. .

. YMCA-PRESS, Paris, 1973, OCR ,

ASCII- [], [[]], ',

, ( --

), *(), . --

. , 1999.

1918 -- 1956

YMCA-PRESS, 11, rue de la Montagne Ste-Genevie`ve, Paris 5

: .

, ,

, .

.

1973.

, . ,

, , .

"" .

, -

-- , --

( ) .

, ,

, , , .

, , ,

.

.

-- . :

; ,

,

, , .

, ,

[],

.

-- ,

, ,

, -- ,

, .

, ,

, , --

, - ,

.

, .

-, ,

. ,

, : " !..

!.. -- !"

: " -- !"

-- .

, ,

. - ,

, , --

.

:

. - - -- ?.. ,

, ( )

.

, , ,

, , -

, --

- ? -- ,

.

, .

. ,

. , ,

, -- .

. ,

-- , , ,

, :

// 227 //

:

.

,

,

,

; --

, , .

, .

. , (

""), .

,

.

--

-- [[]], .

1958 ,

. 1967 .

" "

. , . , . -,

,

( !)

,

,

, : . . -; . . --

; . .

-, . . .

--

, .

.

[" ,

, ".]

, ""

1.

?

, , --

. ,

, .

, ,

.

, -- .

, -- .

, , , ,

-- .

!! , ?

? ,

?

, .

-- , : ["

!"]

[] -- -

?

,

- , :

-- ?? ?!? -,

.

-- , ,

.

- , , -- ,

, , , .

-- ' ? , --

- , , .

,

, . ,

! -- ,

, , ,

, , , , -- ,

, , .

. -- !

-- , :

-- -?? ??..

: ,

,

.

. ,

.

: " !

!"

,

,

, .

-- . --

. --

. ( ? --

, , ,

, .

:

).

-- :

, , - , , ' , '

' , : " .

. ". ( . -- .)

-- , ,

. --

, , ,

, , , --

, . !

. [] , .

, . *(1)

!

"- " -- ,

, ,

1830- .

(

30 !).

( 25

). ,

--

. ,

: [, ].

, --

- ,

-- , , .

--

. . :

" ", " !"

.

- : " ".

-- . " " -- :

. *(2)

.

, ,

.

. ,

, .

: ,

;

.

, , ,

, .

, ,

, . ,

. . ,

, --

.

[], ,

,

. -- , ,

. -- ,

.

: ; , ,

; ; .

,

(

, ).

; *(3) ,

;

, , ,

.

-, . , ,

- (1926 ) ,

. , .

, ... .

1927

,

, - (

: [] ) -- ,

, :

. ( )

, ,

-- , ,

. ,

, ,

. , -- ! --

,

.

(

, ", "),

. , [ ]

-- , , ,

: , , .

, , ,

-, . ,

, -- , , ,

. -- ,

. , , , .

, . ! .

: " , ?" :

" , ..."

: ", , , ..."

: " , [

]..." ,

-- !

-- ... ,

! ,

.

,

- . , --

, , - .,

. ,

: "-! -- , . -- !

, ?!.. , , ".

-, , "" ... (

,

- .). ?

( ),

.

[] : , ,

, --

.

, -- ;

39 ( ),

( );

, (. . ,

, 1936 .) -- , ,

( ); ( )

, ! -- !

"" ;

, ; ,

; ,

; , ,

--

, .

--

, , .

?

--

,

. ( ,

? , .

.)

, , .

1945-46 , ,

, --

, , ,

: ,

, , .

,

,

. ,

( , , ),

- . ,

, , ,

, , -- (

). . .

. []

--

, , .

, .

1937 :

- . ", --

, -- ". --

: ,

, ! ,

; , ,

, .

, , -- ,

, , - .

: , ,

. ,

, . .

,

, --

; , --

. , , : , ,

.

, ,

, , []

.

. ,

[ ]? , ? . .

. 37-

- : " , , [ ]!"

: , []

-- ?.. ( .)

, , 14 : "

. , --

" ( .)

. -- ? !

, : " !

[ -- ]!" , ,

: " [] ?.."

! -- - ! []

-: -.

?.. ?..

, .

, -- ,

, . *(4)

-- ? ?

? ?

, -- -

(

: " ?!") -- -

.

-! --

. , .

1921 19- ,

, , :

, . ,

--

,

. ,

,

. , ,

.

.

, 1948

, .

-- ... ,

: ,

, - , - --

, .

, , ,

, ,

, (1937

.), , . --

, . --

1934 . -

, . ,

, 8

.

, 1942- - --

.

, ,

. ,

[]. ,

--, [] :

(

) .

1924 []

: ,

. [] .

-- .

"! ? --

, .

, , .

.

-- [].

, -- , ,

, -- []

. .

! , !

! !

!

, ?

!?

1927- , ,

.

, , . . (

, !

, !)

. [] .

. ( !

. .)

[] ,

.

.

-,

, (

), .

[],

-- ,

- 2- ,

.

, --

.

,

, ,

( ).

-; -

, ( ,

, ; , ;

[]) --

[], [],

, ,

, -- ?

?

-- , ,

-? -- ,

? --

.

-- .

-, ,

- .

, , ! ,

-- , ,

-- ??!..

, ,

.

( ,

,

, ). ,

.

, ,

? , ' . ,

, ,

,

.

-- : , ,

, -- [[]]!

, --

?.. , -

...

, ,

.

.

"".

...

, , ,

. ,

.

, , --

.

, - , ,

, --

-,

, , , , :

-- -- !!

, ,

:

-- ? ?!..

, --

! , .

,

, ,

, , --

-- !

, "", ,

, -- ,

!

