624
ENGLISH RUSSIANS ...êîòîðûå ó÷èëè-ó÷èëè åãî, äà òàê è íå âûó÷èëè for JEAN ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÄËß ÍÀØÈÕ Äæèíà

"Английский для наших"

  • Upload
    -

  • View
    53

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

  1. 1. ENGLISH RUSSIANS... - , for JEAN JEAN ENGLISH RUSSIANSfor JEAN ENGLISHRUSSIANS for . . , . . . , , . ... (812) 324 5353, (095) 945 8100www.symbol.ru , . _2005.p65 04.03.05, 15:051
  2. 2. RUSSIANS ENGLISHfor JEAN 2007
  3. 3. , 1 2 . . . . . . , . . , . 31 , 1 2. : , 2007. 624 .: ISBN 5 93286 062 6 , , . , , , . . , . , . . ISBN 13: 978 5 93286 062 5 ISBN 10: 5 93286 062 6 , 1998 , 2005 , . . 199034, , 16 , 7, . (812) 324 5353, [email protected]. N 000054 25.12.98. 005 93, 2; 953000 . 12.07.2007. 841081 /32. . 19,5 . . . 3000 . , 188300, . ., . , . , . 45 .
  4. 4. I .................................................9 1 ASKING QUESTIONS ............................................11 1.1. C . A ............................16 1.2. ..................................24 1.2.1. The Preent Contnuou Tene ......................25 1.2.2. The Preent Indefnte Tene ........................31 1.2.3. The Pat Indefnte Tene ............................36 1.2.4. The Future Indefnte Tene .........................43 1.3. .................................51 Y ............................63 1.4. ....................................66 1.4.1. ..............................66 1.4.2. ...................................69 1.4.3. TO HAVE .......................................72 Y ............................75 1.4.4. TO BE ............................................77 1.4.5. ..................................80 Y ............................80 2 ................ 85 2.1. PrIndf PrCont....................................................86 2.2. Future Indefnte ..................................................92 3 THE PRESENT PERFECT TENSE............................... 101 3.1. The Preent Perfect Tene The Pat Indefnte Tene .................................. 102 3.2. PrPf ...................................... 137 3.3. Preent Perfect Contnuou................................... 141 3.4. ............................................... 145
  5. 5. 2.3.4. f ........................... 380 2.4. .................................................... 386 3 ............................................397 3.1. Thnk-Queton .................................................. 399 3.2. ............................................ 405 3.3. ............................................. 428 4 .................................. 439 4.1. ................................................. 440 4.2. ................................................. 454 4.3. ............................................... 464 4.3.1. If ..... 464 4.3.2. Gong ................ 467 4.3.3. ......................................... 469 5 ............................... 495 5.1. there .................................................. 496 5.2. Some, any, every, no ........................................... 514 5.2.1. .............................. 515 5.2.2. .................................... 524 5.2.3. ....................................... 533 5.3. ............................................... 547 ........................................................ 563 The keys ............................................................... 567 Quotations ..........................................................610
  6. 6. 3.5. PrPfCont .................................................. 154 3.6. PrPf: ........................................................ 162 4 .......................................................... 173 4.1. ........................................... 174 4.2. ............................... 203 4.3. () ....................................... 211 5 ................................... 213 ...........................................221 1. .................................................... 222 2. .......................................... 235 3. .................................. 252 II ........................................................ 265 1 THE PASSIVE VOICE .............................................267 1.1. ..................................................... 269 1.2. ........................................ 282 1.2.1. Made n Rua ....................................... 282 1.2.2. - ......... 287 1.2.3. , .......... 305 1.2.4. .................. 310 2 .............................333 2.1. f ......................................................... 337 2.2. f .......................................................... 357 2.3. f .......................................................... 371 2.3.1. ...................................... 371 2.3.2. The Pat Perfect Tene ............................. 374 2.3.3. .......................... 376
  7. 7. I
  8. 8. , . Jean, . : . , , , . , , ( ), . , . , , , . . , . , . , , . . . , , . , . . . , . , . . ,
  9. 9. . . ? . , How are you? Nothing. : ? . , . , . , , . , : The Present erfect Tense?!, , , , , , , , , . , , , , , (, , ). , . , . , . , , ? .
