Литература народов СНГ

Московский Педагогический Государственный Университет

Цель выставки – показать многообразие литератур народов СНГ и своеобразие национального художественного опыта, познакомить читателя с авторами, чьи труды стали литературным наследием. Литература Белоруссии, Молдовы, народов Северного Кавказа, Средней и Центральной Азии, а также бывших участников состава организации Грузии и Украины, представляет собой обширный материал для изучения, включающий фольклор и героический эпос, поэзию и прозу, а также нравственно-философские труды, отражающие характерные черты и основные этапы формирования национального характера. Материалы расположены в художественном, научном и журнальном фондах библиотеки филологического факультета МПГУ. Издания датированы с 1963 по 2009 гг. и представлены в 27 названиях.

Абашидзе, Г.Т. 1: Стихи. Драмы в стихах. Лашарела: Роман / Г. Абашидзе; Вступ. ст. И. Гринберга. – Москва: Художественная литература, 1976. – 622 с., 1 л. портр. – На рус. яз.: 1.70. // Собрание сочинений: В 3 т.: Пер. с груз. / Г. Абашидзе; [Вступ. ст. И. Гринберга]. – Москва: Художественная литература, 1976 .

ГРУЗИЯ

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Адамович, А.Три повести / А.Адамович; [Худож. И.А.Нечаев]. – М.:

ДОСААФ СССР, 1988. – 554 [2] с.: ил.

БЕЛОРУССИЯ


Айбек (Муса Ташмухамедов)Священная кровь / Айбек. Алмазный пояс / П.

Кадыров. Совесть / А. Якубов: Романы: Пер. с узб. / [Вступ. ст. Л. Теракопян; Худож. В. Аладьев]. –

Москва: Советский писатель, 1988. – 679, 2 с.: ил. – (Библиотека современного романа). – Алмазный

пояс.

УЗБЕКИСТАН


Айни, С.Т.1: Коротко о моей жизни;

Одина, или Похождения бедняка-таджика: Повесть; Дохунда: Роман: Собрание сочинений: В 4 т. / С.Айни;

[Пер.с таджик.; Подгот. текста и коммент. Л. И. Климовича].

– М.: Известия, 1960. – 583с.,1л.портр. – (Библиотека классиков литератур народов

СССР).

ТАДЖИКИСТАН


Айтматов, Ч. Т.Пегий пес, бегущий краем моря: Роман и

повести / Ч. Айтматов. – Москва: Эксмо, 2004. –

875, 2 с. – (Красная книга русской прозы).

КИРГИЗИЯ


Ауэзов, М. О.Т. 1: Абай / Вступ. ст. А. Нурпеисова: Путь Абая: Роман-эпопея:

В 2 т.: Пер. с казах. / М. Ауэзов. – Москва: Художественная литература, 1971. – 718 с., 13 л. ил. – (Библиотека всемирной

литературы. Серия третья. Литература XX в.; Т. 134).

КАЗАХСТАН


Быков, В.Его батальон: Повести / В. Быков; Сост. В. Слипенчук. – Москва: Советский писатель,

2000 . – 509, 2 с., 1 л. портр.



Вургун, С.Избранные произведения / С. Вургун ; Вступ.

ст. Б. М. Вагабзаде ; Сост. и примеч. А. С. Гусейнова . – 2. изд . – Ленинград: Советский

писатель, 1977. – 765, 1 с., 1 л. портр.

АЗЕРБАЙДЖАН


Гончар, О.Избранное: Авториз. пер. с укр. / О. Гончар;

Вступ. ст. Г. Ломидзе. – Москва: Художественная литература, 1978 . – 734, 2 с.:

1 л. портр.

УКРАИНА

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРАХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Друцэ, И. П.Т. 1: Повести. Рассказы: Избранное: В 2 т.: [Пер. с молд.] / И. П. Друцэ;

Предисл. В. Кравченко. – Москва: Молодая гвардия, 1984. – 542 с.: ил., 1 л. портр. - Загл. Вступ. ст.: Древо народной жизни / В. Кравченко. – Содерж.: Повести : Недолгий век зеленого листа; Последний месяц осени; Моцарт в конце лета; запах спелой айвы; Возвращение на круги своя. – На рус. яз.: 2.30. // Избранное: В 2 т.: [Пер. с молд.] / И. П. Друцэ. – Москва: Молодая

гвардия, 1984.

