19
ப பபபப ப பபபப பபபபபபபபப பபபப பபபபபபபபபபபபபப பபபபப பபபபபபபபபப பபபபபபபப பபபபப பபபபபபபபபபபப பபபபபபபபப பபபபபபபபப பபப பபபபபபபப Solicitor and Barrister Supreme Court of NSW and High Court of Australia M A , M Phil, PhD, LLB, LLM, Dip in Legal Practice, Training and Business

புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்? presentation at Adelaide Tamil conference

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

புலம்பெ�யர்நாடுகளி ல் இளைளியதளைலமுளை�ய�னரும்

தமி ழ்ஊடகங்களும்

ஆசி�ரி யர் தமி ழ்ஆஸ்த"ரேரிலியன் வழக்க��ஞர் சிந்த"ரி க சுப்ரிமிண்யன்

Solicitor and Barrister Supreme Court of NSW and High Court of Australia

M A , M Phil, PhD, LLB, LLM, Dip in Legal Practice, Training and Business

Page 2: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

தா�யகம் கடந்தா தாமிழ் ஊடகங்களின்வளிர்ச்சி�

தாமிழர்களின்உலகளி�வ�யத் தொதா�டர்பி�யல் தேதாவைவஅதா�கரிப்பு.

கணினிய�ன் துவைணி.

தாமிழ்இனிம்கனிட�வ�ல் 250,000, அதொமிரிக்க�வ�ல் 300,000.00,

ஆஸ்தா�தேரிலிய� 50, 000 தாவ�ரிநி�யூசி�ல�ந்து, ஐதேரி�ப்பி�ய நி�டுகள்

என்றுபிரிவ�யது

Page 3: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

மூன்று …தாவைலமுவை4 தாமிழர் தாமிழ் புலவைமியுடன்தா�ன்தொவளி

நி�டுகளுக்குச்தொசின்4னிர்.

அவர்களின்அடுத்தா தாவைலமுவை4தேய� தாமிழ் தேபிசி�தாஒருசூழலில்

உருவ�க�யது.

முதால்தாவைலமுவை4தா�ன்அ4�ந்தா தாமிவைழஅடுத்தா தாவைலமுவை4க்கு

தொக�டுக்கவ�ரும்பி�யது.

Page 4: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

பி�4 தொமி�ழ V தாமிழ் தொமி�ழ

அடுத்தா தாவைலமுவை4 - தானிதுசூழல், புலம்தொபியர்ந்தா நி�ட்களில் பி�4

தொமி�ழய�ன் தேதாவைவக�ரிணிமி�கத் தாமிவைழவ�ட்டுவ�லகஆரிம்பி�த்தாது.

தொதா�டர்ந்துவந்தா தாமிழ்குடிவரிவு

ஓரிளிவுக்குதாமிழ் கற்பி�த்தாலின் தேதாவைவவையசிமி நி�வைலய�ல்

வைவத்தா�ருந்தாது.

Page 5: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

மி�ற்4ம்? இப்தேபி�துமூன்4�ம் தாவைலமுவை4ய�னிரின்க�லம்.

இரிண்ட�ம் தாவைலமுவை4ய�னிரின் பி�ள்வைளிகள் பிள்ளிக்குப் தேபி�கத் தொதா�டங்க� வ�ட்ட�ர்கள்.

தாமிழ் கற்பி�த்தாலின்தேநி�க்க ம்அடிப்பிவைடய�ல்மி�ற்4ம்.

இந் தேநிரித்தா�ல் தாமிழ்ஊடகங்களின்நி�வைல நி�வைளிஎன்னிவ�கும்?

Page 6: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

ஊடக வடிவமி�ற்4ம்

ஊடகங்களுதேமிஇன்றுகணினி இவைணியம் , அவைலதேபிசி�

ஆக�யவற்றுடன்இவைணிந்துபுதுவடிவுதொபிற்றுள்ளினி.

Page 7: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

சி�னிமி�ஊடுருவல் - தாமிழ் இந்தா�ய சி�னிமி�வும் , தொதா�வைலக�ட்சி�யும்

ஆஸ்தா�தேரிலியத்தாமிழர்வ�ழ்வ�ல் தொபிரும் பிங்குவக�க்க�ன்4னி.

