ك٤شخوؤ ي ة٣٧وت ىؿ٢ ك٢ س ج تا٢ أ ا ت تء 19. أ٣ و أػط٢ ػؼتاج ك٢ ة ل أ ٣تر ػ٠ ة٧ى م ك : حلتى مكت تىة ت ا٠ 20. م و ة و ـ سش

٤ي و ة ؼظ٤ ث ة ةيو ٣ؼ٢ء ٣ أ ، هخ ي ا٠ م و ة ذ ٣نػ 21. ظ ٣ ث ٣ل ةيو .حت

22« ة ة٧ه ؼة و ة يةا٤٤ ة٩ ػت ت ةي : أ٣ هن سخي ي١ ىػ ع ةوت ٣

ت أ٣ ش ت أ ، ط ك٢ ؼت ح٤ن ٣تر ػؼتاج ةر و حو هخ

ةي 2أػت



ذ 23. سؼ حؤ٣ن١ أط تحن، و ة ػ ذ ش ـ ىد ة ت ح و وة أكوس

ش هش خش ي 24. ٣ ت أ ٣ ر، اه ػتع ة ت أ ته ةوو١ أهت

.25 ك٤ م ٣و و مة ٢ ٫ : ٧ ،٢٤ ٣ ػ ، أو ؿ٤ ٢ ك٢ ت ثو أ ز أى ةيو

ع ػ ت26٢. أس سو خ٢ يو ه ػ٠ ىػتء . وي ٤ ت ن١ أ٣ ٧وي 27. ؿشو٠ ػ

تمة ي ٣ي ك ٫ سنع هن ٣ذ ت ٢ ك٢ ة سشيى ل ٤تد 28. ـ ة خ كش٢ ػيو

ي ػ غ يىة ٢٨ ش .29 ػتىة ػ ٣وت ؽ أ د، ٣ ة٩ك ػت ت ةي أ٣

٤ نت ؿشو٠ وة ة هخي ػ ، مك تر م او ة٥حتء مة و 30. ىا٤ أ ػ خ٤ت، ت كبه

، ٤ ي ػ٠ ن ٤ؼ ؼ ج ة ٤ؾ ؿ ة ٣و٤ خ يد ط أو ؿق حون 31 ٫ ىأ ػ ٣ذ ت ك٢ ة سشيى ل ٤ؾ، أو ذ ة ه٤ت ػ و س خن كيأ

تمة م وي 32. ك ٤ؼت ػ ـ ، ع وة أهت أكو 33. ك٤ ، ٤ اه ةىسلغ ح٤ ؼ س ي سخ ة٥ ش ج وة ةوو١ أ ة٥ث، ون ؽ ة ػن ةي و 34. ٧

ةر ت و ؼن ا٠ ة ٣ م . مة ٣و ل ث يح٢: ةيو ٢٤ : هت ٣ ػ ةػ٤ي 35 بت ون غ أػنةءى 36. ؿشو٠ أ و ػؼ أ يةا٤ ٤غ ح٤ز ا ٣و٤ت ػ ٤ؼ ك

ت ـ ٤ ، ىحت ش أ خش ع وة، ةوو١ ٣».

37 تاي ةي هتة خطي ، ة ك٢ هح ؼة ل ت و ت »:ك غ أ٣ تهة د؟ ة٩ك ػت 38« ةي حطي ع »:كوت ٣ ػ٠ ة ةؿن ن ٤ؼش سحة

ون ؽ ة لطت٣ت، كشوخة ػط٤وذ ةي ة لية ـ ٤ؾ 39. ة ٫م ٧ ػن و ة ٧

ث ات ٣نػ ةيو ػ٠ حؼن، ةوو٣ » .40 ن ٣ ت ظ٤يد ة أكي حؤه هتا٬ ٣ؼظ :«١ ش ة ؼ٤ وة ة ة نة، 41. «ةك ةػش حليؽ، ٬ كوخة

ط٬طذ ٫ف ل ـ ٤ و ك٢ هي ة ة .

ةر 42 و ة ، لخ ي ة ذ، ي و ة ، ةي ػ٠ سؼ٤ تة ٣ةظخ تى 43. ل ف ك٢ . ك ظ٤يد سؼي ػ٠ أ٣ن١ ةي ٣تر تز ػؼتاج ٤غ 44. ػ

ت شي ٢ء ن ػ ت ؼت، تة ة تة 45. ةوو٣ وش٤تر ة ٬ى ة٧ ةؿن ةؿش٤تع ت ٣ ٤غ، ؼ ة ت ح٤ ٣و 46. ٣خ٤ؼت و ٣ تة

ةؿند حل ٤ ك٢ ة . ٣ةظخ تة ٣شت خ٤ر، ك٢ ة لخ ة ي ٣ اه ج، تذ ه ح حتحشتع ةطوؼت

وؼج 47 ٤غ ة ذ ن ػ ؼ ، ٤ ـ خ ث . ةيو ت ٣ل ذ ةوو٣ ٤ ا٠ ة ٣ و ٣ .

ةي 3أػت



تؽ ةظوتض ـ ة٧

ؼذ 1 ٬د ةشوت و تػذ ة ك٢ ٤ ؼت ا٠ ة ٣ؿوت ؼن حطي .2 ىػ ت ةوو١ ٣وت ٤ ن حتث ة ػ و ٣ ؼ تة ٣ ، ـ ٣

أ حط أػيع

« ٤ ؼ « ة ٤ ة ٣نك ةوو٣ نهذ ؤ ٣ؿوت 3. ٤ ت ىأ حطي و كوة

نهذ ٤ؤكو ؤ ، ٤ ٣نك٬ ة أ ؼ٤ غ ٣ؿوت، 4. حطي ك٤ كشليو

هت ظي ا٤ت»: ٤بت5« !ة ت ٣ؤكو شظية أ ت 6. ك٬ؿظ حطي ٢ »:كوت ٤

ةوو١ ٢ كب٣وت أػط٤ي ٫ هج، ذ و : ك ة ي١ ه ٤ؾ ةوت ع ة ٣ . «!حتؼخت، 7 مر ىػ٬ نو س ت ـ ، كل٢ ة أهت ٠ ٤ ة ح٤ن أ

تى 8 هق طج ك

خؾ ٣ ٣طلي ٢ ٣ ٤ ت ا٠ ة ؼ مك ،٢ ؼج 9. ٣ و ٤غ ة ي ػ أح خؾ ٣ ٢ ٣ نهذ ػ٠ حتث 10. و ة ٧ػ ٣ؼ ت ةوو١ ػيك أو

ت ؿنص و ؿ٤يد ذ ش٨ة م ، كت ٤ ؼ ة ٤ .ة

11 ا٤ ٣ؿوت، سية ت حخطي ش ل٢ ة٧ػيع ةوو١ ػ ةيو ت ت ح٤ ةم ةوو١ ٣وت ؼج ا٠ ةي و ٤غ ة »ػ ت ٤ ةم « ى ن ت ىأ 12. و ك

وؼج هي أػتث ة وة؟ »:حطي خ سشؼؼو ت حت ، يةا٤٤ ة٩ ػت ت ةي أ٣

٢؟ ت وة ٣ ةت هن ػؼ سو ست أ و ت حو ؤو ا٤ت، ل تهة س 13 ٤ و ا احية ا

ػ ت أ يس أ ش أ ش ع، ةوو١ أ ن كشت ٣ ؼو ٣ؼوث، ا حتات، تم ـ ا ٬ه حب ؿت ، 14. ح٬٤ ٣ج أ خش ، ختىو ة ون ة يس أ ش أ

هتس م وي 15. ىػ ـ ةر، ة٧ ، ةوو١ أهت ش ٤تد هش ـ ة ىا٤ .16 طش ة ةوو١ ح ت ة٣٩ سؼيك، ظي وة ةوو١ س م ة نو ، حت ت حت٣٩

٤ؼ ػ ت ذ أ ـو ة .أػطت و

ت»17 أ٣ تإ ت ىإ ، ش حؼتذ ػ أو د، أت أػ ت ة٩ك أ٣ ة٥ ت 18. و أ وة و ٤ؾ، هن س ة ٣شؤو ، أ خ٤تا ٤غ أ ػ ة حؤك خؤ ح أ خن ت ةىػؼة 19. ك كشحة

ث ةيو ػ ليع هتر ة ٢ سؤس٢ أ ، ٠ كطت٣ت ـ ٤ؾ 20. ش ع ة ٣ ٣ي هخ ي ح و خ 21. ة و ٢ء، ةوش٢ س ذ ىم تء سوخ، ا٠ أ و و ة ٢ أ ـ خ ةوو١ ٣

ي و ةنو ٤ ٣ ون ة خ٤تا ٤غ أ ػ ت حل ٦حتء 22. ػ ٠ هت و ظ٢ : كب و خ٤ت ا

س اك ث ا ةيو ٤و٤ . ح ت ٣ ك٢ ؼ و 23. س و أ ٣

ةي 3أػت



وؼج ة غ وي ةوخ٢ سختم ٫ س ت حؼن، 24. ل ك ا٤ ت خ٤تء أ٣ ٤غ ة٧ ػ ة٣٧وت خؤة حو أ خوة ة، و س ٤غ ةوو٣ 25. ػ ن ةوو١ ػتن ح ؼ ة خ٤تء، أحتء ة٧ ش أ

٤ : حتءت هتا٬ ٩حية ة٧ى ٤غ هختا ي سشختىى ػ ح .26 ٫، اه أهت و أ ا٤

يى ػ ةؿن حيم ٣ختى ع، أى .«كشت ٣

ةي 4أػت



ةحغ تؽ ةيو ـ ة٧

1 ، ه٤ ن و ة ٤ ن ة هتان ػ ذ ت ة ػ٤ ؼج، أهخ و ة خت ت ٣لت ت ح٤ ةر 2 ة٧ ذ و٤ت ع حت ت ك٢ ٣ نةا ؼج، و ت ة سؼ٤ ي٣ ؼ ش ة 3. و كؤ

تء تى ة هن ت ن، ٧و ـ ا٠ ة ت ك٢ ؿخ ؼ ت ة٣٧تم١ 4. ػ٤ ظ٤ي ذ ٫ف ك ـ ػت تى ػنم ةي ة، ذ ؼة ة ةوو٣ .

5 ٤ ؼة ا٠ أى ةػش شخش ٤ك تء و ىإ ن أ ـ ؿنص ك٢ ة 6 غ ؿوت

ذ تء ة ٤يد ىإ ػ تة ٤غ ةوو٣ ػ نى، ة٩ ٣ؿوت ه٤تكت ذ ة . ىا٤ت7 ؤ ، ػؼة ٣ ت ك٢ ة ت أهت و ت وة؟»: ش ت أ ؼش حؤ١ ة د و « حؤ٣وذ ه8 هت ون ؽ ة ةي ش٨ حطي ، »:ؿ٤بو ة يةا٤ ٤ف ا ؼج و تء ة ٣ت ىإل٢ وة، 9 تهة ، ح و٤ ت ا٠ ا ت اؿ ػ ٤ ة ـ وت ل ا

ن 10 ت ػ ؼ ٤ ك

، ش أ خش ، ةوو١ ي١ ٤ؾ ةوت ع ة ٣ حت ، أو يةا٤ ؼج ا ٤غ ػ ٤ؼ ػ

ت ـ ٤ ـ ت هق وة أ ةر، حوةى ة٧ 11. ةوو١ أهت ؼي ةوو١ : وة ـ ة

٣ذ ة و ة تى ىأ ، ةوو١ خوتإ ت ة أ٣ 12. ةؿشويس ل٬ ة حؤؿن ؿ٤ي ٤ . ٧

ل ٢ أ ـ خ ٣ ، ح ةوت تء، هن أػط٢ ح٤ و ز ة ـ كي س ة ٤».

13 ، ٤وت ػت ؼ ت ة ػن٣ تت ت ا ػنة أو ٣ؿوت، ؼتيد حطي ة ت ىأ و ك

خة ع . سؼؼو غ ٣ تت ت ت أو ةهلت 14. كؼيك ل٢ ةوو١ ت اه ظية ة٩ ح ٢ء ٣ته ٣ ت، ؼ غ، 15. ؼ ٣ليػت ا٠ كتىع ة ت أ ي كؤ

ت ح٤ ية ك٤ سآ 16 »: هتا٤ ت و ٤غ ي ؼ ظت ؟ ٧و ػ٤ ةيو حو٣ تهة لؼ

ي ٫ ونى أ ت، ذ هن ػير حؤ٣ن٣ ؼ و ٣ذ أ ٤ ظي ك٢ 17. أى ٤غ أ ب٬و س ت حؼن حوة ة٫ ك٤ ةوت ت أؿنة ٫ ٣ ن٣نة أ ت س م ؼج، ن و ت 18. «ة كنػ

ع ٣ ت حت ٫ ٣ؼ خشوذ، طوت ة ٫ ٣ ت أ أ .

هت٫ 19 ٣ؿوت حطي ، »:كؤػتح ظي أ غ أ ت ؿوت أ ت ا

ة ؼت20. كتؿ ت ىأ٣ت ح و ٫ ش ت أ ٫ ٣ ـ ت ت 21. «٧و ت أ٣ م ت نو حؼن ن ؼ تة ٣ ٤غ ؼ و ة ؼج، ٧ و خج ة ت ح ٤ق ٣ؼتهخ خشوذ ٣ؼنة ة ت، اه و أ

ةي 4أػت



ت ػي، ػ٠ 22 ظي أ ت ، لتء و ٣ذ ة تىر ك٤ ةوو١ ت و ة٩ ٧

ذ .أىحؼ٤

٤ف 23 ة ذ تء ة ت ىإ ت هت ح أكخية ت وت أس٤ت ا٠ ىكوتات أ و .

هتة24 ست ا٠ ةؿند ؼة، ىكؼة حل ت و ة٩ »:ك ز ٤ن، أ و ت ة أ٣

ت ك٤ت، و ي ـ خ ة ة٧ى تء و تغ ة و ةم كشتى 25 مة حل وتا ز : ة تهة ةىسؼو

؟ خت ؼث حت ي ة و سل ث 26ة٧ ؼت ػ٠ ةيو تء إ غ ةي ةػش ، ى ة٧ى ز هت

ـ ٤ ػ٠ .27 ٤يم ش، ـ ع، ةوو١ ٣ ون غ ػ٠ كشتى ة و٤وذ ةػش ـ حت ٧و

، يةا٤ ؼث ا غ أ ط٢ خ ة ح٬٤

ز ٣نى 28 خوز كؼ٤و ت و ٤لؼة

٣ ىسي أ ة 29. و ٣ش ؾ ػخ٤نى أ ة ، ن٣نةس ظي ا٠ س ، ة ٣تىث ة٥ ؼتيد، ي ح ٬ ح

30 ون كشتى ة ػؼتاج حت شؼي ٣تر لتء، ن ٣نى ح

ع ٣» .31 ٤غ ؼ ش٨ ة ة ، ك٤ ؼ٤ ؼش تة ةوو١ ت ع ة ػ ة س و ت و ؼتيد ح ٬ ح و تة ٣ش ، ون ؽ ة .ةي

32 ٤بت و ا أؿن ٣و ٣ ةؿند، ل ةؿن ج ة ه ى ةوو٣ ؼ ت ت شي ٢ء ن ػ ت ، ح ة وتمد 33. أ ة ٣ئم ةي ت ذ د ػظ٤ و حو

، ٤ؼ تز ػ٠ ػ ذ ذ ػظ٤ ؼ ع، ث ٣ ذ ةيو حو٤تشتػت، 34 ـ أؿن ك٤ ٣ اه

خ٤ؼتر، ة ت حؤط ٣ؤس تة ٣خ٤ؼت، ح٤ر تث ؿو أ ـ تة أ و ةوو٣ و ٧ ةؿش٤تع 35 ت ٣ أؿن ع ػ٠ و ٣ ت ، ك ةي ن أىػ ؼت ػ ٣ .36 ٢ ١ هخي ٫ ػع، ة ةح حيتحت، ةوو١ ٣شيػ ةي ق ةوو١ مػ٢ ٣

، ؼ ة37 ةي ن أىػ ؼت ػ ىة أس٠ حتنو حتػ، ؿو ت .اه

ةي 5أػت



لت تؽ ة ـ ة٧

ت 1 ل٤يد، حتع يأس ة ؿت٤وت، ة ىػ يأس ت كخي 2 ة ، ةظو ةكش

ةي ن أىػ ؼ ػ ء أس٠ حؼ 3. هي، حطي ٨ »: كوت تهة ٣تؿت٤وت،

؟ و ـ ة ط سلش ون ؽ ة وث ػ٠ ةي خي ش ه ٤طت و ة4 ت حتم أ٤

ز ي؟ أ خي وة ة٧ ؼز ك٢ ه ت حتي طتي؟ ك ك٢ ٣ ت ح٤غ، أ و ٣خو٠ ي؟

ػ٠ ح وث ػ٠ ةوت تر 5. «س هغ ٬ غ ؿت٤وت وة ة ت و ف . ك تى ك ؼة حوي ٤غ ةوو٣ ػ٠ ػ مك 6. ػظ٤ كتىػت ؿ ل ة٧ؿنةص .ك

ت ػي7 ت كخي ٤ يأس مكز، و ة تػتر، أ ط٬ص ـ د نو و ؿنص حؼن . ط8 ؟: ه٢ ٢»:كؤػتحت حطي و ـ ت ة ونةى حؼش ونةى »:كوتز « أحوة ة ، حوة ة . «ؼ9 ت حطي مكة »:كوت ةوو٣ هة أىػ ؟ ث ت ػ٠ سؼيحذ ىؽ ةيو ت ةسولوش ت حت

ي كتىػت ـ ٤ ختث، تسز 10. «ىػي ػ٠ ة ن ىػ٤ ػ ت ـ هؼز ك٢ ة . ك كنك

مكت حؼتج ىػت ت كتىػت ـ ٤شذ، ك ػنت ختث و 11. ة ف ػظ٤ تى ك ك

ؼة حوي ٤غ ةوو٣ ػ٠ ػ ذ ٤ ٤غ ة .ػ٠ ػ

وؼج 12 ظ٤يد ك٢ ة ػؼتاج ٣تر ػير ػ٠ أ٣ن١ ةي . ٤غ حل ؼ ة ت ت ٤ ةم ةؿند ك٢ ى .13 ، ن ح ش ٣ ي أ ٣ؼ أؿن ٣ ك ت ة٥كي و أ ؼج ٣ؼظ و ة ت تء، 14. ىػت ٤ي ت ظي، ػ ث أ يو ٣ ئ ت

د، 15 يو أ ػ٠ كي ؼ ٣ ةىع و ٠ كتىػت ك٢ ة ي ة ـ تة ٣ ؿشو٠ او

ػ٠ أؿن ظ ٣ل٤ ٤طذ 16. ؿشو٠ اهة ػتء حطي ـ ة ن ى ة غ ػ ةػش ٤ؼ ػ تة ٣خيأ ذ، ةؽ ؼ أى ح٤ ؼوو ٠ ي ٤ ؿت ٤ .ا٠ أى

ش٨ة ؿ٤يد 17 ة ، ه٤٤ ن و ٤ؼذ ة ؼ، ةوو٣ ٤غ ةوو٣ ػ ذ ة ىا٤ كوتذ 18 و ؼت ة ك٢ ؿخ ؼ ػ٠ ةي ة أ٣ن٣ و 19. كؤ ث ك٢ ةو٤ ٬ى ةيو و

هت أكيػ ؼ ةث ة ٤غ »20: كشؾ أح حؼ ٤ ؼج ك٢ ة و ة ة ةهخة هلة

٤تد ـ ة و ٬ » .21 ػؼة ٣ؼ خؾ ة ـ ٤ ؼة مكة ة ت و و ػتء . ك ط

ة ا٠ ، كؤى يةا٤ ٤لذ ح٢ ا و غ ؼ ة ة مػ ؼ، ةوو٣ ذ ة ىا٤

٤ئس٠ ح خ ـ أكخية 22. ة ، كيػؼة ؼ ك٢ ة ٣ؼن ت ػتءة و ة لنو و ة

ةي 5أػت



23 ةث، »:هتا٤ ة٧ح ت كتىػت أ ةهل٤ ة يو ـ ة ، ؿي وت ح ـ خ ـ ػنت ة ت او

أؿنة ةك ؼن ك٢ ةنو ت ـ ت كش و تء 24. « ىإ ٤ ن ة هتان ػ ت غ ة ت و ك

ػش ، ةىستحة ة ة٧ه ذ و ٤ي وة؟ : ة ٣ ٠ أ ت ػ ةؿن 25 و ػتء ط

هتا٬ أكخي :« ةهل٤ ٤ ك٢ ة ؼ ك٢ ة ؼش ةوو٣ ػت هة ةي

وؼج ة 26. «!٣ؼ ق، ٧و ٫ حؼ ي ، كؤؿ ة لنو غ ة ن ؼ ٠ هتان ة ؿ٤بو

ة ؼج ب٬و ٣يػ و ة تة ٣لتك غ 27. ؼ ك٢ ة هل أ ي ت أؿ و . ك ؤ ك

ذ ة »:هتا٬ 28ىا٤ ٨س هن ش ت أ ؟ ة حوة ة٫ ٫ سؼ ٤وذ أ ٤ت ت أ أ

ت وة ة٩ سؼخة ػ٤ت م أ سي٣ن ، حشؼ٤ ٤ 29. «أى كؤػتث حطي

هتة ةي :« ةوت ظي ٣طتع أ ٢ أ ـ خ ٣ .30 ش ع ةوو١ أ ٣ ا حتات أهت

خذ ا٣وت ػ٠ ك ؼو٤ ش 31. هش يةا٤ ت، ٤ؼط٢ ا ل ت ىا٤ ٤ وة ىكوؼ ح٤

لطت٣ت ة ؿلية حذ ت، ةوو١ 32. ةشو أ٣ ون ؽ ة ةي ى، ة٧ م حو ـ ٣ط٤ؼ .«أػطت وو٣

33 ٣وش أ ى ت ػؼة ٣ش ؼة ؿوة، ت و ٢ 34. ك ٣ كي غ ىػ ؼ ك٢ ة كوت

ه٬٤ ٣ليع ةي ي أ أ ؼج، و ٤غ ة ن ػ ػ يو ، وت ؼ ، ت٫ا٤ ؿ . ة35 و هت ك٢ » :ط ػذ ئ٫ء ةوت ل ة ٧ ، ةؿشي يةا٤٤ ة٩ ػت ت ةي أ٣

سلؼة أ ؼ ش ت أ ٢ء، 36. او ل هتا٬ ػ طمة هت ة٣٧وت و هخ ٧و

وتمة ا٤ ة ٤غ ةوو٣ ػ ، بذ، ةوو١ هش أىحؼ ـ ػت ةي ػنم ن ح ش ةوو١ ة

٢ء تىة ٫ مة ىةء 37. سخنو ةؽ أ ششتث، ة٫ ؼ٢٤ ك٢ أ٣وت ٣هة ة حؼن وة هت

ؼخت ؿل٤ية شوشة. س وتمة ا٤ ة ٤غ ةوو٣ ػ ت ي، 38. كوةى أ٣ أه ة٥ ة : ـو س

ةسي ئ٫ء ةوت ف ! ػ ك ةوت ؼ وة ة أ١ أ وة ةيو ت ا ٧و

، شو ٣ت39 هلل أ٣ تىح٤ ـ ، ب٬و سػنة و س أ ك٬ سونى ت ا » .

