قانون اللہ کا یا انسانوں کا؟ | Qanoon Allah ka ya insanu ka

eŠÜ]²]Ö†uÛà]Ö†unÜ

Q]Ö³vÛ‚²æ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÙ]²ÚvÛ‚"#ý]ÚêÃ‚=

ŠgÇÓZmŠ~~@tY£ZzgZvÆMy~9·~6ŠgzŠzsx−Æˆ~M\ÐP¢zg~ZzgÆ*Zg�á]™*eLƒV:

÷}¸Ç!M\l!Y…��Zv¬\äZLÈzVÅ!ògÉðÆnÁ�ZqÑÄaäDÙZg9Ç�ZzgCÙŠzgÅ¢zg]Æ

_.gÉŠ2gÂÁÌÈ�@�ZyŠzâVÆfg)ZâVÃ¬zÑuÅ@gÃVÐïw™Â©z<ÆâgÅ§sÑcYñX

OçCÙŠzgÆ9zVäZKZKf)ŠZg-VÃSäÅ‚ZYzgÃÒÅZzgaçLz„oïÂ©ÃßÍVÆŠwzŠâr~Îä6izgŠcZzgZLŠzgÆßÍVÃ!zg™Zc�Â©!g~¬\»ãŠ~|xÜsZzgÜs¸

ì�ÓxµâqXzZ÷Šwzi!yÐEÍZ„Š,�ZkzWz²!»Ñ]ÃaZ™äzZÑ„CÙnÅÈÏ¬b~Zzg„Š]»�ìZzg»Ñ]

Æ÷÷6ZkÅxZã»eïWXpœZ\k!ZmY™Zx:Z?xÅËsŠú‹Â©ZzgZ&—

‡ây!Zv»?cZâV»'?

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

çÑ{Æ0À{ÂÄ°wÐ9¸ñVäìñhZXM�ãÂ1VZzg!<mŒÛMy»_·™äÐØ¸ì�ZyñV»oïÂ©ZzgZÞ

Âx°wÐ"Z²ð'ãÆ(}Zò[t¸:ZyñVäŠ*éÃ„ZC·Z7Zzgi0Ï»Ñ¯1X X1

ZyñVäpsZÞÆOñá]64ZzgJÙÃZC1X X2

ZyñVäZLŠ´�ÛZøZzgf)ŠZg-VÃSä~Z•ðê X3

'CXZyñVäZvZzgZkÆ9zVÅ*�ÛâãZzguÉ™ä~ÃðŸ X4

7gh~XZ4yZçV6'7HÉŠ+ÐŒz]™äÅMy~uÌ

\8‰X³t��ZyßÍVägCgCZvÆŠ+ÃaÐZ3heZÑZzgÃtYÂ©ÐÌZkŠgŠzgYã�»Ñ]6xZãÆÓxZ(gZ]Zvg[Z°=ÆOñ‘tÆ;ðV¶ƒñpŠ‚�GVÆjZá™

äÀ1X — Êo]Ö_^Âè ŠØTÐÑuüŠ+ZÞÐŒz]»tU)�Ñu°Z®”îGÆ*xÐ�gì(P

Z�ÛZŠZzg2ÌÆZãçÑzVJözŠ7g;ÉZk»iCÙÞZWŠ*½~/g~ÓáVZzgZŠZgzVJ’ŠZzgâ"ŒVJâ�ZyÓáVÆ




Zg!ƒZMZgZ4ÑŠ´ÂñVÃúZxZzgZvÆÈzV6™™äÅuÂhÃÒ~Ñƒñ�Zzg0tì�ZÏÃZÝŠ+ŒÛZgŠ}gì�X

ŠgZÝtƒyZÒVŠ+ZsxÆËs|xZzg»çVÐ*zZ/ÅzzÐÀág„�XZÏ*zZ/ä„CÙZsxÃPb×]JözŠ™ÆZkÅYö66Š{eZwŠcìÉZsxÐ*£ßÍVÅó{~ZsxZqÅîZzg"pŠ+¦gƒäÎìqÑèZ+Ãð!]7X

ZyyZçVZzg*ëw�ZzÃc]Ã�ÛzrŠ¶~ZyxZâVäÌÃðŸ7gh~)�ZsxÆ9|xÐ*zZ�¸(MVäÑ<ZëÃ*Ç™äÆOñZKúZx6/geÔÝ4xZzgÎcxÆ

ägÂxÃ*Ç™Æ9ZsxÃZzÍgp~(Z™ŠZgZŠZHìZzgƒÐ(Z0tì�¬x›yZyxZâVÅZ0gzã¶TVÐÃg}�Zzgt

Ì7Y…�ZyÂñVÆ*ÇZÅ™)ÿƒäÐHH˜7}ò'MæƒVÐ?

ZZ,xZyZsxÆ‰Z©xz�ÛZøÃOÑDƒñŠAYD�!<mZtúi,7³Ôe™,Ôgzi}gOÂ¬x›yZyÃ)ZyÆªCÙ~gzbÃŠN™(›yxZy¦g™ÆZLZz6ZyÅZ¤®ÃzZZKÑ�ÔZ7ZyÅz{"gZ{gz~Ã7MC�tZL




”V~Z%;ñi0Ï}(ÏÔÓäÔFªCÔˆgCÔ°ZrÔ£cCÔZÜ¹Zzg(‡V~úZx6™Gƒñ�ÔXZsxŠÔÃc]zZqwÅzzÐZsx»n{ŠZ¼Zgƒg;ìX