கவைலநி�கழ்ச்சி�கள்அடிக்கடி சி�ட்னி , தொமில்தேபி�ர்ன்நிகர்களில் நிடப்பிதுஇதாற்கு

சி�ட்சி�ய�கும். அப்பிடிய�னிநி�கழ்வுகளில்பி�ர்வைவய�ளிரி�கவும், பிங்தொகடுப்பிவரி�கவும்

அதா�க எண்ணிக்வைகய�ல்இவைளிய தாவைலமுவை4த்தாமிழ் சிமூகத்தா�வைனிக்

க�ணிக்கூடியதா�கஇருக்கும்.

Page 8: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

கற்4லும் நிவைடமுவை4யும் பிள்ளிகள்ஊட�க தாமிழ் தேபி�ட்டிகள், தாமிழ்வ�ழ�க்கள், தாமிழ் கல�ச்சி�ரி நி�கழ்வுகள்,

ஆக�யவைவஇந்தா தாமிழ்க் கல்வ�க்கூடங்களினி�ல் ஆண்டுமுழுவதும்நிடத்தாப்பிடுக�ன்4னி.

ஆனி�லும்தாமிழ் மி�ணிவர்களில் தொபிரும் பி�ல�னி�ருக்குதாமிழ் தொமி�ழய�ல் நி�றுத்தா�

நி�தா�னிமி�கப் தேபிசி�னி�ல் புரியும்.

தேகள்வ� தேகட்ட�ல் தா�ருப்பி� தாமிழல் பிதா�ல் தொசி�ல்வதுஅவர்களுக்குக்கடினிமி�கஇருக்கும்.

அல்லதுஅதா�கமி�னிஆங்க�ல தொசி�ற்கவைளி இவைணித்துதாமிழல்உவைரிய�டல் நிடக்கும்.

Page 9: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

கவைலகளும்தாமிழும்

தாற்தேபி�து வளிரும் சிந்தாதா�ய�னிரில் பிலர் ஆடல்பி�டல்கள் தேபி�ன்4கவைலகளில்

சி�4ப்பி�கஇருந்தா�லும்அவர்கள்தாமிவைழ ஆங்க�லத்தா�ல் எழுதா� அதாவைனிக்கற்று ,

தாமிதுகவைலகவைளிஅரிங்தேகற்றும்வல்லவைமி மிகத்துர்பி�க்க�யமி�னி நி�வைலய�கும்

Page 10: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

…வயதுகூட . தாமிழ் கற்4ல்வீழ்ச்சி�

தொமி�ழ ஒன்4�னி�லும் , உச்சிரிப்பு தேவ4�க   இருந்தா க�ரிணித்தா�னி�ல் இந்தா�யத் தாமிழர் சி�ர்ந்தா தாமிழ்ப் பி�டசி�வைலகளின் தேதாவைவ

உருவ�னிது.

ஆனி�லும்பிலமி�ணிவர்கள்ஒருநி�வைலக்கு தேமில் தேவறுதேதாவைவகவைளிக்க�ரிணிம்க�ட்டி தாமிழ்ப்

பி�டசி�வைலகளிற்குதொசில்வவைதாக்குவை4த்துக் தொக�ள்க�ன்4னிர் என்பிதும்உண்வைமி.

Page 11: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

ஊடகங்கள்- வ�தொனி�லி ஊடகங்கள் 1995   முதாதேலஇயங்க�வந்தா�ருக்க�ன்4னி.

ஆஸ்தா�தேரிலியதாமிழ் ஒலிபிரிப்புக்கழகம், தாமிழ்முழக்கம் 1992 , எஸ்பி�

  எஸ் தேசிவைவ , இன்பித்தாமிழ், இப்பிடி பிலவ�தொனி�லிஅவைமிப்புக்கள், தாமிழ்

தேசிவைவதொசிய்துதொக�ண்டிருக்க�ன்4னி

Page 12: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

ஊடகங்கள்

எஸ்பி� எஸ்தாமிழ் தேசிவைவஅண்வைமிய�ல் தானிதுதேசிவைவநி�ட்கவைளிமூன்று

நி�ட்களி�கஅதா�கரித்துக்தொக�ண்டுள்ளிது. இவைவதாவ�ரி பில

இவைணியவ�தொனி�லிகள்இயங்குக�ன்4னி.