МОЛДАВИЯ


Искандер, Ф. А.Кн. 1: Сандро из

Чегема: Роман: [В 2 кн.] / Ф. Искандер. –

Москва: ЭКСМО-Пресс: Триэн, 1999. –

797, 2 с. – (Русская классика. XX век).

АБХАЗИЯ


Капутикян, С. Б.Т.1: Стихи: Избранные произведения: В 2 т.: Пер. с арм. / С. Б.

Капутикян; Вступ. ст. Ст. Рассадина. – Москва: Художественная литература, 1978. – 438 с.: 1 л. портр. – На

рус. яз.: 1.50. // Избранные произведения: В 2 т.: Пер. с арм. / С. Б. Капутикян. – Москва: Художественная литература, 1978.

АРМЕНИЯ


Каххар, А.Т. 1: Рассказы и пьесы: Избранные

произведения: В 3 т. / А. Каххар. – Ташкент: Изд-во лит. и искусства им. Гафура Гуляма,

1972. – 496 с.

УЗБЕКИСТАН


Коцюбинский, М. М.Повести и рассказы / М. Коцюбинский; Стихотворения; Поэмы; Драмы / Л. Украинка: Пер. с укр. / М. М. Коцюбинский, Л. Украинка; Сост., примеч. и вступ. ст. А. И. Дейча. – Москва: Художественная литература, 1968. – 702 с., 10л. ил.. – (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX в.; Т.157).


УКРАИНА

Купала, Я. ; Колас Я.Стихотворения и поэмы. Павлинка / Я. Купала; Стихотворения и поэмы / Я. Колас: Пер. с белорус. / Я. Купала, Я. Колас; [Вступ. ст. П. Бровки и Е. Мозолькова; Сост. и примеч. Е. Мозолькова]. – Москва: Художественная литература, 1969. – 687 с., 12 л. ил.. – (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Литература XX в.; Т. 156).



Матевосян, Г. И.Твой род: Повести и рассказы: Пер. с

арм. / Г. Матевосян; Пер. с арм. А. Баяндур. – Москва: Молодая гвардия,

1982. – 478 с.


АРМЕНИЯ

Шевченко, Т. Г.Кобзарь; Стихотворения и поэмы: Пер. с укр. / Т. Г.

Шевченко; [Вступ. ст. М. Рыльского; Примеч. И. Айзенштока]. – Москва: Художественная литература, 1972 .

– 655 с., 15 л. ил. – (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Литература XIX в.; Т. 124).

УКРАИНА


Белорусские поэты: (XIX - нач. XX в.) / Вступ. ст., сост. и примеч. Р. И. Файнберг; Предисл. и

ред. пер. А. А. Прокофьева. – Москва; Ленинград: Советский

писатель. Ленингр. отд-ние, 1963. – 462, 1 с., 3 л.

портр.

Кавко, А. К.От Скорины до Купалы:

Белорус. лит. в контексте нац.-культ.

возрождения / А.К. Кавко; Рос. акад. наук,

Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. – Москва:

ИМЛИ РАН, 2006 . – 287 с.

НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Климович, Л. И.Наследство и

современность: Очерки о

национальных литературах / Л. И.

Климович. – Москва: Советский писатель,

1971. – 383, 1 с.

Хайруллин, Руслан Зинатулович.

Литература народов России : Учебное пособие

для вузов по специальности 050301.65 (032900) - русский язык и

литература / Р. З. Хайруллин; Моск. пед.

гос. ун-т. – Москва: Дрофа, 2009. – 299 с.