40 وتمة ا٤ و . كت ع، ط ٣ ة حت و ٫ ٣ش أ أ ، ػن مػة ةي و .أ

41 أػ ٣تة أ ٤ شؤ خة ؿ غ، ٧و ؼ ة ت أ كوخة كيؿ٤ ت و أ ع 42. ة ح٤ ي٣ خ ٤ ؼ خ٤ر ك٢ ة ٤ ك٢ ة و ٣ ة تة ٫ ٣ ٤ؾ .ة

ةي 6أػت



تم و تؽ ة ـ ة٧

و 1 أ ؼخية٤٤ ػ٠ ة ٤ت٤٤ ة ي ٤و، ؿنص سو تطي ةشو٬ اه س ي ة٣٧وت ك٢ س ٤وذ ٤ ذ ة لن و ك٢ ة ػ ل ـ و ٣ ٤و 2. أىة ى ةشو٬ ي ػ كنػت ة٫طت ػ

هتة ةان »: لن ذ ـ شيى ٢ أ خؼذ 3. ٫ ٣ي د ت ة٩ك شلخة أ٣ كت

تػذ ـ ة ػ٠ و ذ، كو٤ ؿ ون ؽ ة ةي ٣ مة ، . ىػت ذ 4 ذ ة كن ٬د و كةظج ػ٠ ة ـ ت و أ ى، 5. « ؼ ة ت أ و وة ة ـ ك

، حيكى ، ك٤خ ، ون ؽ ة ةي ت ة٣٩ ة ، ىػ٬ شلت كتكشتىة ة

٤ت طت مك٬٤ أ ٤و٫ ، ٤ت حي ، س٤ تى، ٤ .6 ، ةي ت أ أهت ةوو٣

ة٣٧تم١ ؼة ػ٤ ة ة ك٢ 7. ك تطي ػن ٤و ٣ش ػنم ةشو٬ ، ذ س تز ت ة٣٩ ذ ٣ط٤ؼ ة ظ٤ي ى ػ ، ٤ ة 8. أى ت كبه شلت ت ة و أ

وؼج ذ ك٢ ة ٣تر ػظ٤ غ ػؼتاج ٣ ت د، و ه تت .ا٣

9 ، نى٤٣ ة٩ ة٤٤ و٤ي ة غ ة٤خيس٤٤٤ ؼ غ ةوو١ ٣وت ؼ ة ه ك

شلت ة ى ت ـ ٤وت، ٣ أ ٤وت ٤٤ ةوو٣ ذ 10. ـ ة ة ٣وت ٣ونىة أ ح و ٣ش ت ؽ ةوو١ ةي .11 ة يػت ٣و »:ؿ٤بو م ٬ ح و ؼت ٣ش ت او

ػ٠ ٠ كطل 12. «سؼن٣ق ػ٠ ة شخذ، كوت ة ٤ف ة ؼج و ٤وؼة ة غ، ؼ ا٠ ة ة ح أس

13 وحذ ٣و مة ة أهت :« و ٣ش أ ٫ ٣لشي ػ ػ وة ةيو

، ةوت ونو غ ة نو وة ة ت سؼن٣لت ٬و 14 ؼت ٣و ت ع : ٧و و ٣ ا

٠ ت ا٣وتت و ةان ةوش٢ ؼ ٤ي ة ـ ٣ غ، وة ة و ٤ ي١و وة . «ةوت٬ى 15 ػ ؤو ػ ة ىأ غ، ؼ ك٢ ة ٤ ؼت ٤غ ة ػ ا٤ ل .ك

ةي 7أػت



تحغ و تؽ ة ـ ة٧

ذ 1 ة ىا٤ ٢؟»:كوت وة ى ة٧ 2« أسي و د »:كوت ة٩ك ػت ت ةي أ٣

ؼة ة٥حتء، ة ك٢ ! ت ، هخ ي٣ ةو ت ح٤ ك٢ ٤ ؼن ٧ح٤ت احية ظي ا ة

3ؿتىة هت ةوش٢ أى٣ي : و ا٠ ة٧ى ٤يسي، ػ ي أى . ةكيع

4 ك٢ ؿتىة نة٤٤ ة أى تر أح، . كليع ؿ٤بو ت تى و، حؼن ك٤ت ت ة٥ ش ةوش٢ أ ة٧ى ، 5. ا٠ و ؤد هن ٫ ٤يةطت ك٤ت ٣ؼط

ن حؼن ٣ ، حؼن ت ٣ؼط٤ت ػن أ وة6. و س : أ

ذ، بذ أىحغ ٤بة ا٤ ٣ شؼخن ؿي٣خذ، ك٤ حت ك٢ أى ي ـ ش ٣ذ 7 و ة٧

ؤم٣ت أت، ٣و ت شؼخن . ةوش٢ ٣ ت ٣ؼخن٢ ك٢ وة ة حؼن هي ٣ليػ .8 ةظوت ٤ كش ك٢ ة تم ـ ن ا وة ، لشت ن ة أػطت ػ ن ٣ؼوث، . تم ـ ا

ي تء ة٥حتء ة٫ط٢ ػ ن ىإ ٣ؼوث حتػ ا٠ 9. ق نة ٣ تء ة٥حتء ؿ ىإ ؼ، ت ي،

10 كيػ ت ذ أ ؿ ذ أػطت ؼ ، ٤وتس ٤غ ػ وو أ ح٤ش ػ٠ ي نحية ػ٠ ي، كؤهت ي .

11« حتإت ٫ ٣ؼن ت ، ك ٤ن ػظ٤ ، ؼت ي أى و أس٠ ػع ػ٠ ط

د 12. هست يو و حتءت أ ت، أى ـ ي ه و ك٢ غ ٣ؼوث أ ت و د 13. يو ك٢ ة ق ليػ ٤يد ٣ شؼز ػ ة ، س ق ا٠ اك شؼيف ٣ ق 14. ةظوت٤ذ ة ٣ كؤى

ت ل خؼ٤ ذ ، ك ٤يس ٤غ ػ ػ شنػ٠ أحت ٣ؼوث ة ي 15. ٣ؼوث ا٠ ك

حتإت، تر 16 حظ ٤ شية احية وخي ةوو١ ة ؼة ك٢ ة ٤ وة ا٠

٤ ى أح٢ ح٢ ؿ ذ و 17. ك ػ٤ ػن ةوو١ أه هز ة ٣ويث ت ت ي، ظي ك٢ ٣ ؼج و ة ٣ ت ، ٤ ٩حية

٣ؼيف 18 ٣ ي كي هت ا٠ أ

ق ٣ .19 ٢ ٫ خه٣ لت تء ا٠ حتات، ؿشو٠ ػؼة أ أ ت وة ػ٠ ػ كتؿشت

ة .٣ؼ٤

20« ي ك٢ ح٤ز أح٤ ة، كيح٢ وة ط٬طذ أ ٬٤ ػن ػ ت ٠ ن هز ك٢ هي ة .ت ةحت21 ىحوش ل ت خو، ةسولوس ةحذ كيػ و ذ 22. ؿ ٠ ح كشووث

ت ة٧ػ ة وشنىة ك٢ ة٧ه ت ، ي٤٣ ذ، كطي 23. ة د أىحؼ٤ نو ز ت و

ةي 7أػت



يةا٤ س ح٢ ا ٣لشون اك أ ق 24. ػ٠ حت أ ، ٠ ػ ت ؿت ظ ةؿنة اه ىأ ي١و ة ث، اه هش ـ ت 25. ة و أ ؼتد، ٣ؼط٤ و ػ٠ ٣ن أ س ٣ل و اك و أ كظ

ة ٣ل ك ذ هتا٬ 26. و٬ ا٠ ة ته ، ك ٣شلت ةظوت٢ ظي ٤ ك٢ ة :

د اك ش ، أ ػت ت ةي ت؟ . أ٣ حؼ حؼ تهة سظ هي٣خ مكؼ 27 ٣ظ ت كتوو١

٤ت ػ٤ت؟ : هتا٬ هت ت ي ىا٤ أهت ؟ 28 ي١و ة ز أ ت هش سوش٢ أسي٣ن أ

29 ن ةح٤ ، ؿ٤ض ن٣ت تى ؿي٣خت ك٢ أى ذ، ة خج و ٠ ح .كيث

٤ج تى »30 ٤تء ك٢ ٣وذ ػخ ث ك٢ حي ٬ى ةيو ذ، ظي ز أىحؼ ت و ظي 31. ػو٤وذ ة ج ٠ هي سؼؼو ت ىأ و . ك تى ا٤ ٤شطوغ، ٣شونو ت ك٤

ث ر ةيو ا ٣ؼوث 32: تم ـ ا ا ٤ . أت ا حتاي، ا احية ٠ كتىسؼن

٣شطوغ ي أ ث 33. ٣ؼ ةيو : كوت ةهق ػ٤ ز غ ةوو١ أ و ة ىػ٤ي، ٧ ةكغ ؼ

ذ ونو ز 34. أى ؼز أ٤ ي، ك٢ ؼخ٢ ةوو٣ ووذ ا٢ ون ىأ٣ز

وو ي . ٧ ي ا٠ أى و ة٥ .ك

35« ي هتا٤ ٠ ةوو١ أ ت : وة ىا٤ ٤ت؟ وة أى هت ت ي ىا٤ أهت ؼو٤وذ ٬ى ةوو١ ظي ك٢ ة كتم٣ت ح٤ن ة ٣تر ك٢ 36. تؼت ػؼتاج وة أكيػ

ذ ٣وذ أىحؼ٤ خي ك٢ ة ي، ي ة٧ؿ ـ خ ك٢ ة ي، .أى

37« يةا٤ خ٢ ا ٠ ةوو١ هت : وة ث ا ةيو ٤و٤ ظ٢ خ٤ت

س . اك ؼ 38. س ت ٬ى ةوو١ غ ة ٣وذ، خي ذ ك٢ ة ٤ ك٢ ة ت ةوو١ وة

غ حتات ٤تء، ك٢ ػخ ة٫ ؿ٤وذ ٤ؼط٤ت ا٣وتت. ٣ أه ؤ 39. ةوو١ هخ ٣ ةوو١

ي ا٠ ىػؼة حوح مكؼ ، ح ة تاؼ٤ ٣ حتإت أ40 تى : هتا٤

تهة ي ٫ ؼ أى و١ أكيػت ٠ ةو و وة ت، ٧ ت أ ت ذ سشونو ةػ

تح 41! أ أ٣ن٣ ت كيؿة حؤػ ، و ذ ـ ؼنة هح٤ أ ي ة٣٧وت ة ػؼ٬ ك٢ س . كؼخ٤تء 42 شتث ة٧ شث ك٢ ت تء، و ن ة ٤ؼخنة ػ أ : كيػغ حش هيو

؟ يةا٤ ٣وذ ٣ت ح٤ز ا خي ذ ك٢ ة أىحؼ٤ هيةح٤ ٢ هحتاؾ ى، 43 ذ ك٤ ش ؿ ح

ؼنة ت ت ش ؼش ةوش٢ تط٤ ، ةشو لت ى ا ؼ . ىةء حتح ت ا٠ و .كؤ

ت »44 ٣ؼ ٠ أ و ي ةوو١ ت أ ٣وذ، خي غ حتات ك٢ ة تز وتمد ك ذ ة ت ك٤ و أ هن ى ، ت ةوو١ ظت ػ٠ ة

ع ك٢ 45 غ ٣ ت حتإت اه سلولة ػ٤ت ةوش٢ أمكت أ٣

م مة حتات، ا٠ أ٣وت ػ يم ةوو٣ ي ة٧

46 ، ت ذ أ ػن ؼ ةوو١

٣ؼوث ت ٩ ٣ؼن أ ش ة ح٠ ح٤شت47. ت ٤ و .48 ؼ٢و ٫ ٣ و ة

ةي 7أػت



ةوخ٢ ت ٣و ػتر ة٣٧تم١، ئ 49: ك٢ ٤ت ة٧ى ،٢ ٢ ي تء و ة

٢و ىةؿش٢؟ . ون ت أ١ ، ث ةيو ٢؟ ٣و أ١و ح٤ز سخؼز 50 ز ٣ن١ أ٤

ت؟ و ٤تء ة٧ و

51« ة٥هة وث حت لش٤ ؿ٤ي ة هتث، تد ةي ؽ ! ٣ت ه ةي ت سوت مةا ش أ

ون . ة ش وي أ حتإ ت ت !52 هن هشة ةوو٣ ؟ ن حتإ ط ٣ خ٤تء أ١ ة٧

، هتس٤ ٤ يس ة٥ ش ، ةوو١ أ ختى ؼ٢ء ة خؤة ح خوة كؤ 53 أكوس ةوو٣

لظ ـ س ذ ٬ا حشيس٤ج .«ةوت

54 ػ٤ ت ة حؤ ي ؼة وة ؿوة حوح ت و ا٠ 55. ك ل ك ت و أ ٤ ٣ ت ػ ع هتا ٣ ؼن ، ، كيأ ون ؽ ة ةي شئ تء و . ة

56 »:كوت ٤ ٣ ت ػ هتا ت ة٩ ةح لشؿذ، ةر ت و ظي ة تؿة 57. «ت أت أ ك

ةؿند، حل ة ػ٤ ؼ ، ة هة ن ر ػظ٤ حن٣ذ 58 أكيػ كتىع ة

ىػ . ت تثب ٣وت ن ىػ٢ ػ م كؼة ط٤تح ة .59 تة ٣يػ ك

٣و ٣نػ شلت ىؿ٢»:ة ع ةهخ ث ٣ ت ةيو 60. «أ٣ خش٤ و ػظت ػ٠ ى ط

ر ػظ٤ يف ح لط٤وذ »: ة و ، ٫ سو وة ىهن . «٣تىث اه هت .

ةي 8أػت



تؽ ةظوت ـ ة٧

1 ٤ت حوش ىة ت ت ذ ةوش٢ ك٢ . ٤ ػ٠ ة طتم ػظ٤ ة ٤ ؿنص ك٢ هي ة ت ػنة ةي يد، ت و ة ٤م٣وذ ى ة ٤غ ك٢ ؼ شوز ة ، كش ٤ 2. أى ىػت ؿ

ذ تؿذ ػظ٤ ة ػ٤ ػ شلت ذ، 3. أسو٤تء ة ٤ ط ػ٠ ة ٣ ت ك ت ت و أ ؼ ا٠ ة ٣ تء ٣ؼي ىػت٫ خ٤ر ة ٣نك .

ذ 4 حت ي٣ خ شوشة ػتة س 5. كتوو٣ ت يد ت و ة ن٣ذ ا٠ نى ك٤خ ـ كت

٤ؾ حت ي ن 6. ٣ ػ ت ٣و ك٤خ ةؿند ا٠ حل ـ ع ٣ ؼ ة ت ؼت، ة٣٥تر ةوش٢ ظي تػ ش ة

تز 7 ذ ةؽ ؼ أى ح ةوو٣ ظ٤ي٣ و ٧

ر ػظ٤ تىكذ ح لة. سليع ؼيع ة لػ٤ ة ظ٤ي كيؽ 8. ت ك

ن٣ذ ي ة ك٢ س .ػظ٤

يد، 9 ت و ؼج ة ٣ن ي ـ ة شؼ ٣ ، ٤ ة ن٣ذ ىػ هخ٬ ك٢ ة ت ٢ء ػظ٤ 10!. هتا٬ او خ٤ي هتا٤ ٤ي ا٠ ة ـ و ة ٤غ ٣شخؼ ؼ ة ت :« وة

ذ ؼظ٤ د ة و ي 11. «ه ـ ٬٣ ح تت ة ن هن ة تة ٣شخؼ .12 ٤ؾ، ع ة ٣ حت ر ذ ح و لش ى ة

ي حت٧ ٣خ هة ك٤خ نو ت و

تء نة ىػت٫ 13. ةػش ت ل أ٣ ٤ اه . ، ك٤خ ٬٣ ت ن ت ةػش و ن ذ سؼي ة ةر ػظ٤ و ه .ىأ ٣تر

14 ة ا٤ ذ ، أى يد هن هخز ت و و ة أ ٤ ك٢ أى ةوو٣ غ ةي ت و ٣ؿوت، حطي

15 ، ون ؽ ة ٢ ٣وخة ةي و٤ت ٧ػ ٫ ت و ةوو٣16 ٣ ٧و

ع ث ٣ ةيو حت ن٣ ؼش تة ، ؿ٤ي أو و حؼن ػ٠ أؿن ؼت 17. هن ؿ ؿ٤بو

ون ؽ ة كوخة ةي ٣ؼط٠ 18. ة٣٧تم١ ػ٤ غ أ٣ن١ ةي ح أو ٤ ت ىأ و ت مىة هنو ون ؽ ة ةي

»:هتا٬ 19 ، ؿشو٠ أ١ طت ت وة ة أػط٤ت٢ أت أ٣

ون ؽ ة ةي ٣ن١و ٣وخ ؼز ػ٤ » .20 حطي ٬ى، »:كوت ؼي شي و ك ش

خذ حنىة سوش٢ ز أ ي، 21! ٧وي ظ ٫ هيػذ ك٢ وة ة٧ ٤ج ي ٤

ت ت أ شو٤ خي ٤ و ه لي ي 22. ٧ ـ ٣ ٠ أ ج ا٠ ػ ة ى وة، ي كشج

خي، ي ه ك23 ةظ ىحت ي يةىد ة 24. «٢٧ أىةى ك٢ هت ٤ خت »:كؤػتث ة

ةي 8أػت



ت يس ت ه و ٢ء ٢ ٫ ٣ؤس٢ ػ٢و أػ٢ ث ت ا٠ ةيو ش نة 25. «أ ت ت حؼن و او ط

ي٤٣ ت و ظ٤يد ية هي و ح ٤ ، ىػؼت ا٠ أى ث ذ ةيو ت ح و س .

هتا٬ 26 ك٤خ و ث ٬ى ةيو و و ا ؼث، ػ٠ ةطوي٣ن »:ط ة ـ ةهج ه

٣وذ ٢ حي د ةوش٢ و ا٠ ؿ ٤ أى نىد ـ هج 27. «ة ٢ . كوت ؿخ اهة ىػ ةات ٤غ ك ػ٠ ػ ت ذ، خ ـ ذ ة ذ نة ٣ي ، ٢ هن ػتء ا٠ . ك ت كوة

ؼن ٤ ٤ ؼ٤تء 28. أى ٣ويأ ةوخ٢و ا خش ي ت ػ٠ ػت ىةػؼت ت .29 كوت

ؽ ل٤خ خذ »:ةي ي ة ىةكن و ؼ ٣ويأ ةوخ٢و 30. «سونو ، ك٤خ كختمى ا٤

ؼ٤تء، كوت ز سويأ؟»:ا ت أ 31« أؼوي سل ن٢ أؿن؟»:كوت ٣ي ٢ ا ٤ق ٣ » .

ؼ ٣ؼ ؼن ٣ أ ج ا٠ ك٤خ .32 ت ٣ويأ ك ت شتث ةوو١ ة ت ك و أ ٣لشؾ كت »:وة وة ةوو١ ٣ؼ ت ز أ ت كيف ظ حؾ، ٤ن ا٠ ةوو تد ظ .33 ة٧ى ع ش و ؿ٤تس س ؟ ٧ ٣لخي ح ػ٤ تإ، ع ه ش ة ؼ ة « ك٢ س34 هت ٢ ك٤خ ل ج ا٤ي »:كؤػتث ة : أ ػ أ ل ةوخ٢ وة؟ ػ ٣و ػ

ةؿن كي؟ ع 35« ي ح٤ شتث كخ وة ة كت ةحشنأ .كلشؾ ك٤خ

36 ٢ ل ة تء، كوت ك٢ ةطوي٣ن أهخ٬ ػ٠ تاية ت ت ك٤ تء »: هة غ . تهة ٣ ن؟ أػش 37« أ ك٤خ »:كوت خي ٣ؼ ه ز سئ . «ا هت »:كؤػتث أت أ

ةح ٤ؾ ع ة و ٣ 38. «أ تء، ك٤خ ت ا٠ ة ٬ ٫ خذ، ك ي سوق ة ي أ كؤ

ن و ، كؼ ٢ ل ة ي 39. ٣خ ، ك ث ك٤خ تء، كطق ىؽ ةيو ة ؼنة ت و كيؿت هج ك٢ ي٣و ت، ٢ أ٣ ل نم 40. ة ػن ك٢ أ ك ت ك٤خ و أ . ت ح٤

ي٣وذ ؿشو٠ ػتء ا٠ ه٤ ن ٤غ ة ي ػ ٣خ ت ، ؼشت .

ةي 9أػت



غ تؽ ةشوت ـ ة٧

ذ 1 ة ا٠ ىا٤ ، كشونو ث ٤و ةيو هش٬ ػ٠ س٬ مة لض سن ٣ ٣ ت ك ت ت و أ ةطوي٣ن، ىػت٫ 2 ت ػن أت تػتر، ؿشو٠ اهة ؼ ن، ا٠ ة ا٠ م تا ى ج

٤ ا٠ أى طو٤ ه تء، ٣ شذ 3. أ ـ ن كخ ةهشيث ا٠ م ؿنص أو ك٢ هتح تء، و ة ى أحيم ؿ

ست هتا٬ 4 غ و ػ٠ ة٧ى »:ك ت ، ت !

ن٢؟ ط تهة س »5 ٤ن؟»:كوت ش٤ت أ ث « ةيو ن »:كوت ط شش ع ةوو١ أ . أت ٣

تك سيك ؼج ػ٤ي أ ٤ي 6. « ـ ش يسؼن »:كوت تهة سي٣ن أ ، ٣تىث

؟ ث «أكؼ ةيو »:كوت سلؼ ٢ أ ـ خ تهة ٣ ي ن٣ذ ك٤وت ة ةمك 7. «ه ػت ت ةي و أ أؿنة ظي ٫ ٣ ر و ة ؼ ٣ ، ش٤ ت هلة ؼ ك تكي 8. ة ت ك

ي أؿنة ٫ ٣خ ؼ٤٤ لشؽ ة ت ، ة٧ى ن . ػ أمك ا٠ م . كتهشتم ح٤نيث 9 ٣ ٣ؤ ي، ك ٫ ٣خ ط٬طذ أ٣وت ت .