-- . .

.

, .

, , .

-- ?

? [],

, ,

- --

?

-- ... -- , --

?

-- !.. ! --

-. ,

( --

[]). : ,

, ,

.

! !

, -

( !),

(, !)

, , :

-- -- -- !

, (

).

-- ?..

. ,

, ,

,

. *(5)

.

.

(

),

, -.

, .

,

, .

, -- ,

-- . , ,

.

. , .

- , .

, .

, , , ,

, .

-- ?

, :

-- . , ?

-- , .

, -- ,

, .

. , -

.

, --

. ,

, - 48- . ,

,

, , , .

, , .

-, -- - .

! , :

-- , ,

; --

-- , . "- "

- -- -

, ,

, -- ,

, , ,

,

.

, , .

[] ,

. ,

, .

, , ,

, .

-- , ? ?

-- [] , -- . -- .

-- ? -- . ( --

!)

-- ! --

. -- ? -- , .

,

, ,

,

, , --

:

-- ! ! --

-[], 122-

.

,

. ,

- - , , " ",

, .

-- ,

, --

.

. , ,

, , , :

-- , ! !

, ,

.

, .

-- []? -- ,

, .

-- - ! -- , ,

. ( - --

" !" -- . .)

-- -- , -- .

, .

.

-- -- [ ]? -- , , .

-- , --

, .

.

1. 1937 . ,

[[]], , "" ,

. ( --

?)

2. , " ,

, ... ,

". ? ? 1910

. :

, . , .

, .

3. (

- -). ,

2 , 6 , 2 ,

, ,

, , ,

, , ,

, .

,

( - );

, -- .

4. : , ,

, , ,

? [[]], ,

, ,

, -- ,

,

, , , ?

, --

, . ' ,

-- .

,

-- !

... ... . --

.

, , .

( 1921 .

.

. ,

, ,

. ,

, .

, , ,

, --

). .

5. : - ! --

. .

-- .

2.

[ ],

37- -- 38- . ,

, , 37- -- 38-.

, , , , :

[] 37- -- 38- , ,

-- ,

.

29--30- , ,

( ). --

, , , .

, --

. ,

, .

.

( ) .

44- -- 46- , :

[] -- (- !)

, . (

,

, , .)

.

37-

, , ,

, ! --

, , : ! !

, -- " " --

. ' ,

? [] 48- -- 49-?

,

, , !

.

, [] .

, , [] (

), ,

, , --

, .

-- , ,

. , --

-- .

,

, ', ,

, ,

.

, ,

-- , ,

.

.

. ,

, , ,

.

(

) , .

,

, , , , ,

.

( -- , --

). 17 ,

, ,

. [] "

", " ".

,

, --

; , ;

,

. --

. ,

1917 ..: " ...

, ,

". *(1)

. . 1917 . "

" "

, , ", *(2) . .

,

- , --

. " " (7 10

1918 .) . . "[]

". *(3) []

-, ",

", . (

. , ,

[], ). :

"... , , ...

... , ?" *(4) ,

:

, , "

", [ ]; -- "

". *(5)

,

" ".

[],

: ,

, ,

. , , . .

. .

,

. , --

. , ,

,

[] --

( ).

--

, [], [].

, - ,

. ,

, , .

, , --

.

, ,

, , I

?

,

,

. : [ ],

--

, ,

: , , , ,

[].

1918 , ,

.

.

, , .

[] , .

1918- -- 20- , ,

, [] ?

, []

?

, , (

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

)

? (,

, , )

-- , 1918 . -- ' ?

?.. ?

: , ,

[],

,

?

30.8.18 " []

, [

]". *(6) (, , ,

, []

[ ].)

15.2.19 -- , ? --

[] ,

" " -- ,

" , ". *(7)

1920 .

-.

, ,

1918

-. -- , , ,

, ,

-- , .

-. !

, ,

, , ,

. 14 1918 , ,

. 6 -- ,

.

, , (

1918-, 1921- , ,

), , ,

--

. 1918,

1919- . 1919-

--

1922-. 1919 .

: " , .

, ... ,

,

". *(8) 1919-

(- ). *(9)

1919

(? ?) --

( ) .

19- -

(" ", ) ,

( )

, .

""? , :

, , ,

. ,

, , 80 ,

"". , , , , --

" , ", *(10) "

"" ". *(11)

. 15.9.19

: "... , ", " ,

! !" "

". *(12)

1919 ,

. --

-, . (

)

.

' ,

, ,

. 30.8.18

" ".

: ? 1920 ,

,

, , ,

, (, ,

) , --

?

, ?

1920 "

". ,

, .

( !)

1922 , -

. (

!) : []

.

,

, , , ().

,

,

. []

, 22.7.18:

" ,

, ( --

, ?? -- . .) ...

[ ] 10 , []

[] ".

. *(13),

. 1920 ( ...)

" ", 20-

. (

.)

1921 .

, .

, ,

, -- .

, , -- . *(14)

, 1921-,

, ,

.

1921 . N 10 ( 8.1.21): "

!" ,

, []! ,

.

1921

(, , .),

. , [[

]] , .

--

" , " (

14.9.21) ( 1921 .

*(15) -- " ". ,

.)

, 1921- [] (,

, . ) " " (

, ). , ,

, ).

, 1921-, . ,

, , . (,

!) -- ,

, .

, -

, , , (

, ,

.) , (

) 1922-, 32- 37- ,

, , ,

: ... ...

..? ( ,

, .)

.

( ,

, ).

-- , , - .

: [] (- ), []

, , ,

.