Кор-Оглы, Х. Г.Узбекская литература: Учеб. пособие / Х. Г. Ко-Оглы. – Москва: Высшая школа, 1968. – 291, 1 с. -

Допущено Министерством высшего и среднего

специального образования СССР в качестве учебного

пособия для студентов высших учебных

заведений.

НАУЧНАЯ И УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Аннинский, Л. А.Скачка кентавра:

Роман Чингиза Айтматова "Плаха":

два прочтения ; Красновас, А.

Призыв и предупреждение:

Роман Чингиза Айтматова "Плаха":

два прочтения // Дружба народов. – 1986. – № 12. – С. 249-252 ; с. 246-

248.

Барабаш, Ю. Я.Украина Тараса

Шевченко: словообраз,

дискурс, "текст" / Ю. Барабаш //

Вопросы литературы. – 2008. – № 4. – С. 145-199.

Солонинко, В.Он строил мосты дружбы: К 125-летию со дня

рождения Ивана Франко / В.

Солонинко // Дружба народов. –

1981. – № 8. – С. 244-247.

Рагойша, В.Отец нации / В.

Рагойша // Дружба народов. – 1992. – № 11-12. – С. 261-

270.

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ

ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ

1. Адамович, А. Блокадная книга / Адамович А. ; Гранин Д. – Москва: Директ-Медиа, 2010. – 546 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=55399 . – На неизвестный яз. - ISBN 9785998945939.

2. Адамович, А. Последняя пастораль / Адамович А. – Москва: Директ-Медиа, 2010. – 184 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=49990 . – На неизвестный яз. - ISBN 9785998941153.

3. Адамович, А. Хатынская повесть / Адамович А. – Москва: Директ-Медиа, 2010. – 184 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=51074 . – На неизвестный яз. - ISBN 9785998940455.

4. Айтматов, Ч. Т. Белый пароход / Айтматов Ч. Т. – Москва: Директ-Медиа, 2012. – 207 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=83673 . – На неизвестный яз. - ISBN.

5. Айтматов, Ч. Т. Прощай, Гульсары! / Айтматов Ч. Т. – Москва: Директ-Медиа, 2012. – 268 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=83674 . – На неизвестный яз. - ISBN.

6. Быков, В. В. Волчья стая. Крутой берег реки. Пасхальное яичко. Утро вечера мудренее. Довжик / Быков В. В. – Москва : Директ-Медиа, 2010. – 197 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=56741 . – На неизвестный яз. - ISBN 9785998946042.

http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=55399






ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ

7. Быков, В. В. Волчья яма / Быков В. В. – Москва: Директ-Медиа, 2010. – 119 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=49959 . – На неизвестный яз. - ISBN 9785998940941.

8. Быков, В. В. Его батальон / Быков В. В. – Москва: Директ-Медиа, 2010. – 332 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=49802 . – На неизвестный яз. - ISBN 9785998940224.

9. Быков, В. В. Фронтовая страница / Быков В. В. – Москва: Директ-Медиа, 2010. – 139 с. – Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=49963 . – На неизвестный яз. - ISBN 9785998940972.

10. Искандер, Ф. А. Снег и виноград. О любви и не только / Искандер Ф. А. ; Искандер А. – Москва: Маросейка, 2011. – 212 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=96295 . – На неизвестный яз. - ISBN 978-5-903271-74-0.

11. Коцюбинський, М. М. Fata morgana / Коцюбинський М. М. – Харьков: Фолио, 2012. – 509 с. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури). – Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=222478 . – На неизвестный яз. - ISBN 978-966-03-5905-5.

12. Шевченко, Т. Г. Автобіографія / Шевченко Т. Г. – Харьков : Фолио, 2013 . – 384 с. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=222132 . – На неизвестный яз. - ISBN 978-966-03-6317-5 .

Больше произведений авторов в электронном виде доступны на сайте: http://www.biblioclub.ru/






http://www.biblioclub.ru/

http://www.biblioclub.ru/

Выставка подготовлена главным библиографом филологического факультета Педро Ю. В[email protected] ; 8 (499) 246 – 59 -53Обложка подготовлена Федоровой Т. М.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!

Education

Литература народов СНГ