20
2 2.1 2.2 2.3 กก 2.4 กก 2.5 กกก 2.1 Oxford English Dictionary (2550) ( ,2521) กกก 4 1. 2. กก ก spirit 3. กก กก กก 4. กกก กก ก spirit 4 กก (2550)

แนวคิด อาสาสมัคร

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: แนวคิด อาสาสมัคร

����� 2

��ก������ก�� ����� ��ก������ก��� ����������������� 2.1 ���������������� 2.2 ��������������� 2.3 ��� !�ก�����ก"�#� �ก����$��%%�&��������� 2.4 �!�ก�($�)�*����$����+ก���������#�,����-.� 2.5 �!�ก�($�)�*����$����+ก�����������������ก0�&1�$��������� 2.1 ������� �������

Oxford English Dictionary ���������������������"��,D�ก�������#�������#�E

F�.�"��0�"�$�0��� ,��-�ก��G H��)����H (2550) #� �����������"�L���������L �M� ก��#� ( �M�F�.�"

���� !$�0��� N+�ก��#� ����.�".� ��0O�"��,D������� �,D����� �,D������� �$"ก��#� ��P"���� ���"� !#� �ก�������O������$#����� ( #� �!� ( ��0

����$� -����� �� (� ��#� Q(��R��� ��HH��!��O������ �O"�)�$S,2521) �������������

� ����ก�����������������ก��������ก������� 4 ��ก� ���!"# �$� 1. ��'!ก����()���*�+!�� �� �!��� ��,+ �($-�� �!��� 2. ��'!ก�ก�/�/"-��'!��*����������,� ���ก)��0�/�*����,+ ��������

,� ��$��"ก�������,��/� 0$�� ��'!ก�/��� spirit 6�� 7�!�������8 3. ��'!ก�ก�/�/"-�� �� �����:����;/!,!�<�6����!�������� ก�/��!����

0$����ก� �� ��'!ก���� � ���;/!/"-�������("��(�;ก ก����+"(�/ !�#! 4. ��'!ก���/�=ก����ก� ก����,�;����,��� �!����� ,+ ��/�=ก����/��(�� ก�

�����/��(�� ��,+ ก�������� 0$���'!ก�,��/!��,+ spirit 6��������� �!,�ก)��/"-�6�6 ���ก�� 4 ��ก����ก� ��!"#���0��!�>��0$�� ��'! 7�!

�������8 U�$����% �������S (2550) .� #� ����������������������,D����� �#�ก��F����.,

�M� ( ���������)M�,��FH�S��� ( �M� F�.�"��0�"�$�0��� N+���$����+ก��� ( ���O��-$��������H"���������.,#��Oก� ��P��

Page 2: แนวคิด อาสาสมัคร

6

Susan J. Ellis �!� Katerines H. Noyes (� ��#�-OQ��$�S ��$��O�S,2544) #� ��������"� �,D�ก���!M�กก��������$"��E ����̂��"��,D���������ก������!��,D�������0 ��H�0$"������F�.�"���� !$�0����,D�������� �!�ก��ก��������.�"#H"Q��������$ �����$���� ��� ��ก��������������̂����S,��ก�0�������%�(" 4 ,��ก�� �M�

1. ก���!M�ก (Choose) �,D�ก���� �����$����������������ก�������M�.�"ก�����#����#�E

2. ������0 ��H�0$"������ (Social Responsibility )���P+�ก��ก��������O"�����,D�,��FH�S$"� ( �M�N+�����,D�.� ����0O��! ก!O"��� ��M�������"�����

3. F�.�"���� !$�0����,D�������� ( Without Monetary Profit)���P+�.�".� ���� !��.� ����-�fgก�� �$"�����0�,D������!��M��"�#H �"��������$����.� #H �"�.,�$".�"������0.� ก�0�"���������.� ก�����

4. .�"#H"Q��������$ �����$���� ��� ( Beyond Basic Obligations)���P+��������������("��ก���M���������,D���M������P(ก��������"���$ �����$��Q����� ���

-OQ��$�S ��$��O�S ( 2544) #� ��������"��,D�ก��ก��������$"��E����̂��"��,D�������������!��,D�������0 ��H�0$"������F�.�"���� !$�0����,D�������� �!�ก��ก��������.�"#H"Q��������$ ��ก�����$���� ���

ก������)�*��������!���������������OfS ( 2547) ���������������������"����P+�0O��!��������� ���H"���!M������� ����������#� ����!� �)M�H"���!M� ( �M� ,j��ก�� �ก .� �!�)�*�������F�.�"�������$�0���

F���O,���ก!"��.� �"�������������P+�0O��!���O"��������)M�ก��0��ก�� �!��O��-$�F�.�"$ ��ก���"�$�0����,D�������� .�"$ ����ก���"�#� ก�0ก������������E�$"�"��#� ����������$̂�#�#�ก�������)M��������F�$�� 2.2 ���������������� U�$����% �������S (2550) ก!"���"��� ��0"���� ( ���,D���������� �!� ( ��������#� 0��ก���������� ��������� ��0"����0�0����ก��ก��#H �)����M��.����ก��������F�,��-��ก�"�$�0��� ��M�)����"�$�0���0 �� �$"#� �,D�.,�"��)��)�� ��M� !��.� ��0.�"��������ก�0�"�#H �"���$ ���"�., ก�����#��H���-�fgก����M�ก���!ก�,!���H��$��������������.�"�)��)�������0 ( �������������ก���������"���O��-$���)M������ ��R���������������������������+��,D�,����̂����"���#��� ( -+กf���0�����)��,D������, ������

Page 3: แนวคิด อาสาสมัคร

7

1). ก�� ������������ก�� ! �O��ก��&S��� ( �����,D�����������M�������+กP+�������0 ��H�0$"��� ������$�����!������ ����,���P������� �!�0Q�#�#���$ ��ก����̂��������ก��,k�0�$�$"�ก���"����"����� ��ก������������,��0$"�ก��� ����O� N+���������,D��H"�����.� ก̂��$ ����-�ก��0��ก�����ก�����)�ก��"���,D�R����!��)�"ก����.,�����OกH��� �Oกก!O"���������#� ��ก���O���"����������P���.� �������,l��������%�����#� ����$��%%�&���ก���,D�����������M� ก����̂�����.�"O$�R�����M�ก������������,��0 N+�������ก���+��#������.� �M�ก��#H � �)�*���-�fgก���!��������"�H�$����O"��� �ก������%�$�0F$����-�fgก�� ���0��O��!��"������������0��FQ���� �������00 m�O��ก��&S���������L ก�0 m������0��FQ����L ����ก��!�g������������("$��ก��� �� �M��O��ก��&S�������� �O"�#� ���.,���)��RSก�0�)M����OfS �������O�ก�0�)M����OfS #��&�����000��FQ���� �O���� �,D���00������������,��0 �,D��������)��RS�H���������!� !,��FH�S�U)��ก!O"���"����� �!����#� �������O�$��!��)��$����F�.�"���P+����M� �$"�� �"������0��FQ�����������$����ก �$"ก̂��.�"���������������� �)�����M�P+���!���+� �����0��FQ����ก̂��)0ก�0,l%��� ��H"�ก�����ก̂�M� �������� �! �ก!.ก���������� ����M��.�#� �ก�����������#����O� �"��.�ก̂$�� �O��ก��&S������������ก���+���!����(".� .�".� �+���("ก�00O��!���� �$"$ ��M��("0������� �#�#�F!ก �����,D�.,#�H���$�"������$O�� ! �!�ก��0��ก�������� �#������,D�.,���������M�ก���� �#�#��!�กR������������-��������0PM��("#� �$กU�� $ ���������� �#�#�,����$�-��$�S�!�����*��ก�����F!ก �������� �#��,D�)M��g�����ก����!M��., ก���,��,!�� �!��O��ก��&S��������,D�$ ����-�ก��0"��)�� ����#� �ก���!��$�0F$���.�".� � ������%�M��O��ก��&S���������.�"#H"�����������#�%"�$"�,D�)��Rก�����#�����$ ��ก����� 2). ก�� ���������"�ก#��� �����������+����#��!�ก-���� +�PM�����$,���)&� F��O"�����������!��O��-$��)M�#� �,D�,��FH�S$"� ( �M� ��M�!��M��������! �.�"����"�$������.� ��.���M��������.� �$"�O"�������.,�"��,��-��ก��M��.� ก���O"�0���)^%,��FH�S#� ก�0 ( �M���M������������$ �������$����ก"�� ���ก�"�,��FH�S$� �M���ก��,��)n$��� ��กf����0�0���� ��กf�������$S�O���$ ��������)�� ,k�0�$�ก��ก������ ������� ���̂����ก��"���$���,D����� ��M����,��FH�S$��! �ก̂���,��FH�S#� ( �M� �H"� ก��#� ก����������S�ก" ( �ก�� �����!� ( � �F�ก�� ( ,���0�����Oก�S�ก��M��� �� )� ��ก�0ก�����,��FH�S�"�������M�,��FH�S����� �H"�H"�

Page 4: แนวคิด อาสาสมัคร

8

#�ก��,j��ก���ก .�,l%������� #�ก��)�*������� ก���"�������������������P�0��H�$� -���� )�����กf�$��S ������������������ ��!�กก�����ก��+����#��!�ก-���� �!�$ ��ก���������)M�!�$��$� ��M��� �P+�ก��,!"���������$PO ������ ������� � ��������M��#H $"��E ������,D�$"�ก�������H�) �)M�#� �����P�� �P+������O���!+กN+��ก�"� �����������!"�������O"��O��-���ก��!����)S��� �)M��,D�ก��0�������� �M�������#�����!������O��"��$���)M�,��FH�S��� ( �M� �����������.� -+กf��!��� �#�#�#��!�กR���������������-���� �����!�กR���,�����#��)M��,D��,j���� ��M����M���M�#�ก���������.,�("0���,!�H���$ �!�)���������������O��-$� P"���������( ���������P#� �,D�,��FH�S$"� ( �M�����^0,p��!��ก.� � �F�ก��ก�"�$�

3). �%��� ����&�'ก�� ก���O��-$��,D���������������ก"�ก����������ก�"����0��,��ก�������("Q�#������( �+ก�+ก��������E ���� �,D��"������.� ��0ก��)�*������กก���!"��!��������0���� ��ก�P�0��ก��-+กf� ��ก�!�กR���������#�-���� ��กก���qj�����ก$�!�$������P��ก�0�����,D�.,#������ ��M�ก��.� �"��,����$�H���$�����ก)�*�� ��M�0O��!���,D��00�"��#�#� �"�������ก!"��.� �ก" - ก������!� ( ���O��-$��,D����������ก!"���"� ก������ �P+���������!�.� ���$ �� "��ก��0��ก�����ก��0����0��$#�#� !� !� �!� �!�ก ��P������O��"��$�� ก��0��������)S��� ������� ��!��!�0�������P+��������)��RSก�0���H�ก#����0���� �)M��O��-$������������������ - ��������������$#� ก���O��-$�F�+����#��O��ก��&S���� ���$ �����������ก��"� ���� �!�����������"���(������$#� P+��������P���H���O,����$"��E .� F��U)��ก�����������,!���,j������กก����0�,D�$������ �,D�ก��0���O������HM��!�����+�PM�#��O��ก��&S - ���������P#�ก����กf����O! ( ���������������������,D�$ �������P��กf����O!����"������$ ��ก���H���-�fgก����������0$"�����$ ��ก�����ก� �!�����$ ��ก������0��!O�O��ก��&SN+��,D�����$ ��ก��Q�#� 2.3 ���("�ก������ก%�����ก��)�*��++� ������� ��� !�ก�����ก"�#� �ก����$��%%�&��������� (spirit of voluntarism) �,D��!�ก���,��ก�������%��� ( �O��-$��,D���������� ��$��%%�&��������� �M�ก������$#�������!�

Page 5: แนวคิด อาสาสมัคร

9

������� ����������#� �)M���̂��ก",��FH�S��� ( �M� ,��H�H��!������ F�.�"���� !$�0������,D�������M���$PO �H"� ก������� ����)M��� �����.�"��0�����̂������! ��M� !,��FH�S�"��$� �!��������H���$#��(,�00���$ก$"��.,��กก�����!�ก �M�ก�����-�fgก��0��FQ�������O"��� ���M��ก���� ����.� �,D��!�ก ������� !�ก���Q�#�$���������#� �!M�ก#H H���$���O��-$�������#� F�.�"�� !$�0��� ��M�.� !$�0���� � �!�.�"�����0����� �ก�0��$�g�����ก��$��"��������,D�����.� $���00����������������ก�����ก���(" ��� !�ก���������������������$#��,D��O��-$��H"���� ��,l����!�ก���ก�����,D�����������M�

1).ก���"%��"����,���-,.�/����)�ก�������� ��$��%%�&ก���O��-$��)M� ( �M� ��M��)M������O�����"��������� ����กก��

�!"��!��������0�����,D��!�ก ��00�O&�"���.� ��0��กก��P"������ก��M���#����0���� F�ก����� ก�����#� ��̂��,D�$���"�� ! ���� !�"����$"�0O�!�กQ�)���,l���ก0O��!�!�ก������$#��������$��#� �,D�,��FH�S$"� ( �M�

2).ก��&���0��ก�� ������"'ก��-�1��*�

U�$����% �������S (2550) ก!"���"� ( ���O��-$��,D����������������$ ��ก��ก������0��ก������!�����0� ��#�����0��+� ก������0��������P��� ��.� ��กก��.� ��0�����!#��(,�����$PO ������ F!"�S,��ก�-�ก��$��O& ��M�ก��.� ��0ก��ก"�� H��H ก������0#����������P���$���� �$"�"��.�ก̂$�� ก��.� ��0ก������0������������"��,D�ก���� ��$��$�#� ก�0��OfS �������#� ก���O��-$��,D����������ก��0��!OP+������O�#��������$ก$"����ก���)S��� ������� �!�����$ ��ก������,D������0��กQ�#� ก����������������� �+��,D�ก���������)�����������ก �������O�#���� .� ��F�ก���� ������S����"����$ ��ก�� ��ก����ก������0#� !���ก̂� ����0����"�����$� �$"��M�.�"����M�.�"��ก̂�"����P+� ����$ ��ก����������("��$����� �Oก����.� ��������$ �������( P+�-�!,� ������ก#��������� �������O�#����F�.�"$ ��ก��ก������0��0PM� 2.4 �"�ก3*�-�1��)�*4���ก���������&�'��#5� �!�ก�($�������$PO,�����S� ��ก��)�*����$����+ก�)M��"�������� ( ����N+��,D�����O"����, �O"�)�*�������( ���������P ��กf���� ( ���� ��กก�������( #�ก��������0��ก������� �!����,j����)�*��H�0�#� �� ���̂���M� �!�ก�($����ก!"�� �M�

Page 6: แนวคิด อาสาสมัคร

10

1). �"�ก3*�6���ก���������-�1�����!ก�7��7� Q�����M� ก!�� #$ ����� ����P�0��)�*�����Sก�HO�H� (���H� ) ��M� )�H. �!�ก�($�����,D��!�ก�($� #�� ���"������ก��������H�0����� ���$����+ก������������ (��$����) �)M�)�*��0O�!�ก��� �.,�� �������� ���̂�#� �ก"HO�H�H�0��O���"�����!�ก�($� �M� �������+��F�HO�H���� � �ก��#� ( ���HO�H� (,��H%SH��0 ��) F�ก�����0��O������ก��H�ก��Q���ก�,D� ( ก�������M���� �(,�00ก��-+กf���$�0��������$ ��ก�����$��0��0����HO�H�H�0�,l��O0�� ( �� ���0ก��-+กf��0���,D�����O"���� F��U)��0O$��!��H��0 ���������̂�ก��-+กf��Oก����0 �,j�����!�ก�($��M� �)M��� ��������������������( ��กf� ���������P �!��O&��0�$����,D�,��FH�S$"�ก��)�*��$��$������$ ��ก�����HO�H� 2). �"�ก3*� 8���-�1��9 ���ก��ก��-�1��7��7� (-7.) �!�ก�($�����������ก��F���g �,D��!�ก�($�ก��)�*���H����������� �)M�#� ��0O�!�ก��������0��O����$��� �������)�*��HO�H� ()H.) .� ���������M����ก���0����ก������+����ก��-�� ������ �����HM�ก��)�*�� $������F0����)�*��HO�H�( )H.) ��M�#� ����! ��ก�0�F0������g 3). �"�ก3*�����3"��;���������-,������ (��.) �!�ก�($�����������ก��F����Sก�)�*����กH� �O"�)�*����$����+ก����������������O"���� F����,j����H����� �M��O"�)�*��0O�!�ก�#� �� �.,���������������ก"���Sก�)�*��������$��M���!�H�0� .�"���ก���U)��H�0� �O���"�����!�ก�($���� �M� ������#ก! H��ก�0�P��ก��&S�!�,l%�����H�0�#�,l��O0�� ��M����ก��g��ก������!�ก�($� F��U)��ก��qvกQ��,k�0�$��HM��F�ก�0���Sก�)�*����กH�N+��������("#�H�0��!�#���M�� 0��0��+���)!��$��กก�"� �!�Q���nfw���-+กf���ก,l%�������)M�#� ( -+กf������������P��,k�0�$�ก������������กก�"��� �.,����H�ก�� ��M���M��������nfw� �O���"�����!�ก�($��+��� !������#� �ก���,D��O��"������!�ก�($����.� #���!�����ก�� �M�����0���g�������H�ก������)�*������0���,k�0�$�ก���������������ก�� �H"� �����( ��กf����ก�������)M�)�*�� (Research & Development) ก�����ก�������( (Knowledge Management) �)M���0���,���0ก��&S��ก��,k�0�$�.,�("�����( �H���nfw�-������ �������.,#H ,��FH�S#�ก��)�*������0�����ก�����( ����0���.�

Page 7: แนวคิด อาสาสมัคร

11

4). �"�ก3*���� 8���ก��"� 9 �3"��;��/� �6ก�##-���'&�'��& �!�ก�($�����,D�������Sก�)�*����กH� �����ก��-+กf�����!M�ก#�����0�O��-+กf���ก��00�P�0�������g �,D��!�ก�($����� �ก��)�*����$����+ก�"����������OfS .�"�������U)����M����M�H�0� ��M�ก����������������� ��ก�O"�ก��)�*��#� 0O��!�����������#�����O���$� ����$#����ก����0#H ������ �������M������ �� �"�����.� ก!"��P+�����"����������F�$��ก̂$�� �!�ก�($�����+�#� �������กก�0ก��)�*��g��� ��#����H���$��M�����0��$��%%�& �)M�#� �����������#�ก�������H���$�"�����O&�"�$"� ( �M��!�������! ��F���M� !�กf&���"� �M�

- �,D��!�ก�($����� �ก��)�*�����M���M����ก��-+กf������( �)M�#� ( -+กf��� ���������P#�ก����� �� ������S�����( .� � �$���� (����L��R�ก�������( L) �� �ก��#H ���M���M��!�ก��0��ก������00#��"#�ก��-+กf�

- �,D��!�ก�($�������M�����"����� ���0�!O��P��ก��&S�����,!���,!�#�0��0� #��" E ������������#�,����- �!�����0F!ก �nfw��������#H �,D�ก��0���ก��-+กf��,D������� ���M���M�#��"#�����H�ก�� � �ก�� �� ��������( ���F!ก$����$ก�!�$������ก

- �O���"�N+������%��ก���O� �M� �,D��!�ก�($���)�*���+��F�.� ��0������O������S��ก ��ก��H�ก�� ��ก��� ��ก)�*�� ��ก,k�0�$�ก����������H������� ��$"�� E ����#�,����-�!�$"��,����- �+��������!�ก�!� ��.� �,D��!�ก�($���กก!O"�0O��!��M���!"��������������� 2.5 �"�ก3*�-�1��)�*4���ก����������4���ก�� >�*������� �����ก0�&1�$������������ก��ก������,D��!�ก�($�)�*����$����+ก����������������,D����ก���!�.�"�,D����ก���!��!�ก�($� �M��!�ก�($�,��ก�-��0�$�0�&1�$(0�&1�$���������) �!�ก�($���ก-+กf����������0��ก������� �!�ก�($���� ��H�0� �!�ก�($������( �"��ก������S�� ��HO�H� �!�F���ก���0�������( �ก��ก�0H�0�.� ������0ก���0������&ก��������������������)�� 3 �!�ก�($� ������ 2.5.1. �"�ก3*�&�'ก�#�� ��*��� >�*(�� >�*�������) 1. �����,D�������!�ก�($�

�!�ก�($�,��ก�-��0�$�0�&1�$(0�&1�$���������) �,D��!�ก�($�����0,��ก�-��0�$�0�&1�$ #H ��!�#�ก��-+กf� 1 ,z #�������0 ��H�0��������ก0�&1�$��������� �������!�R���-��$�S �!�ก�($�{��������������ก���,|���0��ก-+กf��������ก��M�,z ).-.2512 #�HM� mF���ก��,��ก�-��0�$��������������0�&1�$L #����ก���&��-�fg-��$�S

Page 8: แนวคิด อาสาสมัคร

12

�������!�R���-��$�S F���ก��{�,|���00�&1�$�������̂�ก��-+กf�����0,��%%�$���Oก������ก�P�0��ก��-+กf����Q��������!�R���-��$�S#� ก����0������g���

$"���#�����"��,z ).-.2513-2525 .� �,!��HM��,D� mF���ก��ก��-+กf�����,��ก�-��0�$�H����(�0�&1�$���������L N+���"��������0 ��H�0.� �ก��ก���,D���"������ก��-���00��"��&� #�HM��"� m�����ก0�&1�$���������L #�,z ).-.2518 �!�$"�������ก��,��0�,!���,D��!�ก�($�ก��-+กf����F���ก���00����#�HM� m�!�ก�($�,��ก�-��0�$�0�&1�$(0�&1�$���������)L #�,z ).-.2526 ��M�����,l��O0�� ��ก��0P+�,l��O0��().-.2550) �!�ก�($����.� �������ก�� !�$0�&1�$������������! ��������������� 38 �O"� �� ( "��ก��-+กf�#��!�ก�($�������! ��������� 861 ��

��00ก��-+กf�����!�ก�($�,��ก�-��0�$�0�&1�$(0�&1�$���������) .� �0"�H"�������!� 1 ,z��ก�,D� 3 H"�� �M� 1) ก��-+กf�����H� ������ 17 ��,���S 2) ก��,k�0�$�������� 27 ��,���S �!� 3) ก����������)�RS ������ 8 ��,���S F� ( �� �������$ ����0 "���������-+กf�����H� ก��,k�0�$����Q�������!�ก�������������)�RS N+��������!���!������������ 3 �"������������$ก$"��ก��.,$��ก��,��0,�O��!�ก�($�#�H"����!�$"��Eก��

2. )�*��ก������!�ก�($�:��ก���$�(",l��O0�� �!�ก�($�,��ก�-��0�$�0�&1�$ (0�&1�$���������) �����������ก�� !�$0�&1�$��������� $����$",zก��-+กf� 2512 Q�#$ HM�F���ก���"� mF���ก��,��ก�-��0�$����������H���0�&1�$L #�g����,D�F���ก������&��-�fg-��$�S �������!�R���-��$�S �!�.� ,��0,�O��,!���,!��,D����E������

1) �"�ก3*�ก��#�ก?�&�'ก�#�� ��*�7�.�3�������� (-.#.2512-2525): �!�ก�($����ก�������$PO,�����S.� 3 � � �M�

(1) qvก�0��#� 0�&1�$.��( ��ก����!��!�0���)^%$��)M���R��&,��FH�S

(2) #� 0�&1�$�������� �#��!��O ���ก�0�Q�)�����H�0� 0���ก��������#�����,k�0�$����#�H�0�

(3)�"������#� 0�&1�$����กf�#���Of���)��RS�!�������������#�������,D�,��FH�S$"��"����� ���S,��ก�0����!�ก�($�ก�����#� ��ก-+กf�$ ������Q����H�ก�� 7 ����H� ��� 21 ��"�ก�$ qvก,k�0�$�������� 15 ��"�ก�$ �!������������� �,l%��)��-f(��M������)�RS) 4 ��"�ก�$

Page 9: แนวคิด อาสาสมัคร

13

2) �"�ก3*�&�'ก�#�� ��*��� >�* (�� >�*�������) (-.#.2526-2534) : ก��,��0,�O��!�ก�($����������M0��M������กก������������)�*��H�0�$��� �)�*���-�fgก���!��������"�H�$�U0�0�� 5 N+��� �ก��)�*��H�0����#��" �!�ก�($�#��".� �����$PO,�����S#��"��� 4 � � �M�

(1) �)M��"������0�&1�$.�#� �������( ������ �#��ก��ก�0�����H�0� ����$����+ก������0 ��H�0�!����������P#�ก���������)M��"�����

(2) �,|�F�ก���!��"������#� 0�&1�$.�.� ������#�)M����H�0��!�ก��$O �#� ,��H�H����"���"��#�ก��)�*��� �����ก�����������{

(4) �)M��"�������!�,�����ก������������� ��ก��)�*��H�0������"����$"��E�!�,��H�H�#�� ��P�� N+����,D� !#� ก��)�*��H�0�$���F0������g�������.,�"��$"���M���!���,�����R�Q�) ���S,��ก�0����!�ก�($�ก�����#� ��ก-+กf���$ ������Q����H�ก�� 4 ������H� ��� 11 ��"�ก�$ �M� ���������( �"�� ������.� ������$�����)M�ก��)�*��������!���Of���)��RS ����������ก��-+กf��!�ก����������)�RS �!�����ก��)�*��H�0�.� �!�qvก,k�0�$�������� 15 ��"�ก�$ #�)M����F���ก��)�*��$"��E$��� �)�*��H�0�)M�����ก�� �������ก�������������)�RS��ก 4 ��"�ก�$