,

. ,

, , ,

. ,

,

. - , -

, , ,

. ,

-- ( - ), "" --

( ""), -- ,

( ),

. ,

, ,

--

, - ,

.

, , -,

,

.

, , : 20-

. --

, --

. ,

. *(16)

1922

, ,

. " " --

, ,

. ,

.

: --

, --

, .

,

, , -- ,

, . ,

.

,

.

20- , ,

( ),

, .

" " ( ),

. . - --

.

, 20- 30-

-,

. ,

,

. . --

, , ,

[].

, , ,

.

:

" [],

... , ."

( .) , ,

, ... !!

20- 58-10,

, ! ,

. , ,

, (

' ). [],

.

( , ,

1927-, "" .

, [ ].

, ,

,

.

- .)

20- - --

, :

, ,

-"",

(

). 1926

"",

.

20-

.

, 20- .

" ",

, .

. (, 1 1924 .). 1925

( )

" "

(

.) 25-

() . (

, ,

-- .)

, .

20- :

( ), -,

, -,

, .

, , -- ! --

, , , ,

, -- ,

.

,

, : ,

. ,

' .

! .

20- , .

, .

.

. , ,

, --

. , ,

... , . ( -- .

. 1925 . --

-- .)

" . ", " .

". . .

. , , [

], .. -- - . --

, . .

(, - ! -- [] --

. .

.

[] -- ! , ,

.

- , ,

-- , , .

! , " ".

,

( ); -- ,

, : , , '

,

, .

1937 , .)

,

. : (. ,

), () .

-- 1937 . (

, , ) , ,

,

(, )

, [] -- . 1926 .

.

, .

1927

. -- ,

, .

,

, .

: , *(17)

, -- :

",

,

[]

!"

? ? -

[ ]. , ,

[], , , , [

]. -- ?

! ""

1919- . ,

? .

:

"

!

.

?"

: [

]. , , . (

: " ,

. , ,

, !") ,

, --

, ?

-- .

.

- . : " ,

!" ,

', , , .

, .

. ( -- . /,

, ,

.)

:

- , .

, . -

. , --

, ,

. ,

( -- 5), (

) -- !

, , - -

"" .

. , -- .

, , --

"" ( ).

-- ,

.

.

, .

,

.

, ' --

.

,

.

, , ,

--

, ,

. --

, .

1927-

. ( ) -- (

, ). -- (

). -- ( ).

-- ( ).

-- ( !) , ,

, , , -,

-, -- !

-- !

. ,

, ,

, , ( )

. , -, , *(18)

. ,

, --

( ).

,

.

, -

! -

,

. :

, . -

( ): ,

!

, .

, (

) --

[] -- ,

, ,

.

[] , ,

, ,

. ( :

,

" ...").

-- .

, ,

" ", " "

( , ,

). *(19) --

( ).

. , --

- " ":

, !

.

,

, - .

, , ,

, , ...

- , ...

. , ,

--

: ,

, -- ,

- -- ,

. -

, ,

( ):

.

" " .

(, 25- .)

(1927) -- ,

--

, , . --

.

( 30- :

, , -- ? " ".

" -- ". " , , , ".

, , : ,

.)

1928 --

, ,

( ). 1930-

[ ] (! ! !) -- 48

. 1930-,

:

--

, , ,

, ,

.

, ,

-- ,

.

, ,

. ,

-- ,

-- -- [] .

, ,

.

, : ,

,

-- ,

. ( ! --

, -- ,

, , ! -

, .)

[ ] --

, ,

: ?

, ,

. --

, ( ),

: "! ! !"

-- ,

, "!" -- ! (

- .) --

.

(, , [] , , ,

[] ) -- !

-- , !

.

, .

,

-- .

, , 7

, ,

-- "[" "[]".

. 1931-

" " ,

:

-- .

[ ]! ?

? -

( !) --

-- :

!! !

( :

. . . .

, ?

- ,

?)

( " ", - *(20) --

, 1931- -- - , ,

) -- .

-- []: ,

. ,

. . .

1931

-- ( !)

,

, .

,

. :

[]

. "" -- . " "

- - . ; "-" .

. ; . . ; ; ,

( " ". *(21)

-- ,

. ? -- . ,

-- , -- ,

! : ,

, ,

. , ""

[] ( !)

-. *(22) (

1941 , -- , - ,

.)

, --

, ( ! !).

:

-- , . ( -

. " " 1929

, ,

, . 1932

.

-- .);

-- [], . (

1929 . [] .

- -- ,

, , , ,

, ,

, , .

.)

20-

, - .

, .

-- (

), , -- .

-- ,

;

-- 1929 .

(, , , , , ),

. . ;

-- , .

1928 . -

1929 . (, , 35 .

.)

1930-31 . 1930

(. , , .),

-- ?

?..

, ,

! (1927-29 .) -- " "

, . -- ,

-- . !

,

. . ""

. ,

.

1928-

-- .

, - ,

. ( -- ,

, , , .)

.

, , .

1929 . [ ], ,

, , . ""

, , ,

,

. , , ,

.

"" ? , -, 15 ,

"", , [ ], ,

. :

, , ,

, . , ,

, , .

: " " -

;

;

- .

-- . --

, , ,

. ,

, , --

, ! ,

-- ,

, ! ,

, ,

, : , ! ,

? ,

, : , .

-- ! !

...

, ,

,

. --

, , ,

. ,

, . ,

, , ,

. , , ,

, . : ,

, . :

. -

: ! , , :

! -- , .

, . --

.

30-

. 1 ,

,

: , ,

.

, --

, .

--

1929-30 []. ,

(

"" ), , , ,

. ( !)

, -

.

. , .

-, !

-- --

.