  10. 10. 1. Asking Questions12 Lawyer Now, sir, did you, or did you not, on the date in question or at any time, say to the defendant or anyone else that the statement imputed to you and denied by the plaintiff was a matter of no moment or otherwise? Answer me, yes or no. Bewildered Witness Yes or no, what? . , . - . , , , , . . 1. What is your name? 2. Have you children? 3. Do you married? 4. What you like to do? 5. Where is you live? 6. How long do you study English? 7. Why you study English? 8. How old is your children? 9. What is your husband do? 10. Are you work or study? 11. Do you can play the piano? 12. Do your children small? , - , - .
  11. 11. 13 0 5 , , , - , - . , - , . 6 11 , : - . , , Y. , , , , , , , , - . , , - , . , . - . 12 , , . . . , 11 (, - ) ? ? - . 1. . , , (- , , )
  12. 12. 1. Asking Questions14 . , You are workng or tudyng?, How many cgarette a day you moke?, , - (7), hy you tudy Englh? 2. - .1 - . , here work you? 3. to be - , . , (5), (9) (10) , Are you lke clacal muc? I your huband lke your dog? .2 4. to do. , - Do you peak Englh?, , . , (3), (11) (12). , - 1 , , , . , , . 2 , .
  13. 13. 15 do, , - -, - : , . , do , . , ? - do, is, - - , can will? , , , - - , about ( for, with), ? - ? .
  14. 14. 1. Asking Questions16 1.1. C . A Prof. Nobody ever heard of a sentence without a predicate. Student I have, Professor. Prof. What is it? Student Thirty days.1 - (: , , ). - , - , , . , - - , - - , ? - . , - . , 1 , , . , .
  15. 15. 1.1. C . A 17 , - , . - ( - ) , . - , , - - . (, , ...) . ? - . , ? ?, . ... ... - ( ? ?) ( ? ?). , - . , ?, ?. , , ? , , - ? I ee the houe The houe I ee? , , , - -
  16. 16. 1. Asking Questions18 , . ! ( ) , - , ?, ?. - , : (?) , (?) ? , ?, ?. , (? ?), (? ?) . - ? ? - . , - - . : . ( ? , - . , - ?, ? , , - .) . (? ? , ?. , , ; .) , - , - , .
  17. 17. 1.1. C . A 19 ! , - : ; , - ? ?, ? ?. , - - . , , - . . . . -. , . . , . ! . , - , - , , - , -
  18. 18. 1. Asking Questions20 , - .1 - . , : - - - , , . . - , He should have been warned before- hand. , - . - , - , , - . ( , - , , ), - ? They are sleeping while the thief is breaking into the house. (1) His wife was too beautiful for him. (2) You were told to do it lots of times. (3) , to be. (1) - The Preent Contnuou Tene, (2) - , (3) .2 1 , (The Passive Voice) . 2 , , , , .
  19. 19. 1.1. C . A 21 ... ...c -. , - , My wfe beautful I chef of the frm, , . - : (. . . ...), - . - My wife beautiful; My apartment small; Our children smart; My mother-in-law ill-tempered
  20. 20. 1. Asking Questions22 - to be.1 , , - , . . I a student. You a fool. My chief a bore. - . , , , , , - to be. , - . . ! , - - ( ), - ( ), - ( - ), to be, - e . The apples are sour. My wife is a witch. I am scared out of my wits. 1 , , to be. , My wife to be beautiful. , , My wife is beautiful , , , , .
  21. 21. 1.1. C . A 23 , , - - to be. . ? - . , - . , , - .1 He has already done this. I will help you. I have been thinking about you. , - 2 (can, may, must - ). - , - . , : to be, , . . - , - , 1 , , , . 2 , , , .
  22. 22. 1. Asking Questions24 ( ). - , (). - : ) , not - ; ) , - . , , . - . 1.2. Really, now you ask me, said Alice, very much confused, I dont think Then you shouldnt talk, said the Hatter. Lew Carroll, Alices Adventures in Wonderland , , . - , . ...
