13
1 «Το Αρνίο και το Θηρίο» 3o Γενικό Λύκειο Ξάνθης Σχολικό έτος 2010-2011 Επιμέλεια : Στεργίου Αντώνης ,ΠΕ 02

το αρνίο και το θηρίο

Embed Size (px)

Citation preview

1. 1 3o 2010-2011 : , 02 2. 2 . , ,1 . , . , , , . , , , . , . , , , . , , 1 . , . , , , . , . , 5 & 13, frg. . . - . To . : , ,, , , , , : ,, . . , , . : ; . . .1 : , . 3. 3 , , . . , 8 . , , , , , , , , , , , , . , , , , . : , . , , . : , . . , . . .And now I will tell a fable for princes who themselves understand. Thus said the hawk to the nightingale with speckled neck, while he carried her high up among the clouds, gripped fast in his talons, and she, pierced by his crooked talons, cried pitifully. To her he spoke disdainfully: `Miserable thing, why do you cry out? One far stronger than you now holds you fast. and you must go wherever I take you, songstress as you are. And if I please I will make my meal of you, or let you go. He is a fool who tries to withstand the stronger, for he does not get the mastery and suffers pain besides his shame.' - , , . , . , , . . . . 4. 4 . , 5 , , , ., , . 296-302. . , , . :, , . 732- 744 . ; . ' . ; . ; . ; . ' . . ; . . . . . . . . ! . . . ; , : , , . 58-68. , , , . ' . , . ' . . . . . . . . , , . . , . . . , . , , . , , 473-509 fg . , ' . ' . . ' . , , . . ' , ' ; . ' , . , . . ; , ' , ' . ' . ' , . ' , , . . , ' , . . , . 5. 5 , , . 5 , . 416 .. , , . . , , , . . , , . *415 .+ . : . , , . , , V 89112 frg A: , . : , ; .: , , , . .: , , , ; .: , . , , , , .: . .: , , , , , . , , . 6. 6 , , , . , 483c 483d . , , , , . , , , , . , . , , , , , , , . , , , , , .O . 7. 7 -. . , . , . . . . , , . . . , 17 18 . : , , , , , , , . , , . , , , , , , , , , , , . , , , , . , . , , ; , , . , , , , , , , , , , . , , . , . , , . , , , . , , , , .. = |= , |= | = - , , - , . 8. 8 : , , 3 , , , , , ! , ! . , , , ; 2 (1825-1826) : , , 10 , ! , . , , . . , , . , , , : , , 3-4 , , 33. , K , . 4. A A , M , M .3. , , , , , . , ! ; , , ' , , , , , , , , , . ( , 13) . 9. 9 , T.S. Eliot, , , , , , , , , 82 (1878-1960). , . , , , , , . . . , 1953. , , (1953, 1954, 1955), . ... ' . , ' . , . , , . ' , , . , ' . . . , : 10. 10 . , , . , . , . ' , , , ... . . (Hugh Beresford) , , , , , , . ' - . ' , ' , : , , , ... 11. 11 , . , , , . - ; ' ; . -, , ' ' . . . , , 53 , , , 1974, , , , , , . , , ; , , , , , - , , . , . , , . , , , , : , , , , . 12. 12 13. 13:1. , , 1997.2. The Holy Bible in Todays Greek Version with Deuterocanonicals, 1997, Greek Bible Society.3. , , 1980.4. , V. D. Hanson, John Heath, K, 1999, 63- 735. , 2 , , 1982.6. , . .7. , , 1999.:1. http://pantheon.20m.com/hesiodos2.htm2. http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/dionysios_solwmos/index.htm3. http://viotikoskosmos.wikidot.com/antigoni-metafrasi4. http://www.freehellenes.org/keimena/thukididis/thukididis.htm5. http://www.gottwein.de/Grie/plat/PlatGorg 483d.php6. http://www.snhell.gr