39

مختصر مناسك الحج

Embed Size (px)

Citation preview

���� ������ ������������

���� �� �� ���� ��� ������ �������

�� ���� �� !� "�# ���� $� %& ���' ��(�� )*��$� +*�, -��.��* $��/ �0�# .

2.��: 45��6758995���:*�& :45��6548995��� ;�� ��<� �=��: [email protected] : net.dawateislami@overseas >?� ?<� @�� ��(A��: net.dawateislami.www

������ � �!�� "#$: ���#��� BC� ���� �� �� D��?0�E� �F���,�� �?C�GH&

��+I?J @�� ��%,�(�� KL ��0�E� M� �N O�. - ��N'��GL P� �������� ��N(&0 Q��A M� �� R�%A0 SN�,- ��&�� $T�&> UR�V�

W��X���& Y����� ��(�� Z ���-[\L� [Q�] ��(��& � H��! YX���� ^��(��� �_���� `���� �� �a%# \� YX� ��� �? �C� (

�C�b A���� YX� �� M� W���E� c � �O�.C�B ����#�� M� �%,�(�� KL ��0�E�.

���?�+H Q�C��� �� W�����G� `�����!�� `� ��� �� $�+����, d $J `� !��.�e���� M�� $��* ��a& W��X���� @�f��� g�(,

B�h�_J H�G M� $�* ��� B��a* i�? j*�� �& ��� B��#�J Q, �C��k� ���(&���� ^�.���e�lm n����?� �����l�� D���(���� c

*���o A $�?��. �?�N' ��� �&� � � ������ �Np ���(� ^Q &E� �q �?Y# c r�(%O.

�& '(� )*+,�� �&�- . /0����� 123

s

%# @�� tl+��� ulX��� g�(�� UW� Z aV� -g�#��,�4 �5 $: & M( �?%# u���� vJ j��� K�(. Z� �f� w���� M�� �����[�_ Z� @K�(. j%�� j�x�[�#�^ d�A: » zt��� $��* �{L:%a!� U & M� |2zhz_ ^N(� r��}l� ~Z� �(, J� � M� |tlA

:%a!� t�� $�� �� n�{ ��%�� ���*J �(a�� ��� ������ U� rul_«)�(.

6278&��� 92+ �*! 627,;< 92+ ���= >� 9

�0J c n%/� �� ��' A� USV� � j��(& @��� �V�� Z� W� * c ����,j K��(.� �����.: �(( ((####θθθθ ‘‘ ‘‘ϑϑϑϑ ÏÏ ÏÏ???? rr rr&&&& uu uuρρρρ ¢¢ ¢¢kkkk pp pptttt øø øø:::: $$ $$#### nn nnοοοο tt tt���� ÷÷ ÷÷ΚΚΚΚ ãã ããèèèè øø øø9999 $$ $$#### uu uuρρρρ

¬¬ ¬¬!!!! �]u����� :�/�5�[.

)�( �*{ B M���� �� M��� dl'����%+ �)D 5���� ( c" ��0��E� ���'"-

d�C�� �� u)a��- �/��9 -)��4�( �*�+�� M,�� -)Ds�� ���( c " �����.R��0"-, �J M, a] M, ��� -:��0L M46/�4� -)s9��.(

� M�� �?%�#vJ Z� ��f� u����� K��(. d��A j��� : w��� >(� �����[�_ Z� @ K�(. [�#� j%�� d��� ^:» M��

US�U�J j.�� t�%* �'� R+I� �� �&�� ^�& Z j«)�(. � M� �?%# b�(oE� @#�� vJ � Z� �f K��(. j���

d�A :»U��V� >%, Q�J �}�� �,�J c �I�� j�,�?{ M� ���� ��U�J j��.�� t���%*j«)�(. �US��V� ����l���=��� : � $J���'�

j���_r�����%?�� c - r��/��u�G�� c . 5��� ��?@$:

USV� @�� ���l� t�+�AJ: ]�[: $�������. ]�[: �� a ��. ]6[: 0��&<�.

A��!�� 5�B *C DEF$5��� G�*H$ : ��hz� $J �� US�V� ���� bC��� t� D���%� ��� M��

USV�,(� u�az(��� r� ����hz� @��� $J j�)�� �C��r�u�a(�� (, .

)�( '�GJ jb������) D�s��� ( c"jh%h_"- SV� W� * - S�V� Q �& W��, -��=� �/s�� -)�s��(.

)�( '�GJ j��)���) D�5��� ( c"B�+�"- 7/��5 -)6�5�(.

�� ������: �� �� ����� � ������� ����� � ��� �����

������ ��� !�"�� #$%� & ���' ( ) � #$%��� �� *����� +",.

�� ����� �: �� �� ��#$%��.��� . ���:

&0�1� 2�, � &,�3�� 45�6�� �� #7��3�. ��� �� 8�9� �:'������;���� #$�%� <���� <=����> ?� @'

@��A) B�1CD : »������� ��� � ���� �� ��� � �!�" #$%��& '( ) *+,�-��( �./ � 01&/2 ��� " �!�� �� ��� 01�3� "(4" 5(6�7

8(�, 9«. � 9� �:' ;� �� 8�G� � ��%� B��1� .��� #$: »���� ��%� ���� ���� �!�" #$��& ) : " *+,�-� �./ ;� " �%#.<��� ";%��< &=>�(%?�

";�� )8(�, 9 ;? 01&/2 ��� " �!� 01�3�«. � =C0���� 7H<�#� <����� ) #C, ��� �� #$%�� ����I� =)������ #� JKL ��9��6A #7��3��M=C0����� )N�O� :

P

» "2@&� *� ������ "2@&� *� 2@&� *� "2@%&� *� "@%� 2@� A B �C� �@-�0-��� 2@� ���.��� 2�&2D-� "@� 2@� A B«.