ث ك٢ ىإ٣ت10 ةيو ؿت٤وت، كوت ٤و ة ن س ك٢ م ت . «!٣ت ؿت٤وت»:

ث 11. «ؤوة ٣تىث »:كوت ةيو ، »:كوت شو٤ ة هتم ةوو١ ٣وت ةهج ا٠ ة ه

ت ٤ت ة ج ك٢ ح٤ز ٣هة ىػ٬ ي ة . ،٢ هة ٣ ٧وهن ىأ ك٢ 12

ي ٢ ٣خ ؼت ٣ن ػ٤ ة ؿت٤وت مةك٬ ، »:كؤػتث ؿت٤وت13. «ىإ٣ت ىػ٬ ة ٣تىث

٤ ٤ي ك٢ أى ٣ حون يى كؼ ة ، ػ وة ةيو ػ ظ٤ي٣ ؼز . هن ي 14 حت ٣نػ ٤غ ةوو٣ ٣طن ػ ذ أ تء ة ىإ هخ طت ت » .15 كوت

ث ! ةهج »: ةيو يةا٤ ح٢ ا ى أ ت ٢ أ ة ـ لشتى ٤ و وة ٢ اتء ٧ .

16٢ ة أػ ٣شؤو ٢ أ ـ خ ٣ ؤى٣ غ 17. «٢٧ خ٤ز ة مك ٠ ؿت٤وت ك

هت ٣ن٣ ع ةوو١ ظي ي ك٢ ةطوي٣ن »: ػ٤ ث ٣ ٢ ةيو ، هن أى ت ت ة٧ف أ٣

ون ؽ ة ةي شئ س ي ٢ سخ ، ٢ء 18. «ةوو١ ػبز ك٤ ػ٤٤ هغ هز ك

ن ةػش هت ، ت ـ ي ك٢ ة ى، كؤح ه ؤو و19. ت كشو ؼت ست غ . ت ت ت ن أ٣وت ك٢ م ٤و ةوو٣ ٤ؾ 20. ةشو٬ غ حت ؼت ك٢ ة ي ٣ هز ػؼ « وة أ

هتة21. «ةح ؼ تة ٣ ٤غ ةوو٣ ز ػ ي ك٢ »:كخ ةوو١ أ وة أ٤

تء ا٠ ىإ طو٤ ه هن ػتء ا٠ ت وة ٤ ؟ حوة ة٫ ٣نػ ةوو٣ ٤ أى

ةي 9أػت



ذ ووت 22. «!ة ـ ن ك٢ م ٤ ت و ٤م ة ٤ي ة ـ ٣ د، و مةم ه ٣ ت ك ت ت و أ و » أ

٤ؾ ة .«وة

٤م ٤وش، 23 ى ة ت ظ٤يد س ز أ٣وت و ت س و 24 ٤نس ح ت . كؼ تة ٣يةهخ

٬٤ ٤وش ت تىة ةث أ٣ ا٣وت ك٢ 25. ة٧ح ن٤ ى ة أ ٤و ٬٤ كؤكو ةشو٬

.

٤غ ٣لتك 26 ؼ ة ت ٤و، ن حتشو٬ ش ٣ أ ؿت ٤ ا٠ أى ت ت ػتء و ٤و س أو ه٤ ن ثو 27. ؿ٤ي ي ةيو ٤ق أح ط ؿنو ، ي ا٠ ةي أؿ كؤكو حيتحت

ع ٣ ن حت ٤ق ػتي ك٢ م ، و أو ٣ليع 28. ك٢ ةطوي٣ن ٣نك ؼ ت ك

ع ث ٣ ةيو ي حت ٣ؼت ٤ 29. ك٢ أى ة أ ت ـ ، ك ٤ت٤٤ ٣ختؿض ة ج ٣لت ت 30. ٣وش ا٠ ي أى ي٣وذ د أؿنى ا٠ ه٤ ة٩ك ت ػ و 31. ك تا ت ة و أ

ف ٤ي ك٢ ك س تز سخ٠ ، ٬ ت ت يد ك ت و ة ؼ٤ ة ٤م٣وذ ٤غ ة ك٢ ػ

تطي تز سش ون ؽ ة ٣ذ ةي حشؼ ، ث .ةيو

د، 32 ك٢ نو ٤ ت و ة ٤ ٣ ون ت ا٠ ة أ٣ ٤غ، ؼ حت ٣ؼشت و حطي ؿنص أ لػت33 ت ، ٤ ت٢ و ط ي٣ي طؼؼت ػ٠ ا٤٣ت تت ة ػن تى ا . ك34 حطي ٤ؾ »:كوت ع ة ل٤ي ٣ ٣ ، ي . ٣ت ا٤٣ت ل ةكي هز . «!ه . كوتث 35 ىػؼة ا٠ ةيو ، ةوو٣ تى د ك٢ نو ٤ ت و ٤غ ة ى ػ .

ةذ 36 ش ؿ ت تح٤ظت، ةوو١ سيػ ٤ود ة ك٢ ٣تكت س ت ت٫ . شبذ أػ تز و

ت تز سؼ تتر اؿ ذ ـ ت ت 37. و ـ تسز، ك ز ي ت أو ي ة٣٧وت ؿنص ك٢ س ؼت ك٢ ػ٤وذ ك٤ت، 38. و حطي ٤و أ غ ةشو٬ ٣تكت، د هي٣خذ تز نو اه

ا٤ ٣ؼشت أ ة٠ ػ ٫ ٣ش أ ا٤ ٣طخت ة ىػ٤ ػتء 39. أى حطي كوت

ت ؼ . ٣ي٣ ٤ ٣خ ٤غ ة٧ىة ػ هلز ن٣ ؼ٤وذ، ك ا٠ ة ؼنة ح ت و ك

و ؼ ٢ ةذ ؿ تز سؼ ت و ط٤تحت ذ ٤غ كتىػت، 40. أه ؼ ة كؤكيع حطي

هت ن ؼ شلز ا٠ ة و ة و٠، ط خش٤ ػظت ػ٠ ى :«٢ ز « !٣ت تح٤ظت، ه ـ كلش

ز، . ػ٤٤ت ػ ير حطي ت أح و ت41 أهت ت ٣ن . كت ة٧ىة ٤ ٣ ون و تم ة ط

يت ؿ٤وذ أؿ ث 42. حتيو ظ٤ي ت، كآ ت ك٢ ٣تكت ؼ تى هي ت 43. ك ض أ٣وت ىػ محوتؽ ؼت ن ظ٤يد ك٢ ٣تكت، ػ .

ةي 10أػت



ي ؼت تؽ ة ـ ة٧

ش٤خذ ةوش٢ سنػ٠ ة٣٩طت٤وذ 1 ة بذ ، هتان ي٤٤ ة ي٣وذ ىػ ك٢ ه٤ ت .٢ ا٠ ك٢ 2 ٣ ؼج، و ظ٤يد تر غ ؿ ٣ ، ٤غ ح٤ش غ ػ كتاق سو٢

ؿ٤ مةك٬ 3. ت ٬ تى، ةو ؼذ تػذ ةشوت و ة ـ ية ك٢ ىإ٣ت كيأ ظت

هتا٬ »:ا٤ ي٤٤ 4. «!٣ت ف، هت ل مك ة ا٤ ل ت و ٤ن؟»:ك تهة ٣ت »

»:كوت ت تىة أ ؼنر سو نهتسي ةسي ا٠ ٣تكت ىػت٫ 5. أى ة٥ ووج حطي ة ؼت شنع ة ي 6. ـ خ ن ة ىػ محوتؽ ح٤ش ػ ؼت ن ػ ت . او

سلؼ ٢ أ ـ خ تهة ٣ ي ، تم 7. «٣و ي٤٤ ٣ ت ٬ى ةوو١ طن ة ت ة و ك

، تة ٬٣ ةوو٣ ي٣ت سو٤ت ػ ، ة كنو ةط٤٢ء 8 ح أكخي

ا٠ ٣تكت أى .

وطؾ 9 ػ٠ ة ؼن حطي ن٣ذ، ا٠ ة ٣وشيح تكي ٣ ت ن ك٤ ـ و ك٢ ة ط

ذ تم و تػذ ة و ة ـ ٢ ٤ .10 ٣ؤ ش٠ أ ة ظ٤ية ، . كؼتع ٤٣ب ت ح٤ ؿ٤خذ، هؼز ػ٤

يحذ 11 ذ ٬ءد ػظ٤ ظ ٫ ػ٤ اتء ت لشؿذ، تء و كيأ ة

نو٫د ػ٠ ة٧ى يةف 12. حؤىحؼذ أ ؿ ة ةث ة٧ى م ك٤ت ت تء و ٤ى ة تكتر ؿو و ة ر 13. تى ا٤ :« ، ةهحؾ ٣ت حطي 14. «ه كوت

ت! ٬و ٣تىث »:حطي ؼ ت أ ٤بت م ه ر 15. «٢٧ ت أ٣ تى ا٤ ك

ز »:طت٤ذ أ ت وي ٫ سن و ةىسلغ ة٩تء 16« ! ةر، ط يو وة ػ٠ ط٬ص ت تء و ت ا٠ ة .أ٣

17 ٣يستث ك٢ ل حطي ت اه إ٣ت ةوش٢ ى ت؟، اهة : ةي س ٠ أ تهة ػ هلة هن ؼت ح٤ز ؤة ػ تة هن ، ي٤٤ هخ ة أى ةوو٣ ػت ةي

ختث 18ػ٠ ة شلخي ة ٣ تم تى؟»: ت ووج حطي ة ؼت ت 19« ح٤ ؽ ةي إ٣ت، هت ي ك٢ ةي شل هة ط٬طذ ىػت ٣طخي »:حطي .20 ة ه

ش ٢ء، ٢٧ أت هن أى يستث ك٢ ؿ٤ي ؼ ةهج » .21 ػت ا٠ ةي حطي ك

هت ، ي٤٤ هخ ة ا٤ أى خج ةوو١ . ت أت ةوو١ سطخ »:ةوو٣ و ة ت ؟ ٧ػ يس مة »:كوتة22« ؿ كتاق ة بذ، ىػ٬ حتى هتان ي٤٤ و ا

ت ٬ ي غ ٣ شنػ٤ي ا٠ ح٤ش ٣ أ ونو ٬ى ح ٤م، أؿ٢ ا٤ ذ ة و أ » .

ةي 10أػت



23 تك أ ا٠ مةك . كنػت د ةوو٣ ة٩ك أت ، ؼ ن كيع حطي ـ و ك٢ ة ط

٣تكت ىةكو .

ي٣وذ 24 ن مكة ه٤ ـ ك٢ ة ختء . هن مػت أ ، شظي ٣ ت ك ي٤٤ ت و أ نهتء ة٧هيح٤ أ .25 ٤ ةهؼت ػ٠ هن ؼن ي٤٤ شوخ ة حطي ت مك و .

هتا٬ 26 حطي »:كؤهت ت ت ا ، أت أ٣ 27. «ه ظ٤ي٣ ػن ؼ و ٣ش و مك ط

ؼ٤ ؼش .28 ن حؤؿن »:كوت ش ٣ ػ٠ ىػ ٣م١ب أ يو ـ ٤ق سؼ ش أ

٣ؤس٢ ا٤ . أػخ٢ب أ ؼ أ م ت او ت ا ػ ٫ أه ت أت كون أىة٢ أ و أ .29٢ شنػ٤ش ذ اه ة ته م . كوي ػبز شلخي خج : كؤ ١٧

٢؟ شنػ٤ش 30. «ة ي٤٤ ت»: كوت تا ز تػذ و ة ا٠ و و أىحؼذ أ٣وت ك٢ . غ ٫ ٢ حخت ت هق أ هن اهة ىػ ٢ ك٢ ح٤ش٢،

ز أ ؼذ تػذ ةشوت و ة31 هت :

ت نهتسي أ ير ه ٬سي ؼز ، ي٤٤ شنع 32. ٣ت ة ا٠ ٣تكت كؤى

ووج حطي ة ؼت ي . ـ خ ن ة ىػ محوتؽ ػ ؼت ك٢ ح٤ز ت ش٠ ػتء . او ك

ي ز ا٤ي ؿت٫ 33. ٣ ت اه ػبز . كؤى ز ؿ ز كؼ أ . ي ٤ؼت ؿت ػ ـ ة٥ يى ح ت أ ٤غ غ ػ ت .«أ

34 هت كت ػ »:كلشؾ حطي ة و ٫ ٣وخ ن أت أػن أ ـ ذ، 35. حت و أ ك٢ ح

ن ػ وخ خيو غ ة ٣ ي 36. ةوو١ ٣شوو٤ ٣خ يةا٤ ت ا٠ ح٢ ا ذ ةوش٢ أى ة

٤ؾ ع ة ح٤ و٬ . حت ىث ة 37. وة تى ك٢ ي ةوو١ ة٧ سؼ ش أ

حت ٣ؿوت ي م٣وذ ةوش٢ ؼ ، حؼن ة ؼ٤ ة خشنات ٤م٣وذ 38. ة ع ةوو١ ٣

٤غ ل٢ ػ ٣ غ ك٤ية ٣ د، ةوو١ ػت و و ة ون ؽ ة حتي ـ ٤ق يد ةوت

ؼ ت و ٧ ، اح٤ ػ٤ ش ٤م٣وذ 39. ة ىد ة ك٢ ت كؼ م ح ـ ٤ ك٢ أى خذ . ا٣وت ػ٠ ك ؼو٤ ت هش ةظوتض، 40. ةوو١ أ٣ ٤ ك٢ ة وة أهت

ية، ٤ي ظت ٣ أػط٠ أ 41 شلخ خن كت م ؼج، ح و ٤غ ة ؼ ٤ . ـ ت

ةر ة٧ ش ؼ حؼن ه٤ت يحت ت أ ن 42. ةوو٣ ؼج، و ي تت أ أ ةر ة٧ م٣وتت ٨ؿ٤تء ؼ٤و ة و وة 43. حؤ و و خ٤تء أ ٤غ ة٧ ن ػ ٣

لطت٣ت ة ؿلية حت ٣ت ح .«٣ئ

44 ؼ تة ٣ ٤غ ةوو٣ ػ٠ ػ ون ؽ ة و ةي ى ؿ ة٧ حو و ٣ش ت حطي كخ٤

ذ خذ 45. ة و ٧ ، غ حطي ػتء ، لشت ة أ ةوو٣ ئ ة ن كت

ت أ٣ خز ػ٠ ة٧ هن ة ون ؽ ة ذ 46. ةي حؤ و ٣ش ؼ تة ٣ ٧و

ةي 10أػت



٣ؼظ . ن »47: ؿ٤بو أػتث حطي تء ؿشو٠ ٫ ٣ؼش غ ة ٣ شط٤غ أؿن أ أسي ٣

ت؟ أ٣ ـ ت ون ؽ ة هخة ةي ث 48« ئ٫ء ةوو٣ ةيو نة حت ٣ؼش ي أ أ ؿ٤بو .

ت ض أ٣وت ٣ ؤ أ .

ةي 11أػت



ي تم١ ػ ـ تؽ ة ـ ة٧

ذ 1 ت هخة أ٣ و ة٧ ٤م٣وذ أ تة ك٢ ة د ةوو٣ ة٩ك غ ةي ت 2. ك و

، لشت ة أ ةوو٣ ، كت ٤ ا٠ أى ؼن حطي 3 ز ا٠ »:هتا٤ اوي مك

ؼ ز أ لذ ١ ؿ حتشوشتحغ هتا٬ 4. «ىػت ه يؽ ٣ ز ك٢ »5: كتحشنأ حطي أت

٢، كيأ٣ز ك٢ ؿ٤خذ ىإ٣ت ن٣ذ ٣تكت أ نو٫د حؤىحؼذ : ذ ٬ءد ػظ٤ ظ ٫ اتء ت

تء، كؤس٠ ا٢و و ة يةف 6. أ ؿ ة ةثو ة٧ى ٬، كيأ٣ز م شؤ ز ك٤ كشليو

تء و ٤ى ة تكتر ؿو و ة ست هتا٬ 7٢. ؼز : ، ةهحؾ ٤ت حطي ز 8. ه : كو

! ٬و ٣تىث ؼ أ م ٢ ه ك ٣نك تء 9. ٧و و ة ر طت٤ذ ت : كؤػتح٢ ز أ ةر 10. وي ٫ سؼ يو وة ػ٠ ط٬ص ت تء . و ٤غ ا٠ ة ؼ ة ش و ة ط

ت 11. أ٣ ا٢و ٤ ي ، ز ك٤ خ٤ز ةوو١ ن ة هز ػ هلة اهة ط٬طذ ىػت هن ي٣وذ ٢ء 12. ه٤ يستث ك٢ ؿ٤ي ؼ أهج ؽ أ ٢ ةي ت . كوت ؼ٢ أ٣ هج

شوذ د ة ، . ئ٫ء ة٩ك ػ ت ح٤ز ةيو كنكت 13 هتا ٬ى ك٢ ح٤ش ٤ق ىأ ة كؤكخيت

هتا٬ : ، ووج حطي ة ؼت شنع ة ا٠ ٣تكت ىػت٫، أىت 14 ٬ ي ٣

ح٤شي ز أ سل ت 15. ح ت ػ٤ت أ٣ ػ٤ ون ؽ ة و ةي ، ؿ و ت ةحشنأر أس و ك

خنةءد 16. ك٢ ة ٤ق هت ث ةيو ٬ وير : كشو ن و شؼ ك ش ت أ و أ تء ن ح و و ٣ؿوت ػ ا

ون ؽ ة ث 17. حتي حتيو ٤ ئ ٣وذ و ت حت ت ت أ٣ خذ ة هن أػطت ت كب

غ ؟ أ أت؟ أهتمى أ ٤ؾ، ك ع ة ٣» .18 ن ؼ تة ٣ شة، ؼة هي ت و ك

٤تد »: هتا٤ ـ حذ ت ةشو أ٣ .«!اهة أػط٠ ة٧

ة ا٠ 19 كتػشت شلت خج ة ح ٤ن ةوو١ ؿ ةء ة ػيو شوشة س ت ةوو٣ و أ

٤م كو ذ ا٫و ة أؿنة حت ٫ ٣ ٤ذ، طت أ هخي 20. ك٤٤و٤ذ ت خ تة ٣لت ٤ذ طت ت مكة أ و ، ةوو٣ ة٤ ه٤ي ٤ هخي ىػت ، ه

ع ث ٣ حتيو ي٣ خ ٤ت٤٤ ىػؼة ا٠ 21. ة ظ٤ي ػنم ، كآ ؼ ث تز ٣ن ةيو ث ٢ 22. ةيو ة حيتحت ، كؤى ٤ ذ ةوش٢ ك٢ أى ٤ ة ك٢ هة لخي ػ غ ة ك

٤ذ طت ا٠ أ ٣ظخشة ك٢ 23. ٣ؼشت ٤غ أ ؼ ػع ة ذ كيؽ، ىأ ؼ ت أس٠ و ةوو١

ج و ة ث حؼ ةيو24 ت ة٣٩ ون ؽ ة ةي شبت ت ـ ت ىػ٬ ت و . ٧و كت

غ ؿل٤ي ث ػ .ا٠ ةيو

ةي 11أػت



25 ت ٤طج و كيع حيتحت ا٠ ي ٤ذ . ط طت ا٠ أ ػن ػتء ح ت و .ؼت ؿل٤ية26 ت ػ ػو ذ ت ذ ذ ٤ ؼت ك٢ ة ت ةػش نص أو ـ ٤و . ك مػ٢ ةشو٬ « ٤٤ ـ ٤ » ٫ و ٤ذ أ طت .ك٢ أ

٤ذ 27 طت ا٠ أ ٤ أى خ٤تء نى أ ـ ة ي ة٣٧وت ك٢ س .28 ة ةؿن هت ذ، ٤غ ة ٤ي ػ٠ ػ ٣ ػش٤نة أ ت ت و ػػت ػظ٤ ؽ أ تى حتي أ ، أؿتح

ي ه٤ م٣ ت ك٢ أ٣وت تى أ٣ 29. ةوو١ أ ي و ت س٤ خ ٤و ؿ ةشو٬ ش ـ ك

٤م٣وذ ك٢ ة ٤ ت و د ة ذ ا٠ ة٩ك ٤بت، كن ةؿن 30. ٣ي ٤ ي كلؼة هي

ت ت٣ق ح٤ن حيتحت .ا٠ ة

ةي 12أػت



ي تؽ ةظوت٢ ػ ـ ة٧

ذ، 1 ٤ ة ٤ئ ا٠ أت ٤ ي ٣ن٣ ة ٤يم نو هز ك٢ هي ة ٣ؼوث 2 كوش

و٤ق ت3. أكت ٣ؿوت حت أ٣ ػ٠ حطي ٤م، ػتم كوخ ٢ ة و هي ٣ي اه ىأ أ .