,

, , .

, ,

, ,

: ,

. ( ,

.

.)

[],

. [] -

, , ,

.

- ,

. -- , 17- ,

[] ( ,

) , ,

. ,

--

, -

! .

[] , 1930-

-- ,

. []

, . , :

-- ,

,

. , . ,

. -- , . ? --

. ?

- , 1928 ,

. ,

"", ,

, --

, , ,

.

.

, ,

,

( , ),

, .

( ), , ,

, ,

, --

. *(23) ,

[]. , ,

.

-- . "",

, : []. ,

, -- . !

! *(24)

, ,

, , . --

.

:

-- [] .

-[], ,

(

, .

!)

( 1931

"" ).

( 1934 --

, . , .

. , -- ,

. , -- .

).

(

!)

-- " " ( ""

, " ")

-- " " (

, -- !)

-- [ ]. ! --

!

, ,

, , ,

[],

. (

!)

:

7 1932 (

[ ]).

"-"

, , , .

.

, --

( 1947-, ).

- ! -

! -- 17 1933 .: "

". --, . !

? ! !

-! [] ,

,

, "" (

) ( ).

, 1934-35-.

, . (

,

, :

- , ,

.)

, , :

-- ,

;

-- ( ,

);

-- -- ,

;

-- -- , -

( 1933 . ,

, --

. .)

-- -- ,

;

-- -- (1935 .);

. (

-- , , . !);

-- -- ,

( , ); ,

, ;

-- -- . (

, -- ,

, .)

-- ;

-- .

, , [

], (- ), (

). -- , --

, , 37-, 45-

49- , . *(25)

:

[]

- 1926 .

, -

-: , ,

, , , ,

,

.

? ,

, , ,

.

,

.

58- ,

, "". ,

"

". ,

- --

.

58- .

, -

( . 6- -- ) ...

...

: ,

-- . --

. ( [] ).

1934 , ,

[ ] -- 1-, 1-, 1-. ,

, (1-)

(1-) --

.

: ( !)

, .

.

( .

1946 . ,

- .

, , , 1945

. 54-1-

, []! --

!

, !

).

"

19- " -- " ". , ,

[] -- ,

, . , 19-

, [],

. "

(. . ), " ().

[] [] []

! *(26).

,

, -

. -- (

).

( ,

):

. "" --

, [].

, ,

. , , , ,

[]

[ ].

-- "

, ".

,

, ,

, , ,

. (-

), .

() ,

.

: ? ,

, : ,

1920- , ,

(1944-1945

.), 58-4: .

, ? (

, .)

, ( ),

.

: .

:

1940-41 .

. , ,

, 1904 1915 ?

, XIII ?

--

,

, , , ,

- ,

. --

,

, . *(27)

, ,

-- ( -- -- ,

!)

-- , (!) .

, ,

(, ), .

58-6, ,

, (

) .

[ ], ,

( )

, , 58-

- .

58-.

: , , ,

.

30-

[]. ,

--

?.. ,

. [] .

, --

[]. (

, ,

, , ,

.)

-- ( , " "

*(28), []).

: ,

,

, ,

, . []

, ( , ,

18 ).

-- , 136-

, , - .

-- 58-8.

8-

19-, [] .

", !", ,

", !"

-- [ ],

. *(29)

-- ... (

), [].

,

( , !),

, , , --

, .

58-

, . : "

, ,

...

".

[] ( ! !)

!

.

:

-- ", ", (

) , ; []

. ( ", " ,

.) -- " " ,

.

[] , [ ]! [] ,

!

" , , -

!"

()

-- " "

, , .

-- , ,

, ?

:

, ,

.

,

. .

[], -- [ ] , [

] !

:

[] .

!!

,

. -- , !

, , :

. *(30) ( , ,

.)

"

" -- , ,

. "" "

",

,

. ,

. ,

. , .

,

,

.

58- -- ,

.

, .

-- .

58- , 1927 ,

, , --

1937-38 .

, 1937 , ,

-- , ,

, . *(31) ,

, -

( , ).

,

, --

15 20 . *(32)

37- ,

: ,

, -. *(33)

-- .

, : 38-

, , ()

, , , .

. . : ,

, () ,

, . :

, , , ...

,

:

[[]] 1924 .

, ""

. ( ? "

" ?)

, . ( )

.

[].

. , (

). "

, ". , ,

. .

. .

.

: [] ?

, .

-- , -- , ! , ,

, - , [] !..

, 6

! 7 ! 8 !.. ! !

, ! ,

, , , ,

, -- , ?! ,

, , ,

, ! -- 9- ! 10-!

, . ! !

, ,

, ,

! !..

11-

. -- , ! --

? .

! !..

, - . - .

.

. 206- (

) :

-- !

( ? ?..) *(34)

. .

. ,

37- --

-. , ,

37- -- 38- []

-- . [[]], ,

10 .

, .

, , , ,

. (

).

-- [ ],

, . , ,

. --

.

,

: " !" ""

. , . !

-- 58-! -.

! : ?

. ! --

! --

!

: (

) 500 ,

, 230.

, , .

:

240 .

-- ! ,

. .

( [ ]? --

?..)

, - . :

-- . ( --

, -- .

, ,

, -. ,

- -- , , --

, , !)

-- ---. (

, , , . ,

);

-- ( ) --

;

-- ( ,

);

-- - -- , ,

, !

, 1921 ,

. ( :

; ; ;

; .)

,

. , .

(, , ),

, -- .

,

, ,

. (

), ,

-- .

[ ]?.. -- []

. [] (

) -- .

[] ,

: [ ,

]! *(35) ( ,

"") .