� 45��Q� &C�R @��A ?� S5�T U�6�� V��� B�> :» (� #$� 56 ( <�C�� =#�� 56 @' W�� S 5��6� &�� ?� 7��X =

=�3� =Y 0Q ��Z[) 5�X ��\ =�3� ���%� N��3��«. �C> : B��> ]���%� N��3�� �� �:» 5��6� ^��� =�Y =�3��

=�3�«)`(. �#7��3� I� \X�9 � b�R��� ( �Xc��� =C0���� �Kd���

S�R U�6�� V��� ?� S5�T @��A 45�Q� &C�R � b��L� &#W���� e @') � e SA� �:') B�1�: »������� E./ :FG H" &/(%�0.&I �%�< 2./ (J&.21 ;?@K(���� H�<«.

� ��3��,f� �g�Dh� #�3��� ��0�� ��= i���� (��R Nb���W 5�T ?� B�Q9 5�Q� &C�R ?� S)4 �� jCk� �l� � Bm S ����

)=�������� )=��#n%� o: (�� ( ���\�� ����C�� ����� ���ZA �� @'

)`( W�[� &4X�%�) N pqr�� ( �"t9��3 �") =�Cg�D u��� )v�Q�� � u��X <�C�� $%�) w/``p ))`�yr(.

z

)Q���� ��C�� ( +�{�� ��O5�d �|��}�� �KT �d�����) ~���� ��C�� �nD� b�{���� u�� ��) #���%� ��� � ���

5�' e ( �#n%� o: (� �Q���� ��C�� +� !�m� ��� )=5�h?� B�Q9 5�TS ?� @��A5�Q� &C�Rv�: ��D 4.

L(<� ��M<�� <: 2< L($%�� N OF%�� C(D*P& %0A;" N OF%�� C(D*%P

2/ Q�R�&30ST:" U��*P D*�� N OF�� C(D*P;" C(D*%P OF%�� :V(WX �3*+�� N" *P %�.Y� N OF%�� C(D ;%�Z� �" C(D*%P

;�([�%%P �(%%.�� N OF%%�� " ;%%��� L�3%%\� N OF%%�� C(D*%%P" L($%%�� �%%�� OF%%�� C(D*%%P"Q�R� �%%]� OF%%�� C(D*%%P "

2/ B OF�� C(D*P&.�B� ;./ (^;��� )`(. � �0T� �:'l�� 5�T S �| �n"�� S) �Xc��� ���{� *

o� )�0�L S��R +�{��� ��ZA �� @' b�R���� : ��0W S�l�� )N��D�R @' ���3��� 9�3� S�R ^C�� �n3 ��:�� �:��D

)`( W�[� &���Z��) N y�q�� ( �" �0�6�� 4n� �") R )����� u��� (�� ?� ��0

)8��3 )`qrrp( )`q/ww�.

`q

+�{��� ����) 9��>���� =�C63��� � N��D�R @' &��W�A ) U��6�� V��� S�R <�C��d )<��X�: )<�CR�8 )<���06 )<K��� )<�C�0�

45�Q� &C�R @��A ?� S5�T. #7��3��#W���� ��R N�D�R @' & )B�1� ��:» �������

�&_2�-�2 (%%�%%&�2 %%Ua &���"�b%%X (c��%%a " @��3%%]� I%%/ (%%4� X� " @[dP I/ (G��?�� �������� �_3, @%��� 01%� �e3, @%��<� 01%�

�� @%%�_3 f %%g��0h���"&_(� %%2�-i 5��3%%jk/ l%%�m "%%� �� �5���n/" 2���� & o*�p B� o" O j%P N ) =�(%?� " q%X��

��� "r_(� h(� �?�ie H�< @ ��X L�A «)`(. 4�R� � �� ��� �c� 5�� � =D��� �AKd )���� &� )

�1D �:�D ��� ��� ) ��� S�R =�C�� � �KT 5�X O5�d� =R��� ���>� �. B�>�� B�Q� U�6��5�T ?� S @��A &�C�R

5�Q�4: >� ��� =�D�R =C{�R ^�1� 4�3 ( � �01�3�CD )&�W�� =�01�� B�1� *: » �B� ;�� B ;%� @� A B :��� 9� "

)`( O���m�� .�X:) N�py�� ( �" ���1%� �C0A" )�����I� u��� )$%� u��X )

w/wP�.

``

�!� ;�� @�s� ;�" "1%�t� ��u H%�< 3%G� �i%e L�%A ��X« #� =Y ��1� * )�: » �%�� 9� 3%G i%X« #�� =�Y * )�B�1� :»������� viw %�x H�< ��%w (%e �21� ��G� %?� H%�<

��� ��G� ?� yz H�<� ���/ (.��<� ��{ ��Z @« ) #� =Y �) 5�' @��A ?� B�> :» i6�K ��) R b�mW � #0�Q �c� o�0 ��5��� �0X� �� �}R� �� #O��R e�L�� �D��R� ��� 5��T� S��R S0,C i6�K ������ )O) #,� &3�", � &��"�� &� N�"� �> O

^>� � ��� � &��"{� �c� o�0R ���Q ���«. �O�0�� �� B�1�: » ne� 9�" n%e� 9� "�!� 9� "

n%e� 9� "�!� 9�" �%!� 9� « ) �1� *B� :» �B� ;%�� B �!� ;�� @�s� ;� ":��� 9�« ) #�� JK�L B��1� *N� :

»������� -�(? |�G� 0�"}� �� "o%+ "}3+��(%? o6%<�� %ja�� 8�R�� � `~� N )«.