لط٤ي ة تز أ٣وت .4 ت ا٣وت ا٠ أىحؼذ أىةحغ ، ؼ ؼ ك٢ ة ت أ و وؼج ؾ ا٠ ة ل حؼن ة ٣ون ٣ت أ ، ت ي ـ ي ٤ ؼ ت ك٢ 5. ة ي ـ حطي ت ك

أػ ٬د حؼتػذ ا٠ ت ٤ي تز س ذ ك ٤ ت ة و أ ، ؼ .ة

6 ي٣و٤ ػ ت ح٤ ي ةو٤ذ تا ك٢ س حطي ت ، ٣ون ؼت أ ٤يم ت ت و ؼ ة ي ـ ٣ ة ختث ؿيو ة ة هنو ت ، ش٤ يحت ح .7 ، ث أهخ ٬ى ةيو اهة أ٣وظ هتا٬ ج حطي يث ػ خ٤ز، ك تء ك٢ ة ى أ ػتػ٬ »: وطز . «!ه ك

٣ن٣ شت ٬ى 8. ة ة هت ؼ٤ي »: خ ة طن وة. «س . كلؼ كوت

ةسخؼ٢»: ىمةءى خ ٬ى . كليع ٣شخؼ 9. «ة طذ ة ة و ةوو١ ػي ح أ ٫ ٣ؼ ت ظي ىإ٣ت ٣ أو ٣ظ ، ح ؿو٤و٢ أس٤ت ا٠ حتث 10. ةظوت٢، و ة٧ ي ـ ة ة كؼت

هز ةؿنة، هتهت ت سونو ، كليػت هةس ت لشؾ ن٣ذ، كت ن٣ن ةوو١ ٣ئم١ ا٠ ة ـ ة

٬ى .كتىه ة

11 هن ىػغ ا٠ ل ، حطي »:كوت ٬ ثو أى و ةيو ز ٣و٤ت أ ػ ة٥

٤م ؼج ة شظتى ة ، ٤يم ٣ن وو٢ أ شخ ا٠ ح٤ز 12. « و ػتء ط

٣ ؼ٤ ؼش ظ٤ي ت ، ؿ٤ض يه ووج ٣ؿوت ة أ ي٣ ت هيع 13. و ك

غ مة ش ت ى ػتءر ػتى٣ذ ة ٤ حتث ةن 14. حطي ر حطي ت ػيكز و ك

ختث ة ة ةهق هنو و حطي أكخير أ ز ا٠ مةك ى ليؽ، ح ة ختث . سلشؾ ة »:كوتة ت15 و٣ ز س . «!أ وة و ن أ تز سئ ٢ ك ت و أ »:كوتة. ٬ . «!او كخض ٣ويع 16 ت حطي و أ ة. ن ة ىأ ة ـ ت كش و شة، 17. ك ٤ ح٤ن تى ا٤ كؤ

ؼ ة ث ٤ق أكيػ ةيو ط ؿنو . هت د حوة»: ة٩ك و كيع . «أكخية ٣ؼوث ط

غ كي هج ا٠ .

ةي 12أػت



ي 18 ؼ ة حو٤ ح٤ طيةث ٤ ة تى ؿ تى ةو ت و تهة ػي : ك سي

؟ خطيوتمة ا٠ 19 ٣ ي أ أ ، ة يو ـ ة ـ ٣ؼن ك ت خ و ك ٤يم ت و أ

وش تى . ة أهت ي٣وذ ٤م٣وذ ا٠ ه٤ ة و .ط

ةؿند 20 حل ية ا٤ ـ ، ك ٤٣ ٤نة و ة ى٤٣ تكطت ػ٠ ة ٤يم ت و ذ ٧ ـ ت ة ش تىة ٣ و ي، ط ؼغ ة ةوتظي ػ٠ ش شؼطلة ح٬ ة

ي ىد ة سوشتر 21. ىس ػ ٤وذ، وذ ة ـ ة ٤يم خ ؼ٤و كل٢ ٣

خ ٣لت ػؼ ي ٢ ة ي وؼج 22. ػ٠ يف ة ر »:ك ٫ ر ا وة

ت م 23« !ا ةن تى ٣ؤ ؼن هلل، ك ة ٣ؼ ث ٧و ٬ى ةيو يح ت ـ كل٢ ة

تر .

٣ن 24 س تز س ذ ك ت و أ و٬ 25. ت حؼن ٤ أى ت ىػغ حيتحت يه ووج ت ٣ؿوت ة ؼ أكوة ذ، لن .ة

ةي 13أػت



ي تؽ ةظوتض ػ ـ ة٧

1 ؼ خ٤تء ذ تى أ ٤ ٤ذ ك٢ ة طت ك٢ أ ت ةوو١ ٣نػ٠ : ؼت حيتحت،

ت حغ، ةي ىا٤ ٤يم غ ةوو١ سيحو٠ ت٣ ، ة٢ و٤ي ة ٤ . ٤ؼي، 2 ون ؽ ة ةي ، هت ٣ ثو ةيو ٣لن ت ح٤ :« ت ة ٢ حيتحت أكي

ت ا٤ س ةوو١ مػ ؼ و 3. « ت ة٣٧تم١، ط ؼة ػ٤ ة ة ؿ٤بو ت ك

ت و .أ

ي 4 ـ خ تكية ك٢ ة تى ٤ذ، نىة ا٠ ـ ة ون ؽ ة ةي ٬ اه أى كوة

٤م 5. ا٠ هخي غ ة ؼت ذ ك٢ تم٣ت ح ٤ ٬ تىة ك٢ ت و ت . ؼ ت ت ةحت ٣م٣ت 6. ٣ؿوت كتم وو تؿية خ٤ت ػنة ىػ٬ ، ٣يد ا٠ حتك ؼ ة ة ت ةػشت و

ع، حتى٣ ة7 ٤ ك ىػ ، ح يػ٤ ة٢ غ ة ت كوة مػت حيتحت .

ذ غ ٣ أ ش ة ت .8 ، ة وة ٣شيػ تؿي، ٧ و ة ت ػ٤ كوت

ت ة٣٩ ة٢ ػ ن ة ٣ل .تخت أ

9 ا٤ ل ون ؽ ة ةي ش٨ ت، كت أ٣ ح ، ةوو١ ت ت و أ 10 هت و كخض »: ب و ؿ شئ ت ة ! أ٣ اح٤ حي ! ٣ت ةح و ن ! ٣تػن سل ة أ٫ س

ذ؟ شو٤ ة خ ا٠ 11 و ي ة ٠ ٫ سخ أػ ث ػ٤ي، كش هة ٣ن ةيو كت٥

٣وم ح٤ن . «ؿ٤ ت ش ٣نى ذ، كؼؼ ظ ختث و ػ٤ ت ـ . كل٢ ةث 12 ةيو سؼ٤ ت ن ت ػي، ت ىأ و ة٢ ؿ٤بو .كت

ل٤٤وذ 13 ة ا٠ حيػذ ح أس ؼ ح حتك و أهغ . ط ت ٣ؿوت كلتىه و أ ٤ ىػغ ا٠ أى مكة 14. ٤ن٣وذ، ٤ذ ح٤ طت ة ا٠ أ أس حيػذ ة كؼت ت و أ

ة ػ خز و ة غ ٣ ؼ تء 15. ة ىإ ا٤ خ٤تء، أى ة٧ حؼن هيةءد ةوت غ هتا٤ ؼ ؼج كوة»:ة و ػع ذ ن تز ػ د، ا ة٩ك ػت ت ةي 16. «أ٣ كوت

هت تى ح٤ن أ ؼة»:ح ، ة ٣شوو ةوو٣ يةا٤٤ ة٩ ػت ت ةي ا 17! أ٣

حوىةع ي، يحذ ك٢ أى ـ ؼج ك٢ ة و ىكغ ة وة ةكشتى حتءت، يةا٤ ؼج ا

ت يسلؼذ أكيػ ٣وذ 18. خي ك٢ ة ةان ػ ذ، ةؿش د أىحؼ٤ نو ـ ي 19. و أ ط

ويػذ حت أى ه ؼت ك٢ أى خغ أ بذ 20. أىحؼ ـ حؼن هي ك٢

ةي 13أػت



ةوخ٢ ا٤ تد ؿشو٠ ه ذ أػطت ٤ ك .21 ت، كؤػطت و خة ط ذ ، أىحؼ٤ ٤ ٤ت ح خ ، ىػ٬ ه٤ ح ت ت، 22. م مة أهت و ػ ط

ت، اه هت ن أ٣ و : ةوو١ غ ٤ خ٢، ةوو١ ج ه و٠ ىػ٬ ؿ ٣ م ح ػنر مة ٤بش٢ ع 23. ت، ٣ ل يةا٤ ٩ ػن، أهت ج ة وة، ؿ خن 24. اه

يةا٤ ؼج ا ٤غ حذ ؼ م٣وذ ةشو ؼ ح ؼ٤ب هخ ي 25. ٣ؿوت ك تى ٣ؿوت ٣ ت و ٣و ؼ٤ ػؼ ز : هة ٣ؤس٢ حؼن١ ةوو١ ز أت ا٣وت، أ٢ أت؟ سظ

٤ و ؿوةء هن أؿ وت أ ـ ش .

ذ »26 ز أى ، ا٤ ٣شوو ح٤ ةوو٣ ، ٤ احية د ح٢ ػ ة٩ك ػت ت ةي أ٣

ل٬ ٣ؼيكة وة27. وة ة تء ىإ ٤ ك٢ أى ٤ ت و و ة خ٤تء . ٧ ة٧ ة أه ة ػ٤ ت، اه ؿ و خز س و ر 28. ةوش٢ سويأ ةؿند ٣ؼنة ػوذ غ أو

٣وش أ ح٬٤ خذ 29. خة ل ة ػ ، أ شج ػ ت و ة و ت س و ؼ ك٢ هخي ةر 30. ة٧ و أهت ؼنة 31. ظ٤يد وو٣ ت ظي أ٣وت

وؼج ن ة م ػ ، ةوو٣ ٤ ا٠ أى ؼ٤ ة ؼ ػن 32. حت ي خ ـ تى ٥حتات، ةوو١

شث 33 ت ع ٣ ، اه أهت ٫م أ ـ وة ت و هن أ ا

ى ةظوت٢ ت ك٢ ة نسي : أ٣ ٤ ز ةح٢ أت ة ةر، ؿ٤ي ػش٤ن 34. أ ة٧ أهت او

وة هت تم، ك ت ا٠ ك ٣ؼم أ٣ تمهذ : أ و م ة مة يةؿ ؤػط٤ 35. ا٢ وي هت ى كي ت ك٢ تمة:أ٣ ي ٣ي ك سنع هن ىد 36. ػ٤ ح ت كن م حؼن و مة ٧

تمة ىأ ك ، و ا٠ حتا ة تمة37. ، ىهن ٣ي ك ك ت ةوو١ أهت و أ .38 ٤ ك

لطت٣ت، ة لية ـ ح حوة ٣تم د، أو ة٩ك ػت ت ةي أ٣ ن ت ػ ؼ ى 39 حوة ٣شخيو

٠ حت ىة سشخيو سونىة أ ت ٣ئ ظية ب٬و ٣ؤس٢ 40. كت

خ٤تء ك٢ ة٧ ت ه٤ ة41: ػ٤ ة خة سؼؼو ، شت ت ة ظية أ٣ ٬ ! ة ٢ ػ ٧و

ك٢ أ٣وت . أػ أؿن ح أكخي ا ه ن ٬ ٫ س .«ػ

42 ٬ حوة ة ت ٣ ت أ ا٤ ٣طخ ة٧ غ ػؼ ؼ ة ٤م ت كيع ة حؼن

وتم خز ة و 43. ك٢ ة شؼخن٣ ك٬ء ة ةن ٤م ة ظ٤ي تػذ، سخغ ؼ ز ة و ل ت ة و ذ ٣ظخشة ك٢ ؼ أ ٣وؼت ت تت ٣ حيتحت، ةوو٣ خز 44. ح و ك٢ ة

ذ غ ن٣ذ سوي٣خت ش ة ؼز ش٨ة 45. ةشوت٢ ةػش ع ة ؼ ٤م ة ت ىأ ة و ك

ك٤ ؼن ٤ ته ت هت ح ػؼة ٣وت حيتحت 46. ؿ٤يد، كؼتي ح

هت٫ :« أو ش ؿ ، ت ػ اه مكؼش ذ ، ٫ ح و أ ش ة أ و س ٣ؼج أ ت

ةي 13أػت



ا٠ ة٧ ػو هة ش ٤تد ة٧حن٣وذ، ـ و٤ ـ ش ث 47. ؿ٤ي تت ةيو وة أ هن : ٧

٠ ة٧ى ت ا٠ أه ز ك٬ أ ، ش شي ىة ٨ هي 48. «أه

غ ة٧ ت و ك

ث ذ ةيو ن ؼ ٣ تة ٣ليؿ ٤تد ة٧حن٣وذ . ـ ٤ ؼ٤و تة ٤غ ةوو٣ ػ .ىد 49 ة ث ك٢ ذ ةيو ير ش ة شؼخنةر 50. تء ة ة ة ٤م ؿيو و ة

ت أكيػ حيتحت، طتمة ػ٠ ح أطتىة ة ن٣ذ، ػ ة ي٣لتر و ة

أس٤ت ا٠ ا٣و٤ذ 51. سل ، ت ػ٤ ت ؿختى أىػ ت كل ت و ٤و 52. أ ت ةشو٬ و أ ون ؽ ة ةي ليؽ ة شب تة ٣ .ك

ةي 14أػت



ي ةحغ ػ تؽ ةيو ـ ة٧

ظ٤ي 1 ى ػ ت، ؿشو٠ و س ٤م غ ة ؼ ؼت ا٠ ت مك٬ ؿنص ك٢ ا٣و٤ذ أو ٤ت٤٤ ة ٤م ة ػ٠ 2.

ة٧ نة ل أك ة ؿي ٤ ئ ٤م ؿ٤ي ة و ة د 3. ة٩ك ٣ؼط٢ أ ، ش ذ ؼ ن ٣ ت ث ةوو١ حتيو ية ٬٣ ٣ؼت تت ت كؤهت

ت ػؼتاج ػ٠ أ٣ن٣ ٤م، 4. سؼي ٣تر غ ة حؼ ت ن٣ذ، ك ى ة نو ػ كت

٤ غ ةيو حؼ ت 5. ة ػ٤ ـ ٤خ ؼ تا غ ىإ ٤م ة ة٧ ت ؿ و ك

ت، ٣يػ ؤ٤وذ 6 ن٣ش٢ ٤ ، كيحت ا٠ ؼية ح ىد : ا٠ ة مىحذ، شيد

٤طذ ـ 7. ة ية تت تى ٣خ .

8 ه ٣ ، أ حط وؼن ػ٤ ةي ػتػ شيد ىػ ك٢ ٣ؼ ت وة 9.

ل٠، تت ٤ و ا٣ اه ىأ أ ، ا٤ ل ، ك و ٣ش غ ح ٣ ت ر 10 ح هت

خت»:ػظ٤ ش ػ٠ ىػ٤ي ٢. «!ه تى ٣ طج 11. ك ت كؼ ة ت ىأ و ع ؼ كت

ؤ٤وذ هتا٤ ذ ٤ ـ ح س ، ىكؼة ة ا٤ت»:ح ة حتوت خو و ة٥ذ س . «ا حيتحت 12 تة ٣نػ »ك ك » ح « « ي ٬ ك٢ ة شون ة ت كؤس٠ 13. اه

ت ع، ؼ غ ة ةث ن ة٧ح ػ ت٤ أ ن٣ذ، حظ٤ية ة ة هنو ت ، ةوو١ ك ت

٣وحؾ غ 14. ٣ي٣ن أ ؼ نكؼت ا٠ ة ة ت، هت ط٤تح و ، ح ، حيتحت ٫ غ ةيو ت و ك

هتا٤ تىك٤ :15« ، ظ ز ٫ ـ ي س ت ح أ٣ ـ وة؟ تهة سلؼ ، ػت ت ةي أ٣

ي ـ خ ة ة٧ى تء و ٢ ةوو١ كن ة ـ ة ا٠ ة٩ ٤ ة٧حت و سيػؼة أ ي خ

ت ك٤ت، و 16 ك٢ يه ٣

٤غ ة٧ ٤ذ سيى ػ ت ة ةوو١ ك٢ ة٧ػ٤تغ 17

ك٤ية ٣لؼ ن، ت ح٬ ٣شيى ل يد، : أو ظ ذ أ طتىة تء أ و ة ٣ؼط٤ت

يىة ت ٨ هحت ؼت ٣ ت18. « ة ـ ٣وح أ ن ػ ؼ ع حت ؼ لوت ة ت وة حو . كتىع 19 ػي ة ح ع، كيػ ؼ أهؼة ة ا٣و٤ذ ٤ذ طت أ و أس٠ ٣م ط

تر هن أو ن٣ذ، ظت٤ ن 20. ة ـ ك٢ ة ن٣ذ، ة مك ٤و، هت ةشو٬ اه أؿت ح غ حيتحت ا٠ مىحذ 21. كيع ظ٤ي٣ وة س ن٣ذ ي ة ية ك٢ س و شيد . كخ و ىػؼت ا٠ ط

٤ذ طت أ ا٣و٤ذ

22 ٢ ـ خ ظ٤يد ٣ ٤وتر ح أو ، ت ٣ظخشة ك٢ ة٣٩ أ ٣ؼظت ٤و ةشو٬ ل أ مة ن ٣

ر نك 23. أ مػت ش ة ة و٤ت حؤ و ذ، ط ٤ ت ك٢ ه شلخت ة

ةي 14أػت



ة ح تة هن ث ةوو١ ل٤٤وذ 24. يو ٤ن٣وذ أس٤ت ا٠ ح ة ك٢ ح٤ ت ةػشت و ت 25. و س ٫ ا٠ أسوت٤ذ و ذ ك٢ حيػذ، ط ٤ذ، ؿ٤ض 26. حت طت ي ا٠ أ ـ خ تكية ك٢ ة تى

٬ ةوو١ أ ؼ ذ ت ا٠ ؼ تت هن أ .27 ذ، أكخية ح ٤ ؼت ة ػ ية ت ؿ و

ت حتث ة٣٩ كشؾ ٨ أو ت، ؼ غ ت غ 28. حو٤ تت ٤ ت تى أهت

٤و .ةشو٬

ةي 15أػت



ي ػ لت تؽ ة ـ ة٧

1 د أو ة٩ك ػؼة ٣ؼ ٤م٣وذ، ة نى ه ـ ة ج ػتمد » سلششة ؿ ا

ة سل أ ٠، ٫ ٣ ز 2. « ختؿظذ ٤ ػذ ت حيتحت خ ت ؿ و ك

ت٣ق ة ا٠ ةي كي أت حيتحت ؼن ح ٣ ، ىسوخة أ ؼ حو٤ذ

ؤذ ة و أػ ٤ ة ك٢ ك٤٤و٤ذ 3. ا٠ أى ذ ةػشت ٤ ة ٤وؼش ت كئ٫ء حؼن

د ٤غ ة٩ك ت ؼ يىة ػظ٤ خخ تة ٣ ، حيػع ة٧ يد ٣لخي ت و ة ت 4. و

غ ت ح ت٣ق، كؤكخي ة ةي ذ ٤ ة هخش ٤ ية ا٠ أى ؿ

ؼ هتة5. ، ٤٤ ٣ لي وج ة ة تة هن ةوو٣ أت هت :« ٢ ـ خ ٣ او

٠ لظة ت ـ ٣ ة حؤ ٣ ٣لشة، .«أ

ي 6 ظية ك٢ وة ة٧ ت٣ق ٤ ة غ ةي 7. كتػش ظ٤يد هت ختؿظذ ز ت ؿ كخؼن

هت »:حطي ذ ةكشتى ح٤ت أو هن٣ و أ٣وت أو سؼ ش د، أ ة٩ك ػت ت ةي أ٣

٣ئ ؼ٤ ذ ة٩ غ ة٧ ٢ ٣ 8. حل ؼط٤ت ن وث، ؼتىف ة ة

ت ت ت أ٣ ون ؽ ة 9. ةي هح ت ٢ء، اه وي حت٣٩ ح ح٤ ح٤ت ٤ ٣ .10 أ ـ ٫ شطغ حتإت ٣ ٤و غ ٤ي ػ٠ ػن ةشو٬ ح ح تهة سؼي كت٥

؟ ـ ت11 ت أبي أ٣ ل أ ٤ؾ ئ ع ة ث ٣ ذ ةيو حؼ ز 12. « ك

ى ؼ ة٣٥تر . ة غ ت ٤غ حؼ طت ن ـ ٣ ح حيتحت ؼ تة ٣ طش ة ح

ؼؼتاج ك٢ ة٧ ة .

شت أػتث ٣ؼوث هتا٬ 13 ت حؼن ؼ٢»: د، ة ة٩ك ػت ت ةي هن 14. أ٣ ؼت

ؼخت ػ٠ ة ٤ؤكو ٫ ة٧ و ٤ق ةكشون أ خ٤تء، 15. أكخي ة٧ ة وة سةكو أه

شث ت ت 16: ت ىم أح٢ أ٣ تهطذ، و م ة ذ مة ت ك٤ أح٢ أ٣ ؤىػغ حؼن وة

ت طت٤ذ، أه٤ 17 ٢ مػ٢ ة ةوو٣

٤غ ة٧ ػ ، ثو ةيو ةوت خته ٢ ٣طج ة

و تغ وة و ث ة ةيو ، ٣و 18. ػ٤ ت ٤غ أػ ػ و ة٧ ث ن ةيو ذ ػ ؼ .19 ،

ة٧ ا٠ ةػؼ٤ ػ٠ ةيو ٫ ٣ظوو وي أت أى أ20 أ ا٤ ٣ي ح

ةنو لم، ة ت، ة ، ت تر ة٧ ؼت شؼة ػ و أػ٤ت 21. ٣ ٠ و ٧

خز و غ ؼت ، اه ٣ويأ ك٢ ة ح ي ٣ ن٣ذ ذ، ك٢ .«هن٣

ةي 15أػت



ت 22 ، ك٤ي ٣لشتىة ىػ٤ ذ أ ٤ ة غ ت٣ق ة ؿ٤بو ىأ ةي

حيتحت غ ح ٤ذ طت ك٢ : ا٠ أ ٤ شون ٬٤، ىػ٤ تحت، ووج حي ٣هة ة

د وة23. ة٩ك شخة حؤ٣ن٣ د »: ت ا٠ ة٩ك ٬ ن د ٣ ة٩ك ت٣ق ة ةي

٤وذ ٤٤ ى٣وذ ٤ذ طت ك٢ أ ة٧ 24: ةوو٣ ت كتىػ٤ و أت ؼت أ اه هن

، ةوو٣ لظة ةوت ـ س سلششة أ هتا٤ ، ل أ وخ٤ ة، حؤه ػؼ نت أ ػ

ي ؤ ـ غ 25. ت ا٤ ي لشتى ىػ٤ ةؿند أ يت حل هن ىأ٣ت

، ح ؿخ٤خ٤ت حيتحت ٤ؾ 26 ع ة ت ٣ ىح ة ت ٧ػ ٤ هن حو٫ ل كون 27. ىػ٤

لتت ى ة٧ حل ت ٣لخية ،٬٤ ت ٣هة 28. أى ون ؽ ة هن ىأ ةي ٧و

ةػخذ ٤تء ة ة٧ ظي، ؿ٤ي و طو٬ أ غ ػ٤ ٫ ، أ ـ ت هحؾ 29: و شؼة ػ س أ

ت سلؼ و ت كؼ ل أ ؿلظش ت، ةوش٢ ا ة لم، ة ، ةنو ػ ، ت ٨ .