Šg`!ÑçZ]ZzgyZçV»›âVÆo{z¿6�ZZWŠN™í]á *q~Zq_/YËZg~ZVTÆË~P*Zg�á]ZkÂ[ü

ûZ&—çÑ{Zzgs�ZÆjZáÐ7™g;ƒV@� ]²âç]ÖvÓÜ

¬x›âVÃZsxÆ9ÃÐMÇ{™ÆZyçZ]ZzgZyÆp+u}òÐŠzgg3YnXZv¬\÷~Zk»zlÃÑ½JqÐhg™}M}X

·�á™ZÕp$ÂîGZ½%îG

3141&1&4ó~




ŒÑ<ZsðÅxZãÃt™*Zzgç5]»iï%

cZÏÐg�q™*ZÝÂ©ìÄZÈ!ÑÃf‚d™äc:Š~Ó#ÖÆczs?Hx�†Z+m0!ig¶ZvZzg�·0™ÔZÅ›4-)4è

IGGEg¶ZväŒÛMãMc]

~Zvg[Z+]ZL 65 Me� Æ¼ŠjZá7G�XÎgïYMy~9·gÎwZv~Ð#¥ƒ™�Ûâ@ì:

Êø¡øæø…øeôùÔøŸømö©ûÚôßöçûáøuøj#omövøÓôùÛöçûÕøÊônûÛø^�ørø†øeønûßøãöÜû$öÜ$Ÿø

o mørô‚öæû]Êôoû]øÞûËöŠôôÜûuø†øq÷^ÚôùÛ$^Îø–ønûkøæømöŠø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^

Înì¾}g[Å!tñð7ƒMÔZJ�ÓxM:ÆZ%s~M\)~(ÃqÁ:âyBXQ�ŸM\)~(Zy~™Š,ZyÐZLŠw~Ë§bÅ;c*pÙ:0NZzg�ÛâÎŠZg~Æ‚BJw™BX

~�Ûâcì: 57 ÎgïZÅxMe�]ôáô]ÖûvöÓûÜö]ôŸ$ô²ô

�)i0ÏÆÓxç5]~(Zv„ÅxZã›ì




~Šz!g{ZÏ*yÅ@N™Dƒñ 12 Îgï¸�Û)ZÅ.íð(Me��Ûâc:

Êø^ÖûvöÓûÜöô²ô]ÖûÃø×ôoôù]ÖûÓøfônû†ô)ZãçÑ}ÆCÙU~(Zv¬\Ì]„ÅxZã

ìX~ZÏ*yÃ'×hzŸsÐÒy 47Ô45Ô44 ÎgïâZ{Mc]�

HŠìÔZv¬\�Ûâ@ì:æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø

Zzg�ßvZvÆ*iwGƒñ)Z©â](Æ_.¬:™,Ôz„ßv»�Û�XæøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæûÖ5òôÔøâöÜö]Ö¿$^ÖôÛöçûáøZzg�ßvZvÆ*iwGƒñ)Z©â](Æ_.¬:

™,Ôz„ßvªÝ�XæøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæûÖ5òôÔøâöÜö]ÖûËø^‰ôÏöçûáø ZzgZzg�ßvZvÆ*iwGƒñ)Z©â](Æ_.¬:

™,z„ßvÃÉ�X~ÌZÏ*yÅ¶0„ÅˆìÔZvg[ 114 ÎgïZÑÅxMe�




Z°=ZLÑ~Æfg)zZg;ì:]øÊøÇønû†ø]²ô]øeûjøÇøoûuøÓøÛ÷^æ$âöçø]Ö$„ôpû]øÞûøÙø]ôÖønûÓöÜö]ÖûÓôjø^høÚöËø’$¡÷

Š£�Z} Z}·)~(M\ZKQ#ÖÆßÍVÐÈßÍ!H~vg}nZvÆ´z{ËZzgÃqÁ¯ßV�T

ÆZ©â]*ÇZÅ™)ÿƒV²Zv„ävg~Y+Âƒ@ZeÃ,ÐZ2Ó#ÖÆîg6Z@gZìX

~ZÏ*yÃJzŸ~Òy 50 ÎgïZÓZ{Me�™DƒñZv¬\�Ûâ@ì:]øÊøvöÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáøæÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²ôuöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø

HtßvQÐYq»êeT�Ô¢gpzZáßÍVÆnZv¬\Ð4ŸZzg¬™äzZÑÃyƒY

ìXfZgZzg›ët™äzZßVÅÃ~ZvZzgZkÆZ2 LL

°wzZ»sÐ(|™ÃyëZzg¬ŠwqÁƒYì?ÂHtßvZvÅxZãÃgh™ZsxÐŠzgáYäzZáY‹ÂxÅˆl~

�óó?~'×hZÏÄZyÃÅw™ÒyHŠìÔZv 10 ÎgïØgòMe�




¬\ä�Ûâc:æøÚø³^]ìûjø³×øËûjöÜûÊônûäôÚôàû�øoûðõÊøvöÓûÛöäü]ôÖøo]²ôƒø]ÖôÓöÜû]²ö…øeôùoûÂø×ønûäôiøçøÒ$×ûköæø]ôÖønûäô]öÞônûgö

ZzgTTq~vgZZ%sƒZk»êZv¬\„Å§sìÔ¸Zv÷Zg[ìT6~ä½z�™g3ìZzgTÅ§s~CƒVX

~ëÓxMc]»vhZzgŠ+Zsx»Zqx 3 ÎgïâZ{Me�Âx°wZzgŸ‚Yi0Ïƒ*U"HŠìXZÏ§bÎgïMw/Zy

~ÌìÔZv¬\äZg�áŠ�Ûâc: 19 Me�]øÖûnø³çûÝø]øÒû³Ûø³×ûköÖøÓöÜû�ômûßøÓöÜûæø]øiûÛøÛûköÂø×ønûÓöÜûÞôÃûÛøjôoûæø…ø•ônûköÖøÓöÜö]Ÿûô‰û¡øÝø�ômûß÷^