- -

. 58-7, 20 ! ( ) "

(! -- !)

" () -- 58-7, 10 .

-- []-: [[]], - (

)! , () -- ,

"10 ", . , ,

[]. ( , , -- .)

! ! : . .

, "",

( .)

-- -

. 58-7, 20 .

-- ;

-- ( ) , .

,

- (, ).

. , ,

, , ;

-- . , 9

, (, :

);

-- " ". -

: " !" -- -

. , --

! ! . , -- ,

.

-- (, ) 1930

, . (

), 10 ;

--

, , ,

. -- -

. , .

: ? ( ).

, 10 .

-- ,

. *(36) (,

?), (- ), 8 ;

-- [] --

. ,

.

. , 10 .

, ,

. ,

--

!

.

, -- , ,

, , ,

. ,

,

-- , .

,

. , --

, - ;

-- (!) 15 ... (!)

(!) ( );

-- ,

, [] , []

, [], .

, 10 ;

-- . -

, - .

, -- . , .

: ", --

! -?" ,

.

, ?

,

, 30- [ ]! *(37)

:

.

[ ] 1939 -- ,

! ,

- -- ,

. , .

, , ,

.

. " " (

[[]] ) --

- -- ! -- .

. .

. : ' -- , --

.

, , -- ,

. , 40-

[] ? , ,

, "",

? 30 , 1939

?

, - .

( " ").

, 39- ,

, 40- , ?

- , [

]. , ,

, , ;

-- (- ,

-

-). -- . ,

, .

, , .

,

40- .

: .

:

. ! --

, !

-- , --

. , ,

.

, , , --

(

.) 28

, . ,

. , ,

, ,

.

192 , .

? -- , ,

. -- ,

. , , .

?

-- [

], , .

*(38) , .

10 , 58- ( ,

, 1945 ).

[ ] .

( ) 10 .

[] -- ,

, , - .

[],

, -- . *(39)

, , ,

. , , .

, --

. . ,

,

.

1941 , .

, ,

,

, ,

, ! -- -

, . ,

( ),

, , --

, , --

,

-- , .

-- , , .

,

. ,

, [ ]. 58-1-,

, , 10 .

.

.

-- . -

, ,

. , ,

.

, 120 ,

. []

. , .

(

!). ,

, [] , 1941

, 41- .

-- , . .

( : " -- ,

!") .

: .

, ,

,

, :

(58-10); (58-1- 19-,

1945 ).

, 58-10, , ,

. ,

( , );

, ;

, ; 1942

, , .

(120 ),

( ), , --

,

-- , ,

N227,

. , , :

,

. ,

, .

(, ,

.

, [ ],

, .)

:

; ; .

1943 , ,

1946- ,

. :

-- , (

[] "": 58-1-);

-- , ( []

"": 58-1-).

-

,

: , ,

.

,

-- .

--

, , ,

.

.

,

.

, ,

.

,

[], , ,

.

, , st- ,

,

, (,

), ,

, . , ,

-- .

- , ,

[] -- ,

. *(40) ,

, , []. ,

.

-- ,

. , , ,

, .

. -- -

.

( ). *(41)

-

:

1943- -- , , , ;

1944- -- .

,

[] .

,

-- 24

, -- , ,

, .

.

,

, , -- , ,

.

[

],

.

1945 , ,

,

[ ] . *(42)

1944 ,

1945-, , --

[] -- , ,

, . ,

. (, , , , 25

, .

, -- ).

, , , -- ;

.

1945 . (

: ,

, ).

1945 1946

(, -,

, ) -- ,

.

[

] -- ,

, 1946-47

. *(43)

- [], , ,

1945 .

- [ ].

("").

, :

-- [ ] (1946-47 ) -- ,

. 7-35 (-);

-- [ ] -- ,

, .

, .

"". 7-35, -,

-- 58-6, ... .

( , 1947 ., ...

. , ! -- 30 !

, , ,

-- , ,

).

, ,

, -- ,

. ,

, 1918 1953-

[] [].

. ,

( ),

.

. .

( -- 1922 , 20-

).

. ( 1943 .,

, .)

.

, .

. , , ,

, , ,

, , ,

-- !

. , --

, -- ,

.

, !

,

.

, -

, ,

.

,

[].

" ",

, ;

,

, . (

, -- 75 ,

.)

,

. ,

1947- , .

1932- "

-" " ", , --

, , , , *(44) --

.

, , , [],

, ,

- , .

,

, -- 4 1947 ,

" ".

- :

. :

,

(" ") --

, -- [ ] ;

[ ] ( ,

[], ,

. *(45) , ,

--

.

.

, ,

, .

-- -, ,

, , -- , ,

.

1948-49 ,

,

[].

1937- ,

, ,

1947-48 , ,

[] -- . -

( )

- : ,

!

. .

,

.

, ,

[]. , .

-- . " ?"

"", ,

. ( -

: " ?" -- "". -- " []".)

, -- 37-

! [[]] -- !

, . (

). , -- , .

, -- !

[-]. ( 17-

35- ).

1948-

,

1937- .

1948-, 49- 50-

-- (10 -,

-);

-- ( );

-- ;

-- ( -- ),

. :

-- ,

-- ,

-- .

37- , []:

[], ].

[] [[]].

( : ,

; ;

; ;

, ). 15 .

. ,

, . []

[] - , -

: , ,

. 50-

-- ,

.

. 1949

.

.

( .

.)

48- -- ,

[].

, , -? ,

.

, -- .

1950

-- ,

.

[] ( 1950- []).

[]. ,

. *(46)

, .

-- , -- .

, , ,

.

, ,

.