ؼتك٤ .«ة

تذ 30 مكؼة ةي ى ؼ ؼة ة ػ ٤ذ، طت وة ػتءة ا٠ أت أ و ت 31. كئ٫ء و ك

٣ذ خج ةشوؼ د 32. هيأت كيؿة ػظت ة٩ك ، ت خ٤و٤ ت أ٣ تت ٬٤، اه ٣هة مة نو ظ٤ي ٬ 33. ح د ا٠ ةي ة٩ك ٬ وت ح

تت أ يكت ت و حؼن . طخض تى 34 ٣ ٬٤ ىأ أ و .35 ت ٤ذ ٣ؼ طت ت ك٢ أ حيتحت كؤهت ت ح و أ

ث ذ ةيو ت ح أ٣ ظ٤ي٣ غ كي٣ ية ٣خ .

خيتحت36 ح هت و حؼن أ٣وت ذ »:ط ن٣ذ تم٣ت ك٤ت ح ست ك٢ لشون اك يػغ

٤ق ، ث ، 37. «ةيو يه ت ٣ؿوت ةوو١ ٣نػ٠ ت أ٣ ؼ ٣ؤكوة تى حيتحت أ كؤ38 ٫ ، ؼ ت ؼ ٣وج ل٤٤وذ ح ت و ةوو١ كتىه أ ـ ش ٣ ت ك ت ح و أ

ت ؼ ت ة٥كي 39. ٣ؤكوة تػيد ؿشو٠ كتىم أؿن ت ح٤ ـ . ك يه حيتحت أكو ي ا٠ هخي ـ خ تكي ك٢ ة د ا٠ 40. ة٩ك مػت ش كيع ٬٤ كتكشتى ت ح و أ

ذ 41. ؼ تا م ة ن ٤وذ ٣ ٤٤ ى٣وذ ك٢ .كتػشت

ةي 16أػت



ي ػ تم و تؽ ة ـ ة٧

يأد ٣م٣وذ 1 ة ، ةح طت س٤ تى ة ت ٤و اهة س شيد، ا٠ مىحذ و ط

، و أحت ٣ت٢ ذ ئ ا٣و٤ذ 2 شيد ك٢ د ةوو٣ ة٩ك مة ت كؤىةم 3.

و ٧ ، ت ي ة٧ ك٢ س ٤م ةوو٣ ة أػ كش ؼ، كؤكو ٣ليع وة أ ح

٣ت٢ أحت أو تة ٣ؼيك ٤غ ؼ 4. ة تة ٣ ن ك٢ ة تة ٣ؼشت اه لظت ـ ٤ ٤ ك٢ أى ت٣ق ةوو٣ ة حت ةي ت٣ت ةوش٢ ؿ و .ة

5 و ٣ ؼنم مةم ك٢ ة س ت م ك٢ ة٣٩ نو سش تا تز ة ة ك٢ 6. ك ت ةػشت حؼن ٤وت ذ ك٢ أ ة حت و ٣ش أ ون ؽ ة ةي ؼ ٤وذ، ىد ؿ٬ ة ا٠ 7. كي٣ؼ٤وذ ت أس و ك

ؽ ةي ٣نػ ٣وخة ا٠ حظ٤٤وذ، ك ة أ ٤وت ؿت ٤ نىة ا٠ 8. ـ ة ٤وت ٤ ة ػ٠ ي ك

ة 9. سي ىإ٣ت ك٢ ةو٤ ظير خ : ٣و ٣طج ا٤ ن٢ هتا ةػخي »:ىػ

أػوت ن٤وذ 10. «!ا٠ وو٤ ـ ش ن٤وذ، ليع ا٠ هز خت أ إ٣ت ت ىأ ةي و ك

ي ثو هن مػتت خ و ةيو .أ

11 ن ا٠ ٤تح٤ ـ ك٢ ة ،٢ طية ت ذ ا٠ شوت ت حت٫ ػو س ة سي . كؤهؼت ٤وذ 12 ٢ ن٤وذ، وتؼذ ن٣ذ و ٢ أ تى ا٠ ك٤خ٢، ةوش٢ ت . كؤه

ت ن٣ذ أ٣وت ة ي، ؿ٤ض ػير 13. ك٢ و ن ن٣ذ ػ خز كيػت ا٠ كتىع ة و ة ك٢ ٣ ؼ ةس٢ ةػش تء ةو ة وت ت ٬د، كؼ س ؼتمد أ يأد 14. ة غ ة تز س ك

٢ ا٠ ـ خت ش ث ه شؼخند هلل، كلشؾ ةيو ن٣ذ ط٤تس٤ية، ة ت ٤ن٣وذ، ح٤وتػذ أىػ ة

٣و ح ت ت ح٤شت خز هتاذ 15. أ ٢ نر ت ةػش و أ٢ »: ك ش هن ؿ ش ا

ظة ة ، كتمكةح٤ش٢ ث ذ حتيو ئ شت. « .كؤ

شوخشت16 و ػتى٣ذ حت ىؽ ػيةكذ ة ٬د، أ و ا٠ ة خ٤ وت هة ت ؿنص ح٤ تز . ظ٤ية حؼيةكشت خت ة٤ت ج يكز هتاذ 17. س ا٣وتت ةسوخؼز ح ئ٫ء »:و

ل٬ حطي٣ن ة ٣تم ، ةوو٣ ؼ٢ ػخ٤ن ة ت 18. «ةوت وة أ٣وت تز سلؼ ظ٤يد . هت ؽ شلز ا٠ ةي ة ؼي ح سليع »:ك ٤ؾ أ ع ة ٣ يى حت أت

ت وتػذ . «! ي ة .كليع ك٢ س

ةي 16أػت



ت ا٠ 19 ػي ٬٤ ة ح ، أ خ هن كيع ىػتء ة٤ت أو ت ىأ و ك

ت و ـ م ا٠ ة ٫د، هتة20. ة ت ا٠ ة ة ح اه أس ن٣شت، »: خ٬ ٣خ ػ٬ ةيو وة

، ت ٣م٣وت 21 ـ حت، اه ٫ ؼ وخت ت أ ةان ٫ ٣ؼ حؼ ٣تم٣ت

ت٤ يحت 22. «ى ٣ ية أ أ ت ٫د ط٤تح م ة و ت، ؼت ػ٤ غ ؼ ة كوت

٢ ؼ ة ؿتكع 23. حت أ ، ؼ ت ك٢ ة و أ ظ٤يد يحتر ت ؼة ػ٤ ك

خ ت ح ي ـ ٣ أ ؼ ، 24. ة ةك٢ ةنو ؼ ت ك٢ ة وت ، أ و ظ ٤وذ اه أكو وطيد ت ك٢ ة خ أىػ .

25 ؼ ة ، ت ـ خ ٣ ٤ت ٬٤ ٣ ح ت ق ةو٤ ـ ت ؼ ز ك٢ 26. ٣ ـ لش ، كت ؼ تر ة ت ػز أ ػ ذ ؿشو٠ س ذ ػظ٤ شذ ـ نص ح ـ ك

٤غ ؼ وز ه٤م ة ل ة ت، ةث ة٧ح ت ـ ةث 27. ة ىأ أح ، ؼ ش٤وع ؿتكع ة ت ة و هن يحة ؼ٤ و ة ، ظتت أ ل ٣وش ؼت أ ت ٤ل و ش لشؿذ، ة ؼ . ة

هتا٬ 28 ر ػظ٤ ح ٤بت ىم٣ت»:كتم ح ي حل ٤ؼت ت! ٫ سلؼ و ػ ٧!» .يسؼن، 29 ٬٤ كيو خ نكغ ا٠ مةك، ة ءة كطج

ت 30 و أكيػ ط

هت ؟»: ٢ أك أكؼ ٢ أ ـ خ تهة ٣ ، ٤ن١و ٤ؾ »:كوت٫ 31« ٣ت ع ة ث ٣ حتيو

ح٤شي أ ز أ ث 32. «كشل ذ ةيو ح ك٢ ح٤ش ٤غ ػ ت و ت ك٢ 33. كؤكو

ؼ أػ ةوو٣ ت ـ ن ك٢ ة ةػش ؼيةؿتر، ة ت و ؿ ةو٤ تػذ و ي ة . س حتهلل 34 هن ت اه ٤غ ح٤ش غ ػ سو تاند، ت هنو ت ا٠ ح٤ش ؼن ت أ و .

35 هتا٤ ٬م٣ ؼو ٫د ة ة تى أى تى ةو ت و :« ػ٤ ن ه٣ي ةيو كؤكخي 36. «أ

ةهخت سطوت، كتكيػت ة٥ ة أ ٫د هن أى و ة أ ٬و حوة ة ح ؼ ؿتكع ة

٬ 37. ح ح ، »:كوت ت٤وت ى ىػ٬ ـ ٢ب ػ٤ت، و ية ؿ٤ي يحت ػ ؼ ت ك٢ ة و أ ٬و . ة؟ ي ٣طيمت ٣ليػت! أكت٥ ل أ ٤ؤسة . «ح

38 ت٤وت ت ى ؼة أو ت و ة ، كتكش ٬ ٫د حوة ة ة ٬م ؼو كؼتءة 39. كؤكخي ة

ن٣ذ ة ٣ليػت ت أ ؤ ت، أكيػ ت ػة ا٤ يو س .40 ؼ ة كليػت

و كيػت ط ٣ت و ػ د ية ة٩ك ن ٤ن٣وذ، كؤح مك٬ ػ .

ةي 17أػت



ي تحغ ػ و تؽ ة ـ ة٧

٤م 1 غ ة ؼ ت ٢، ؿ٤ض ت٤ أس٤ت ا٠ س أح٤وذ، ل٤خ٤ ة ك٢ أ . كتػشتشج، 2 ة خر ط٬طذ تػ ـ ٣ ت ، ج ػتمس ؿ ا٤ ح كنك

ت 3 ـ و أ ةر، ة٧ ٣و ٤ؾ ٣شؤو و ة ٢ أ ـ خ ٣ ت ت أو خ٤ ع : ٤ؾ ٣ ة وة

ح 4. ةوو١ أت أتم١ ٤ت٤٤ ة ،٬٤ ة ا٠ ح ت ـ ة كتهشغ ه

حو٤ تر ػنم ٤ شون تء ة ة ظ٤ي، ى ػ شؼخن٣ ٤م ؿ٤ي 5. ة تى ة ـ ك

ة هت ن٣ذ، ة ة ؼو ؼة و سؼ م، ة أ يةىة ةسولوة ىػت٫ أ ٤ ئ ة

وؼج ت ا٠ ة ي ـ ٣ أ تخ٤ 6. ػ٠ ح٤ز ٣ت ة ٣ت ت، ػي ٣ؼن ت و تىك٤ ن٣ذ ة ت و د ا٠ ؿ ة٩ك ت أت ية »: ذ ؿ كشة ة و ئ٫ء ةوو٣ ا

ت 7. ا٠ ت أ٣ ٣ت هن هخ . ي هتا٤ ه٤ ت نو أؿ ٣ؼ ئ٫ء : او

ي كي ع : ٣ػن ؼة وة8« !٣ ن٣ذ اه ة ت و ؿ غ ؼ ػؼة ة لتذ 9. كؤ كؤكوة

و و أ ، ط خته٤ ة ٣ت .

٬٤ ٬٤ ا٠ ح٤ي٣وذ 10 ة ح هز أى د ك ت ة٩ك و أ ٤ت ا٠ . ٬ ت و ت ٤م غ ة ؼ .11 ت ذ ح ٢، كوخة ة ت٤ ك٢ س ةوو٣ يف ئ٫ء أ ت

و ٣ شج ة ٤ وة؟ : كتؿ ى ة٧ و تء 12 ة ، ظ٤ي كآ

حو٤ ػنم ٤ ػت ةي ي٣لتر، و ٤ت٤وتر ة .ة

ذ ، 13 ح ت تم ح ك٢ ح٤ي٣وذ أ٣ ٢ أو ت٤ س ٤م ةوو٣ ة ت ػ و ك

ت ع تى أ٣ ؼ ة ت ا٠ 14. ػتءة ٤٣ؼ هز ٤وج د ح ة٩ك ٤بو أى ـ ك

كخو٤ت تى طت س٤ ٬٤ ت و أ ي، ـ خ ا٠ أط٤ت15. ة ػتءة ح تؿخة ح ةوو٣ .

ة ، ت ٣ يع حؤ ٣ؤس٤ت ا٤ أ طت س٤ ٬٤ ٤وذ ا٠ ت أكوة و .

ت16 ت ئد أ ن٣ذ ، اه ىأ ة ت ك٢ أط٤ت ةؿشنور ىؿ ك٤ شظي ٣ ت ح ح٤ .17 و ٣ م تمك ك٢ ة ٣ ةوو٣ ، شؼخن٣ ٤م ة غ ة ؼ ك٢ ة ٣ ت كوتح 18. ك

حؼ هت ، ةه٤٤ ةي ى٤٣ لذ ة٧ح٤ ل٬ ة »:ه وةى أ تهة ٣ي٣ن وة ة سي

؟ « ٣و حؼ تم٣ت حآذ ؿي٣خذ »: ٣ظي ذ . «او و٤ت ة ع ح٤ ي ٣خ ت . ٧و19 ، هتا٤ حتؿ ا٠ أى٣ هخة ح وة »:كؤكو ت ؼيف ت أ ٣

ةي 17أػت



ح و ؼن٣ن ةوو١ سش ة ت 20. ةشوؼ٤ ؼ ى ؿي٣خذ، كي٣ن أ ؼت حؤ ت ٧وي سؤس٢ ا٠

و س ٠ أ 21. «ػ ؿ ، ك٬ ٣شليو ش يحتء ة ـ ة ؼ أػ ٣ ت ة٧ط٤ و أ

٤بت ؿن٣ظت ؼة ٣ ة أ و ٣ش ٢ء كي، ا٫و ٧ .

22 هت حتؿ أى٣ ك٢ هق ح »:ك ٣ ة٧ط٤ ػت ت ةي ! أ٣ أىة

ظ٤ية، شن٣ ؤو ػ ػنر 23 ، ؼخمةس ظي ا٠ أ ز أػشت ت ٢ ح٤ ٧و

شحت ػ٤ ت ـ وح ت ؼ»:أ٣ ٩» . سؼ، وة أت أتم١ ش أ كتوو١ سشوو

. ح ك٢ 24 ٫ ٣ ، ة٧ى تء و ىث ة ، وة، اه ت ك٤ و ؼت

ة٩ ةوو١ كن ة

ػذ حت٣٧تم١، ٤ت25 ٢ء، اه شتع ا٠ ـ ؤو حؤ٣تم١ ةوت ٫ ٣لن

٢ء و ت ل ٤غ ؿ٤تد ؼ 26. ٣ؼط٢ ة ٣ ةوت ذ وو أ ةؿن م غ ، نم ـ ح ذ ؼ٤و هتر ة حت٧ ؿش ، ة٧ى ػ ػ٠

27 ٢ ٣طخة ؼو

حؼ٤نة وت ٤ ةؿن ػ غ أو ك٤ؼن، و ػن 28. ٣ش ى يو ـ ش ٤ت ـ ت ح . ٧و

ت أ٣ ؼيةا حؼ ت هت ٣وش : ت هى ت أ٣ و 29. ٧و ظ ٢ أ ـ خ ٣وذ ، ٫ ٣ هى ـ كبه

ت ةكشيةع ا تػذ ؿؼي و ذ أ و ك خ٤ حوج أ ر و ة٬و 30. أ كتهلل ة٥

ؼ ذ ة أ ٤ت ػ ت ـ ش ٣شحة، أ ت ك٢ ٤غ ةوت ي ػ ت 31. ٣ؤ ٣ أهت ٧و

تت اه أهت ٤غ ا٣ ؼ ت ون ، ، حيػ هن ػ٤و ؼن ذ حت ة ٣ن٣ غ أ ك٤

ةر .«ة٧

32 خؼ ة ، ا ش ٣ خؼ ة ت ةر ة٧ ذ و٤ت ؼة حت ت و ت»:٣و وة أ٣ ي ػ غ !» .33 ط وة كيع ح و 34.

كي ي ت مة يأد ة ة ، ة٧ى٣حتؿ٢ ٤ م٤٣ ة، وة ح ش ت ة أت

ت ؼ .

ةي 18أػت



ي ػ تؽ ةظوت ـ ة٧

1 ، ظ ى ػتء ا٠ أط٤ت ٠ ح حؼن وة 2 ،٬٤ أ ػن ٣م٣ت ة ك

هن ت م٣ و يأس، ٧ ٬و ة حي٣ ا٣طت٤ذ، هن ػتء ؿن٣ظت ت ، ؼ ط٢و ة ح

ت ٤ذ، كؼتء ا٤ ى ٤م ٤غ ة ٢ ػ ٣ ي أ 3. أ ت أهت تػش ٤و٤ ت ك٤ت تػش تت ك٢ ت ، ٧و ٣ؼ ت ت ن و 4. ػ غ ؼ تع ك٢ ة ـ ٣ ت

٣ت٤٤ ٣وغ ٣مة خز .5 ح ت ن٤وذ، طت س٤ ٬٤ نى ـ ت ة و ع ٤ؾ ٣ ٤م حت ن ٣ ؽ ية حتي ـ .6 ل ك ٣ؼن تة ٣وت اه

هت »:ط٤تح ػ٠ ىإ . أت حي١ء ! م أهج ا٠ ة٧ ة٥ » .7 شو كت

غ ؼ وت ٬ ح٤ش ت شؼخنة هلل، ت ، ش ٣ ػتء ا٠ ح٤ز ىػ ة . تى اه 8 ظ٤٤ ى ة ظ٤ي ، ٤غ ح٤ش غ ػ ث حتيو غ ؼ ة ىا٤ خ ي٣

نة ةػش ة ؼة .

9 حيإ٣ت ك٢ ةو٤ ث خ ةيو ز، »:كوت ٫ س و س ٫ سلق، حؼي، 10 ٢٧ أت

ن٣ذ ة ظ٤ية ك٢ و ؼخت و ٢ ٫ ٣وغ حي أؿن ٤ئه٣ي، ٧ ي 11. « شوذ أ ذ كؤهت

ذ ح ح٤ .٣ؼ

ا٠ 12 ة ح أس ، ةؿند ػ٠ ح ٤م حل ة و٠ أكتا٤ذ، هت ٣ش ؿت٤ ت ت و ٣٫ذ ٢ ة ي

13 »:هتا٤ ٣ؼخنة حل٬ف ةوت أ ةوت ٤ ش و وة ٣ اه 14. «ا ٤م ؿت٤ ٣لشؾ كت هت ؼت أ ح ت ٤م، »: ت ة كخظت ىم٣ت أ٣ ت أ ظ ت

ش ن هن ةؿش ـ ز حت .15 ، ت تء، أ ذ، ؤذ ػ ت اهة ش أ ي ى . كشخ ة٧ ٤ت و هت أ تء أ ز أ ٢٧» .16 ٢ ي ة . كطيم

و 17 ٣ ، ٢ ي ة ة يح هنو غ، ؼ ة ىا٤ شت٤ ٤ت٤٤ ٤غ ة كؤكو ػ

هي ٢ء .ؿت٤

ى٣وذ، 18 ي ا٠ ـ خ تكي ك٢ ة د ع ة٩ك مو و ظ٤يد، ط ت ت أ٣وت كخض أ٣ ت ح و أ وى ػ٤ ت لي٣ت ٧و ك٢ ت ؿن ىأ ٬٤، حؼن أ ٬و ؼ حي٣ ا٠ 19. كؤهخ

ت تى سي ٤م . أك ؿتعو ة غ ؼ ة كنك ت و أ .20 أ تة ٣طخ اه ٣ؼج تت أ ن ض ػ هتا٬ 21. ٣ ػ مو »:ح أػ ؿت أ ٢ ػ٠ ـ خ ٣

ةي 18أػت



٤ ك٢ أى وتم ؼ٤ن ة تء . ة ت ا أ٣ ؤىػغ ا٤ » . أك ت 22. كؤهغ و ٤ذ طت نى ا٠ أ ـ و ة ذ، ط ٤ ػ٠ ة و ؼن ي٣وذ ك٢ ه٤ يف 23. ت حؼن

٤و ٤غ ةشو٬ م ػ ن كي٣ؼ٤وذ ٣ ٤وذ ىد ؿ٬ حتشوشتحغ ك٢ ةػشت تت كيع .

وشنى ك٢ 24 ٤ؾ ك ، ىػ ؼ نى١ ة ، ا أح ٣م١ ة ا٠ أك و أهخ ط

شج ث 25. ة وة كخ٤ية ك٢ ي٣ن ةيو ت ت . حشنه٤ن ٣ؼ و ؽ ٣ش ؿتى حتي ت ث حتيو . ٣لش م٣وذ ٣ؿوت كو ؼ غ 26. ػتىكت ؼ ي ك٢ ة ةحشنأ وة ٣ؼت ؼ . ت و ك

ظي سنه٤ن ث حؤ يؿت ي٣ن ةيو ت، ٬ أكوة ا٤ حي٣ ٬٤ 27. أ ٣ي٣ن أ ت اه ٣وخ أ ـ ٤و ٣ د ا٠ ةشو٬ شج ة٩ك ا٠ أكتا٤ذ، ظ٤ية . ٣ؼشت تػن ت ػتء و ك

ة، تة هن ذ ةوو٣ حتؼو 28 شج أ ت حت خ٤ ية، ٤م ػ ة ـ شنةم ٣ل حت ت ٧و

٤ؾ ة ع ٣.

ةي 19أػت



ي غ ػ تؽ ةشوت ـ ة٧

ؼت٤ذ 1 ةؿ٢ ة ك٢ ةو ت ةػشت حؼن و ح ، أ ظ ى ك٢ أح ت ت نص ك٤ ـ ك

٤و . ػتء ا٠ أك ػن س٬ كبه 2 ؟»:هت ش ت و ون ؽ ة ةي ش هخ هتة «

:« ون ؽ ة ٣ػن ةي ؼت أو ٫ » .3 ؟»:كوت نس تهة ةػش م٣وذ »:كوتة« كخ ؼ ح

4. «٣ؿوت ح ة حتوو١ »:كوت ٣ئ ؼج أ و حذ، هتا٬ م٣وذ ةشو ؼ ن ح و و ٣ؿوت ػ ا

ع ٤ؾ ٣ ع 5. «٣ؤس٢ حؼن، أ١ حت ث ٣ ةيو نة حت ؼة ةػش ت و غ 6. ك ت و ٣شخوؤ تر ـ ح و ، كطلوة ٣ش ػ٤ ون ؽ ة و ةي ؿ ػ٤ ٣ن٣ 7. ح ت

ي ةط٢ ػ ـ ػت ٤غ ةي .ػ

ر 8 ح ت ٣لش وؼت ك٢ ت تػ ـ ي د ط٬طذ أ نو ي ٣ؼت ت غ، ؼ ة و مك ط

.9 ػ ى، ةػش ؼ ة ت ةطوي٣ن أ ٤ تس ، ٫ ٣وؼ و ٣شو ه ت ت و

س٤ية ة ت ذ ا نى ك٢ و ٣ ت تػ ـ ٤و، ةشو٬ أكي د 10. نو هي ت ٣ت٤٤ ٣م ٤وت، ك٢ أ ٤ ت و ٤غ ة ع ػ ث ٣ ذ ةيو غ ، ؿشو٠ ش٤ .