  23. 23. 1.2. 25 1.2.1. The Present Continuous Tense ( PrCont) , , - to be, . , , - - , ? 1. I am not sleeping. 2. You are eating not. 3. He not dancing. 4. She isnt singing. 5. Is doesnt getting dark. 6. We are not drinking. 7. They not are kissing. PrCont
  24. 24. 1. Asking Questions26 , , 1, 4 6. ... ... , - . , , - , . - . ! . . , . Pr- Cont? , to be. , , not . , , , to be. , , . ... ( ) , - , , . - ( , advanced) , - , .
  25. 25. 1.2. 27 , . , , - , - . , - , . , , , , - , , . - : ? , - , - : , , , ( , , , - , ). - . . , , , , . , I am watchng TV now. , am, - , - , : I am not watchng TV
  26. 26. 1. Asking Questions28 now. , , - , : I am not watch TV now. , - , , , . - , - , , , , ! , - , , : I am not watchng the TV now. - , . - , - , , - , , . , - , - , , - . - ? Oop. . : . ? ? - ... ? Do/does...? Were/was...?
  27. 27. 1.2. 29 Will...? Am/are/is...? Shall...? Can...? , . , . . PrCont? . to be. - (, ). : ? Am I sleeping? Am sleeping I? Are you eating? Are eating you? Is he dancing? Is dancing he? . . . . , , - 1.1. , , - . - . - - - , , .
  28. 28. 1. Asking Questions30 1 The pirate is digging for the hidden treasure. _________________________________? The camels are spitting at the tourists. _________________________________? Cruz Castillo is looking for Eden in Utah. _________________________________? I am painting my dogs cabin pink. _________________________________? 1 Yes No Questions, , . , . , , : ?, , . ( 1.3.)
  29. 29. 1.2. 31 My dog is chewing my best evening dress. _________________________________? We are singing Yo-ho-ho, and a bottle of rum.1 _________________________________? Ec , . 1.2.2. The Present Indefinite Tense (c PrIndf) , I, we, you, they , - , to: I love, you love, they love, we love, he, she it - -s: he loves, she loves, it loves.2 1 : Fifteen men on the dead mans chest Yo ho ho and a bottle of rum! Drink and the devil had done for the rest Yo ho ho and a bottle of rum! 2 to have, to go, to do he, she, it has, goes, does, to say (says), [sez]. PrIndf
  30. 30. 1. Asking Questions32 ... ... ( ), 90 - 100. My husband love me, - -. My wife love me, - -. ! , - , . - , - (, - ), 18 . -- , . :
  31. 31. 1.2. 33 The elephant always come here. The tiger go to the river. . , - : My son like playing football; My work start at ten oclock , - , - . , - , . , I love you, you love me, she loves him, he loves her . , - : - . . He loves her. ? , - , , . : He loves her - . , , not , . ? , , ,
  32. 32. 1. Asking Questions34 . , , - . , - PrIndf. to do PrIndf, do does, , - . - , , - , - not: He doesnt (= does not) love her. doent love, doent loves? ... : -s does. , , to do - Indefinite - (Bare Infinitive), to. ... ... Infini- tive Indefinite, . , , . , , - - , , - . Indefinite - . , The Preent Indefnte Tene , The Pat In-
  33. 33. 1.2. 35 defnte Tene The Future Indefnte Tene . Infinitive , , , - ?, . - - to (Id lke to buy a Mercede. He want to marry a mllonare daughter. They aked hm to go away). - , . - - , - . PrIndf Bare () Infinitive. : - ? ? , . , PrIndf - do does. , , , - PrIndf. - , (- : , ). - , do, doe. , Remember Tarzan! - . : I take a cold shower in the morning. Do you take a cold shower in the morning? ( , , . , : Oh no, of coure I dont!)