ó~Ã£x²Ã] 10 fzZ¶ 9 Z}÷}Èz!)M`ñgQ~(~ävg}Š+Ãå™ŠcìZzg~äZK??67g~™Š~�Zzgvg}nZsxÃxŠ+¯ŠcìÔZzg

GZvÆ4ŠqŠ+Zsx„‡.ÞtŠ+ìXZyÓxMc]»Ü�Zzgvh¸ì�Zv¬\ÆŠ+~ZâVÅ

¢zgc]»iZzgCÙ§bÅgÚ~ñ�ŠìYèŠ+ZsxÃZvä




ZqxÂÄÓ#ÖZzg‡âÈÑ<Æîg6Z@gZìZkÆZÜª]ÔËsZzg0À{�ZzgZkÆÓxÂx;ñi0Ï¬ŠÑ:�ÔZsxÆZ0g7g~»Ñ]ÆZâV6xZã™äÅ!�&¢Zzg¬KZqñ�ŠìXXñVäZkÅxZãÃtHZzgZkÅ

xZãÆ�ZKi0ŠV¦Zg,z{#bzF¹ÆRz•Wc6Ãƒ‰XZzgMVäZkÅxZãÐìñhZz{f?ƒ‰Zzg™�ÐZy»*xz¶yJ$ÖŠX

èÃg{!ÑMc]~tÌCcŠì�Ñ<ZsðÅxZãÃt™*ZzgCÙçA~ZÏÐg�q™*„ZÝÂ©ìªZ¤Š*ÆÓxZyZvÅfZ]zZuÃ„qÁZdâ…�ÂZk»Ñiò³tì

�z{Zv„ÆŠ+ZzgZkÆZ2x]uzŠZzgZkÅÑ<ÆÓxÂñVÃZKZÐZŠ~ÔZ½¦Ô(ÏÔxZãÔZOŠ~Ô°ZrÔpDÔ

QÔ(Ô?Zzg±ÂñV~*Ç™,ZzgU"™Š,�Š*~Zv„»ÂxYìzg:øgZŠúZñÂ©¡ÖõìÇ7X

Š*~X›qVÆZ0gÑ<ZsðÆOñZã‚|Æzs¸Z2*Ç�tZ2WîZvÅÂ©Æo°ZzgZkÅÑ<ÐkìZzg¸îÑuì�ëäZvÆZ2Æ




£«~Zã‚|ÆZ2ÃZzqŠ~ìXZvÆZ2Ã§Zâ+ÅOñZãÂxÃ§Zây1ìÔÑuÜsZk!]Ã7ë

�ëZvÅfZ]Æ‚BËZzgÃ'Z'™,Zzg:„Â©Zk6'ì�ëÃðÌn„Š]ÔÈÏÔœ‘Zzg*iZvÆ*xÆ´z{ËZzgÆ*x6CÙ¦:Š,ÉZkÆ‚B‚Bi0ÏÆCÙ~Zv„Å%èZzgZkÆZN[ZzgZkÅIÃMÐgOÔtìËsÂ©ZzgZsxÅ9xZãX

M�ãx]Æ_.xZã™ä»ZÝ|xZk|xÐgzÙkƒ*ZzgZãçÑ}ÆCÙ{mz¬xÃMÇ{™*

"u¢zg~ìYèŠ+ZsxÆZÝ›ëÐ*zZ/ZzgZkÆZÝæ¬ÐŠzgƒäÆ‚B‚BZsxŠÔÔf[âZiZzgZsò

]Š}~7ƒäzZáàtŠZ›gzVÅZsx¿‚iØVÅzzÐZsxÆ¹Ð‡VÔUƒVZzgiZz-VÃK~"ZŠZàÔE&[Zzg“uaZƒ`�XZy"ZŠZCVZzg“uÆË~

¹Ð›yt™Æ��LLM�ãx]Æ_.xZã™ä»ZÝ|xóóÜsqgzfs!ÂV6«ì:

0õZg»ÈZsxÃâ'ZzgZy6¿™*ìX X1




�áŠ~Ò{Zzg{0Zã©]»�hÂhX X2

ÓäR6êñVÔ\ÃVZzgFñVÃwZNŠbìX X3

*x.ŠÑ<.ÞZzgpŠ‚�ZsòŠ2gÃt™*ìX X4

ÅgzÝ~ZkÄZyÃ ~ Oç~äŒÛMyZzg�ÛâÈgÎw™s™sÒy™äÅÃÒÅìXZkÄZyÃ5%Ðøg}‚tŠz§bÅMc]ZzgM�ãx]‚tMC�X

ZqÂz{Mc]�CÙ�ÛŠZãÃŠ+ZsxÆ_.ZKi0Ï X1

¦ZgäZzgZL)bÃZkÅx]ÅgzÝ~i™zZä6izgŠî�XZkUÅMc]Z+YìMc]�MVäZsxÆÓx

‡VÃ=Í1ìpZ{z{UZsò�ZƒVcZsxÆiUÆµZzgtZ©xZzguzŠƒVX

~Š+ZsxÅxZãÅYöZzg 44 ÎgïâZ{Me�Z²)Ò3ïGGÃp[QY¤HŠìÔZv¬\»Zg�á›¤Zòì:

]ôÞ$³^]øÞû³øÖû³ßø³^]Öj$³çû…ø]³éøÊônûãø³^âö‚÷pæ$Þöçû…ºmøvûÓöÜöeôãø^]Öß$fôn%çûáø]Ö$„ômûàø]ø‰û³×ø³Ûö³çû]Öô³×$³„ômûàøâø^�öæû]æø]Ö†$e#ßôn%çûáøæø]Ÿûøuûfø^…öeôÛø^]‰ûjövûËô¿öçû]ÚôàûÒôjF³gô]²ôæøÒø^Þöçû]Âø×ønûäô�öãø‚ø�ðøÊø¡øiøíû�øçö]]Öß$^Œøæø]ìû�øçûáôæøŸø

æøÚø³àûÖ$³Üûmø³vû³Óö³ÜûeôÛø³«]øÞûøÙø]²ö ½ iø�ûjø³†öæû]eô³³FmFjô³oû$ø³Ûøß÷³^Îø×ônû¡÷




o ÊøöæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø

GëäÂgZ]*iw�ÛâðT~@ZeZzggzÝìÔZÏÆ_.ZmY�)ZvÆ(�ÛâÎŠZg¸·Š-VÃ¬Šïgì�XZzgxYZzgfYÌYèz{Â[ZvÆ˜yHg

G‰ZzgZk6ÍZ{¸)ª7Àê NLZÞ»¢gn¸(Â?ßÍVÐ#ÖegzZzgí„ÐegDgxZzg÷~MìVÆ

Zzg�ÃðZvÆ*iw™Š{Z©x $áðh~Ï7:¢X)zZ2(Æ_.ê)z¬(:™}ÂZ,„ßv»�Û

�XZkMe~ÂgZ]»f™™ÆÓxM�ãÂ1VÃ‡âÈZsò»bŠZg

IZcŠìZzg8ŒÛMÈ™*ÃZsòŠ2g»ù·ŒÛZgŠcŠìX®ZZkŠ*~˜VÌ›ygTƒVz;VZsò§¯i0ÏÃZC™ZsòxZãÆ»çVÃ�ÛzrŠ,ZzgZKi0ÏÆËÌÍÚÃZsòŠ2gZzgZkÅx]ÐÅs:™,AŠ+ZsxÅYö‚tMñÏT»g[Z+]äZkMe™`~¬Šc

ìXæøÒønûÌømö³vø³ÓôùÛöçûÞøÔøæøÂôßû‚øâöÜö]Öj$çû…FéöÊônûøûöÓûÜö]²ô$öÜ$møjøçøÖ$çûáø




D43 E]ÖÛ^ñ‚åV æøÚø«]öæÖFòôÔøeô^ÖûÛö©ûÚôßônûàø ÚôàûeøÃû‚ôƒø]ÖôÔø

Zzgt?Ð)ZLlâ](Yèß™ZNÐ²pŠZyÆ0kÂgZ]Ôñ�ŠìT~Zv»¬–ƒZì)tZÐY…�(QZkÆZkÐQYD�Zzgtßvñð

7�X~ŠCÙZcŠì: 10 ZzgZÏÄZyÃÎgïZ»Me�

ƒø]ÖôÓöÜûuöÓûÜö]²ômøvûÓöÜöeønûßøÓöÜûæø]²öÂø×ônûÜºuøÓônûÜº

¸èÃg{QñgZv¬\Åx]�XÃZ}Zâ!ë?6*Ç™*eT�X

~ÒyHŠì: 62 ZzgZÏÄZyÃÎgïZÅxMe�$ö³Ü$…ö�%æû�]ôÖø³³o]²ôÚø³çûÖFãö³Üö]Öû³vø³Ðôù]øŸøÖø³³äö]Öû³vöÓûÜöæøâöçø]ø‰û³†øÅö

]Öûvø^‰ôfônûàø

p[ÍßêZv„»ƒÇZzgz{¹¢ˆ[áÇXZkxZã~Zã‚|Å§ix]ZzgxZã*‡.Þtƒ*CD

~�Ûâcì: 26 ƒñZv¬\äÎgï»Me�Ÿømö�û†ôÕöÊôoûuöÓûÛôä?]øuø‚÷]

Zv¬\ZL¬~ËÃÑq7™@X




Zv¬\Æ\g}9·gÎwZv~Åi!ãÌzZ”sZ0Zi~~zZãHŠì: 114 ZkÄZyÃÎgïZÅxMe�

]øÊøÇønû†ø]²ô]øeûjøÇøoûuøÓøÛ÷^æ$âöçø]Ö$„ôpû]øÞûøÙø]ôÖønûÓöÜö]ÖûÓôjø^høÚöËø’$¡÷

Z}Zâ!Zzg÷~Z#ÖÆßÍ!H~ZvÅxZãÃgh™vg}nËZzgpŠ‚�qÁÃl™ÑƒV?