ؼشتمد، 11 ةر ؿ٤ي ة و ه غ ػ٠ ٣ن١ ح ٣ ت 12 ن ػ ٣ئس٠ ػ ت ؿشو٠

٣يد ي ةؽ ة سليع ة٧ى ، ية ة٧ ػ ٠، كش ي ى ا٠ ة آ أ تم٣ ح

.

ةؽ 13 ة٧ى ح ة ػ٠ ةوو٣ ٣ أ ٤ ؼ ة ةك٤ و ٤م ةطو ة يع ه ك

ع، هتا٤ ث ٣ ةيو ٣يد حت ي »:ة ح ح ي ع ةوو١ ٣ ػ٤ي ح٤ 14« !و ت كؼة وة ذ، ةوو٣ ة، ىػ ٣م١ب ىا٤ ت د ح٤ خغ ؽ 15. كؤػتث ةي

هت ٣ي ي ؟»:ة ش أ ك ش ت أ و أ ، أت أػ ح ع كؤت أػيك، ت ٣ و طج 16« أ ك

هي ، ؿشو٠ يحة ١ ػ٤ ه ؿخ ٣ي، ي ؽ ة ةي ك٤ ت ةوو١ ت ة٩ ػ٤

ؿ٤ ؼيو خ٤ز ػيةد ك٢ 17. ة ٤ ت و ة ٤ت٤٤ ة ٤م ٤غ ة ن ػ ت ػ ؼ تى وة . أك ع ٣شؼظو ث ٣ ةيو ة ت ، ٤ؼ ف ػ٠ ػ هغ ك 18. ك ظ٤ي ت

، حؤكؼت لخي٣ ٣ وي ة ٣ؤس ةوو٣19 شؼ ٣ ةوو٣ ظ٤ي ت ٤غ ؼ ة ت هت أ ي ـ ٣ شج ة ؼ ي ٣ؼ ـ لت . ة أ ٤ ػنت ك تت ك خة أط ؿ

ذ و ل ة د 20. نو ح سو ث س ذ ةيو تز وة .

ةي 19أػت



أكتا٤ذ 21 ن٤وذ ك٢ ت ٣ؼشت حؼن أو ك٢ ل غ ح ى، ة٧ ز و ت و ، هتا٬ ٤ ت»:٣وج ا٠ أى ٤ذ أ٣ أى ى ٢ أ ـ خ ٤ي تى ٣ ت أ . «ا٢ حؼن

22 تة ٣لن ةوو٣ ن٤وذ ةط٤ ا٠ : كؤى خض ، ط أى طت س٤

٤وت تت ك٢ أ خج وة ةطوي٣ن، 23. حو٤ ح ج ٤ ـ هز ؿنص ك٢ هي ة و 24 ٧

وتع ج ة ٣ ت ، ٤ ذ ٧ىت و ك تغ ٤ت تاؾ ، شي٣ م٣ تت ة ا

حو٤ خت ٤ .25 هت ؼ هي ة ظ لؼذ ك٢ ة ؼ »:كؼ سؼ ش أ ػت ت ةي أ٣

تػذ ة و ٢ ت ؼشت او و 26. أ أك ٤ أو ؼ س ظي س ش أ ظ٤ية هتا٬ ؼت وة ػ ةؽ ح أ ت ش ٤وت سوي٣خت، ة ٤غ أ ػ ، ح و ةوش٢ : كو ا

ز ذ غ حت٣٧تم١ ٤ ك٢ 27. س ـ ٣ أ ؿن ك٢ كطي ٤خت وة ك٤

ن ف س أ ٢ء، ج ٫ ـ ٣ ذ، أ ؼظ٤ ، ة٩ذ ة ٤ أىت ت ٤ أ٣ اتذ، ح

ذ ة ٤وت ٤غ أ ٢ ةوش٢ ٣ؼخنت ػ شت، لوة 28. «ػظ خت، ش٨ة ؿ ؼة ة ت و ك

هتا٤ يك ٣:« ٤٤ ة٧ك ٤ ٢ أىت ذ ت 29. «!ػظ٤ ن٣ذ ش٨ر ة كت

شيك أى ؿت٣ ؼ ل٤ ن كت ةؿند ا٠ ة نكؼة حل ة طيةحت، ة

لي و ك٢ ة ، ىك٤و٢ ح ن٤و٤ .ة

٤و 30 ٣نػ ةشو٬ ؼج، و ة ح٤ ٣نك ٣ي٣ن أ ح ت ت و .31 ػ أت ن ا٠ ة ل ٫ ٣ أ ا٤ ة ٣طخ نهتء، أى تة أ ٤وت، 32. أ خؼ ة ت

٫ ٣نى ظي أ طيحت، ت ل ـ و ة ٢ء كي، ٧ ح خؼ ة ٢ء ح يك ٣

ؼة تة هن ةػش ٢ء ٤م ٣نكؼ 33! ١٧ ة ت غ، ؼ ة نى . كتػشوحة ا

وؼج شغو ـ ٣ ٣ي٣ن أ نى ح٤ن تى ا ةؿن 34. كؤ ر تى ، ٣م١ ت ػيكة أو و ك

تػش٤ د نو ـ تىك٤ ٤غ ؼ ة :« ٤٤ ة٧ك ٤ ٢ أىت ذ .«!ػظ٤

35 هت غ ؼ تسج ة ة و و »:ط ةوو١ ٫ ٣ؼ ت ة٩ ، ٤ ة٧ك ػت ت ةي أ٣

؟ ك ةوو١ خ ظت ةش ذ ؼظ٤ ة٩ذ ة ٤ شؼخند ٧ىت ٤٤ ن٣ذ ة٧ك و أ

ت36 ت ـ ٤بت ةهش ٫ سلؼة ة تما٤ س ٢ أ ـ خ ٣ ، ٤تء ٫ سوت ة٧ تز و . كبه 37 ػ٠ اش ك٤ ؼن ٫ ، تىه٢ ٤ت ت ت ٤ ، ػ٤ ةيو حو٣ أس٤ش 38. ٧و كب

٣ػن تء، و أ٣وت سوت ػ٠ أؿن، كبو مػ ؼ وتع ةوو٣ ة شي٣ م٣ ت

ت حؼ ٤يةكؼة حؼ ٫د، ك .39 ى أكي، كبو ػذ أ ٤بت سطخ ش ا

ةي 19أػت



يػ٢ب ل ـ ٠ ك٢ 40. ٣و ٤ كشذ وة ة أػ ت ـ ت ك٢ كطي أ ػوذ . ٧و ٤ غ وة ةشوؼ تحت ػ ؿ ون أػت أ ت ٣» .41 ل ـ يف ة وة ت هت و .

ةي 20أػت



ي ؼ تؽ ة ـ ة٧

ن٤وذ 1 كيع ٤وج ا٠ ، ػ مو ٤و ةشو٬ ج، مػت ح ـ و ش٠ ة ت ة حؼن .2 ، ظ٤ي، ػتء ا٠ ٬و ٬ ح ػظ ةؿ٢ ي ةو ك٢ س هن ةػشت ت ت و

يف 3 ك

ي ى٣وذ، . ط٬طذ أ ؼن ا٠ ٣ غ أ ، ٤م ػ٤ ة ٤ند ز و اه ؿ ط

ن٤وذ ٣يػغ ػ٠ ي٣ن تى ىأ١ أ .4 ، خ٤ي١ ة حتسي ٤وت كيةكو ا٠ أ

٢ ت٤ س : أ طت س٤ ىح٢ ةنو ؿت٣ ن شيك ٤وت. أى أ أ :

سيك٤ 5. س٤ل٤ ة شظيت ك٢ سي ة خوة تكيت ك٢ 6. ئ٫ء ك ـ ت و أ يكت ، ؿ٤ض ة ا٠ سي ذ أ٣وت ك٢ ك ةك٤ت ك٤خ٢، لط٤ي ة ي حؼن أ٣وت ـ خ ة

خؼذ أ٣وت .

7 ح ة، كتخ ية كخ ٤ ؼ٤ ؼش ٤و ةشو٬ ت خع اه ة٧ و ك٢ أ ق ةو٤ ا٠ ٬ ة أت ن، ـ ٢ ك٢ ة ٣ غ أ ظ٤يد ك٢ 8. تح٤ؾ تز

ك٤ت ؼ٤ ؼش تة ؼ٤وذ ةوش٢ شظو٬ 9. ة ت ك٢ ةطوتهذ ػت أكش٤ل تث ة ت ٤ن ػ ةطوخوذ . ح و ك ةو ٬٣، ؿج ػ٤ ج كطتحت ٣لت ح ت اه

٤شت ؿ ، ل ةػشو هتا٬ 10. ةظوتظذ ا٠ أ هغ ػ٤ ح طيحة»:ك ! ٫ س

ك٤ و ل لؼي 11. «!٧ ظ٤ية ا٠ ة و س أ ة ي كخ و ؼن و وة كيع . ط .ز حو٤ذ 12 ٣ذ ٤ ة سؼ و سؼ لش٠ ؿ٤ت، ة حت أس .

تى، 13 ؤكو ح أ ؼ٤ ، أهؼت ا٠ أ ل٤ذ و خوت ا٠ ة ك ـ ت و أ ٢ ٣ ؼت أ وة هن ىسوج ت أس٤ت ا٠ 14. ٧و أكوت ةكتت ا٠ أ ت و ك

٤ش٢٤٤ .15 ك٤ وتح ن ا٠ ـ ت ك٢ ة أهخ ي ـ خ تى ك٢ ة تكيت و . ط ٤ ك٢ ة ، ٤٤ش ةشوت٢ ػبت ا٠ ٤ و ك٢ ة ، ط ت ك٢ سيػ٤٤ أه ، ت ت ا٠ ة٥كي

٤وت، 16 هشت ك٢ أ يف ٣ أ ي ب٬و ٣ؼي ـ خ ك٢ ة أك ٣شؼت أ ػ و ح ٧

٤ ل ة ك٢ ٣ ٤ ك٢ أى ٣ يع ؿشو٠ اهة أ ٣ ت .٧و

ذ 17 ٤ ة شنػ٠ ه ة ا٠ أك أى ٤٤ش .18 هت ت ػتءة ا٤ و ك

:« ، ت و و ة ؼ ز ٤ق ٤وت، ز أ مك ٣ و أ سؼ ش أثو 19 ةيو أكن

٤م ت٣ن ة تحش٢ ح حشؼتىث أ ظ٤يد، ع م غ ة س 20. ح ٤بت ي أإك ٤ق

ةي 20أػت



ح٤ز، ك٢ ية ػ ح ش ػو أكخيس ةان ا٫و ل ةحذ 21 حتشو ٤ت٤٤ ة ٤م نة ت

٤ؾ ع ة ت ٣ ةوو١ حيح ت ة٣٩ و٤ونة 22. ا٠ ٤ ت أت أهج ا٠ أى ة٥ تمك٢ تى تهة ٣ ؽ، ٫ أػ ن٣ذ هتا٬ 23. حتي ن ك٢ ٣ ون ؽ ة و ةي : ؿ٤ي أ

شظي٢ نةان س طوت و ن١، ؿشو٠ 24. ا ٤ذ ػ ٢ ط ٫ ل ٢ء، ج ز أؿش ٢ و ذ تىد ؼ ن حخ ع، ٧ ث ٣ ةيو ذ ةوش٢ أكوست لن ة ؼ٢٤ حليؽ . أس

ة 25 تى يىر ح٤ ٤ؼت ةوو٣ ػ ش ت، أ ٢ أ٣ ػ ٫ سي أو ت أت أػ ة٥ ر ٤غ، 26. ح ؼ ة م وة أ٢ حي١ء ٤ ة ن

27وي أ ي أ أإك ٢٧

ىد ح ؽ 28. أكخي ةي ػ٤وذ ةوش٢ أهت ٤غ ةيو ؼ ل ة ةهة ٧ ةؿشي

ذ ةوش٢ ةهشتت حن ٤ ة تهلذ، شيػ ك٤ت أ ون وة29. ة حؼن هتح٢ : ٢٧ أػ أو

ػ٤وذ لن ػ٠ ةيو لذ ٫ س هاتث كت ح٤ ٤نك .30 و ٣ش ىػت ٤و ش أ ىةء ٤و ٣ذ ٤ؼشوحة ةشو٬ ش ى

٬٤ 31. حؤ ٤ أ٢ ط٬ص ي٣ شو ية، وي ة

ةؿن و ع وى حن أ أ أكشي ػ تىة، ذ 32. س٢ هلل ٣ت اك مػ ش أ ة٥ ٤ ونو ٤غ ة غ ػ ٤يةطت سؼط٤ سخ٤ وتمىد أ ، ة ش 33. ؼ خت هج أ ذ أ و ك

ش أ 34. أؿن ٤نة ة شت تست ؼ٢ كن ؿتػتر ةوو٣ و ؿتػتس٢ أ سؼ ش ك٢ 35. أ

تر ي٣ شو ؼلتء، ة ن سؼ سشؼخ ٢ أو ـ خ وة ٣ أو ٢ء أى٣ش

هت ع أو ث ٣ ة٧كو : ةيو ظي ؼطتء أ ة خ ـ وة ػظت ػ٠ 36. « ت هت و و٠ ٤ؼ غ ػ خش٤ 37. ى هؼة ػ٠ ػن ح ٤غ، ؼ ة تء ػظ٤ ح ت

ذ ةوش٢ هتت٣38وخ ة ت ٤و ٫ ، ؼ٤ ػ ش ت: ػ أ٣ ة ٣ي ٤وؼ . او و ط

ل٤ذ و .ا٠ ة

ةي 21أػت



ي ؼ ة تم١ ـ تؽ ة ـ ة٧

ةشوت٢ ا٠ 1 ٤ ك٢ ة ، ذ ا٠ شوت حت٫ ٤ ػ ش ػبت أهؼت ت ػ ل ت ة و تى ا٠ حتسية ، أهؼت2. ىم ؼنت ا٤ت ل٤ذ ػتحيد ا٠ ك٤٤و٤ذ ػنت . كبه

و 3 ى، ٧ ت ا٠ أهخ ى٣وذ، تكيت ا٠ يد تت ٣ سي ، ؼت ػ٠ هخي و ةو ط

وت غ ل٤ذ س و تز ة 4. تى خؼذ أ٣وت ظت تى ٤و ػنت ةشو٬ اه تة . ٤ ؼن ا٠ أى ٫ ٣ ؽ أ حتي خ كيػت 5. ٣و ت ة٣٧وت ش ت ة و

ن٣ذ ٫م ا٠ كتىع ة ة٧ تء غ ة ٤ؼت، ٤ؼت ٣ ػ ، خ٤ خت . هة ت ػ٠ ى كؼظ

و٤ت ئ ت و ل٤ذ 6. ػ٠ ة و ؼنت ا٠ ة ت ت حؼ ػت حؼ مو ت و كيػؼة . ت و أ ش و .ا٠ كت

د 7 ت ػ٠ ة٩ك و ، ك ت٣ ت ا٠ حش ى، أهخ ي ـ خ لي ك٢ ة و ت ة ت أ و ةؿنة ت ٣ ن ظت ػ ي٣وذ، 8. ػبت ا٠ ه٤ ىكوتء ح ـ ن ـ و كيػت ك٢ ة ط

ن ت ػ أه خؼذ و ة ةؿنة ت ي، اه خ ة ت ح٤ز ك٤خ وة أىحغ حتر 9. كنك ت و ٣شخوؤ 10. ػوةى ٤م٣وذ خ٢ ة ة نى ـ ظ٤يد، ة ت أ٣وت و٤ ـ ت ح٤

11. أؿتح هت ىػ٤ ىح ٣ن١ ل ، طوذ ح أكو وة ٣و »:كؼتء ا٤ت،

ون ؽ ة : ةي ٣ ٤ ٤م ك٢ أى ٤يحط ة وة طوذ، ة ةوو١ و ػ ةيو

ؼن ا٠ 12. «ا٠ أ٣ن١ ة٧ ٫ ٣ أ ت ة ةوو٣ ـ ؼت وة خت ا٤ ت و ك

٤ 13. أى »:كؤػتث ح أ شؼن ٤ خ٢، ٢٧ ه ي س ؟ سخ تهة سلؼ ع ث ٣ ةيو ة ٧ػ ٤ ت ك٢ أى ر أ٣ أ أ ، ح ٣وغ 14. «أىح كو ت و

شت هتا٤ ث »: ٤بذ ةيو 15. «ش ٤ ؼنت ا٠ أى سؤوخت ي ة٣٧وت حؼن س .16 ىػ ، ت حت ا٠ خ٤ ٤و هة ةشو٬ ي٣وذ أت ه٤ ؼت ت ػتء أ٣

ن ػ ، ٤و هن٣ ، س ٢ .هخي

د حليؽ 17 هخت ة٩ك ٤ ت ا٠ أى ت و ؼت ا٠ 18. ح ن مك ـ ك٢ ة ت٣ق ٤غ ة ي ػ ؿ ت 19. ٣ؼوث، ٤بت ح ٤بت ك ط ن ـ لن ٣ ػ٤ و ت كخؼن

ش طذ كن ة ح ة٧ ثو 20. كؼ ح٤ ةيو ن ؼ تة ٣ ؼة ت و هتة . ك ز »: أ

وت ٤ؼت ؿ٤ى ػ ة، ٤م ةوو٣ ة د ٣ػن ىح ت ة٧ف . سي أ٣21 ٠، هتا٬ أ ة٫ىسنةم ػ

ة٧ ح٤ ٤م ةوو٣ ٤غ ة ػ ي أوي سؼ هن أكخية ػ

ةي 21أػت



ةان ؼ ج ة ة ؿ ٫ ٣ ٫م 22. ٫ ٣لشة أ ؿت أ ؟ ٫ حنو ػ٠ تهة ٣ كبهة

أوي هن ػبز ؼ ٤ ى، ٧و ؼ غ ة ي 23. ٣ؼش وة ةوو١ و نت : كتكؼ ػ

وى 24. أىحؼذ ىػت ػ٤ ، ك٤ؼ وة ىإ ـ ٤ لن ػ٤ أ ؼ سطوي كو ئ٫ء

ت ؿتكظت وت ز أ٣ ي أ س ي، ح ت أكخية ػ و ٢ء ٤ ٤غ أ ؼ 25. ة ت و أ هي، ظ ٤بت لظة ـ ٫ ٣ ت أ ؿ ا٤ ـ ت ، كؤى

ة٧ ة ػذ ةوو٣

ت ة لم، ة ، ةنو ، ت ت هحؾ ٨ و ل تكظة ػ٠ أ ـ ٣ أ » .26 أ٣وت ت لخية ح ، ٤ ة مك ؼ سطوي ن، ـ ك٢ ة ػت ةي ؿ٤بو أكو ح

ويحت ة ةؿن ث ػ ٣ويو ٤ي، ا٠ أ .ةشوط

و 27 ، كؤتػة ٤ ٤وت ك٢ ة أ ٤م ةوو٣ ، ى ة و سش خؼذ أ و ة ت هتىحز ة٣٧وت و ة٣٧تم١ ة ػ٤ و أ غ ؼ ة

28 تىك٤ ، أػ٤ة»: يةا٤٤ ة٩ ػت ت ةي ! ٣ت أ٣ وة

غ، ؿشو٠ وة ة ةوت ؼج و ة ن ت ٤غ ك٢ ؼ ة ةوو١ ٣ؼ ػ ةيو

ونو غ ة وة ة مو ٤ ت ا٠ ة أ٣ ٣ت٤٤ ة 29. «أمك تة هن ىأ ٧و

٤ أمك ا٠ ة و ح أ تة ٣ظ ، ك ٢و ة٧ك ن٣ذ سيك٤ ؼ ك٢ ة .30 ٤ كتىع ة ػي ة ح أ ؼج و ة سية ت، ن٣ذ هز . كتػز ة

ةث 31. أؿوز ة٧ح ٤ و أى ش٤خذ أ ٤ي ة ت كخي ا٠ أ ٣وش، أ ٣طخ ت ح٤ طيحز ت هن ة و .32 ا٤ ى بتر ةم و ه ية هز أكو ػ ٤ي . ك ة ة٧ ت ىأ و ك

يث ح لة ػ ي ؼ ة .

شلخي 33 لن ٣ ، ش٤ ٣و٤ون ح ي أ أ ، أ ٤ي : ؿ٤بو ةهشيث ة٧ سي

؟ تهة كؼ ؟ ٣غ 34 ؼ ٢ء كي ك٢ ة ح خؼ ة ٢ء ح يك ٣ خؼ ة ت .

