הומור באמנות סינית עכשווית

גורוחובסקיהדסה

Humor in Chinese contemporary art

GorohovskiHadassa

חלק א

הסיני והאורז

אדם אחד הניח פרחים על קבר אשתו כשפתאום הוא רואה סיני שם

.צלחת מלאת אורז על הקבר הסמוך

אתה באמת חושב שהמת ייצא מהקבר לאכול את ``: שאל את הסיני

?``האורז

...``כשאשתך תצא להריח את הפרחים, כן``: ענה לו הסיני

Yueון'מינגיו Minjun

הצייר הצוחק

ון'מינגיו

ידוע בציורים גדולי

בהם מופיע , הממדים שלו

פרצופו המחייך בצבעים

.עזים בסגנון גרוטסקי

עיניים , פנים ורדרדות

פה גדול ושיניים , עצומות

. לבנות

ברבים מציוריו הוא

מופיע כמי שעושה

מעשי קונדס או

המשחקים , משחק

הללו רומזים לעתים

.על דיכוי או אלימות

משמעות לחמניות

, סמלית בסין

באשר הן שימשו

להאדרת שמו

טונגדזהמאו של

בזמן מהפכת

.התרבות

בחלק מהפורטרטים שלו הוא

מופיע בתלבושות ובתחפושות

.מגוחכות

Geng JianyiGeng))יאניגנגהושפע מהמורה שלו ון'מינגלי

Jianyi , הידוע גם הוא בפורטרטים עצמיים בפנים

צוחקות

, העתיקההסיניתבחלק מציוריו הוא מתייחס לאמנות הסינית

כלי , מינגבכחול לבן משושלת חרסינה כד י "מיוצגת עכאן היא

בו חללים שהגלים והגשם יצרו , גירקרמיקה וסלע מאבן

.גנים בסיןש המראה המיוחד שלו משמש לקישוט , ותעלות

שלושת הקופים החכמים

סמל עממי שמקורו בסין

אל : הקופים מסמלים פתגם עתיק האומר

.אל תשמע רע, אל תראה רע, תדבר רע

על פי הפרשנות הנפוצה בימינו ובשונה מן

הסמל מתאר מצב בו , המשמעות המקורית

בוחר , אדם היודע כי נעשה עוול בסביבתו

לעתים מתואר . להעלים עין מן המתרחש

לא , לא ראיתי"הסמל על ידי המשפט

".לא אמרתי, שמעתי

"שלשת הקופים החכמים"פרודיה על

מאזכר את ון'מינגיו

הפרצופים המחייכים

בתרבות הסינית באירוניה

בודהה , פוסט מודרנית

.7-הצוחק מהמאה ה

המאושר הקומונסטיוהעובד

.20-של המאה ה

הראש הכרות ממשיך לחייך

.כאילו לא קולט את האבסורד

צחוק הוא רגע שבו המוח "

כאשר . שלנו מסרב בהיגיון

אנו תמהו על דברים

המוח שלנו פשוט , מסוימים

או אולי , לא רוצה להיאבק

אנחנו לא יודעים איך

ולכן אנחנו רק רוצים , לחשוב

".לשכוח את זה

רבות מיצירותיו הן פרודיה על האמנות הסינית כמו

. גם על אמנות ואיקונוגרפיה מערביות או נוצריות

אין בשורה נשאר רק ון'מינגשל יו " בשורה"ב

המבנה הריק ושרפרף מיותם

Mademoiselle Riviere &Yue Minjun

ההוצאה לפועל

בה נראים . נתפסת כעבודה הפוליטית ביותר שלו, 1995-אותה סיים יו ב, "ההוצאה לפועל"

מולם , מול קיר חומה צבועה באדום, לבושים בתחתונים מלוכלכים, שורה של גברים צוחקים

אם לשפוט על פי ההבעה של . עומדים לירות בהם ברובים דמיוניים, מספר גברים בלבוש מלא

. גם היורים וגם הנידונים חושבים שכל העניין הוא משחק, התליין הצוחק ופניו המופנות לצופה

מן -אן-טייןכיכר לאירועי קשה שלא לשייך את התמונה

הוצאתו להורג של , אדוארד מאנה

קיסר מקסיקומקסימילאן

. הטבח בקוריאה, פיקסו

1808ההוצאה להורג של השלישי במאי , גויה

FANG LIJUN

תנועה שהתפתחה עקב . "התנועה הריאליסטית הצינית"אחד המובילים של

מכישלון הניסיונות האידיאליסטיים "שנבעה , "חוסר האונים והשיממון"תחושת

,"לשנות את הפוליטיקה בסין באמצעות הדמוקרטיה המערבית

fang lijun

FANG LIJUN

Mao Zedong's famous swims in the Yangtze river

האמן הסיני העכשווי משתמש בטכניקה , ין'לי ג

אך עבודותיו חותרות תחת . מסורתית של ציור דיו

.המסרים של מהפכת התרבות

LIין 'לי ג JIN

(Li Jin)ין 'לי ג

Chen Hongshou (Ming Dynasty

עבודותיו מייצגות את הדברים הבטלים של החיים

.מהחיים הטוביםלהנותציוריו נראים כמו הזמנה לצופה