;�*.,: �CD )=D�R � ��� ��� (� �#�� 4�}R� )?� �� &�CD ��"�A

)N5�m�� )N��R��� &CD u��� ���1� =�"�8m � � �"�A�

��

-0��(�� & ��I�0)� KL Y+� :a��� >,�/ �{T- Unh +��� $J U��� BY# c $���r�%- U��� r��- [�N� rl- r��IF +� - r�%��0 - [�X� r�%

w��� @�� �����[�_ Z� @ K�(. [�#� j%��^- r���*�{ r�Y��* - r�%*�, -�I�0)� ÅH� @U �.

:µ W��/ n����� �U'� � ��#� �� t�% S%�´V� jL �I�0)� K- [�X� \� c \� D��&�(, ����(�� \� W�F� �

R����� -U � ��� �I�0)� QG� @� ��k d)- z>�A� Q�G0 �{T�& ���(�� bU0·�� ¶��& W��F� ����(�� >�A� c- � bU0·��¶�& ���(�� ���A<� \� $�{E� %(� \� ���(�� - ��I �� Q,

u��� ���AL� ��� $�{H,- [�X��� U��# � �(��� W��F� � �����(, �.����.

�N�J�O P*@*��: USV� D��'�� M�: �I�0)� c Æ�A������ ��eh¡��

�J�-�ha� jz A�� M�� :a���� `���� KL ��´I�� `��� M� U V� b{ M� �o�(�� t�%��� «�U�+��� M� �o�(�� ��%� >%�� $J

U V� b{�I�0)� c � U �¹�X� @.

�6

QRS�� ��!��� )�-:

���(�� u�O ���  =��� - ²��� d��a�E� ��J ���U0·� US�V� �����J $�a�+� �N�- ��I& b{ M�� ��o�(�� t��%��U V�� U'� �  =���� ����(�� u��O ���� ¯� KL ��´V� j

Y�� �� �� ��+�� D�%XV�,. T,U� V4W. X��0����5�:

U'� � KL ��´V� j �h��� �J b�� ¹,{ (, - ����  =���� ����(�� u�O- � n�© z¹�,{ b��� � @��� �U a �

$������M�Y�& �?�* ��� - Unh +��z¹,{b�� 0�I� @�� USV�,r�U%�/ $�* ���.

Y�!��� �$ Z2��:

YX� �� �J R�V� �� M� n'���� D��'��V�US. n©� n%.� �� ���l��� d��a�E� g�,: u��O ����

�(��-�� ����� ¹,C�� �-�£ a �� $ �V� �YX� �� �J R. Unh +�� r��U.�� ¹,C�� USV�, 0�Ia�� (,��� u�O

���(�� - R��� ¹,C%& - �o \ ¹,C�& R��� ��&�� j�%�� - [$E

�4

U����V����I� -j��%�� ¹��,{ \ 0 ������� @���� ¹,C���� ���aU?L� $�£ a ��.

['\�� X��;]� " :

��� ;����� ��� b0�V� t�%�� c M� ��U V� b{��J U��V� ,2%!� ´+� ��. ²�� K�E� u�a�� - �N%�Y&

D�%X� ��+, �u�a�� @�#���- D�%X� ��+, �N%�Y& - � ÅH�-���(�� u�O D�%X� ��+, �N%�Y&.

�^�F(� P�*_:

Æ��� Ua+�� �f�&<� -u���)�� Æ��� @ M*� ��� M� USV� $�*�J- j, $�%.<� ��´V� �%O t)���. �>A� �N& ��% I�� � $JÆ�� Æ��� u���)�� c t���h��� (, ����� R�V�� ¹,C��� $L `�� #�- [\L� ;���� �I&�J -������ c UG·� \�¬�{ M� �.

� ��Gx ��� bC�� ������ t�%�� M� :a��� >,�/ �{LU�J�h��� t�- 2�� �� u���)�� ���|t0 j�)�.

��

��� ���� ��� ��� ������� ������ ���������� � � !"�#�$%&'("� .

� *+, -� � ��� �� �./����� � 01� 21������(3� �45�"� 0� �67�� 8�+,� � !"�� ���� �96�� � � 0/

$:� 8��� �;�!�� �� �&< = >��?�� 4@A ����� � BCD �;EFG�� ��: �� 0/ $:� 8��9� �;9�!�� �9�� 9�� �9���� �

�$ 9� !�� �6�� BCD. 9� �./� 9�� H9: �;9�!�� 8��9� � � �I9J� K9� L'9� 0 29M 4� �BC3� � ����� E0N O �P9D

�Q�9"� R/ $9:� K91�, H � �K(A� �A�N� 0 K95": 29S�� � Q�9"� H TS�� �9���� 8��9� 8�9+ � � %9U K9P!M �

V�. W39��� K� E4X �� � � �����9D �Y9 � Z9� 0/� [9C�� . = H1��� �\] K5":K(� �( ^��$_����� 8��� �H1��� `.

������ ����:

%?� 2S�� a�$��� 8��� EG��[ � � K91�, H � -�EGb(� #�$ K !� KP�$ H H� � BC3� a�$��� 8��� � �9�� H:

�� �./.

�c

#�$ K95"�� >��9?�� 49@A ���: H d� H �� � 0/ ���� K�: BCD >��?�� 4@A $: � � >��9?�� �9�� $9: 0/�

BC3�. �e�A� �A��� = 8 �F�$!�� �9fF�� a�9"� g H

��S �F3� 0 R/h�� 9e(A� I�9& ibj9�� �9�"� �.79� K � �9�� �A��� �\] = �5� *A�� k� � lS m � � Q��� � K"@A�

l�M� �� l�S ��� �fF�� a�"� 4@A �F�$!�� � #�$ K95"�� 99m 8�99A��� n�99(��E�/ 99E": K99� �9961 �./ ��d�99 � � �

*����� 8o� hp5� �� T��� �!K5": W[q p� . ��� �A� � a��j�� [9 �" `. H9 �9q��� ��95�� = ��fJ� R/ ibj�� a�"� H �9fF�� a�9"�� Q�9G�� [9 ;

���br� R/ ibj�� >��U H �9fF�� a�9"� ;\9: p9� � �hp5� [ ��� = I� � ���j�� �!"� h��s6 HG�.