Šg`!ÑÓxMc]~ZsòÑ<Å!ÑŠ„ZzgxZãZzgÓx%;ñi0Ï~ZÏÐg�q™äÆUÃÀxZzgYöÆ‚BÒyHŠìX|xM�ãx]Æ_.xZã™ä»¬xZzgYì|xìX

ZzgŠzu~z{Mc]X~{mîg6°wzZ»sÆ�ÛzrÆ X2

nçÑ}~7Mæ{¯]Zg~ÔŠ-ZãÔZÜtÎiZzgZ»sŒlâ]~Zsò§¯Ó#ÖÆfg)ieð&äÆnizgŠcŠìX

~�Ûâcì: 58 OçZv¬\ÎgïYMe�æø]ôƒø]uøÓøÛûjöÜûeønûàø]Öß$^Œô]øáûiøvûÓöÛöçû]eô^ÖûÃø‚ûÙôZ}Z#Ö·)~(ÆßÍ!Z»ZL�YZzgçÑCQñg~M:~AŠ+™äÅâ"MñÂå°wz




Z»sZzg'Z'~»|uZCc™zXÀò°wzZ»sÅx]QY¤™äÆZv¬\ÎgïâZ{Me

~ZLMy~9~ÃSà½Šêì�: 44�ZM\ËÌ4Zq~Z&b™*e�ÂåZ»s»ŠZðåógOXOçZkMe~ZväZLÑ~ÃZq‡èÔëZzg°wÆ

bŠZgÅwÐæ[HìX¥xƒZ�Š+ZsxZqYæZzg{ñlŠ+7ìÉŠ+ZsxZqu¤xÔËZgÔÃuÔˆkZzggŠ~Ðu�ágŠ+ì�Z�ÛZŠÐá™ñVZzg”VÆZÐZŠ~Zzg

ÆªxÆnÃ�áVìX Y Z½¦Zðz*Zzg‚YèZv¬\äM¸¯»Ñ]Ðá™M`JZÌËÌ

çÑ}~Y›o{cçÑC"ZŠZàŠ@Â¯gUZkÅgzuåxÆnZL9ZzgúÒ}Ç�ZzgCÙ*Z»°ÆUZzgZÜtÎi™ŠZg»!§^HìXŒÛMyZ+x]Ð½Z7ZìX

Š+ZsxZqåŸ‚Y§]ZzgÑÇ¿ìÔZk~CÙÒpÐÆ� E]Ö³vÓÜeÛ^]ÞˆÙ]²D xZã™äÅ&¢ñ�ŠìX®Z

Zãi0ÏÆÓxÍÚ�áï�:�Pb×]�T§b‰




Zsò›ëÐ*£*x.ŠŠZ›gZzgf[âZi®+»ìwìXOçZv¬\äZL9zVÆfg)Š+ZsxÅYöZzg

Åå=ô™Š~ìXZk E]Ö³vÓÜeÛ^]ÞˆÙ]²D Z²)Ò3ïGGÃÒy�Ûâ™ÄZyÆ�Zv¬\äZãi0Ï»ÃðÍ!¹7ghZTÅ¶0„ZLZ%zâZ„ÆjZáÐ:ÅƒX

ÆjZá E]Ö³v³Ó³ÜeÛ^]ÞˆÙ]²D YèŒÛMyz<ä˜VÐ:X�ZÅZ&b6WÅì 1

XÂ„ŠZ]6Ì!]ÅìX 2

X!bAŠ+~°wzZ»sZzggŠ~ÅSÅìX 3

XÂˆgCZzgZOŠ~‡V~gzZŠZg~Zzg*Z»°ÅÕÌÒy 4

Å�X¬©Ô£cCÔà~Ô±ZzgÎZÑZò©]ZzggzZ*ÃZ2Zg™ä 5

6˜VizgŠcìXz;VÓáVÅú»ÌŒcìX 6

X˜V›çÑzV~!b©]ÆZßwCñ� 7

z;V»�Ûgc2VZzg¤¨CÓáVÐZðÆç@zVÅ?m X8




Ì7ÅìXXZðzsäÆªxÆn˜V°D‡ì™äÅ@N™äÆ 9

‚B‚BÂx°wzZ»sÆz‚bÌCñ�XXZzgZìÅgzuåxÆn¸Z2±kZzgÑ¦uzŠÌ‡ìÅ 10

�XXZÏ§bKçÑ}ÆªxÆn?tgzVÐÌâZiZ 11

ŠìXX4Zzg™ÔZãçÑ}ÅúÆn(z‹ŠÆZz6Ì 12

{mÂzŠ~ìZzgDIZzg2ä6ÌXXçÑ}Ð¾"z*ŠZg~»{Ø™äÆn4çZ*Cñ 13

�XXâ+B3ð

GGVZzg$zgzVÆ‚B^gŠ~ÆZßwÌCñ‰�X 14

XZiŠzZYZzg{0ZãgzZ*ÆZßßVÃÌZY¤HŠìX 15

X±ZãÅZ‚ÛZöÔZyÅñªZzgi)ŠZg-V»ÂxÌ7H 16

ìXXƒ]Ôn*]ZzgZb8Æ8.VÅ½Ì7Åì 17

Šg`!Ñ‡V»{�7™ä6l!M’ï$Ëì�Š+Zsx




Pb×]»*x7ÉŠ+ZsxZq¬KÔYìZzg!òZãçÑ}ÅgÚ~™äzZÑM�ãŠ+ìTÆÓx‡V67V

»ZÝ|xìX E]ÖvÓÜeÛ^]ÞˆÙ]²D îg6¿™*„Oç�¿pŠÂúi7kì1ZLâ+B3ð

GGVÔ5iñVZzgikZW

Z�ÛZŠÃúiÆñZµ�ÛZë7™@ZzgpŠÂZsòuzŠZ©xZzgZzZ%ÅOMzg~™@ì1ŠzuzVÆnZvÅ*�ÛâãÔJÙZÜtÎi™ŠZgÆŠgzZi}Ag‚ìpŠÂZsòuÅ’ZzgFzóÆnKzŠz™@ì1ZLçÑ}~g�zZßVÃ$¬]yZÃ]ZzgÑŠ´Ãc]Æ;ƒÐ7gzÂÔpŠÂZsxÃ!�Š+ZzgÑ<â}ì1ZkÆçÑ}~ç5]Zzg4Z¬]Ã�äÆn)ZsòZ2ZzgÑŠ+Ãc]ÃZCcYg;ìÂZk»|xt��Z,¿äu}Ð