,

,

, -- ' ,

.

, , ,

.

1. " ", 1917, N 1, . 4

2. , ., 5 ., . 35, . 68

3. , . 204

4. , . 204

5. , . 203

6. , 1918, N 21-22, . 1

7. , .4, . 1968, . 627

8. . . -- "2 ".

. -- , , 1920, . 61.

9. , . 60

10. , 5 ., .51, . 47, 48

11. , . 48

12. , . 49

13. " "

(, 10-8-21)

14. " " -- 1926, N 7/8. -- "

".

15. (29.6.21): " - ,

, ."

16. .

"" 24.5.59:

... - ,

. ? , [[]] . ,

, ? . , !

, , .

17. , :

. . 1918 .

( ,

).

18. . . , ,

, -,

. . , 1941-!

19. , , :

.

20. , .

( , [[]]) 10 1917 .

.

21. ,

. -- !

!

-- !

22. ,

. . 5 -,

1948 .

23.

. .

24. , ,

.

25. -

. 30-

- (

; . , ,

. -- !)

26. " " --

. -- . . - "

", , 1934, . 36.

27. , .

, .

,

, , ,

.

, , , ,

.

28. , 5 ., .45, . 190

29. , -- ,

-- .

30. .

58- .

1917 . .

. . , ,

,

.

31. 1934 ,

.

32. 25- 30- -- 1947 .

33. , ( 17-

),

.

.

34. . -.

35. , .

. -- , ,

. ( , ,

.) "" --

: ,

. .

36. ?! , , ! ,

: ,

.

37. " ...", . 63

38. :

, .

, .

39. , - ,

30-

, , -- !

-- ,

. -- " ?

?".. -- , 1918 .

, -- ?..

40. , 1943 -

"",

. ,

("hiwi") 1948 .

-- .

,

, (,

[[]], )

, , .

"" : ,

,

; ,

. . ...

41. .

, .

- .

.

,

, . ,

, , ,

, " " , --

,

. ,

, , , ,

[[]] (

) -- (

).

. .

.

, ,

. --

.

42. , , '

.

.

43. , ,

, , , --

[[]] ,

-- ,

.

, ,

[[]]

.

1973 . (Sunday Oklahoman 21 .) ,

.

. " 2

, ,

, , ... ,

,

". "

: ,

". .

44. " ". -

" ".

45. ,

( 1950).

46. , , .

:

"-" .

( )

. - ( ,

?) ,

( ).

3.

, ,

-- , ,

, , *(1)

, *(2) ,

,

(" "), ,

-- ,

, -- ,

.

,

, , ,

? ,

, ,

10-20 ,

, -- ,

, , ,

-- ,

, -

.

,

" "? ,

? ,

? ,

: ! ,

! ,

! ,

, ... , ...

, ... , -- ,

...

, ?

? ,

? .

, ...

,

37- , .

, . 58-

,

: , ,

-- , ,

, ,

-- -

. (

, , .)

,

. , [ ]

[], --

,

[]. , *(3)

1919 . 1918

10 , ( !)

(, ) [] --

. [] ( ,

), -- ?

? ?

? -- !

, ,

?.. , 1937 ,

! !.. , ,

"" 1921 . *(4)

"" (

, ). 1921

,

.

,

, , , , .

1921 . : ,

40-50 , . ,

: . --

. : " [ ] ?" .. ,

! 1930-

! , .

, . . - ... . (

, 58-10, 3 .) ,

, : " ?" "" --

" : "

". , ". (

- .)

1912 :

-- .

" " --

!..

. . .

: "... ,

.

: , ,

( , ! -- . .), .

". -- 13 1920

, " ".

, ?

1939 ,

. : ,

. , [] [

]. ?..

" " : "[]

[] , ,

".

, ! [] []!

, ,

*(5) .

,

, , ,

,

.

: [

].

, "" .

(1921) ,

. *(6) : "

, , [ ],

[ ]". ,

, ,

, : ", !" 1927

, 1929 .

. 1952

, ,

: " ,

240/120. , ( ),

, , , ,

, . !"

,

: " , ,

!"

1921 .

( , ). 1926 .

( )

, . ,

. , ,

. 1918 .

, ,

; ,

. "" ( "")

"" . 1926 .

;

.

: --

, , , ,

, .

-- ,

1937 , .

, "

1938 ". *(7) - ,

.

" ", " " "

"

. , , ,

.

1938 :

- ,

( ), -- 1937-38-

(

,

, "" )

, ,

. ,

.

1939- ,

(, , , ,

).

[[]] ,

. ,

-- , ,

,

. ,

. 1945 ,

. -

. ,

- ,

: [].

, ,

! -- 1950 .

, "" ,

, () 4

. -- -

, .

37- "",

. 20-

. 1937-

, , ,

-- ,

.

, ,

, (

) (

, ,

[] [], [] []), ,

, .

, , , ,

, , ,

. , ,

, [],

, ,

. *(8) -- :

( ),

( ). [],

, ,

, " ,

, [ ]" ( ,

) " []" ( ,

)!

, , .

.

, :

- ...

, ,

. ,

,

. *(9)

, , ,

: , , , ,

. ,

(- ),

, --

. ...

, : ,

, ,

"

". -

. ,

. ,

.

- .

,

,

. ,

. [ ] (, ),

, ;

;

. ,

, " "; , "

" -- ,

; , , ,

... -

, :

! !

, , ( ,

) ,

, :

, , , .

1937 -- --

,

. *(10) ,

[] ( ),

.

,

.

,

, .

[]. ,

--

. , .

1. []. [[]]

? [[]]?

, ( ),

-, .

2. [] . . -?