[ ��� �A�� = ��5�� �j9: `$J� � t9u�� �j9: �fJ� `. H � �@� ��� Z��l v@w9�� R/ ^9C@�� �ibj9��

x$w99�� � H�\99�� ^99":� ��99A�N� Q\99] = [99 ��� [99?@�5�

��

USV� ��0H, $�����n?��� �C� ����� ¶��I� � - @�� �� �J �U V� b{ M�� ���� ;������ ���� b0�V� c Q��A �

:a��� d���t�� j%�� n´%&. �,���� d�a�E� t�� ��h�� ���: ���V� ����� $J

r��?��A $��* $L n�'���� b��� ¹,C�� � -����(�� u�O �J U a �r�( UX�� �J R�� � -�. �$L �� R�U a z� «$����� �J - �J¢X��A �������� ��(, Q���A���h�� $J- t0 j��%�(& � ����© U����h��

0�I�UX�� �J R�� $J����� (, �� $J Q�A ¹,C. �� b� ¹,{ n©�U a ��� YX� �� �J R�V�� $����

-t�V� QG�0 c t�V� ���G j�� ¹,{ M�� & �� @�($��� t0 ��� � - � @��U a $��0 �- �bJ : -jU � t���< �¤�J

j.�a� t���< �G���- R��� M� ¬�C*� - UX�A �J ����G �t�V� �� @�(&t0 $���-��� � @���U a $��0 �.

� [�� �{L � ������ "0�X�� ¹�X�� �� b{ M� ��U V� � � c- t)�%& ¢��V� z���� �U V� b{ M�� ���� ������� �-

t�� j%�� n© j*�. $L�.

�7

��� ` X��;]� " ` D&a*���:

��© \ � U��h� [*�� $J Qr��J �{L M���� j�� ���� U��V� $�* j?, c 2( � ���� $J �%� +� \ - j�?��� �J

�%� +��� \ r�Y��*- UR���� @�a�J �J � ����� KL W��C���� j�%� [����� u��a�� u��o � - Q��%*� �� ����© d��V� BC��� ���I&

u��� ��- M�� u��a�� ���� KL W��C��� �%� +�- Q�Ã*�&� r��JD��a�� ��� �� -j+I�, j�(I�|t0 j%�� n'� -.

) ����� b�Jc:

�U'� � ����� ��}�)�� �F��� U���� ����� KL j u� $J �� tl+��� ulX�� M� ���� w��� @ K��(. Z� @[��_ ������

[�#� j%�� -U� R����� u- ¬�{ c j/��& D�A�J "�F +� Q, � r����G 00)%�& �&��� ���� t�� M� �?0 �{L r��� �G�

r�A�o� r��A�.� - tl+���� ulX��� ��)� c C�­�%� �N ©�- [�*� $�* dl'<�� W0E� c QG0J $�* �a�+ +�h r�� c

d�����E� �������- U�� �������� @���� B���e? ���A� �{L� ���# ae� � h +%�& �&��� u�´V�� �N-�N&�o� Q�G0 �{T�&

�5

d�A ���� W�,: U�A \ Z� ��o �� Z� ^+, [\L u Z��, - � M�%��r�(f�� � -B���e,r�(�� � j����, - r�ae(� V �N� ��- r��­� È

�k d�V� ��%� M�- r��(� +� j ae(� �%�� K��(. Z� @[�_ j^[�#� -� r�IU#H � -r���)� Z� @[��_ j� �¸� D���&� jA��& @��

�%?�� c ^[�#� j%�� K�(.. ��e(� ������ Q��G0 �{L�- U����� ´+���, J��, t

QG�%&´+��� U��� r�� `� ��!� ����/ ���� ¯a%��� j���'� ��� &\�� b���e�� � ��+�?\�� `��!� ���ɽ����� - ���

� :I��� �%*). ���� YN�. Q}�{���� ����C� "lGE� M� n�.��a�- W�?C�� M� j&� A� �È r��}�. Y/ KL �e���, QF ������ �� -g (*� ´+� �%h , J�� �. � �U'� �� X�A ¬�{ M� ��& �{L U��� =���� KL j �

[Q* M� n���� ��&� ��o �%?�� ���J M� �#��� M� jIe?� -:?����� X��, ���� ��� j�� %��, Q���AJ�B0 j����A ¹�X��%� -

����� w��� M� 0�a #l� [��_ Z� @ j�%�� [��#�^ �U'�. � j n����, W0E� ���/ ����� ��- 2������ j�'��� B��Ä t��&-

��

������ ����� ����� � �������� ������ �������� � ���� ����!"���� #��� $"� %& �'�(� )*+,- %& )* . �'� /�+� 0�� 1�234� 5 6�789� '�!: ��;�< %& =>

?,!�� @��"AB8� CD�E! F�; 5�3�' ������ G�,8 '<�H '��I �'��JK* L��M N ���OADP � �J�!�� Q3���� '�K�,� �

��3O(� �,�!,� � ��+��� ��(��O ��(�K 5 R�S. ��O�. �T G,8U!�� ADPV WX3�����O� ��3Y�� Z�9� )* � ��[3�\ L�]��* 5�8

�<> �_ 3`<�� �<Xa�� 5 b3>��`�� � �c�B�J ��H3��� 'V���d e����� N� ��3�������A�PO fg���8 hJ������ bJE���� '���,8 '

eJ��;� e������ ^��7��i� e�����M.� e�����". ����j��^3k�� � G�,�d C�(�� '"3�� '�JK� 'B`8 ��37l�

m� )��V �n�,;� '�,8o �,�X ������8 'V��d �"3X p. p�(O n � #O p��X qOA3���ADPV �3rs�� '� ��O �,dm� G �,;� '�,8n.