Æ»çVÅ?ÔZzg™sFŠhÅìX E]ÖvÓÜeÛ^]ÞˆÙ]²D

(Ãgh™pŠ‚� ]ÖvÓÜeÛ^]ÞˆÙ]² M�ãx])¸Z2Å§sg�q™äzZáZvÅÃ~

Zv¬\�7g~»Ñ]»qÁZZìZkÅÃ~z„Zy\g}��ZKi0ÏÆÓx‡V~Â[z<ÅqSÆ‡b�Zzgi




%äÐZkÎaÅ@G7™D�XZ,„ZâVÅ#bz�]ÅZväJ-ÌŠ~ìZzgZ,ßÍVÆ0À{E™}ŒÛMÈ™*~Zyl£â]6G�XÎgïâgÔÎgïñëyZzgÎgï�Û‡y»_·Zzgˆz]™äzZßVÐZy0À{−V»¬gs—7gLXXZ,„ÓµŠ²Ã}é»Z³ZiŠcŠìÂ}™G»

ÄŠcŠì}»x[Zzg}gÝÆÈ}ŒÛZgŠcŠì}N¹ŠìÂ}!‹3›4è GGE¹ŠìX

²ZyÆ£«~Z,ZâVÅ(~è#ÖÅˆì�nÆOñ$~Æp¤��Z¤®ÅOñCZzggz¤ŠZã™D��°wzZ»sÆOñÕzicŠCÃ�ÛzrŠï�ÂZ,$ÎßÍVÆnzVÐ6Š{eu™Æg[Z+]äZ7}ZŠZŠzV

Å*Šg~™äzZáÔ°wzZ»sÐìñhäzZáZzgÑ<ZsðÅxZãÐzi™äzZáŒÛZgŠcì‚�Z,ßÍVÆZZy

ZzgÎgïâg 47 Zzg 45Ô44Ô43 ÅÔÌÅìXÎgïâZ{ÅMc]�65 ÔÎgïYÅMe� 36 ÔÎgïZxZ[ÅMe� 47 ÅMe�

~ZÏ*yÅ?ÏÅˆìX 59 ZzgÜsZÏ6'7ÉZv¬\äM�ãx]ÃZKi0Ï~




åîg6ÄgZ{:¯äzZßVZzgÂ[z<Ð?Ø™ðIi0Ï¦ZgäzZßVÅŒÛMy™*~YO(~è#ÖÅìX

~Z,ßÍVÃÑŠ–âZiŒÛZgŠcŠì 60 ÎgïYÅMe� X1

Zv¬\»Zg�á›¤Zòì:Z}Ñ)~(HM\ÆD~7ìz{ßv�–wpŠM�ãŠ+ÆZßßV6¢™D�pZy»i™ŠZgt

ì�tßvM�ãÑ<Ð?Ø™)Zsò°ZpVZzgŸVÐg�q™D�qÑèZ7Z(™äÐ8gz»ŠìXŠgZÝtßv-yÆcz»g0‰��ZyÃÑ<ZsðÅcz~ÐU™åeZ„~eZÜeLìX

~Z,ßÍVÆ™ŠZgÃðâãZzgƒk 26 ÎgïmÅMe� X2

6„¹ŠìÔOçZv¬\»Zg�áŠì:Z}ŠZóZŠ)mZ?x(ëäM\Ã»Ñ]~ZCÑ¯cì

®ZM\ZKg¬c~M�ãx]Æ_.xZã™,Zzgøg~x]Ð?Ø™ZKðâã:<�M\ÃgZÓhZzgZvÆŠ+Ðê:Š}cŠgq!�ßvZvÆŠ+Å

cz~Ð?ØYNÂZyÆn™wZN�YèZrV




äª#ÖÆŠyƒäzZáˆ[Ã>ŠcZzgZKƒk64~7‰�X

~ÌŠCÙZcŠìÔZg�á›!g~¬\ 48 ZÏ*yÃÎgïâZ{Me�ì:Z}·)~(M\ZKQ#ÖÆßÍV~M�ãx]Æ

_.ç5]�c™,ZzgßÍVÅ%èZzgðâãÐ¤m<XZvÅM�ãx]ÐìñhäÆ¿ÃZ0ƒô~ZzgZsx X3

Ð¬ÅYqÅcz~ŒÛZgŠcŠìÔZv¬\ZÏ*yÃÎgïâZ{~Òy�Ûâ@ì: 50 ÅMe�

Z}÷}Ñ)~(HtßvZsòÑ<Ð?Ø™Z0ƒô~ZzgYqÅ"gZ{gz~Åˆl~�?cŠgÅZv

Ð4qÁËxÃx7ƒYÔÆª¢™BXZv¬\ÅM�ãx]Ð?Ø™i0Ï¦ZgäÃokŒÛZgŠc X4

~Zv¬\»�ÛâÈ¬Áyì: 61 ŠìXÎgïYÅMe�ZZyo¦VÐ¹Yñ�M�ãx]Zzg9~ÅZ&q]Å§s−MzÂtßv)Z}·~(M\Ð–




YäÅÃÒ™D�XM�ãx]ÐìñhäÃo}Å$zg~)%nZÖ( X5

ZsxÅœZ‰Ü~E&[ZzgZ©xÑÜ6°xZOŠŒÛZgŠcŠìXÎgï~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâcì: 50Ô48 âgÅMe�

ZßÍVÃZvZzgZkÆgÎwÅZnqÅ§sšcYñ@�9)~(M�ãx]ÅgzÝ~ßÍVÆM:~°wzZ»sÆ‚BŸ™,ÂHŠÙ��ßÍV~

Ð¼ßvZkŠú]ÃJw™äÐìñhD�Z¤Z7pŠhNƒ@ÂtZkŠú]Ãi™Jw™fXZy»t™ŠZg&!ÂV~ÐËZqÅâi~™@ìcÂZyÆŠßV~

o}Å$zg~ìcÂZsxZzgÑ~Æ�Ûây~—ZzgE&[ìctì�Z7ZvZzggÎw6ZOŠ7�eggì

��}ZkŸ~ZvZzgZk»gÎwÃðicŠC:™Š,|tì�tpŠZLZz6Õ™gì�X

M�ãx]Ðgz¤ŠZã™äÃŠ+ZÞ~Š4Z0Zi~ŒÛZgŠc X6

~Zv¬\»�ÛâÈf.yì: 21 ŠìXÎgïØg{Me�HZyæWäZLnZvÃgh™ZvÆÑq¯n�




MVäZycŠ+»ÃðiZzt?mHƒT»Zv¬\ä‡¬7ŠcXM�ãx]ÐìñhäÃ)ÇVZzgæWÅÜŒÛZgŠc X7

~Zg�á›g&éEOãì: 170 ŠìÎgï•{Me�ZZyñgZzgæWÐM�ãx]Åcz~ÅŠú]Jw™äÆn¹YñÂtßv�Z[Šï��ëZkŠú]Ã7â…ÉëZÏŠ+Zzg§jÅcz~™,Ð

T6ºƒñëäZL(zVÃ0cìÂZväZyÅZkZ0SÇ»gœ™Dƒñ�Ûâcì�tßvZL(zVÅ

cz~Zkßg]~Ì™,Ð�tßv:Š+ÃBƒVZzg:„gZÓgZ„6‡ìƒV?

Šg`!ÑMc]ÅgzÝ~½ãM�ãx]ÐìñhäzZßVÆ™ŠZgÅŠg{iZz-VÐè#ÖÅˆìZvëƒÃZyÐvÅÂ=Š}XM}X




M�ãx]Å!ÑŠ4Ãgh™)ZsòZ2Ðg�q™äzZßVÆ»�ÛŒÛZgŠØYä6Ffñ™ZxÆìÑ]ZkÄZyÆjZáÐ)Š*ÆxY~�ZÑsxZâxZ0ŠZzgqƒZ0Mg¶ZvaçLz„�XOç�ZÑsxZâxZ0Šg¶Zv

Ã�Ûn:YäÂZ( E]Ö³v³Ó³Üe³Û³^]Þ³ˆÙ]²D Æ4Šq�Ì›y›yšµÑ<Zsð»”ì‚�Ãð¸xZLîg6°wz

Z»s6‡ìYV:ƒZkn�Zeo]M�ãx]6F7ìXT§b¹Ðßvæs!ZsxƒäÆÌZK6Zã

Y‹¬ŠÂVÔògÎâ]Zzg‡ðgzZ�VÃghä6»g7ƒDZzgZy¬ŠÂVÃZCDƒñZyÆâðV6nÌ7M@X²[Æ!Št

6VÔ{:$zlñVÔZ²Z[ZzgŠŒZV~Zy„ŠZ]»gzZ`¬xåZzgz{›yƒäÆ!z�ŠZyÃ™ä~¼pBZzgw`7

B‚�ZyÃÑ<ZsðÅZnqÆo°Ì7B¸X®ZZ,ÝÍ›âV)pZ{z{xZyƒVcúZx(ZkÆ”+

Ñ<Zsðƒä~Ãð—7ìÓx›*È¬ÝÃZk!]Ð7g~§bMÇ{ƒ*e34/õ XGJZzgT§bgÎwZv~äM�ãx]




Æ_.xZãÅ¶QÏ§j6ZyÅQ#ÖÆƒßÍV6ÌZkX(22&3 )u`Zv ÅZnq¢zg~ì

]øÊø³vöÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáø ~ü 67&2 qƒZ0Mg¶ZvZK‚Æ��ÛâD��Zv û æÚø³àû]øuûŠø³àöÚô³àø]²ôuöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø

¬\ZkMe~ZKÑ<)Â[z<(Ðgz¤ŠZã™ÆZKIÆZã‚|ÆZ2ÔMgZYZzgìÑ]Ã*Ç™äzZßVÆgz)õGO

]øÊø³vö³ÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáø— ü ÅJè#Ö™g;ìYèZv¬\äÈ™Zkgz)õGOÃYqŒÛZgŠhcìZzgt!]ËÐ7æ{7�Šz§Yq~ßv‚ZÑkyZKðIpZ¼VZzgpŠ‚�Z2°wÃZCä6eLƒñ¸X

T§bd¹�ZŠÆ@@g-VäZL�Ûâ3zZ5ä{yÆFK™Š{ÂÄÓ#ÖÃgZòHåÔZy*x.Š)›yxZâVäZsòÑ<ÅŠºV1Š~‰YèZrVä�Š2§Ó#ÖúŠcåZk~·ŠeÔ¾Z+ZzgZsx]ƒÅMölZzg5z¶