  34. 34. 1. Asking Questions36 He cleans his teeth with Colgate Plus. ______________________? (Remember Tarzan!) You dont want to understand me. ______________________? My wife eats ten Snickers a day. ______________________? (Remember Tarzan!) Our kids like to break windows. ______________________? They rob banks twice a month. ______________________? He earns a million USA dollars a week. ______________________? (Remember Tarzan!) , , - Yes-No Questions , , - ? ? , ... 1.2.3. The Past Indefinite Tense ( PastIndf) . - - -ed. , , . PastIndf
  35. 35. 1.2. 37 ... ...c , - . 30% , , - , - . - . : -, - , - ( , ). -, - - , , , , -
  36. 36. 1. Asking Questions38 ... - . ( , - - , - ). - . . : bring brought brought think thought thought sing sang sung ring rang rung speak spoke spoken break broke broken , , - - . (, - , ...), . . , , , - , - . , - - - , , . , - ... ? , . ,
  37. 37. 1.2. 39 ( ...) - . , - . , , . , , , , - . , , , - . , - . - - (, ) . . , - . , 1 to go. : - PatIndf. . . - . . , - . , I went to bed too late yesterday. The rabid dog went at me.2 1 ; , . 2 to go. . , : , , .
  38. 38. 1. Asking Questions40 We cant regain what went down in the flood.1 She went upstairs to make her bed.2 , , , . Too bad. , - , , , - , . - - , : Yesterday my alarm-clock rang at 6. I got up eager- ly, took a cold shower, did my morning exercises and went for a long refreshing walk in the nearest park, where I played tennis and jogged. Then I got home and had some cereal and cold milk for break- fast. I came to work on time, as usual, and worked enthusiastically and efficiently till the end of my workday. After that I went to the swimming pool, and in the evening visited the Philharmonic. Back home, I had a glass of yoghurt, reread my favorite Shakespeare play and went to bed at 11.30. (or, to put t mld- ly, a fary-tale). , . - : B 6 . - () . Yesterday my alarm-clock rang at 6. 1 Wedding Song by Bob Dylan. 2 Traditional song.
  39. 39. 1.2. 41 : . (my alarm clock), (rang), (yeterday at 6), . , . PrIndf , . do (does). The Present Indefnte Tene a to do The Present Indefnte Tene, do/does, , The Past Indefnte Tene to do, , , The Past Indefnte Tene, do (does), a did? . . PatIndf did, - ( , PatIndf ?). - , Yesterday my alarm-clock didnt (did not) ring at six. ( didnt ring, a didnt rang? - , .) - - . c , , . . , . 6 ? ,
  40. 40. 1. Asking Questions42 ?.. . -- . a? Did. : Did your alarm-clock ring at 6? Did ring your alarm-clock at 6? , , . (, ) . , . - , ...
  41. 41. 1.2. 43 1.2.4. The Future Indefinite Tense ( FutIndf) () , : shall. shall . - . will, - . He will be here tomorrow. He will not (wont) be here tomorrow. I will love you forever. Will you love me forever? . -, - FutIndf
  42. 42. 1. Asking Questions44 , -, - (. ). : He will marry her. I will make you happy. I will be loving and faithful. I will pay you within next week. They will make him work. ... ... , . , : I wll be love you forever. , - , . . - , . will, be. . . . . . , , . will, - -
  43. 43. 1.2. 45 , . ; ; . . , , - will, - . - : I will love; He will know; You will eat; They will smoke, etc. , be will, () - . , , . I will kill I will be kill? , - : ? , . , . - , will, - to be ,
  44. 44. 1. Asking Questions46 - . I will kill everyone that gets in my way. , - - : I will be tired and hungry. : , , - , , , - . . , , , (, , ). - , - ( ). - will . , - . ( - , - ), , will - . - - , : ! , - , . - , - , . will.
  45. 45. 1.2. 47 = = , , I wll marry you. = = , , I wll have a lot of chldren. = = , , I wll be a tender lovng wfe. , to be, : 1. I dont think she will (be?) here on time. 2. I hope you will (be?) keep your promise. 3. Theres no doubt that he will (be?) glad. 4. I believe you will (be?) make it. 5. I will never (be?) leave you. 6. He will (be?) do his best to make her happy. 7. Her husband will (be?) try to get used to her mothers presence. 8. I will (be?) tell you the truth. 9. I am afraid she wont (be?) able to get over this loss. 10. Lets hope everything will (be?) all right. 11. I think you will (be?) understand this. 12. It seems to me she wont (be?) help us. to be ( , , , be) - 1, 3, 9 10, - here, glad, able all right (, , - , , -
  46. 46. 1. Asking Questions48 , - 1 ). will , be . : (2) (), (4) ( - ), (5) (), (6) ( ), (7) ( ), (8) (), (11) - () (12) (). , . 1 , : , .