?,� ��7i 3u�a�� L�!X�� A$�&� 1��d� /3�k v�3k*� w���K p��;�: ������ � �� � ������ ����� ���

������� ���� ������ ��� !�"� � �� � ������� �� ��� �

�y

#$%�#�#$ & �� '� ������#(�)* � �� � &�� �+&,-./� �������� � 0 �� ��1 ���23� �4�5�-67.

A PX o 358 '<�H �(�� R��S� �,���"n G�,8 ��+�, zX(E�� 3�O {. m� L�;�'<8 )��V m� =�� L�!�":

������ �� !"� �)� $ � �� � � ������� �� ��� � #��8� �� !�"� � ������� 9 �� !��"� :;��3 �� ��� � ��<��� ����� � �� ��������. >��? �@�A ����B C�� D�E4� FG ��H ��" 0 � I �� JK� �+� �/@ L�6� !�E�H ����: �������

-�5NO� P5 � �� �� ������ 5 � �� � I�+4 Q�-6�� � ������� �� � �R���"S� -+ �O�� ������� �� ���� .

R��S WE��� �(��� ���K3X o� zX(E���� #��O W��!�" v���+���� =���Br<8 )��V m� �L�!X: ������ �� �+T� �

�� !�"� U)� $ � ������� �� !�"� V��8� �� ��+T� � � ������ � �+T� � �� !�"� J6�W�K ��������� �� �����

���� � L���6� �� 0G ��3 �� !��"� @���� ���)X���� �+T�Y��"IG "� Z���� �+T� ��.

��

M&��=:

���#��� BC� u���A @�� U��V� �X �� \- t�l�� Q�,-g��V� R%&� W� * BJ����- QX �� ��a�(��, t�����.

\ $J ����� @�� �F������G�� '�+� ^NI.��k���a� "l/L $�0 \� ��� �N�� R���%� Qa(. ��*� �

r���o ���Í� @�%#�� M� �0�� � R(X. QF�.� -�a +-�o�!� �('�� $�/J� -��)I� D�aF? - ¬��{ M�� @��0J�

'�+��� Q��G�0 ;���/E� D����_J 0���'� ���I(�� Z� dH+��?-�%&�(��� � [Q* @�� n© �}�� U � $J U)�� Z� �� [Q�'� $J� -

U,� �&�¨ Q(© j�%�%� nX�z? j- Q�G0 �{L j����' R��F� $J� >��X�� @�� j�(© �J -'�+�.

�� 92+ �*6278&�! ,;< 92+ ���= >� 9627

��

������� �� � ����� �� ��� �� �� ����� ���� �� ��� � ��� : ����

!�" �� �#� �� $ ����� !�% ��!�&: » !�" ��( )��!� $ *��+�% !" *��,� �!� �� $«)/(.

����� ��� ����! ��� ��� ���� �� ���� ��� 2�34� 5�4� ��!� ���� �� $ !" & !�% :» ��(

)6+�)� 7�8+� �9: );<�);+� �(% = ��( >�? <)�@�A«)�(. % �� ��� �� ��� �� �� �� ���� ��� ��� : ���

!" �� �#� �� $ �!� !%& :» )B�C ��( )�B�D E ���� 7)(� F�B:�GH AI( �J� �!: 7«)�(.

��� ��K��4� >��L ��� ��M� 7NO� P,4� A+�Q ���� �� �M�:» RS�J TB4� �!(� �G,4�U: � �V% ��

W#X TB4� S�@ �)(�% A)�B4� YZ �( [�I�+ #�G: � U\

)/( = &!B( �J�L�"^"�^" ��_\4� `�a?�" ��/b �)cde.( )�( = �?�B� �D� f�?g"h,(F A� �( P ���" �i/�c�. )�( = kl Ua4� 6mn� f�?g"oD�\O� ��3,("� //pp �)bq/.(

�c

$!��J� >�B!4� W�+� fRF��GJ% � F��G@� U�?r«. �� ����

2�34� �D�a? = ����% s��;�: � ää ää3333 tt ttFFFF øø øø9999 uu uuρρρρ öö ööΝΝΝΝ ää ää3333ΨΨΨΨ ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ ×× ××πππ𠨨 ¨¨ΒΒΒΒ éé éé&&&& tt ttββββθθθθ ãã ãããããã ôô ôô‰‰‰‰ tt ttƒƒƒƒ

’’’’ nn nn<<<< ÎÎ ÎÎ)))) ÎÎ ÎÎ���� öö öö���� ss ssƒƒƒƒ øø øø:::: $$ $$#### tt ttββββρρρρ ãã ãã ãã ããΒΒΒΒ ùù ùù'''' tt ttƒƒƒƒ uu uuρρρρ ÅÅ ÅÅ∃∃∃∃ρρρρ ãã ãã ÷÷ ÷÷èèèè pp ppRRRR ùù ùùQQQQ $$ $$$$$$ ÎÎ ÎÎ//// tt ttββββ öö ööθθθθ yy yyγγγγ ÷÷ ÷÷ΖΖΖΖ tt ttƒƒƒƒ uu uuρρρρ ÇÇ ÇÇ tt ttãããã ÌÌ ÌÌ ss ss3333ΨΨΨΨ ßß ßßϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### 44 44 yy yy7777 ÍÍ ÍÍ×××× ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ ss ss9999 '' ''ρρρρ éé éé&&&& uu uuρρρρ

ãã ããΝΝΝΝ èè èèδδδδ šš ššχχχχθθθθ ßß ßßssss ÎÎ ÎÎ==== øø øø���� ßß ßßϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$####t ]>��K� �v :/dc/�[.