,

. -: " ,

. , , ,

[], . -- , ...

". . ,

, ... ! -- .

.

. "

, : ,

? ? -- ", !" --

. "

!" !

3. []. , , ,

.

, . (,

1944 ) . ,

.

, [], [] .

(, .)

4. [ ]. :

, ,

. -: ", !

!" , , , ,

, (

).

: , ,

, . , ,

-- ?

, .

5. [] .

(" ") (

)

,

. , ,

. -

. .

, , .

, ,

. -- , .

: .

6. , [].

. . . ( . .

-).

(-!), ,

,

. ,

: , !

: , .

7. []. .

[], [] -- . 1924- :

" ? . ,

". 1944- : " , .

. . --

, --

!" -- , : "

, ( ),

( ), ".

: ,

? ... ?

, ,

. () , ()

-- , , ,

. ,

. , , ,

:

" , ... 5 () "

( -- 95 -- )... --

5 () ... ( 92 -- ).

:

8. []. , , ,

. :

?

--

.

[] , . "

( ) [] ...

... ( ?) *(11)

() " ().

9. [ ] --

. ,

(, : "

"!). , --

, , -- ?.. 1930-

:"

!" !..

, .

: ,

. , !

, (

, , - ,

; " "

-- , - ).

, ,

-- ! ! !

! ! (

- , ,

: , !) --

, : !

, , ! (

, ,

: ?)

. . (1944)

: " , ".

,

.

, .

-

, ,

. --

-- , !

, . *(12)

,

[]. ,

, :

10. [] . --

.

.

, ,

: ", !" , .

,

, .

11. []. -- .

. , ,

.

12. [ ] ( ).

13. [] .

, ,

(,

!). , .

.

14. . 1 1933

, [] -- , : -- []

! - -- ! , ,

. .

, ,

: 107-! , .

, : ! ! ! :

107-!

.

15. [], . ,

, ,

, , ,--

, , ,

, .

, , . ! -- ,

?

, ! ,

. -- -

! -- ,

, -- .

16. , .

-- ,

, , .

! !

- ,

, ,

. 8-10.

, ,

, : , (

! !), ,

. .

? , . !

17. [ ],

.

, , ,

, , ,

.

. ,

, .

. ,

36- , -, 1941

, , ,

( )

[] ( !).

, , ,

: .

, . *(13)

,

, -- ?

: [ ] [ ].

, , , ,

. .

.

18. [ ] -- -

, : ,

.

12 , 24 48. ( , ,

, :

, . *(14) ?

, . . --

- :

, ! ?

, . ,

...

19. []. ,

, . ,

( , ,

, --

). ,

.

20. 3-4-5 [ ].

[]

. ,

21. [], :

, .

( , , ,

-- ' !?) , ,

"". (" " , ,

, ,

).

... *(15)

: " [[ ]] , [[]]

!" ,

, (

).

( )

: " . ,

- . ,

. ."

*(16)

--

, , .

*(17) " ? [[ ]]!

" ( ). ,

,

[]

, - .

(

, --

). --

. : ,

(

).

22. -- [[ ]].

, -

.

23. , .

, . ,

, ,

. , ,

, ,

.

24. []. , ,

.

[] ( [] ). ,

,

""

. ,

() --

( ). :

. - ,

, .

: , . .

[ ] --

! ( ,

!).

25. [ ]? 1933

. . :

, , ,

. ! (

!..) . ,

, . ,

, -- , ,

. ,

, . --

, . .

( ,

. 1949- ,

. 16

?)

26. [] .

: . ,

, ,

. , 1933 -- 300 ,

1945 -- 450, --

, .

: ,

-- , ,

, ,

(, , ? --

: ) -- , .

, , ! ,

! --

, . ,

. 72

, -- . :

, ( ), .

. . ( ,

!) - , ,

, .

. (

?) :

,

. ,

, ( ,

). : " , '

[ ]"! -- ..,

.

,

. .

. - ,

, -- . (

' ! ).

27. [], . ,

. , , ,

, .

- 21 . ( : " 30

"). 52

. : --

, --

-- ! --

? ( ). *(18) -- ,

,

.

(, ,

). ,

. *(19)

28. .

.

29. [ ]?

30. [ ]? ( , 1933 ).

31. [] ("[]")? -- ,

( , 1940 .).

(),

.

. *(20)

? ?

, , ?..

! , ,

... .

. , "" ,

,

.

.

, , , --

! !

, [], [],

, .

. . ,

.

, [], - ,

. -, - ,

, ,

, ,

! , , --

, ,

, ,

, ,

16- -

. [] , ,

, .

, .

! ,

N 5. : []? .

? , , . ? . ,

?

-- -, -, - . ? , .

, , , , ,

, . (, , ! !

! -- !) -- ,

? -- , :

.

-- , ,

,

. ( , , !) -- [ ]

?

?!.. ! -- ,

. ? , .

? ? -- ? --

. [].? [].? , ,

"" -- , . ,

, :

.

?!.. , (

, !), , --

( -- , ,

).

? ? (, , ,

?). ?

-- ?

, [] ( , -- ,

, ). ,

, :

?

-, , : , ,

, : [

]? .

? - , .

, ? ,

, .

, : ? ? ?

-- ? ? --

, (,

) -- ,

. , [] , - ,

- , .

, ,

:

, . .

.

-- . (

) : ? ? ?

: ( ,

). ... ?

, ? ,

. , :

, .

, [] :

.

- [] : , , --

...

!

! ! ...

" "

, ,

- -- , , , ,

, -- . ,

!

"". ,

, , -- .

- , - .

- , . -- !..