Page 13: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

ஊடகங்கள் - அச்சு

தாமிழ் மி�தாஇதாழ்கள்மூன்றுதொவற்4�கரிமி�க இயங்க� வருக�ன்4னி. தாமிழ் சிரிளிமி�கவ�சி�க்கக்

கூடியமித்தா�யவயதுதாமிழர்களும், வயதா�ல் மூத்தேதா�ரும் தாமிழ்இதாழ்கவைளிவ�ரும்பி�ப்

பிடிக்க�ன்4னிர்.

தாமிழ்அவுஸ்தா�தேரிலியன், தொமில்லினிம், தாமிழ் ஓவைசி ஆக�யவைவமி�தாஇதாழ்களி�கும். ஆனி�லும்

ஆஸ்தா�தேரிலிய�வ�ல் பி�4ந்தாஅல்லதுஇளிம் வயதா�தேலதேயஇங்குகுடிதொபியர்ந்துவ�ட்டஇளிம் தாமிழர்களில்ஒரு சி�லவைரித் தாவ�ரி மிற்4வர்களுக்கு

தாமிவைழ சிரிளிமி�கப் தேபிசுவதாற்கும் ,   வ�சி�ப்பிதாற்கும் சி�க்கல்

Page 14: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

ஊடகம் - தொதா�வைலக�ட்சி�

சி�கரிம் தொதா�வைலக�ட்சி� முதாலில் தொதா�டங்கப்பிட்ட தாமிழ்

தொதா�வைலக�ட்சி�ய�கும். 2007 இல்தாரிசினிம் தான்னுடன்சி�கரிம்

தொதா�வைலக�ட்சி�வையஇவைணித்துக்தொக�ண்டது.

அதான்பி�ன்இந்தாதொதா�வைலக�ட்சி� 2008 இல்குதேளி�பில்தாமிழ்வ�ஷன்என்றுபுதா�ய

அவதா�ரிம் எடுத்துஉலகஅளிவ�ல்பிரிவ�யது.

Page 15: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

தா�வைரிப்பிடம்

தா�வைரிப்பிடப் பி�டல்கள் பி�டும்ஒரு தேபி�ட்டி நி�கழ்ச்சி�வையஇலங்வைகத்

தானிய�ர் தொதா�வைலக�ட்சி� ஒன்றுடன் இவைணிந்து , இலங்வைக, கனிட�,

மிதேலசி�ய�, இலண்டன், சி�ங்கப்பூர், அவுஸ்தா�தேரிலிய�ஆக�ய நி�டுகளில்

வ�ழும் தாமிழர்களுக்க�கஅந்தாந்தா ஊர்களில் நிடத்தா� இறுதா� சுற்று

இலங்வைகய�ல் நிடத்தாப்பிடுக�4து.

Page 16: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

தாவைடய4த் தாமிழ் ????

தாமிழன் பி�ல்உள்ளி ஈர்ப்பி�னி�ல்அல்ல தா�வைரிப்பிடப்பி�டல்கள் பி�ல்உள்ளி

ஈர்ப்தேபி நிடத்தும்குழுவ�னிரில் புலம்தொபியர்ந்தா

நி�டுகளில் பி�4ந்துவளிர்ந்தாஇவைளிஞர்கள்???

நிடுவர்கள்இவைளிஞர்களின் தாமிழ் உச்சிரிப்புகு4�த்துவ�மிர்சி�ப்பிவைதாக்

க�ணிக்கூடியதா�கஉள்ளிது.

Page 17: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

…எழுத்தா�ல்

பித்தா�ரிவைகய�ல் கட்டுவைரிவையஎழுதும் புலம்தொபியர்ந்தா நி�டுகளில் பி�4ந்து

வளிர்ந்தாஇவைளிஞர்கவைளிக்க�ண்பிது அரிதா�கதேவஉள்ளிது.

Page 18: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

ஊடகங்க …ள்ஈர்த்தா�ட .

ஊடகங்களில்இவைளிஞர்களுக்கு ஆர்வமூட்டும்வ�டயங்கள்???? அது

நிவைடமுவை4ய�ல் மிக சி�க்கல�னிஒன்4�கும்.

சி�றுவயதுமுதாதேலவீட்டுதொமி�ழய�கத் தாமிழ் தொமி�ழ இல்ல�தா நி�வைலய�ல்,, இந்தாஊடகங்களின்உருவ�க்கலின் பியன்ஒன்றுதேமி க�ட்ட�து.

Page 19: புலம் பெயர் நாடுகளில் தமிழ் ஊடக எதிர்காலம்?   presentation at Adelaide Tamil conference

நின்4�வணிக்கம்