��K��4� >�L�� �M� 7NO� P,4� ��� �� ��M����� : A��x y�(zO� �( �3a4 {%��O�D �(Z� `���|%

��� $G��% �3�O�� �>�X}� �~ � �:�34� #���% y9�N4�% �~r�K�� ��\�4� � �~ y!���@�% �A!���N4� �_�Lr�% A

4� &!�� �� �? 6J�% �(% &!B( � >�a< �(r� �[� ��CA ���4� 6B�a��� ��K!�% � )\�9 �% ���: �% �4�3 E�4g �

A�B�� A��#O�% AK3��D� �K� >�% ��? ��+�% ����J*� ���4� yD A���[4� W��3�O�% ��;4� AD��� $!� ��ma� �(

E4g �~. k%�% �� ���� ��;� ��K� ��D ��% �� ���� ��� ���� >� 5�4� 2�34� !" �� $ ����� ��!� ��4v% !�% &

���: » !D)�� �#� v #4% �A«)/(.

)/( = k���;4� f�?g"�^^"" ���;�r� � F�+� `�a?� �/cb� �)�cb/.(

�p

k%�% �� ��� >�K4� �D AN [+ ����� �� ���� ��� 5�4� ��2�34� !" �� $ ���� �!� ��4v% !�%& ����:

» ��3�O� �� >#G�a4% {%��O�D >�(Za4 f�D �BN� k[4�% )�3H#4 %� *�D�9� &3!� ��; >� �� ���( � _�: ���#��� �

&34 `��aB «)/(. % �� ��� � �J �� ��� ��� ���� ����: ���Q

!" �� �#� �� $ ���� �!� �4v% !% �#�9 &: » ��( ��( >� $�!� >%��9 �"��O�D &G: �K� �#� = >#3 �J�

)� �!� �%�� )� _: �~ �%� >� ��;� ��( `�[��D �� &���"� �#�#X«)�(.

��! ���"������� �� � �� >~ % ���^;���� �� � $�m�� ��;� �)K� $ !�" *��

& !% �!� ���� �� y��\�4� F��;�4� ��G� �? = � [�4�>#(#9 {%��O�D �(r� 6J�#D �3�O� �� �G�4�%� % >#��

>�B�}� $!�BN� S_"~� ���4� ���� �x%.

)/( = k[(�a4� �J�L� "���"��N4� `�a? � c/bi �)�/qb.( )�( = F%�F #D� �J�L� "���"�&+_O� `�a? � c//bc �)c��i.(

�b

%&G�(: ��(�34� P,�4�� �;�34� A����4�� �_�D #�D� k#��4� k�F�94� ��m�4� ��4~ �K� �� ��N+ ���� � #G:

�J% )l� � *��H�L >#3 �);�% $Nm\�O� ���� *� $ !�" �� ���� & !% �!� �_LZ�D h !�a �)�~% A #;�4� ��B!4 *��;)a(%

&�!��% ���� }�% F#�@�% ���34�% oN\�4�% #N�4� = �_}� = ���3N4�% &��!�4� �,���% �3,��4�% U\��4�% �����#a4�% ����l4�%

��% >�X}� �N+ E4g ��K�� W�N\4� �( % $!� �K�)�� ����4� 2�� � )�B4� T%A A��;4� �(�F%%� �)� ��K�� ��D

A���x ����� = A(_��}� �#����4�/cd/����� h��:�#O� /ie/�� 4� f[� ��  a� ��% A(_}� �#�� ���4� �#LF

�*�J�#:� �� � F = �K�4 yK!BO� f�¡�% �W���\�4� 4� $!� A�:�¢�%�#!\W A #;�4� ��B4�%%��`�� *A��a�

�( ��? E4[4 yK!BO� �`#�[�4� ��( �_LZ�D �#�9 !£%����D�Fv% �_��}�% �#��"�+ ¤����� ���? $��!� )���D � ���4�#4� �KG4~ >�B+}�% % �%l4% �K¥���( ���aD� $!� `Fr� ��KG�( �

���L¦� = �#;��% A:�,O� A;�34� ��� § )6+ = �#��a+�%% 4� 5�4� A�%� & !�% ��!� ����� �� $ !" 2�3� �#�(la4�%

�q

���9D� A� �4� 6a34� � � �:�B�4� ��( �%���"% �� �;� = ����� �� �~ ����4� �#L}� �:�#� �( % $!� �%l?�¨� {�

��4�(�B�% O� �\��94����;�: ))���!� �B��N� S_��"~ A��4%�� ���4� ���� �x%(.

������� �� � ����� #�: A���x ���K�� S_��"} ������J A(_��}� �#����4�

)(r����4� ��©� T!aª = A(_}� A. %���� �& '�() � �*:

� AX�34� �#��4� f[ E)BC �� � F��,�4� �( ��? D % �_}��+ �#" $!�h;m� �A(_}� A� �,4� )�,�a % {

�� N34� ���( ����? k��� � $��!� �_��}� ��� F = �#L���4�D ������4� �#L}� �(A(_}� �#��4� A�x .

���� �� �& ��� � +�� ,-�.: yK!B�O� �#�L}� ��( ��? �:�B ��( �� �;� =

�~ >#�� % ����4� ��©� Ta!ª = ����4� �:�#� ������. �/'�0 � 12�3�:

� �� A�K@� WZ,�� ��*� �+ 6 ��a4� l?��( �( yK!B��O� ���( ����? ���G4~ YZ�� �����D% A��; �� h�����( ���(

�e

�#��K !�a4 ¦� `�F A(_��}�%����94~#��O� ����% ��4��G; � 4� ��©� T!aª = ���� �� �~ �#��4�D >#(#9 ���.