3) �"�ก3*�&�'ก�#�� ��*��� >�* (�� >�*�������) A���&���&����ก�5� -.#.2535 (-.#.2535-&B))����) : ก���,!���,!��"��#�%"#�ก��,��0,�O��!�ก�($�#�,z 2535 ����,D�ก��,��0��$PO,�����S�!�����"����"�ก�$#����S,��ก�0$"��E����!�ก�($� F���$PO,�����S����0O#��!�ก�($�U0�0��� �M�

(1) �)M� !�$0�&1�$����0,��ก�-��0�$�#� �,D� ( �������( ������ �#�#��������!���R�ก��-+กf��!�ก��)�*�� F��� �HO�H�H�0� �!������P���.,,��Oก$S#H .� $!���������������P����������,������"��ก�0H��0 ���!���"����)�*��$"��E

(2) �"������#� 0�&1�$����������,D� ( ���������ก��"� ���� �( ��ก����!� ��������0 ��H�0 ����Of���)��RS �!��������������������0���)^%$��)M���R��&,��FH�S

���S,��ก�0����!�ก�($�ก�����#� ��ก-+กf�$ ������Q����H�ก�� 5 ����H� 14 ��"�ก�$ ,��ก�0� ���H���$��������� ก��-+กf���������� ������ก��������#�H�0� �����( �"�� ������.� �!�ก��)�*��H�0�.� ������0ก��,k�0�$����Q��������������!�!���!M� 8 ��"�ก�$�!�ก�������������)�RS�)���+���,D� 6 ��"�ก�$

Page 10: แนวคิด อาสาสมัคร

14

3. �"�ก3*�&�'ก�#�� ��*��� >�*(�� >�*�������) &B))���� 1). ���������� ����ก����

�)M�ก�������( �������ก�Q�)�����,D����� �!��)M��,D�g��#�ก��-+กf���������S �!���������� �#������ H�0�.� -+กf�������ก��)�*��H�0� ���$!��P+�ก�������( ���M���M�����#H #�ก��-+กf� ��������SHO�H��!�qvก,k�0�$����#�HO�H� 2).��*0�&�'��!����"�ก3*� 1. �-,��("�*�� >�*���'���&�'ก�#�� ��*��� >�* (�� >�*�������) ����&C�

(3��������3� ���������)�������� �"'��;�ก��#�ก?��"'ก��-�1��6� ����7��7�7��� �"'����0�4�5&&�' �ก*! �7�5�� *"��)�����������0���)'�4����&�'���%��ก��7�������"'��%� ���-�1��*%��D 2. %���������� >�*������� �&C�(3����������ก��%� ���� �3�)�ก�� "' ���������(��7�� �����? ��-��;! �"'�������������������)'�4��-E+*��-,���;�� &�'6 7�! 3).6��������"'���!&�'ก������"�ก3*�

��ก#�ก?�)'*���)��'��� �#�ก?������ ��7� )4���� 28 ��%� ก�* 6� #�ก?������ ��7�*%�� D ���*��6����������!&�'ก�� �"'���ก4������� �"�ก3*������.

1. ก��#�ก?������ ��7� 14 ��%� ก�* 2. ก��&G���*������� 8 ��%� ก�* 3. ����-�;! 6 ��%� ก�*

4). ���ก4��������"�ก3*� 1. ก��#�ก?������ ��7� 14 ��%� ก�* ��ก#�ก?�)'*���#�ก?������ ��7� ��� 14 ��%� ก�* �' '��"� 17

�&���! ���*%�5&��.

��� 7,����7� )4������%� ก�* �' '��"�

��.(GV) 510 )�*��� ����� 3 48 7�. ��.(GV) 511 ก��#�ก?���)� ������� 3 48 7�. ��.(GV) 512 ������ก���4������7��� 2 32 7�. ��.(GV) 520 �����3��%���� ����5� 3 48 7�. ��.(GV) 521 ก��-�1��7���5� 3 48 7�.

Page 11: แนวคิด อาสาสมัคร

15

2. ก��&G���*������� 8 ��%� ก�*

��� 7,����7� )4������%� ก�* �' '��"�

��.(GV) 530 ก��&G���*������� 8 27 �&���!

3. ����-�;! 6 ��%� ก�*

��� 7,����7� )4������%� ก�* �' '��"�

��.(GV) 540 ����-�;! 6 8 �&���!

5). �(�ก��#�ก?� �(�ก��#�ก?�4�������ก#�ก?� )'�4�ก��"��'��� ������ก����� ��7�

��L��ก��#�ก?���� 1 �����. ��.(GV) 510 )�*��� ����� (3) ��.(GV) 511 ก��#�ก?���)� ������� (3) ��.(GV) 512 ������ก���4������7��� (2) ��.(GV) 520 �����3��%���� ����5� (3) ��.(GV) 521 ก��-�1��7���5� (3) ��.(GV) 530 ก��&G���*������� (8) ��.(GV) 540 ����-�;! (6) ��� 28 ��%� ก�*

6). �4��;��� ����� ��7�

��.510 )�*��� ����� 3 ��%� ก�* GV 510 Social Psychology

ก��#�ก?��-,����������)���? !��/��'����&C�*��ก�'�4��"'�&X���� ���ก���&"�� ��&"����� ��,.������ก��#�ก?������"��0��-�1��ก������������? ! ก����� ��3�������� ������������ ������-��;!�'��%������"������ ���)3��) �"'��#��*������("*%�-Y*�ก����������"�"'ก"�%�

��.511 ก��#�ก?���)� ������� 3 ��%� ก�* GV 511 Social Research Methods

ก��#�ก?��ก�� �ก��������� ���ก����)� ก����)� �7���� L�-�"'�7��&���� ������� ��� �4��%� 7��7� ����3" ��%� �������3" �"'��%� ������'�!����3" ����3"

Page 12: แนวคิด อาสาสมัคร

16

���)4��&C�*%�ก��-�1�� *���&� ���!&�'ก�����*���&� 7������*���&� ��*����*���&� ��;�ก��#�ก?�7��7� ก��#�ก?��ก�� �ก�����ก�� ��)� ก���",�ก���&B+���"'ก4����&�'��E�&B+����)� ก���������ก�������"'�7����,����,� ������ก������������3"���*%�� D ก���",�กก"�%�*��� %�� ก��&�'��"("����3" *"��)�ก��������'�!�"' �*�� �����3" �"'ก����� ��� ���

��.512 ������ก���4������7��� 3 ��%� ก�* GV 512 Working Techniques in Rural Area

ก���������������)��ก���4�����������ก�� !���-���� ก��ghก��ก?'��ก�������ก��7��7� ก��,��������� ก�������)*�����"'(3��,�� ก��&���*���������" ก��ghกก�'���ก���4�����&C�ก"�%�� %����)����� �"'����(���ก���4���� *"��)�ก���*�� �-����ก%��"�3%���&G���*���� ก��ghก�7����,����,�*%�� D ghก��ก?'ก���4������3������7�ก��5&�7���ก���4������7��7�

��.520 �����3��%���� ����5� 3 ��%� ก�* GV 520 Review of Thai Society

ก��#�ก?�����5� ��.�����#�?/ก�) ก����,�� �"'��1�;�����"�ก? '-"��* (dynamic) 6� ���)�ก��%�������#�*�! ����%� ���ก��#�ก?�)'�����"��0��ก"5ก �"'�'��ก���4������� �������? ! -�1��ก�����6�����������#�?/ก�) ก����,�� �"'��1�;����������5� )�ก���*0��&B))���� ����(�������-��;!�'��%������7���ก��������,�� �"'���6������ก���&"�� ��&"� *"��)�&B+������ก����.�

��.521 ก��-�1��7���5� 3 ��%� ก�* GV 521 Thai Rural Development

ก��-���)#�ก?�����1��ก�� �"�กก�� �"'��������ก��-�1��&�'��#5� 6� ����5&���5� )�ก���*)�ก�'����&B))���� 6� �A-�'����*%&�'��#5� �������ก���7��(�-�1���#�?/ก�)�"'������%�7�*� ก��-���)#�ก?� ����1��ก�� �"�กก�� �"'��������ก��-�1��7�����&�'��#5� ��.���.�����"��5&0�� ก������(��"'ก����%���%�����&�'7�7� 6� ����0��L�-�����&C�)��� ���!ก��"'0����*%�� D ����� � 3%��7������5�

Page 13: แนวคิด อาสาสมัคร

17

��.530 ก��&G���*������� 8 ��%� ก�* GV 530 Field Work

ก������5&�7�7���*� 3%��7��7��&C��' '��"�&�'�� 6 ��,�� ��,�&�'�� 27 �&���! ��� ก��&G���*������6���ก��-�1��7��������/��"�%��ก���)���������������0����"'7������ �"' ���4�ก��#�ก?�������'�!7��7� �-,���4����������)&B+�����7��7�*���'��� ���;���)�

��.540 ����-�;! 6 ��%� ก�* GV 540 Mini-Thesis

ก���4��������3"��,.��*������#�?/ก�)�"'�������7��7� *"��)�ก��������'�! �4���� &B+�� �"'��������'*��ก�'���ก���'��� ���;���)� 2. �"�ก3*�����������ก������ 1). �!�กก���!���$O !

��ก�Q�)ก��&S��������!���*�R���.� ก��!��P(ก !�ก���#� �,!���,!�., $����*�R���ก�����!�ก�����0��������.��("#��&���� �����.�.� �,��,!���,D������0��FQ���� �H"�����ก�0�����$����$ก �� !#� ��P�H���$��� ( ��#�������"��#�%" F��U)���������M�� �,!���,!�.,��ก����������ก�� !�$�)M�ก��#H )+�)���-� H"���!M��กM��ก(! ������#���M���~���� M�� " �!��0"�,l�N+�ก���!�ก�� ก!��,D���������กM�0�Oก ( ��#������$ ��$ก�("Q�#$ Q���ก�����0�����ก�����Q���ก P(กก����� �Q���ก����"���� �ก"��"������� !,��FH�SN+�ก���!�ก�� !�กf&��H"��"������.� ก!"���,D����M���O��O"�������ก��������("#������ �Q�)ก��&S���ก!"����� ��.� �� !�U)��0O��!ก!O"�#�ก!O"���+�F��U)����ก�$"�"� !$"� ( ���Oกก!O"�#������ ��ก-+กf�ก̂�,D�ก!O"�0O��!ก!O"���+���.� ��0���R�)!��กก���,!���,!�����"����ก �������̂�.� �"���ก-+กf�,l��O0�������F� ������!�#�!.,$��ก�������$����$ก F����ก��.$�"$��� ��������)�����ก-+กf�N+��,D����H� ��ก���,D�qp�P(กก������!��� "����.� P(ก��*�R���0��FQ�������0��� ��ก-+กf�N+��,D����H��+��������$�����กP+�0�0���� �����$������$"������ �M�F�f&���!"�0������������S ! ���,D�$����"�ก��$O �#� ��ก-+กf�$ก�("Q�#$ ก����0��FQ���� �!�P��"����ก��ก�Q�),l%���!������,D���������������ก�+���Oก�&�

Page 14: แนวคิด อาสาสมัคร

18

�������!�R���-��$�S��.� HM��"��,D���!"� !�$0�&1�$���,D� ( ���#�ก�� �,!���,!����!�O��!���� �$"ก���,!���,!���ก��!���ก���+��#���("��ก-+กf�,l��O0����.� �,D�ก���,!���,!������#� ��ก-+กf����O&Q�) �!�������0 ��H�0$"������ �H"����,D���#����$ ��ก�$"�,D�ก���,!���,!�����!"���ก-+กf� ก��!��P(ก���0�����ก!�กf&������0��FQ���� ���O"�#� �$"!���������,��FH�S�!���������̂��ก"$����ก�+�� F�.�"����+�P+����"��#�%"#������ ��������+�P+���!��! ����������!�R���-��$�S ��.� �"���M�ก���"������#� ��ก-+กf�.� $�����กP+�0�0���� ���������H��!�.� ��̂����������%���$���� ���$!����$�����กP+�0�0���� ������$���)+���#�ก���ก .�,l%������� ��������)�����ก-+กf��,D����H���0���O�R�G,��-��ก !,��FH�S ������ก��$M��M�! � ��ก�,|�F�ก��#� ��ก-+กf�.� #H )!�����$�#������ ������S F�ก��#H ��!��"����ก���M���กก��-+กf��!"����� �)M����,��FH�S#� ก�0�����F�#H �����( )M��g����ก��!��-+กf��(" � �ก�����������������#� ก�0���Sก���g�!���กH�����������R��&,��FH�S N+�ก���������H"����"�����,D�,��FH�S$"�$����ก-+กf� ���#� �� �#�F!ก��-�S�!��� �#�H���$���,D������������� ���$!��P+���F�ก��#�ก��)�*��$������ก���+�� �H"�����! � ��ก-+กf�ก̂��ก!��,D����)�ก�0O��!������O&�"�����������

2).��*0�&�'��! 1. �"������#� ��ก-+กf�����0,��%%�$�� ��#�#H ��!��"��#� �,D�,��FH�S�ก"����� $����M��.� ��!� �����( ���������P �!�������#������ก-+กf��$"!��� 2. �,|�F�ก��#� ��ก-+กf�����#�ก��ก���0���)^%,��FH�S�)M������ .� ��H"������!M�ก�M� E #�ก��0���)^%,��FH�S#� �ก"����� 3. ���0��O�ก���������)M���R��&,��FH�S������Sก���g�!���กH�� �ก��������������������������� ���������������� $����M��.�����������!��,D�.,.�

3).��;�ก���4�������� 1. �&���S#� ��ก-+กf� .� $�����กP+�,l%�������#���"�O�$"�� E )� ������#� ��ก-+กf�.� $�����กP+����������%�!�0�0��Q����� �����$�)+���$"������ 2. � �)�"#� ��ก-+กf������̂�H"��������$"!��������,��FH�S#� ก�0�����.� #���M��.�$"�� E ก��

Page 15: แนวคิด อาสาสมัคร

19

3. �������"������R��&กO-!���������g�!���กH���)� ������0��ก-+กf��� �H"����#�!�กf&����������0����!� $����M��.������( ���������P �!���!��"�������ก-+กf��!�$������$ ��ก��������Sก�������0���������

4. ����0����ก-+กf������������������ก��!� (part time) $���!�ก�($� 3 ��� �)M�#� �� �#�P+�0�0��Q����� ������$�����$"����Sก�����0��������� 5. ����"���ก-+กf��� �������ก�0���Sก���.� �������$ก!�ก��.� F�����M��.�ก��������150 H��F�� 6. $��$��ก����������������������ก-+กf�������"�.,�����������������ก��!��!�#� ���,�+กf����M��)M��ก .�,l%��������ก���+�� 7. ��O,,������ !ก�������������"��ก������ 3 qp� �M� ��ก-+กf� ���Sก� ( ��0����������!������ก0�&1�$���������

4).ก�)ก����"�ก 1. �0��,!(กql��!�������� ���O��ก��&S��������� �!�����+ก��"�������0 ��H�0�!�����!��)M������ 2. �����( ,l%�������� ��$"�� E � �ก��!�.,�"��,k�0�$��������#�F���ก��$"�� E ����#�Q����g�!���กH� .�"� �ก�"���!� 150 H��F�� 3. ��O,0����� ,���0ก��&Sก���������!�ก�������( �Q�),l%�������

5).("�������%�)'5����� 1. ��ก-+กf�,��%%�$�� .� #H �����( ���������P�!�������#����$�#�ก��0���)^%$�#� �,D�,��FH�S$"������ 2. �,|�H"������!M�ก#� �ก"��ก-+กf�#�ก�����ก��ก���0���)^%,��FH�S 3. ��ก-+กf�.� �����( ��������� �#��������ก�Q�)�����,D�������กก�����������������

4. ��ก-+กf��ก��������0 ��H�0$"������ )� �����,D� ( #� #�g�����$����.� ,��FH�S

��ก�������กก�"� ( �M�

5. ��ก-+กf�.� �( ��ก$���� / ����� �����( ������ ��"���ก ,l%���!�,��0,�O�$����

Page 16: แนวคิด อาสาสมัคร

20

6).������ก��)���"�ก3*�ก����������������ก������ �"�กก�� ก��0��ก��)�*�����������%� ����+����� �M� ก��)�*��������� ��ก����0�( �!�$�����ก#�,l%������� �������ก���� ����$����+ก#� ��̂��O&�"����$���� ��ก� ����+��M� ก��������� ����กf��!�,���0ก��&S�)M��,|�F!ก��-�S#� ก� ������ �)M�,��FH�S$"�ก���������H���$�!�ก���������"��ก�0 ( �M� ����#�,l��O0���!�����$ ������� ��M����ก��qvก�0���+��,D�ก�� �� �����M���������( $"�� E �� �� �ก�� F��� �#� �ก��ก��)�*������+ก��"�������0 ��H�0$"�������!�R����.� N+���������!����ก���,D���������� ��*0�&�'��! 1. �)M�,!(กql��O��ก��&Sก����������� ������� ������+ก��"�������0 ��H�0 �!�����!� ก��$O �#� �ก����������������!�$M�$��#�ก��0���)^%,��FH�S $"������ 2. �)M�����������( �ก��ก�0,l%��������!�ก��)�*�� $!����ก�������� ������Sก��)M���R��&,��FH�S 3. �)M�������� ����กf�#�ก����������������� ก�����,.�������"�ก3*�&�'ก����� 1. �������"'����ก�� !������� (3 7�.) ��*0�&�'��! 1. #� �ก�������� �#�#��������O��ก��&S��������� 2. 0�กP+�����#qpql�����$"������������� 3. ��0OP+��O&��0�$� �� ��� ������������ ��,.��� 1. ������ �O��ก��&S ������� ������������ 2. �O&��0�$� �� ��������������� 3. ������#�ก��������� ���O��ก��&S��������� 2. �����3��%���� &B+������5� �"'ก��-�1�� �"'ก���4����-�1�������/�"' ��ก7� (6 7�.) 2.1 �����3��%���� ����5� �"'ก��-�1�� ��*0�&�'��! 1. �)M�#� �ก�������� �#�#�,l%���!�����$O���,l%������#������.� 2. �� �#�F����� �������.� 3. �� �#��������!��(,�00ก��)�*�����������

Page 17: แนวคิด อาสาสมัคร

21

��,.��� 1. ,l%��#������.� 2. ��������SF����� �������.� 3. ����$O�!��������,l%�� 4. �������ก��ก�0ก��)�*���!������ก���,l%�������.� 2.2 ก���4����-�1��������!ก���/�"'��ก7� ��*0�&�'��! 1. �)M�#� �� �#�0�0��������Sก����������g�!���กH�ก�0���)�*�� ����� 2. #� �� �#�,���Q��!�!�กf&����������Sก�)�*�����������)M� ��R��&,��FH�S 3. �� �#�P+� ,l%�� �O,���� �!�-�กQ�)ก������������������Sก� )�*���)M���R��&,��FH�S ��,.��� 1. ����*��ก�� �����,D���������Sก�)�*�����������)M���R��& ,��FH�S 2. ,���Q��!�!�กf&���� ������Sก�)�*���)M���R��&,��FH�S 3. ,l%�� �O,�����!�������ก��ก������������������Sก�)�*���)M� ��R��&,��FH�S