ي ؼ ا٠ ة ٣وج ح ي أ ج، أ ـ و خج ة ٤و٤ ة ٣ؼ ٣ونى أ ت و تى 35. ت و غ، ؼ ق ة خج ػ ح ي ؿ ؼ و ة ىع ةسولن أ ػ٠ ةنو

تة 36 ؼج و ى ة و ػ ٧

تىك٤ .«!كو »: ٣شخؼ

٤ي 37 ٨ ي هت ؼ ة ٣نك أ اه هتىث ح ٤بت؟»: ي أه ٢ أ « أ٣ؼ

٤ت٤وذ؟ »:كوت أكيع 38أسؼيف ة كشذ، ة٣٧وت و غ هخ ي١و ةوو١ ز ة ز أ أك

وشذ؟ ة ػ ٣وذ أىحؼذ ة٫٥ف ةيو خي 39. «ا٠ ة ح ٣م١ »:كوت أت ىػ

٤وذ ٤٤ ن٣ذ ؿ٤ي م٤وذ أ ، ٢ . ي أ ٢ أ سؤه ي أ ش أ

وؼج ر 40. «ة تى ؼج، ك و ا٠ ة تى ح٤ن أ ىع ػ٠ ةنو هق ح ، ت أه و ك

ؼخية٤وذ هتا٬ . ػظ٤ ذ ة ـ :كتم حت

ةي 22أػت



ي ؼ ة تؽ ةظوت٢ ـ ة٧

1« ن٣ ؼة ةؿشؼتػ٢ ة٥ ة٥حتء، ة د ة٩ك ػت ت ةي ٣تم١ 2. «أ٣ ؼة أو ت و ك

ست أؿي ؼخية٤وذ أػطة ذ ة ـ حت . »3: كوت نر ك٢ ي ٣م١ أت ىػ

و٤ن ةوت ـ ػ٠ س ت٫ا٤ ن ىػ٢ ؿ حت ػ ئمو ن٣ذ ة ىح٤ز ك٢ و ٤وذ، ٤٤ ١ . ة٧ح ٤ ة ٤ؼ ػ ش ت أ ز ؿ٤ىة هلل ر، 4. طنر وة ةطوي٣ن ؿشو٠ ة ة

تء، ىػت٫ ؼ ت ا٠ ة و٤نة ٤غ 5 ػ ذ ة ت ىا٤ ن ٢ أ٣ ت ٣

تى ن، هخز ٥س٢ حتوو٣ د ا٠ م ٪ك تا ى ت اه أكور أ٣ ٤لذ، ةوو٣ ة

٢ ٣ؼتهخة و٤ون٣ ٤ 6. ا٠ أى ـ ن أو ث ا٠ م شوي ج أت هة نص ٢ ـ ك

تء ى ػظ٤ و ة ٢ شذ أحيم ؿ ـ تى، ح ق ةو .7 ، وطز ػ٠ ة٧ى ك

ست هتا٬ ٢ ؼز :، ت ، ت ن٢؟ ! ط تهة س ٤ن؟ : كؤػخز 8 ز ٣ت أ

٢ ن : كوت ط ز س ي١ ةوو١ أ ع ةوت ؼ٢ ظية ةى 9. أت ٣ تة ةوو٣ ٢ و ر ةوو١ ؼة ٣ و ةىسؼخة، ز 10. ٢ : كو ؟ كوت ٣تىث تهة أكؼ

ث : ةيو سلؼ ت سيسوج ي أ ٤غ ػ ي ػ تى ٣وت ن، ةهج ا٠ م اه 11. ه ؼ٢، كؼبز ا٠ تة حتء هي ةى، ةهشتم٢ ح٤ن١ ةوو٣ أػ ي ز ٫ أح

ن .م

12« ت و ٤م ة ٤غ ة ػ مة ، ج ةوت و ؿت٤وت ىػ٬ سو٤ت ؿ و ا ط13٢ هت هق ، ي : أس٠ ا٢و ، أح ت ت ة٧ف ، ! أ٣ تػذ ظير ا٤ و ي ة كل٢ س14 : كوت ك ست غ س ، ختىو ي ة سخ ٤بش، شلخي شؼ ٧وي 15. ا حتات ة

ؼز ت ىأ٣ز ح ٤غ ةوت نة ؼ ت ش ن 16. ةػش ة٠؟ ه تهة سش ة٥ ث ةيو كطت٣تى مةػ٤ت حت ةؿ .

ز ك٢ 17 ، أ٢ ؿ ٤ ٢ ك٢ ة ز أ ٤ ت ىػؼز ا٠ أى ؿنص ٢ حؼن يع : كيأ٣ش هتا٬ 18٢ؿ٤خذ، تمسي ! أ ٫ ٣وخ ، ٧و ٤ أى ةكيع ػتػ٬ ز 19. ػ٢ : كو ٣ئ غ ةوو٣ ؼ يث ك٢ أ ز أؿخ أ٢ ٣ؼ ، ٣تىث

ؿتكظت ط٤تث 20. حي ، ٤ت حوش ىة ةهلت ز أت ٤نى شلت ة لي م ؿ٤ هش 21٢. ةوو٣ حؼ٤نة: كوت

ي ا٠ ة٧ ؤى .«ةهج، كب٢

ةي 22أػت



22 هتا٤ ةس و ىكؼة أ ، ط ذ ة ؼة ؿشو٠ و ، »:ك ة٧ى وة ظ كو

٣ؼ٤ أ ٫ ٣ؼ ت ؿختىة 23. «!٧و ٣ي ط٤تح ٣طيؿ ـ ٤ تة ٣ اه ، ؼ ا٠ ة

24 يحتر، ٤ؼ ح ـ ٣ل ي، هتا٬ أ ؼ ا٠ ة ٣وج ح ٤ي أ ي ة٧ أ

وة ػ٤ يك تة ٣ خج ١٧.

ةهق 25 بذ ة وتان ة ح ، هت ٤ت ن ت و تت »:ك سؼنة ا أ أ٣ؼ

؟ ٢ب ػ٤ و ت٤ت ؿ٤ي أكخي 26« ى ٤ي، بذ هج ا٠ ة٧ غ هتان ة كبه

»:هتا٬ سلؼ غ أ ز تهة أ ظي ت٢ ! ة ى ػ و وة ةيو ٧» .27 هت ٤ي كؼتء ة٧

:«٢ ؟: ه ت٢ ز ى « أ »: كوت ٤ي 28. «ؼ خ٤ي ةهش٤ز »:كؤػتث ة٧ خؾ ت أت كخ و أ

٣وذ ػ ةيو . «و ح نر ك٤ت»:كوت ت أت كون و تة 29. «أ ةوو٣ ٠ ػ ـو هز س ـ ٣ل أ ؼ٤ هن ه٤ون . ٧و ، ت٢ ى أو ت ػ و ٤ي ٠ ة٧ ةكش .

30 ٤و٤ ة ٣ؼ ٣ي٣ن أ ت ن اه ـ ك٢ ة : ، حت ةي ؟ ؿو ٤م ػ٤ ٢ ة ش تهة ٣

ؼ ؼ ذ تء ة ي ىإ ـ ٣ ي أ أ . ن٣ أهت ي ح .كؤؿ

ةي 23أػت



ي ؼ ة تؽ ةظوتض ـ ة٧

1 هت غ ؼ ك٢ ة ح تؾ هن »:كشليو ٤ي د، ا٢ ح ة٩ك ػت ت ةي أ٣

٤ ز هلل ا٠ وة ة يح ػ٠ 2. «ػ ٣ ن أ ػ ةهل٤ ذ، ة ة ي ؿت٤وت ىا٤ كؤ

3. ك ح »:ؿ٤بو هت خ٤و تا ة ـ ت ة يحي أ٣ ٤ ػ٢و ! ـ س ز ػت أكؤ

؟ لتلت وت يح٢ ي ح ز سؤ أ ، ج ةوت 4« ؿ ةهل ة »: كوت ىا٤ ش أس

ذ ؟ »5 ح شث »:كوت ذ، ٧و ىا٤ د أو ت ة٩ك أػيف أ٣ أ :

ءة ك٤ ؼخي ٫ سو .«ىا٤

غ 6 ؼ يف ك٢ ة ، ٤ ٣ ة٥كي كي ه٤ ن ت و ه أ ح ت ػ و ت »: أ٣

٢ب ٣ كي ٢ ةح ٣ د، أت كي ة٩ك ػت . ةي ةر أت أؿت ذ ة٧ 7. «ػ٠ ىػتء ه٤ت ت هت و تػذ، ؼ ووز ة ة ، ه٤٤ ن و ة ٤٤ ٣ لي ة ػذ ح٤ ت وة ؿنطز

8 ه٤٤ ن و و ة ٧

هي ح ك٤وي ٤ ٣ لي ت ة و أ ٫ ىؽ، ٬ى ٫ ذ ه٤ت ٤ او نص 9. ٣و ـ ك

هتا٤ لوة ٣لت ٤٤ ٣ لي ة شخذ ه ، ٤تؽ ػظ٤ ٤بت »: ت ؼن

ت و ! ىم٣ت ك٢ وة ة٩ تىح ـ ك٬ و ٬ى هن ىؽ أ ت ا ».

ة 10 ٣ ي أ ؼ ي ة ، كؤ لة ح ٣ل ٤ي أ ٠ ة٧ ظ٤يد ةكش ػذ ت ت ؿنطز و ي ؼ ا٠ ة ٣ؤسة ح ط ٣لشطل ث 11. ةيو هق ح ك٢ ةو٤ذ ةشوت٤ذ

هت :« ن ك٢ ! طن ٣ت ح س ٢ أ ـ خ وة ٣ ، ٤ ت ٢ ك٢ أى نر ح ت ٧وي

ت ٤ذ أ٣ .«ى

12 هتا٤ ل ة أ ؿي ٤م ةسلتهت، ة غ حؼ تى تى ةو ت و : ٫ ٣ؤ او

ؿشو٠ ٣وشة ح يح ٫ ٣ .13 أىحؼ٤ ظي تق أ ـ ؼة وة ةشو ةوو٣ ت .هتة14 ٤ف ة ذ تء ة ة ا٠ ىإ ٤بت »:كشونو ٫ وم ت أ ت ؿي ل ت أ هن ؿي

ح 15. ؿشو٠ وش ؤو ؿنة، ا٤ ٢ ٣ غ ؼ غ ة ش ٤ي أ ة ة٧ أػ ة٥ ت و ظي سنه٤ن ػ ة حؤ ـ سل أ ؼ . وش شؼن ٣وشيث، أ ، هخ ـ » .

16 أكخي ح ي ؼ ة مك ، كؼتء ٤ غ حت أكز ح و ةح شنػ٠ 17. كت

هت بتر ةم ة و ه ةؿنة ٤بت ٣لخي »:ح ن و ػ ٤ي، ٧ وتث ا٠ ة٧ ةهج حوة ة

. «ح18 هت ٤ي ي ا٠ ة٧ أؿ ي »: كؤكو أؿ ج أ ، ٤ي ح شنػت٢ ة٧ ة

ةي 23أػت



٢ء ٤و ي ن ػ وتثو ا٤ي، ليمة، 19. «وة ة ٠ ح ـو س ٤ي ح٤ن كؤكو ة٧

شلخي ة ؟»: نى شلخي٢ ح ةوو١ ػ ت »20 ي »:كوت ٣طخة ٤م سؼتنة أ و ة ا

ظي سنه٤ن حؤ شلخية ػ ٣ أ ؼ ؤو غ، ؼ ؿنة ا٠ ة ح س ك٬ 21. أ

ة ٫ ٣ؤ أ ل ة أ ، هن ؿي ت ىػ٬ أىحؼ٤ ظي و أ ٧ ، ون ا٤ س

يحة ؿشو٠ ٣وش ٫ ٣ ي . ػن ة شظي شؼن ة٥ ».

22 ٤ت ا٣وت أ وتثو ٤ي ة ن ة٧ ش٢ حوة»:كؤ ٧ؿن اوي أػ و مػت 23. «٫ سو ط

هت بتر ةم ة و ه ت »:ةط٤ كتى خؼ٤ ي٣وذ، ي١ب ٤وخة ا٠ ه٤ بش٢ ػ ة أػنو

ةو٤ تػذ ةظوتظذ و ة ؾ، بش٢ ىة .24 ٬ ٣ خت ح ةثو ٤ي ت م ٣ون أ ة٢ ة ت ا٠ ك٤ ت ىد 25. « ة ٣ذ و تذ ؿت شج ى :

ة٢»26 ة ك٤ ٣ ؼ ت ا٠ ة ٬ ن١ ٣ ، ٤ت ٤ م٣ ت 27: و ػ وة ةيو

ووس، اه أكخير أو أ ي ؼ غ ة ز ٣وش، أهخ أ ؼ٤ تة ٤م ة أ

ت٢ ش ا٠ 28. ى ، كؤ ػ٤ ش تة ٣ ؼوذ ةوش٢ ٧ػت ة أػ ز أى٣ن أ ، ؼ ؼ

29 ت تا ػذ ة ػ٤ ػنس ر . ك ن ة ـ ش س و ػ٤ س و٤م ة ٤م، 30. أ ة ػ ٤ي ػ٠ ةيو س ٤ند ػش٤ند أ ز ح ت أػ و و ط

ت ػ٤ ٣وة ن٣ي ت أ أ٣ ٤ ش ية ة هز ا٤ي، ش ؼتك٠ . أى ».

31 ش٤ختسي٣ ٬٤ ا٠ أ هخة ح ية، ت أ ي أكوة ح ؼ ن 32. كت ـ ك٢ ة

ي ؼ ىػؼة ا٠ ة ؼ ٣وخ ت لي ة ة ي٣وذ 33. سي ت مكة ه٤ و أبي ت ا٤ أ٣ ية ح ة٢، أؿ تذ ا٠ ة مكؼة ةي .34 ؤ تذ، ة٢ ةي ت هيأ ة و ك

٤وذ، ٤٤ ػن أو ، ٣٫ذ أ٣وذ 35 ػ٤ي »:هت ش ي ة ش٠ ؿ ؼي ؤ

ت . «أ٣ ٤يم ي ك٢ ه ي ـ ٣ ي أ أ .

ةي 24أػت



ؼي ة ةحغ تؽ ةيو ـ ة٧

1 سيس كط٤ج ة ٤ف غ ة ذ ة نى ؿت٤وت ىا٤ ـ ة ذ أ٣وت حؼن ك .

نو ح ة٢ ة ت٣ذ هتا٬ 2. كؼي ك٢ ة ت مػ٢، ةحشنأ سيس و »3: ك ت ؿت او

تؾ حشنح٤يى ذ و ة٧ تىر و هن ،٣ ػ ٬ طشي ػ٠ ة ت . ح هي أ٣ كوخ

ت ت ي ك٢ ح ك٤ ٣ ؼ 4. ة أ ش ظي، أ هي أ ب٬و أػ ي ـ تى ح ؼت حت٫كش ٤غ 5: س ػ ٤غ كشذ ح٤ نة ل ػ ػنت وة ةيو ت اه كبو

، ي٤٣ ٤ؼذ ةوت ونة ذ، ك٢ ة ٤م ةوو٣ ة6 ٤ ة ٣ؼ يع أ هن

ت ج ت ؿ ػ٤ ـ أىمت أ ت ت، أ ن٣ن 7. أ٣ ق ٤ي حؼ ة٧ ٤ت ٤ كؤهخ

أ٣ن٣ت، ح٤ أكو ٣ؤسة ا٤ي 8 أ ػ٤ ٤ ش ي ة أ . ز أ ـ ي اهة ك ٣

٢ حت ػ٤ ش ى ةوش٢ ة٧ ٤غ و ػ 9. «سؼ ت هتا٤ ٤م أ٣ ةكو ة و »:ط و و ا

وة ى .«ة٧

10 و ٣ش ة٢ أ ة ؤ ا٤ ، اه أ ظ٤يد »:كؤػتث ح ٤ و ز أوي ا٢ اه هن ػ

يى ظي ي١ حؤ ت ك٢ أ و ذ، أؿشغ ػ و ة٧ و ٢ 11. هت ٤ سؼيف أو ز هتمى أ أ ٤ ؼن ك٢ أى ؼنر ٧ و ت ي ٣ ةط٢ ػ ظي 12. أ ٤ ٣ؼن٢ ك٢ ة

ن٣ذ ٫ ك٢ ة غ ؼت ٫ ك٢ ة ؼج، و ة ؼت غ سؼ أ ٫ 13. أؿتع أؿنة أ ػ٢و ة٥ ح ش ت ٣ ٣ظخشة أ شط٤ؼ ٢ أهي ي حوة14. ٣ و ج : ٢ ؿ أو

٤ؼذ »ةطوي٣ن ةوو١ ٣و شث ك٢ « ت ت ح ئ وة أػخن ا حتا٢، ،

خ٤تء ة٧ شظي 15. ةوت ت ٣ أ٣ ت ٢ ىػتء حتهلل ك٢ ذ : ه٤ت ف س أو

ذ ة٧ط ةر، ة٧حيةى ٤ي ح٬ 16. ٨ ت ٢ مةا ٢ ٤ ث ل ت أمى وي أت أ٣

ةوت ـ 17. ػظيد هيةح٤ ش٢ و نهتر ٧ غ ظ٤يد ػبز أ ٤ حؼن .18 ٣م ج، ه ـ غ ٫ غ غ ػ ٤ ، ٤ شطية ك٢ ة ػن٢ ك٢ هي

٤وت، أ٢ء 19 ػ٢و ت ة، ا ش ٣ ية ن٣ي ـ ٣ ٢ أ ـ خ ٣ ت .20 ٤و أ

غ، ؼ ة ت أ أت هتا ج ةوو ػنة ك٢و تهة ل ئ٫ء أ21 و ػذ وة ة ا٫و

ةهلت ح٤ يكز ح ةؿن ةوو١ : ة ٤ ة ةر أؿت ذ ة٧ ه٤ت أػ .«أ٢

ةي 24أػت



ى وة ةطوي٣ن، 22 و٤ن أ ـ ظي س حؤ ٣ؼ ت ، اه أ غ وة ك٤ ت و ك

»:هتا٬ ى أ ػ ـ ٤ي أك ة٧ ٤ت نى ٤ ـ ش٠ ة » .23 ي ـ ٣ بذ أ ي هتان ة أ ٣ؤس٢ ا٤ أ ٣لن أ تح ـ أ غ أؿنة ٫ ٣ أ ذ، ىك س ، .ح

٢ ٣م٣وذ 24 ، يأس ٬ ة غ مى ػتء ك٤ و حؼن أ٣وت غ . ط ي ح ـ ش كت

٤ؾ حت ت ة٣٩ ػ .25 ؼش٤ند أ ٣ذ ة ةنو ةشوؼلق خي ة ػ و ٣ش ت ت ح٤ أػتث ، ، ةىسؼج ك٤ شنػ٤ي »:س هز أ ز ػ٠ ش٠ ؿ كتهج، ت ة٥ و . «أ

ظي 26 يةىة أ ي ـ ش ٣ ت وي ٤طو، مىة ٣ؼط٤ ح ت ٣يػ أ أ٣ ت ؼ و ٣ش ك٤لذ 27. ش ك ٤ حى ك٤ ، هخ شت ز ت و . ت اه

و٤ونة وذ، سيى ح ٤م ٣مع ة ٣ي٣ن أ .ك٤

ةي 25أػت



ي ؼ ة لت تؽ ة ـ ة٧

1 ٤ ي٣وذ ا٠ أى ه٤ ؼن حؼن ط٬طذ أ٣وت ٣٫ذ ا٠ ة ش ك ت هن و 2. ك كؼي

ة ش ة ، نو ح ٤م ػ ة ذ ة ىا٤3 وذ، أ ػ٤ تخ٤

٤ت ٤وش ك٢ ةطوي٣ن تؼ ، ٤ ي ا٠ أى ـ ش ٣ .4 أ ش كؤػتث ك

طن ػتػ٬ ٣ غ أ أو ي٣وذ، ك٢ ه٤ ح ي ـ ٣ .5 هت :« ؼ٢ ةوو٣ ٤ ك

وشنى ح٤ . ة ػ٤ ش ٤ ٢ء ك ػ ك٢ وة ةيو ت ا ».

ي٣وذ 6 نى ا٠ ه٤ ـ ة يد أ٣وت ػ ظي أ ن يف ػ ت حؼن ػ٠ . ن ػ ـ ك٢ ة ٣ئس٠ حخ ي أ أ ٣٫ذ ٢ ة ي تة هن 7. ٤م ةوو٣ ة هق ؿ ي، ت ؿ و ك

ت ٣خي ٣ونىة أ طو٤ذ ظ٤يد ١ مػت ة ػ٠ ح هنو ، ٤ أى نىة ـ . ةشغ 8 ـ ٣ ت ٫ ا٠ »:اه ٤ ٫ ا٠ ة ٤م ة ٢ء، ٫ ا٠ ت ت أكطؤر ح أ٢

ي هتا٬ 9. «ه٤ وذ، أػتث ح ٤م ٣مع ة ٣ي٣ن أ ت اه ش و ك :« تء أ أس

ى؟ ة٧ ػذ و تى ن١و ت ـ ش ٤ ؼن ا٠ أى 10« س ح ةهق »:كوت أت

أؿت ٢ أ ـ خ ي ؿ٤ض ٣ ٣٫ذ ه٤ ٢ ي ز . ن أ ت سؼ ٢ء، ٤م ح ة أظ أت

ت ػ٤نة 11. أ٣ شؼل٢ ز أ ر، ك ن ة ـ ش ٤بت ٣ ؼز ت، أ ز ط ٢٧ ا

ر ٢ . ة ٣ شط٤غ أ أؿن ٣ ئ٫ء، ك٤ ٢ ػ٢و ح ش ت ٣ و ٢ء ٣ ا ة١ . ي أت ىةكغ مػ ىد، 12. «!ا٠ ه٤ غ أىحتث ة ش ك و ؿ٤بو س

ةى »:كؤػتث ي ىكؼز مػ ي سوج . ا٠ ه٤ .«!ا٠ ه٤

ت ػ٠ 13 ي٣وذ ٤ ٢ ا٠ ه٤ حي٤ ي ة أؿي٣خت أهخ ز أ٣وت ت حؼن ش ، 14. ك ي ح ي أ ػ٠ ة ش ك ظ٤يد، ػي ت تى أ٣وت يكت تت ٣ ت و ٤ية، »:هتا٬ أ ك٤ سي ٣ػن ىػ

ت٣ق 15 ذ تء ة ىإ ٢ ػ ػي ت ػ٤ ؿ تخ٤ ٤ ز ك٢ أى ت و ٤م 16. ة ػتمد أ ت٤٤ ي ٤ أ كؤػخش

ػ٠ ـ ، ك٤ ٤ ش غ ة ةػذ ػ٤ ة ٣ أ ر هخ ة أؿنة ٣

و ة ذ ٬ؿشؼتع ػ ن 17. كي ـ ت ك٢ ة ا م ز ؼة ا٠ ت ػ ت ةػش و ك

ػ ٣ئس٠ حتيو ير أ أ ٣٫ذ، ٢ ة ي ٣ؤسة 18. ػ٠ ، ؿ ش هق ة ت و ك

ز أظ ت و ةؿند ةؿن 19. حؼوذ ػ ، ػذ م٣تش تا ػ٤ ت

ؿ٢ او ٣و ح ت تر، ع هن ٣ وة 20. ة ؤذ ػ يستحت ك٢ ة ز اه

ةي 25أػت



ز ى؟ : ه ة٧ ػذ و تى ت ـ ٣ ، ٤ ٣وج ا٠ أى تء أ ٣ أؼوت 21 و ا٠ أى ا٠ أ لظ ـ ير ح ، أ ط أؿ ـ لع ل ـ ٢ ٣ ة مػ ىكغ ح

ي 22. «ه٤ ش ل أؿي٣خت »: كوت ػ غ ةيو أ ت أ ز أى٣ن أت أ٣ » . ؿنة »: كوت

ؼ .«س

تع 23 ش مك٬ ا٠ مةى ة٫ ، ٢ ك٢ ةؿشلت ػظ٤ حي٤ ت ػتء أؿي٣خت و ن ـ كل٢ ة

كؤس٢ حخ ش ي ك ، أ ٤ ونو ن٣ذ ة ة ىػت يةء غ ة٧ .24 ش ك ت »:كوت أ٣

ا٢و و وة ةوو١ س ظي س ش ، أ ؼ ؼت أػ ي ت ـ ة ػت ةي ي أؿي٣خت ة

حؼن ٣ؼ٤ ٢ أ ـ خ ٫ ٣ أو تىك٤ ت، ٤ ٤م ك٢ أى ى ة ػ ػش .ة ا٠ 25 هن ىكغ مػ ر، ن ة ـ ش ٤بت ٣ ٣لؼ ػنر أو ت و ت أت ك و أ

أى ز أ ، ػ ط ٤ن 26. أؿ و شج ا٠ ة ٧ ػش ٢ء ٣و٤ ٢ ٤ وي .

