Обережно СЛЕНГ…

Петрик Алінабібліотекар ІІ категорії, відділу Інтернет-центр

Вінницької ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва

Комп'ю́. терний сленг — діалект, жаргон, набір фраз та висловів, що

мають вузьке (комп'ютерне) застосування та не є граматично

правильними словами в мові. Більшість є словами та похідними

від слів англійської мови.

Джерело: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%27%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3

Інтернет жаргон – абсолютний синонім

англомовного терміна сленг. Жаргон виробляється і

вживається в групах людей, поєднаних соціально або

професійно (родом занять, спільними інтересами,

захопленнями).

На думку дослідників інтернет-жаргон, це відображення загальної тенденції переходу слів жаргонного та арготичного походження до сфери загальнонародної лексики як наслідок безперервної міграції мовних одиниць у мовній системі.

Тому інтернет-жаргонізми стаю́ть лексикою́ для

всіх.

Вживання сленгу є особливістю сучасної людини. І це не свідчить про вихованість чи невихованість.

На сьогодні комп’ю́терний сленг — це окрема культура, яка доступна більше тим людям, у яких є комп’ю́тер. Її можна називати як завгодно: культура, мова, течія, напрямок. І від цього нікуди не дітись. Комп’ютер — це сучасно. Тому називати людину, яка володіє комп'ютерним сленгом, невихованою – некоректно…

Сленг допомагає: • легше спілкуватися…• зручний своєю лаконічністю…• реквізит молодості і не

тільки…• як форма самовираження і

свободи…

Давайте розшифруємо деякі комп'ю́терні

терміни:

- кнопка, клавіша

- навушники

- драйвер; прогамма, що керує пристроєм

- комп'ютерний вірус, який самостійно

розповсюджується по мережі

-якщо хтось додав в кінці повідомлення цю фразу, значить, він хоче сказати що йому дуже смішно.

Гаджет – невеликий додаток, що додає

додаткову інформацію

- охолоджуючий вентилятор, кулер.

- зв’язок

- електронна пошта

Твіт – одне повідомлення

Ретвіт – копіювання повідомлення іншого користувача

Пам'ятайте!Сленг повинен мати досить чіткі кордони доречності та

адекватності…

Вживайте!але «в потрібному місці і в

потрібний час»!

Дякую́ за увагу!