�4�56� %��+ 7�8: A�K@� �(�� �� �J�B�O� ��)��L «�!� ��,�¬D �

%~ > *��KaB�( ��§ � �J�B�O� ���D ����4� ���©� ��x = ��L �#9 % >���: �(��J &��D l?��O� ��,�¬D �J�BO� �

F_;4� �( � �� = A� �(. �4�56� ��9� � �(2 :

�J�BO� A)K�� A4�N3D A(_}� �#��4� A�x �#9� gzO�%)�n�% y���.

:�� �; <)� �; <= � +�� �*: )&a ��F F���~ ��9! ��+ ��K�4�% &3;�4�% &\!4

��!�G& � ���+������4� �#��L}� *����F� «���� &G ���4 #��K�:#��4�k $!� ¤���% &�G)�~% ��n� �~ �#���4� �:�B� >%

�� �; =���� �� �~ ����4� �:�#� �(. ��X}� A�4 & !�a4 A; ��� ��%F �9� ­ ��%.

�i

#>5 � ? �� �: �+ y�#�BK!4 &�� �)KaG ����4� �#L}� ��� >#

��)D� % &����34� �_��Lr� $��!� &®# F�����~ >¦� &a�� % �A��X &�D A��,4� A���!4 �G�( = ��B�4� = A� �O� A�(�J

���,��4� &��!�4�% ���D�Fv% >v���94� &��!�a4 ��,�����? A��� �(�(�3+�%.

�( ��? `�� ��% y(��¯� �#��!��% ����� �� �~ A)�B4� h;maD �#3BC% &�#�g �� � ��^a4� ��D%%�:�B>

�:�#� �( �� �; =}� �#L ���� �� �~ ����4� >%�(Z %�3�O� �� >#G� % {%��O�D.

�#L��4�D >#:�,�a ���N34� y�#�B�O� �( ��?%���� �� �~ ����4� �#L}� k� � $!� �_}� =.

:���@� A�)0�B�: )&a �9� {�3a���@���K� *��(# y°_° �G�H =

�J�BO� �( ��? = s��;O� >��(�� �+ !�a ��( ���? & A(_}� `�F¦� yK!BO�%�:�B >% �( �� �; = �:�#�

���� �� �~ ����4�s��;O� >��(� �GH �_� A ±�4 .

�d

���04B�C�D� ���������.��; �: )&a�� � ����KaJ�� ���9)�#;��r� W� = A��K!�}�% A

yK!B�O� ��( ��? �G: s��, �+ ���4� ��©� T!aª�D% �� �~ �����4� ��:�#� ��( �� �; = >%�:�B E4g �

������% � ����KaJ�� ���9� �O����4� ���? ��� A² >���a!( A��� �DB��?�;a>� ���: s��,�� ���+ ���� � A��°_° �)���O ���( ����?

������(% ³�r� ���,��( ��( yK!B�O�% ����KaJ�� �[�� ��KaJ� U?� �O��4� yK!BK!4 ��D� = &G��KaJ�) �.

�EFB� ? G/� � H ��IC���56� C�+D�: )&a�� ���B��� ��F F�����~ ���( ��� ��4� = ��#;���

W�K!BO� W�#Lr� �4 $��a: �?�(r�� )�G�( ��?% � �(la4 �(_}� `����D >F#��%A(_}� A� �,4� h;m� $!�.

%)&a �� #¡ W��9!+ �( ��? �9� 2��34� >v��94� A� �O� A��( &�D!4 W�K!BK W��4�;4� ��©� T!aª =

���4�� &a % 2��34� >v��94� ��N| ����( �( ��? ��,�~ >�aB?�;4� = W��;!4 W�K!BO� �( {#4� �G: &!�a� �+

�/

% 2����34� >v����94�A(_���}� `�F¦�� �����?gr� �����N�% A���Fr�%� )l��� � ���K��% ���J% )&a�� A��; ��� ��%F ���9�

�4� ��©� T!aª = W�K!BK!4�� �G: �K!�a �+ >v��94� A #;�4� ��B4�% 2�34�� )&a % W�K!B�K!4 A�; ��� ��%F ��9�

� *�(# �,� ��° )&a % �,���? A� �² *�� � A�; ��� ��%F �9� ���� �� �~ �#��4� ��� =.

��F�6� 19�@�: yK!B�O� �� #�a4 A���O� l��#@� 6a? 6�� �94

% ´���N4� $!� W�K!BO�% W�;^aBO�% ��B4�% W�;J�#4� ² h!�a4� $!� &�� #��% ¦�% �_Lr� ���3F�` &�� [�|% A�K��4� W��3!GO� �(� yK!B�O� ��( ���?% W�K!B�O�%

>#;�� ��;� A���O� l��#@� 6a? ��( �_L �( &GBN���#�4�.

J�6� '���: W��z� �: S�m�% µ�O� ��#�� �9� &a �#�+

r�% �����9�4� 6��m4�% ��B��4�% P �Z��a4�% A� �,��4�% ����K�

��

P,�4� A!��: �G��� 6�¶% yK!BO� �;� �( A��+%�4�%���� �� ��N+ k#��4� k�F�94� ��m�4� ��4~ �K�.

'�K0�B�; ��F�I;3 � �@��6�: ���4���D yK!B��O� A��@��² ������4� �#��L}� �#��9

*������ A� �,��4� [�� %��a4�% ��O� ���( {�v �NaB�� % yK!B*� �GHW�(�n� f[� �( .

L�>�� ��!3�: � ���Ka�O�% ·������ A��D�aD ������4� �#��L}� �#��9 ��� §#�% s����;O� EB���4� �[��� ���,��(% ������H &GK��!��%

&G!� E��O� `�D = W� #mO�% W�;a34�. ����� � C�5�M6� ? �� �:

)&a �����O� `_�� ��G: s��,� W���KaJ� �9� �W����(�@�% `�F¦� $��!� &G��aD�aD ������4� �#��L}� �#��9 %

������O� `_��� �:�B�� % A(_��}� �_��Lr�% A��,��4� �� �~ �����4� �#�L}� ��:�#� ��( �� �; = W��(�@�%

A(_}� A� �,4� h;m� $!� >#"��% ����.