3. ก�)ก���ก"�%���-��;! (6 7�.) ��*0�&�'��! 1. �������( ������ �#� �ก��ก�0��OfS���)��RS 2. .� �����( N+�ก���!�ก��F�ก��0��ก��ก!O"� 3. .� �����( ��R�ก��#�ก�����.,,��0#H #�H���$,���������!������� �"��ก�0 ( �M� ��,.��� 1. �!�ก��OfS���)��RS 2. �����$ก$"�����0O��! 3. ก���������,D�ก!O"�

Page 18: แนวคิด อาสาสมัคร

22

3. �"�ก3*���(�7���

1. �"�กก���"'��*�("

ก���"������#� ��ก-+กf��������!�R���-��$�S .� ��F�ก����ก.,�����( ��M������ก��ก�0��P�H���$�����,D��("��� ( ��#�H�0� ��ก���M�.,��กก�������( #�� ������ F���ก����� ��H���$H�0� ��0�"��,D��"����+����ก��)�*����ก-+กf� �"������#� ��ก-+กf�.� )�*��$�����)��)(������( �!�,���0ก��&S ���������ก� ��.ก! ����$#����� �����������P#�ก�������H���$ �!��("�"��ก�0 ( �M�.� �"���������O� �)M�#� ก������������$��F���ก����� ��H���$H�0� 0��!O$����$PO,�����S��$���.� �����ก0�&1�$��������� �+�.� ���F���ก��qvก�0�� ������0��ก-+กf� F��� �#���M�����ก��)�*����$����+ก���� N+��,D�)M��g����"���������+ก �!�$�����ก#�������0 ��H�0$"�$�����!������F���� 2.��*0�&�'��!

1. �)M�� �)�"�!�,!(กql��O��ก��&S��$����+ก���� �����.� N+���������!� )� ������

�����( �!�H"���!M� ( �M� 2. �)M�������� ��������#�ก��-+กf�HO�H� ก�������� �!�ก���("�"��ก�0

0O��!�M� 3. �)M�������� �����)��RQ�)����"��ก���!�ก��

3.ก�����,.���6���ก��ghก���� &�'ก����� 1. �������O��ก��&S����������!�����+ก��$���� 2 H��F��

��*0�&�'��!

#� �ก�������� �#�#��������O��ก��&S����������!���$����+ก����

��,.���

- ������ ������� �������"� m���������L - �O&��0�$�)M��g�� �!��� ��������������� - ก��������� ����$#� R����.� ��M����$����

Page 19: แนวคิด อาสาสมัคร

23

2. ������ก��-+กf�HO�H� 2 H��F��

��*0�&�'��!

�)M�#� ��ก-+กf��������( �!���R�ก��-+กf�HO�H��"���"� �����P���.,,��0#H �)M�-+กf��!�ก���������� ��(!

��,.���

1. ������ก��-+กf�HO�H��"���"��!������̂� 2. ������ก����0����!�ก���������� ��(!

3. ก��ก���ก!O"����)��RS 2 H��F��

��*0�&�'��!

�)M�#� ��ก-+กf�$"���&�.� ��F�ก���( ��ก �����( N+�ก���!�ก�� ��F�ก����������( .,,��0 #H #�H���$,��������

��,.���

1. �!�ก��Of���)��RS 2. �����$ก$"�����0O��! 3. ก���������,D����

��;�ก���4�����ก�� 1. ,�������� ( ���HO�H� 2. ������)M�����)M�����!M�ก)M�������������#�ก������������$��F���ก��{

3. �� �)M�����)M��$���HO�H�!"���� � ก"����������ก-+กf�!�)M���� - �"��,��HO��&�ก���ก����("0 �� - ����!M�ก������M�� �!���������� �#�#�ก����0��ก-+กf��� �)�ก#���("0 �� - ,������������ก�� ��P��

4. ,��H����)��RSF���ก��#� ��ก-+กf��������!�R���-��$�S F� "�� - ก!O"�ก��ก��������ก-+กf� - �����S,������&�$"�� E (���,D������S��,�+กf�0�&1�$���������) - ก��ก��ก����ก-+กf�

Page 20: แนวคิด อาสาสมัคร

24

- ,��R���&�ก���ก����)�ก��ก-+กf� - ก!O"���ก-+กf������"��F���ก����� ��H���$H�0� - �������S�!�F,��$��S - ��̂0.N�S��������ก0�&1�$��������� - ���,��H����)��RS�������!� �!�,��H����)��RS�&�$"�� E - ����P������Oก���������������!�R���-��$�S

5. ก������0����ก-+กf���ก�P���� 1 1/2 ��� ก"��ก��!�)M������("0 �� �)M��,D�ก��������� �� ���������� ��M�� mก!O"����)��RSL m��������$����L mก��-+กf�HO�H�L �!�������ก��-+กf�HO�H�L 6.�����ก-+กf���������� ���("0 �� �����ก-+กf�)�กก�0���0���� ���0����!� 2 �� �!ก�,!�������( ก�0 ( ���� ��P�� H��0 �� 7. ,������ !F���ก�� �!������������ �"����Sก��0������"��$��0! �!��������!�R���-��$�S 8. ��0�O*�0�$��ก"��ก-+กf��!�ก�($���� ��H���$H�0� ก��&�'����("

1. �00,������ ! 2. ,��HO�ก!O"� ( ���$��0! ��("0 �� �!��� ����0 ����)�ก��-��"��ก�0��ก-+กf�

("�������%�)'5����� 1 . ��ก-+กf�.� �����( #�$����� ��ก��,��0�!�)�*��$���� ��ก������,D���00 ���P+����M���ก�+��

2 . F���ก����� ��H���$H�0� �,D��"����+�#�ก���� ����$����+ก���� �� �����M��"�m�������L �,D�ก��$"����!��� !�("�!�ก�($�,��ก�-��0�$�0�&1�$ (0�&1�$���������) �!�ก�($���ก-+กf����������0��ก��������!�ก��ก����M� E ��������ก0�&1�$���������

3. 0�&1�$ m�������!�R���-��$�S L ���,D�0O�!�ก������O&Q�) �O&R��� �!����R���#�ก���������"��ก�00O��!�M