٢ ٣ ـ ل تى ة ، ؿشو٠ اهة ي أؿي٣خت ت ة ت ن٣ي أ٣ ٤و ٫ ، ن٣ أس٤ز ح

شج ٢ء ٧ .27 ١ ةوش٢ ػ٤ ػت ٤ي ا٠ ةنو ٫ أ ٤ية أ أى تهذ أ .«٢٧ أى ؿ

ةي 26أػت



ي ؼ ة تم و تؽ ة ـ ة٧

1 خ أؿي٣خت ي »:كوت ل ٧ػ و سش ي أ ؤه ٣ن . « ح ؿ٤بو ح

شغ ـ ٣ ػؼ :

2« ن٣ي ػ ٤ أؿشغو ة غ أ ، اه أت ي أؿي٣خت ت ة ؼ٤نة أ٣ ٢ ج ل ا٢ أؿ

٤م ة ٢ ح ت ـ ت ٣ ٤م 3. ة ةوش٢ ح٤ تا ة ةان ؼ ٤غ ة حؼ ز ػت أ ت ٤و ٫ .

ة٧تد ؼ٢ حط س ي أ ش تز 4. وي أ خنةءد ة و ؿنةطش٢ ةوش٢ ٤يس٢ ك

٤م، ٤غ ة ٣ؼيكت ػ ٤ ش٢ ك٢ أى و أ 5ح٤ أىةمة أ ، ا و ة٧ ح٢ ٤ ػت

٤ت ٣ ز كي ٤ن ػ وج ػختمست ة٧ ج نة، أ٢ ؿ ػ٠ 6. ٣ ةهق أؿت أت ة٥ ٥حتات، تى ػن ةوو١ ىػتء ة

7 ة، ػتحن٣ ي ٣يػ ختت ة٫طت ػ ةوو١ أ

تىة ن ٬٤ ؼ . حت ي أؿي٣خت ت ة ٤م أ٣ ة ػتء أت أؿت وة ةيو أػ . كةست؟ 8 أ أهت م ا نو ية ٫ ٣ أ ن تهة ٣ؼن ػ

9 ٢ أ ـ خ ٣ ٢ أو كؤت ةىسؤ٣ز ك٢ ل

ي١ ع ةوت ٣ د ٫ تمو ظ٤يد ىة غ أ ، 10. أ ٤ ت ك٢ أى ز هي أ٣ كؼ ذ تء ة ىإ هخ طت ، كوة ة ٤ ٣ ون ة ظ٤ي٣ ؼ ز ك٢ خ ـ ت . ك و

و٤ز هيػذ حوي أ تة ٣وش ظ٤يد، 11. يةىة ز أػتهخ غ ؼت ة ك٢ ا٠ ةشوؼن٣ق طي أ ةوش٢ ك٢ . ن ا٠ ة يم ز أ اه أكي ؿو٢ ػ٤

لتىع .ة

ذ، »12 تء ة ىإ ٤وذ طت ن، ح خت ك٢ هي ا٠ م ز هة ت و ىأ٣ز 13

، هن و ة ؼت تء أك و ة ي، ىة ت ة تى ك٢ ةطوي٣ن، أ٣ ق ةو ك٢

ؼ٢ خ٤ ة ةوو ؿ ٢ ست 14. أحيم ؿ ؼز ، ٤ؼت ػ٠ ة٧ى وطت ػ ت و ك

ؼخية٤وذ ذ ة ـ حت ٣و ٢ ٣ : ت ، ت ! سيك ؼج ػ٤ي أ ن٢؟ ط تهة س

تك .

ز أت15 : كو ٤ن؟ كوت ز ٣ت أ ن : ط ز س ع ةوو١ أ هق 16. أت ٣ ه ؤظي ي ت ح ت ىأ٣ز نة ح ت ت شلخي كتم ػ٠ ىػ٤ي ٢٧ وة ظير ي، ٧

، ح17 ، ي ا٤ أى أت ة٥ ةوو٣

ة٧ ؼج و ة ووة ا٣وتى 18 ٢ شلشؾ ػ٤

ح٢ ت ا٠ ، ؿشو٠ ٣تة حت٣٩ ٤طت و ة طت تر ا٠ ى، ظ ٣يػؼة

٤ ونو غ ة ٤خت لطت٣ت ة .ؿلية

ةي 26أػت



٣وذ، »19 ت و إ٣ت ة ؼتنة ي أ ي أؿي٣خت ت ة و أ٣ ط 20 ٫ و أكخير أ ح

٣يػؼة ٣شحة ، أ و ة٧ ٤م٣وذ، ط ىد ة ٤غ ؿشو٠ ػ ٤ ك٢ أى ن، ك٢ م ةوو٣

حذ ت٫ س٤ن حتشو أػ ٤ يػة 21. ا٠ ػت ٤ ٤م ك٢ ة ٢ ة هي أ أػ

٤ي 22. ك٢ هش٢ ـ و نة ت ، ٤ ، حو٤ز ا٠ وة ة ؼذ ز ػ٠ كبه ؿ

خ٤ي ة . ٣ ػش٤ن أ ٠ أو خ٤تء ة٧ و ت س ٤بت ؿ٤ي أت ٫ أه :23 ٣ئو ا

٨ ؼج و ٣تم١ حى ؼت أ ةر، ذ ة٧ ه٤ت و أ ٤ؾ، ٣ .«ة

24 ر ػظ٤ ح ش ك شغ حوة، هت ـ ٣ ت ح٤ :« و١ ٣ت ح ز س شج ! أ ة

و٣ت ي ا٠ ة ـ ظ٤يد س 25. «!ة طن »:كوت أ ، ح ش ك ٣ ؼ ت ة و١ أ٣ ز أ

ـ و ة نم تر ة ػتىة، 26. ح ي ةوو١ أ ة ى، ػت ة٧ ػذ و ٧و

٣ذ ة ك٢ ٣لؼ و وة هي، ٧ ٢ء ٣لل٠ ػ٤ م أ ن ز أ 27. اه أت أسئ

أوي سئ خ٤تء؟ أت أػ حت٧ ي أؿي٣خت ت ة 28. «أ٣ خ أؿي٣خت حو٤ »:كوت

٤ت ـ ٤ ٤ي أ 29. «سوؼ٢ أ ح »:كوت ظ٤ي، ٤ ح حو٤ ٢ ا٠ أو ز أ

ت ك٬ و ت أت، وة ٤ي ٣ ، ٤ ؼ٢ ة ٣ ٤غ ةوو٣ ت ػ أ٣ ، ح ز كو أ

و٤م .«ة

30 ، ؼ ؼت ة ٢ حي٤ ة٢ ة ي ة وة هت ت هت و ك31 يكة ة

ت هتا٤ حؼ حؼ ٣:« ر أ ن ة ـ ش ٤بت ٣ ٣لؼ ٤ ت و وة ة٩ ا

و٤م 32. «ة ش ل أؿي٣خت هت هن ىكغ »: ٣ ت ٣طن وة ة٩ أ ٣ ت

ي ة ا٠ ه٤ .«مػ

ةي 27أػت



ي ؼ ة تحغ و تؽ ة ـ ة٧

ا٠ 1 ي كي٣ أ ة ح و ي ا٠ ا٣طت٤ت، ـ خ تكي ك٢ ة أ١ أ شويو ةيو ت ة و ك

٤٣ ة ط ش٤خذ أؿ بذ أهؼت 2. هتان ٤ش٤٤وذ، ل٤ذ أمىة ؼنت ا٠ ك

٤وت غ ةوش٢ ك٢ أ ة حت ٣ تى تكي أ ؼ٤ . ، ىػ شيك ؼت أى ت ٢ ت٤ س ن٢ .3 ح ٤٣ ٤نةء، كؼت ت ا٠ ة٥كي أهخ ٤ ك٢ ة

ػ٠ ػت٣ذ ـ ٤ نهتا ٣وج ا٠ أ أ أه كن، تى 4. حتي و أهؼت ط

د تمو تز ٣تؽ و ةي ٧ ، ز هخي ـ س ي ـ خ تكيت ك٢ ة ي 5. ـ خ ت ػخيت ة حؼن ٤وذ ٤ية ٤ ت ا٠ ل٤٤وذ، ح ٤وذ ٤٤ ل٤ذ 6. ةوو١ حؼتج بذ تى ػن هتان ة كبه

تكيد ا٠ ا٣طت٤ت أمكت ك٤ت نى٣وذ ن 7. ا ؼ حت ظ٤يد، ت ٣نة أ٣وت تكي ى وت ت و ٢ ي٣ز حويث ز ـ س تكيت ظي، ٣ؾ أ وت ةي س ، ٤ن يت حويث .

8 ٣وت ت ن ػبت ا٠ ؼ تت حت ت سؼت و ذ » ـ ة٢ ة ن٣ذ « ة ةوش٢ حويحت

تا٤ذ .

ت هن 9 أ٣ و ة ت ي كطية، اه ـ خ لي ك٢ ة و تى ة ، ٣ ت ٠ ت و وى ٣ ح ٠، ػؼ

»:هتا٬ 10 ٣ لي ػش٤ن أ و و وة ة ، أت أى أ ػت ت ةي أ٣

ت ت أ٣ ل ٧ ، ح ل٤ذ كو و ة ـ و ظ٤يد، ٤ تىد ك يى هتان 11. «ح ت ح ت ا٠ ه و ظي تؿخت أ ا٠ ل٤ذ و ة وتم ا٠ ىحوت بذ ٣ 12. ة ٤ت و ة ٧

٠ أ ت، ػ تى أ٣ ٣وؼة أ ظي شويو ىأ١ أ ش٠، ة ت ـ ت هؼت ٣

شة ك٤ت ٤ ا٠ ك٤ ة٩هخت ٣ . ت و ة ؼث ة ـ ظي ي٣ز س ٤ت ك٢ ٢ يح٤و٤ ـ تد 13. ة ي ، كيكؼة ة ن و ة هن ز ى٣ؾ ػث، ظة أو و ت و ك

ظي هيث ي٣ز ػ٠ أ لوة ٣شؼت .

ت 14 حؼ٤وذ ٣وت حؼن ه٤ تػز ػ٤ت ى٣ؾ « ٤ن ت كطلز 15. «أى و ك

ـ يت ت، ك و ٣ؾ، ةي سوتح ت أ ٣ ل٤ذ و 16. ة ٣يد ٣وت ز ػ ـ كؼي٣ت س

م١»ت وتىث « ي ة ن هنىت أ ؼ حت ؼتر، 17. شؼ ت ىكؼ لوة ٣ و تة وة وع، ة ة ، أ ٤يس ٣وؼة ك٢ ة أ تة كتال٤ اه ل٤ذ، و ة ٤ ؿت

ـ ن 18. ٣ ـ ك٢ ة ؿ ء ػ٤ق، ػؼة ٣لي وت ك٢ اه ٤ت 19. ةظوتض ى ٤ ك٢ ة

ةي 27أػت



ل٤ذ و شنو ػ٤ت 20. حؤ٣ن٣ت أطتص ة ة ظ٤يد، ت سظي أ٣وت ٫ ةؼ و ة س اه ىػتء ك٢ ؼتست ع أك٤ية ش حو٤، ة ء ٤ .

21 هت ط ك٢ هق ح ظ٤ي، ؿ٤بو ت ؿ و ت »:ك ٢ أ٣ ـ خ ٣ ت

تىد ل ة يى و وة ة ة ي٣ز، كش ٫ سوؼة سوػة ٢، أ ػت . ةيل٤ذ 22 و ، ا٫و ة ةؿند تىد ل ك ٫ س ة، ٧و ي س أ وى

أ ة٥ .23 ٧و

ةوو١ أػخن، ةوو١ أت ٬ى ة٩ ةو٤ذ هق ح٢ و : هتا٬ 24 . ٫ سلق ٣ت ح

ي ه٤ ت سوق أ ٢ ي أ ـ خ ؼي . ٣ تكي٣ ٤غ ة خي ػ هة هن ة 25. ي وي

٢ ت ه٤ وة ٣ حتهلل أو ، ٢٧ أ ػت ت ةي وغ ػ٠ 26. أ٣ ٫ حنو أ ٣يد .«ػ

و ةس٤وذ، 27 ي أمى٣ت، ظ ـ ك٢ ح ٤ ستا ـ ـ يد، ةحؼذ ػ تز ةو٤ذ ةيو ت و ك

ةهشيحة ا٠ حي ، أو ق ةو٤ ـ ذ 28. هت ي٣ ػنة ػ ة ة ه٬٤ . كوت ت و ذ يد هت ػ ػنة ك ت ك ة أ٣ غ 29. هت ة ٣وؼة ػ٠ أ تة ٣لتك اه

تى ٤ي ةو ٣ أ تة ٣طخ ، ية ي أىحغ ئكو ة ة ؼخذ، ى .30 ت ت و أ ؼ ي حؼوذ أو ـ خ وتىث ا٠ ة ة ة أ ل٤ذ، و ة يحة ٣ أ ةس٤وذ ٣طخ

، ونو ة ٢ ية ة ن ٣ي 31 ؼ ة بذ وتان ة ح ٣خن ئ٫ء ك٢ »:هت ا

ؼة س أ ٫ سونى ش ل٤ذ كؤ و و 32. «ة ٣ سي وتىث ة ي ؿخت ؼ . ؿ٤بو هطغ ةت، 33 ة ؼت ٣شت ٤غ أ ؼ ٣طج ا٠ ة ح ت تى ٤ي ةو ٣ ؿشو٠ هتىث أ ٤بت»:هتا٬ سؤكوة ، ٤ تا ة ٫ س شظي ش أ ي، ةحغ ػ ةيو ٤ ة . وة ؼيد 34 و ٫ س ، ٧و ل٤نة ؼتس و وة ٣ ت، ٧ ة ؼت سشت أ ش وي أ

ةؿن ىأ ةحشنأ 35. « ي، و ٤غ، ؼ ة ت ي أ ة وة أكو كخ ت هت و ت36. ٣ؤ ت ؼت أ٣ أكوة يى٣ ٤غ ؼ تى ة ٤غ 37. ك ل٤ذ ػ و وت ك٢ ة

خؼ٤ شوذ بش٤ ل .ة٧

ي 38 ـ خ طذ ك٢ ة ـ ة ل٤ذ تىؿ٤ و ة لوة ٣للل ةطوؼت خؼة ت و ت 39. و ؼة أ ئ، كؤػ ت ية ك٤ؼت أح و ، ة٧ى ة ٣ؼيك ٣ تى تى ةو

أ ل٤ذ ا و ة ؿة 40. ٣نكؼة ا٤ ي، ـ خ ا٣وتت ك٢ ة ٤ ٢ ستى ية ػة ة ت و ك

ئ ت و أهخة ا٠ ة تحوذ، ٣ؾ ة ؼت ي ت، ىكؼة ه كوذ أ٣ هؼة ػ٠ 41. ىح ةنو اه ى يو ـ خض ٫ ٣ش ونو ة ل٤ذ، كتىس و طوطة ة ، ي٣ ـ ح غ ح٤ . ت ي ك ئكو ت ة و أ

ةع ق ة٧ ػ ـ ٣ .42 خؾ أؿن ي ب٬و ٣ ٣وشة ة٧ ي أ ؼ ىأ١ ة ت ك

ةي 27أػت



يث ي 43. ك٤ أ أ١، وة ةيو ؼ ، ح ٣ل ٣ي٣ن أ ت بذ، اه و هتان ة ، خي ا٠ ة ٫ ك٤ليػ و أ ل أ ختؿذ ٣ي ػ٠ ة وتمى٣ و ة أ

44 حؼ خته٤ ة ل٤ذ و ة ػ٠ هطغ حؼ ةؽ خي . ػ٠ أ ة ا٠ ة ٤غ ؼ ؼ و ة وة ؿنص أ .ك

ةي 28أػت



ي ؼ ة تؽ ةظوت ـ ة٧

٤طذ 1 ٣يد سنػ٠ ؼ و ة ػنة أ ة ت ؼ و تت ؿ٤ي 2. خيةحيد ت اؿ ت ة أ كونو

خيم ة أػ تحت طي ةوو١ أ ة أػ ٤ؼت هخة ػ هنة تىة أ ؼشتم، ٧و .ة

يةىد أكؼ٠ 3 ـ ة ؼت ػ٠ ةوتى، كليػز خت و ة ظ٤ية غ ح كؼ

خز ك٢ ٣ن .4 خؼ حؼ ، هت ؼووت ح٤ن ؿ خيةحيد ة ت ىأ ة و و »:ك ٫ حنو أ

ي ـ خ ة ؼت ٤ت ـ ٣ ؼن ٣نػ ة ، هتس ت ا٠ ةوتى 5. «وة ة٩ ؿ ة كل

٢ء ىم١ ى ح يو ٣ش ٤شت6 شذ ـ و ح ٣ شلق أ ٣ ػش٤ن أ أو شظي تة ٣ ك ت و أ .

هتة ٤وية ـ ، س ي ٢ء ٣ؼي ة أو ىأ ظ٤ية شظية ا »:كبه ة !».

7 حح٤ ٣يد ةوو١ ة ؼ ة ونو ٤تع غ هي ة ت ؿ ك٢ ت كوة .

٬لذ ط٬طذ أ٣وت تكت ح أ و٠ 8. هخت ـ ؼشي ح طؼؼت ت و أحت حح٤ نص أ ـ ك

غ ـ لت . ك ػ٤ غ ٣ن٣ و٠، ح ا٤ 9. كنك خته ة ت تى وة، ت و ك

ل ٣ ٣يد ٣ؤس ؼ ك٢ ة ية أ ح ظ٤يد 10. ةوو٣ تر ية ت ئ٫ء ا ي ت . كؤ و شتع ا٤ ـ ت ٣ مت ح و .أهؼت

تز هن 11 ةء، ؼ ذ ة ذ حؼ٬ نى٣وذ ل٤ذ ا ي أهؼت ك٢ حؼن ط٬طذ أ ٣يد ؼ شز ك٢ ة .12 ظت ط٬طذ أ٣وت ت ية ت ا٠ ت 13. ك أهخ تى مىت و ط

٤ ـ ٢٤، . ا٠ ى٣ ةظوت٢ ا٠ ح ٤ ةؿن ؿنطز ى٣ؾ ػث، كؼبت ك٢ ة حؼن ٣ 14 خؼذ أ٣وت ن ض ػ د كطخة ا٤ت أ ػنت اك ٤ذ . ؿ٤ض وة أس٤ت ا٠ ى .ةظو٬طذ 15 أح٤ شوختت ا٠ كى د حلخيت، كيػة ٫ غ ة٩ك ت و تى

ة٤ز ـ غ . ة ؼو س ي ح ت ى و .ك

16 كؤه ت ح و أ ي، ؼ ة ي ا٠ ىا٤ بذ ة٧ هتان ة و ٤ذ ت أس٤ت ا٠ ى و ي ـ ٣ ت ي١ ةوو١ ؼ غ ة ؿن ٣و٤ . أ

٤م 17 ػ ة تة ةوو٣ شنػ٠ ح ة حؼن ط٬طذ أ٣وت . ؼة هت ت ةػش و ك

ز »: ةان ة٥حتء، أ ػ ؼج أ و نو ة ٤بت أكؼ غ أ٢ د، ة٩ك ػت ت ةي أ٣

، ت٤٤ ا٠ أ٣ن١ ةي ٤ أى و٤ونة ٣طو٢، 18 أ تة ٣ي٣ن ة ـ ت ك و ةوو٣

ر ةؿند ك٢و ػوذ س ة١ 19. ٧و أىكغ مػ طيىر أ ٤م، ة ة ت هت و

ةي 28أػت



ش٢ و ػ٠ أ ٢ ح ش ٤بت ٧ و ٢ ؤ ي، ٤ 20. ا٠ ه٤ ٧ىة خج خش و كوة ة

ذ ة طن حو يةا٤ ىػتء ا أػ ٢٧ ، أ ».

د ػتء كؤكخيت »:كوتة 21 ة٩ك ٫ أؿن ٤م٣وذ، ة شتحتر ك٤ي وخ ـ

٢ء ىم١ب ي ح ػ و س نت 22. أ ػ ؼ تهة سي، ٧و ي غ أ ـ ش ت و ت ك٢ ٣وت وج أو ػذ وة ة ».

ر 23 نة ح ت يؽ ، كطلن ٣ ا٠ ة ظ٤ي ت، كؼتء ا٤ ة ٣ كؼ٤و

تء ختؽ ا٠ ة و ة ع، ي ٣ خ٤تء حؤ ة٧ ٠ ت وؼت ا٣وت ، .ة24 ٣ئ حؼ ، ت ه٤ ح غ 25. كتهشغ حؼ حؼ شولو٤ ؿ٤ي يكة كت

ةؿند ذ ح ت هت و ، ؼ٤تء ةوخ٢ »:حؼ حتءت حب ون ؽ ة ةي و ت ؿ او : هتا٬ 26 ه ؼج و ظية : ةهج ا٠ وة ة ظي ش ، ٫ سل ؼت ؼ ش

ي ٫ سخ .27 أػ٤ ؼة طو٬٤، حآهة ؼج هن ؿع، و ج وة ة و ه ٧

ت . أؿ ل٤ ٣يػؼة، كؤ ة حوح ٣ل ؼة حآهة ٣ ية حؤػ٤ . ب٬و ٣خ28 ؼ ٤ ،

ا٠ ة٧ هن أى و ك٬ أ ن ت ػ ؼ ٤ ت 29. «!ك و ت ح٤ ظ٤يد ك٤ ختؿظذ ٤م ٠ ة وة .هت

30 شؤػي ل ك٢ ح٤ز ة ش٤ ت ش٤ ح أهت . ٣نك ٤غ ةوو٣ ػ ٣وخ ت ، ا٤

تغ 31 ؼتيد، ح٬ ٤ؾ ح ع ة ث ٣ ي ةيو ت حؤ ؼ ر ، ة ح تى .

Education

العهد الجديد اعمال الرسل