��

���3N � ���'� � �O���: )&a�� &���D A��,��4� A�����4� ������( F�����~ A���(�J

�O�A� ���GJ��L% >�aB�?�;4� = � ��( ���? & !�a� ��+ A��,4� �#!�4� W�K!BO�% yK!BO�� *�K!� �)�� �:#�� &a� �

y9^a!K!4 ���m4�% �3B4�. = W�;4�m4�% `_m4� s��, %�!�4� W�J��4� >%[LZ % AQ�4� W���^a(��.

P3) � QR3E � S�(T U'���: )&a 4� >v�94� �N| ����( ��,�~ 2�3 T!aª =

*����? >~ ��+ ���4� ��©� ��( W���;4�% ����Dr� >#�K !�a 2�34� >v�94��_}� �_LZD >#9!�a % � �D�Fv%.

'��)� P3) � QR3E � <���� U'���: )&a 2��34� >v��94� &!�� ����( ��,�~ = T�!aª

�����4� ����©�����;34�% `�;,��!4 >#��K !�a:2���34� >v���94� ��B4�%A(_}� `�F¦�% A #;�4� .

�c

C��(N05�: )&a 4 W�N,aBO� F���~ `_m A�x ��)K�% &!�4�

*���� A(_}� �#��4�. VE( � ? W=K0 �:

>~��K!�4� ����34� ya�NO�% �����4� �(#9 >#D�aD A�aO� �9N4� = y\)\� $!���a:}�.

� � C�';� �� �X��: )&a� A��,�4� W�����4� F����~ ��F%��( �� � = A�#�aO.

:��� � YZ� � 7�8: ���94 ¸,����� ���^;!4 ya��NO�% ����K!�4� ���( «��!�

A �\�4� ���BO� = ���,4� h9^a4�% �K!�4�. �0-�� '�*:

���B��O� ���� ����a:}� �%F ���( ��� ��4� ��,���~ )&a�� *AG:�,( �G�� >#;¶ yaNO� >~ �+ �( A��,4� *A�D�a?%

�� V%�aN4� f[�%`#��� $!� �)�.

�p

[F30F��: ���� �_��}� ��� F �,��� )&a�� ����#O� A3;��H $��!�

����a�}� :net.dawateislami.www� )&a�� ���+ )F�4�% �yK!BO� �#L}� W���BNa�% A!I� �� AD�J}� $�!�

R�#�F% �� N34� �~ &G � F x ���#( �_�L ��( �_}�� A�A(_}� �#��4�.

����� � �\/�6�; �\/�6� ��0)�: ��M� ��(}� ���)% ���34� ��K!�4� 6a? 2�9� )&a

A��Hr�% # �N4� A��H�% ���� �� �M� >�L ��� A�#\�4� �( yK!BO� �( y _( �~ �_L A� �O� A;a3( A�� �O�%

x �( A��;m4� ��F ¹�I,��� �94% AK!�4��A �#��4� A(_}�.

���/'�0 � C�';� �: )&a�� �#��Lº4 A��N!a�O� A��; ��a4� W��%���4� ���9�

yK!B�O� >�#�L}� A�D�a4 A�; ��a4� ��%��4� #�© �yK!BO� $��!� �#����4� `#!��� ������ �� �~�G�G���(% ��%���4�%

�K�4�% &3;4�% &\4� �#L}�% y��O�% AK�»4 A; ��a4� .

�b

] H�^ � ��=/&_��56� C��: �� §#a4 A�� �O� A�;a3² yK!B�O� ��( ���? �\a >#3 >� A�D )¤�n� &¨�( �( ���4� $!� ����4�% 6a34�

� §#aD A� �O� A;a3( �#9�% �yK!BO� &¥�#(r ���#° 6a34� W�9N� $!� W�)�BO�% W_N�� = ���4� $!� ����4�% �(

E4g >#;�. <4�30 � 7�8:

�� �94 �����4�% 6�a34� Ax�a4 &J��a4� «!� ¸,� ��( �����% A���N4�% A� l!¼}�% A�D��4� �~ A F�r� �(

AO��4� W��!4�. `�� � �a� b�0c ? ��\/� � C����04B�:

)&a �+ ���4� ��©� T!aª = W���KaJ�� �9� N34� {�,a ��% yK!BO� �( ��? �G: s��, �#L��4�D ��

= >%�:�B� % W����KaJ�� f[�� W�?UD �_}� �;� =���� �� �~ ����4� �#L}� �:�#� �( ��.

�q

��F�6� �\E �: ��( �����D  ���a�% &�� �°� A��O� ���9!4 >�? �94

�K�!4 yK!BO� f�¡�% �_}� � F = ���4� �#LF� ½�\4 ~ ���� A��O� ���94� f[�% !�a: A;��" A(_ ��( ��? �G�( &

�_}� � F W�K!BO�% yK!BO�. ��=�B� 7�8:

��)�_4 «��!� ¸,����� ���94 A��� �4� W�\���,4�D ��\&¥#�F% A #��4�%.

�� �6� Q;Md 7�8: ­ �� W���Ua4� ��x $!� {��Hº4 «!� ��,�~

����#94� ��| �G��N�~% �G�N+% A(_}� �#��4� A�K@A��,4�.

�2 C����04�_ ;M56� '�: ­ �� A� #��4� �#�(r� $!� {��Hº4 «!� ��,�~

W����KaJ�� f[�� �9��% A(_}� �#��4� A�K@ AO��4� �[�� �KaB� ���% A�B�4� = ��� �� W��( «!¯� ����r

�� �� �� � �~ ��9!4�.