  47. 47. 1.2. 49
  48. 48. 1. Asking Questions50 ... ... - : . - , , - ; , , - , ( ), - , - . - . - -, - - , . - , , ( , ): 1. I dont reading this book now. (PrCont) 2. He will marrying her. (FutIndf) 3. I knows what you want. (PrIndf) 4. I going to Paris next week. (PrCont) 5. Do you understanding me? (PrIndf) 6. He go to Washington yesterday. (PastIndf) 7. I wasnt lock the front door. (PastIndf) 8. I will be send you a letter. (FutIndf) . 567.
  49. 49. 1.3. 51 1.3. Are there any real Indians in these woods?.. Does the trees moving make the wind blow?.. What makes your nose so red, Hank?.. Are the stars hot?.. Do oxen make any noise? Why are oranges round? Have you got beds to sleep on in our cave?.. How many does it take to make twelve? O. Henry, The Ranom of Red Chef - , , . , - : She is looking at the picture. ( - ?). , - , the picture, , ? , . At what is she looking? ? ( , he, - 1.1). - ,
  50. 50. 1. Asking Questions52 . : - .1 ? ? . - what. - .2 : What is she looking at? - : (1) (2) (3) (4) (5) (6) ? What IS she looking at ? What ARE you doing now ? Why DO you live alone ? Who DID they address to ? Where WILL we be when the summers gone ?3 1 . , , , , . . 2 , , , , . 3 Summers Almost Gone by The Doors.
  51. 51. 1.3. 53 . , . ... (1) - , . , - ? 1. What kind did he buy yesterday of car? 2. Car what kind did he buy yesterday? 3. What did he buy yesterday kind of car? 4. What kind of car did he buy yesterday? 5. What kind did he buy car yesterday? 6. How many cigarettes did your wife smoke last week? 7. How many did your wife smoke cigarettes last week? 8. How many did your wife smoke last week cigarettes? , a - . , . (4) (6). , ? hat knd?, - ? How many?. , - car cgarette, - .
  52. 52. 1. Asking Questions54 ! - , . , - , . ? , WHAT KIND OF CAR... ? , HOW MANY1 CIGARETTES... ... (2) - . , ? ? - ? (, - , ) ? 1 , , how much? , How much cigarettes a day do you smoke? , ? , , , .
  53. 53. 1.3. 55 ! ( ) - . , ? ? - . , - what. ?, ?, ? - . ? ?, . : , , . , ? what, , what - , ? ( ), . , what, - : . . ?
  54. 54. 1. Asking Questions56 I eat soup with a spoon.1 , with, - : What do you eat soup with? ... (1) ... - , , - - . : ? ? 1 , , , , , , ; , : ? , ? ? with. 4.
  55. 55. 1.3. 57 ? - . , - - . (? ?) . (? ?) .
  56. 56. 1. Asking Questions58 (? ?) . ( ) - , , , , . (? ?) . ? I am reading a book. What are you reading? (? ?) . ? He saw a large whale. What did he see? (? ?) . ? I heard a queer noise. What did you hear? , , . , - -
  57. 57. 1.3. 59 . , , : to listen to I like to listen to rock music. to wait for Were waiting for him. to look for He is looking for a job. - . . What music do you like to listen to? Who is he waiting for? What are they looking for? ... (2) ... , , . - : Are you waiting me for? Do their parents look them after? . - , , - , - - . ? ? : to listen to
  58. 58. 1. Asking Questions60 Are you waiting for me? Do their parents look after them? for after - me them, - , , , - . : , . , - , - . , Yesterday the teacher talked to his parents about his behavior . yeterday, : ? . : When... - . ? talked PatIndf. , did. When did... . When did the teacher... .
  59. 59. 1.3. 61 When did the teacher talk1 to his parents about his behavior? h behavor, - - ? ? - ?. : What... : What did the teacher... : What did the teacher talk to his parents... , - ?, ?. . What did the teacher talk to his parents about? ?. - , , - : What did the teacher talk to about? his parents 1 talk, talked? , 1.2.