-- ;

; ; ;

; (, ).

, ,

: . , ,

( !) ,

, ,

. -- !

! --

, ,

, .

, -, ,

. ,

, !

,

.

... (: " "

" " "" " !")...

58-10 2 58-11 .

! -- ? !

. -- ! -- .

! -- ! --

, , . ,

: -- , .

, , , ,

.

- : .

: ?

, : - .

? , ,

,

?!

... , .

. , . --

"-" , ,

, -- , ,

, ! *(21)

, , ,

, --

!

- ,

-- , : ,

( ).

. , :

136 --

. ( !)

111 -- ,

, .

(" !..

!.. !..

!.. !.. !.. -

! -- . --

-- ).

139 -- ,

, , .

(, ! :

! : "

" " ", "

" " ").

, !

, ...

[] 1948-

-- . [] , !

.

! --

!

. []

: , , ,

-- ,

, , , .

[] , ,

, --

.

, ( ).

"" (

). , ,

, ,

( , ,

, , ) --

,

.

? ?

" ".

37- ( 45- )

.

- .

, .

,

[], ,

-- :

!

, ,

,

. , 1945

, 1937 -- *(22),

- 1938 25

( ,

, !) *(23)

"" , 1

(, !) *(24),

,

40-50 (!), (

), ,

. , , (

). *(25)

(, ,

, );

-- ;

- , - ,

;

; , ,

, --

?

, , , .

, ,

.

,

().

. ( ,

, , --

, , []

.) *(26) ,

-- ,

, , , - (

1948 ) .

, ,

( !),

. .

"" .

, ,

. ,

.

, . ", -- ,

, --

-- (- .

-- ) -- .

- . , ".

. . . [] .

' ,

. --

. ,

. , .

--

! ( ,

, , . ,

, .

, . .

, , ,

, , ,

.)

!

,

(

; -- ,

. -- ,

,

, .)

, ' , : ,

, , (

), , --

-- ,

( ) , , ,

- , ,

.

, ,

, ,

, ...

, ...

-- " ! !" --

.

-- : ! -- .

-- , -- , .

-- , , , --

.

-- , -- ! -- - .

-- . : .

-- , :

. .

, ,

, ,

:

-- -- . -- .

: ,

. . -- ,

, ?

-- . -- , .

:

-- , . :

, !

, , .

!

. ,

. --

. "! ! !"

-- . (, P. P

, --

1956 .)

. , ,

: , ,

,

,

. ,

, (

, , ).

37- , ,

, , ,

, , -- , [[ ]]

. 1918 1936

, , .

1936-38 ,

,

- --

. ... ? ? --

, , , ?..

, ?

, .

: , ,

. . --

, , .

. -- .

-- , .

.

-- !

, !

?

,

. , ,

(1922 .) , (

). ,

, ,

--

, -- .

!

. 1937 .

. .

. -- " ,

! , ".

-- ", . ?"

-- ". !" (

). ,

, : "

. , ,

. (" ".) -- !

!"

, 37-, .

, [] .

,

. ,

, []

.

. ,

,

, .

.

, -- .

I ,

--

. " , ,

". [] (

[]), " ", .

*(27) , ,

. , ,

! . . .

. . , --

I .

"" I

. ? ?

-- '

, II? , !

,

. []

,

, !

, " ".

,

. -- 1938

, ,

: " !" --

, , *(28) ,

" ?"

[ ] :

" , [ ] (

. -- . .) () .

[-],

, [

]. [ ] (?

? ? ?..)

. " . -- , ,

[] - ,

[] , "[

]"!

. . : " ,

,

". *(29)

-- , -- .

,

,

.

"" 24.5.59 :

, ,

. , -- ! --

. --

: ,

, !

, ,

.

,

.

, . , ,

, , .

.

, , , - .

.

( .)

, .

, ,

, ,

[]. (

[],

. , .

. , , ,

-- ,

III 1 1887 *(30)

, , ,

. . ( ""

) -- , ,

, , , ,

, .

: " ! --

!"

- , , ,

.

.

, ,

- - .

-- - !

- . *(31)

: ,

? ,

...

-

( ),

, -- -

.

, ,

. -- --

,

-- " ",

, -, -

. -- .

, ,

( ) , [] .

, , -- ,

, . --

" "

-- , ,

,

.

-- , ;

;

" " ,

.

-- ,

, .

. --

. -- ,

,

.

, ! .

, ,

.

. ,

- . ;

, .

, --

,

,

-- ( " ").

, -- . ,

,

, , . , ,

,

--

,

,

.

, ,

.

: ,

?

, ! --

. , , !! ,

, , , !..

, .

1920 , , :

" , -- [] ".

1950

: " ()

. [ ] , [] ".

-

.

,

! []

! , ,

, , ,

, , , ,

,

- [],

[]! ( ?),

[]

!

, , ,

,

-,

! ! , ? ! --

, .

,

, [] ,

!

, !

. ,

[]

.

,

-- , --

, .

-- 1937- . ,

, 16

(

, ,

1921 - ).

: ? -- . -- ? -- . -- 10 !

*(32)

,

.

,

( , ,

). ,

, - , .

,

[] ( ),

,

, , .

.

. -- : ,

, ,

-- , .

, ? -

, , -

, -- , ,

, , (

). ,

,

:

-- ! , ! , [ ]

!

. ,

, ,

, ( :

!).

(, ! --

).

.

, ,

"" :

( ,

); , ;

; --

.

,

.

" ", ,

. .

-- , , ,

, , , ,

.

( ,

, , ,

- ).

,

.

: ?

?

. ?

, ,

, , ,

. -

,

... .

, , ,