&{ØZsòÂxÓ#ÖÆ£«~ZqzZZZÑ¤®Š2gÅwÐúZx6™Gƒñ¸®ZZ,ßÍVÆ”+Ñ<

Zsðƒä~ÌHµì?ÂZknÆßÍVÐZ&bo{Å




{§˜Š™*ÑixìX“¸çL]hÆxY~Üg®+ZzgŠZ›g�MVäŠg`

!ÑÄZyÆ�ZLìÑ]»ZÖgHìXÃ7"ZzgKÐØ¸ì�Zã‚|ÆZ2Ðg�q™äzZášµ”+Zsx�X

60 OçZ#†Z°Ý0ŒMwZ#g9*îGZvmÎgïâZ{Me�]øÖø³Üûiø†ø]ôÖøo]Ö$„ômûàømøûÂöÛöçûáø]øÞ$öÜû]øÚøßöçû]eôÛø«]öÞûôÙø]ôÖønûÔøæøÚø«]öÞûôÙø

Úô³àûÎøfû³×ôÔømö†ômû‚öæûáø]øáûm$jøvø^ÒøÛöçû]]ôÖøo]Ö_$^ÆöçûlôæøÎø‚û]öÚô†öæ?]]øáûeøÃônû‚÷] Ý •ø¡øŸ÷ m$ÓûËö†öæû]eôäôæømö†ômû‚ö]Ö�$nû_ø^áö]øáûm%–ô×$ãöÜû

Æ��ÛâD��T¿äÌÂ[z<Æ'ÜsÓ#Ö‚i~™äÅŠú]Š~ÂšµZ,¿ä9ZsxÆÑñƒñŠ+»ZïgHìZzgZkŠ+ÐZKzÃŠZgcV¢à�ÉZkäZv¬\Æ‚BZvÅZ¤®~‘tÃ'Z'HìYèƒ*Âte34/õ XGJå

»%:‚t 65 Îgï$hó EYÅMe� Zzg 49 �ÎgïâZ{ÅMe�MñXMc]~Ñ·~Æfg)ZvÆÓxÈzVÃ¬ŠcŠì

�Z}·~M\M�ãx]Æ_.ßÍV6Ó#Ö™,ZzgLÌßÍVÅðIpZ¼VÅZnq:<}Z(:ƒ�tM\ÃM\




6Z@g~ƒðÑ<ÐU™ZvÅMiâö»Dg™Š,XŠzu~Me»Ètì�Z}gÎÁlk!M\Æg[Ån!

ßÍV»ZZyZkz‰ÜJå7ìZJßvZL4Z¬]~M\ÃŠwÐÑ¦qÁt:™BZzgZLŠßV~M\ÆhVÆ

(65 ZÉ4hó EY: ) !g}~ËnÅ"D»©à‚_ÌaZ:ƒXOçT¿ä)Zsò‡âyÅ!ÑŠ4ÃtHZzgZKCÙ

pZéÅŠÅ)�uZu‡âÈZÞÐ”Z@ƒ(ÂGZkäŠ+ZsxÐÑW»ZýHìpZ{z{ZLŠúò~›y„YV:ƒZkn�Zv¬\äZ,ßÍVÆ»ïZÑZyƒäÅFŠhÅìZzgZyÃ*x.Š›yIZcìX

Zv¬\ËÆh~Z*x.ŠÆZÖp1mìÂZk»È¸ƒ@ì�z{ZLŠú}~ÑL�YèZrVäZZyÆZÝ

7gZ7HÂZk»»Ÿ¸ì Dì ]Ö³vÓÜeÛ^]ÞˆÙ]² »2Ã)��z{CÙZã‚|Zzgð{]ÂñVÃ’ZŠ,ÔTÆ%o}ÅŠ7ƒCZzgZÂ©*³ƒÂZZypŠlŠ*³ƒZX

~ÒyHŠì�T¿ 256 ¸|xÎgï•{ÅMe�äCÙ¤¨C§¿Ð!§^HZzgZCmÜsZv¬\Ð�hZÂ




Zkä¢oo}ÃåâìTÅ0GZg~~L”s7MYXZ#·0Z'Z�0†ZƒMwZ#?Z−cgZÅišðŠ!îGGäÌ

ZÏÄZy6�ÛâD��pŠ‚�¸Z2ÃZvÅIh{Ñ<Æ£«~ZC*ZvZzgZkÆgÎw~Ð?Œz]ìYèZv¬\

Æ�Zy*x.Š›âVÆ»ïZÑZy 60 äÎgïZûYÅMe�ƒäÅFŠhÅì�t™ŠZg»DgƒVYèZv¬\äZ,ßÍV

ÆZÖp1á mˆÂÛçá]Þ`Ü]Úßç]— ü Æ!íÅ¶0„™Dƒñ�T~ZyÆZZyÅÔÅˆìX|tì�Zq¿ÆŠw~àz‰ÜÂ[z<Å!ÑŠ4t™äZzg:™ä»„ŠU0cY*¬îg6*eìX

'×h'ZVZv¬\ä¤¨]Å!ÑŠ4»E™{™ÆZyÆ™ŠZgÐ²ÅwŠ~ìZzgCcì�Z(gzthÐuZuziìXÎgïâZ{

Å=ô™Dƒñ�g¶Zv�ÛâD� 47 Zzg 45Ô44 ÅMc]��Zv¬\äM�ãx]Æ_.Qñg�:`äzZßVÃ»�ÛÔªÝZzgÃÉÆZØ[ŠØ�XKÅ!]ì�Zv¬\äËZ,

¿ÃtZØ[7ŠØX~t{xVñ�Š:ƒVÂZk»ÁZiÁ¸|xì�Z,ßviîg6»ŸñZsxÃ7gZ™äZzgZLo}




Ã¬zÁŠÐ0À{™ä~ú�Xo}Æ—hÃ�ñßsäbiZz-V~,ÐÒyHì:

Ð0zZgŠƒäzZàŒÛMãMc]» ]Ö³vÓÜeÛ^]ÞˆÙ]²— ü X1vh¸ì�›yxZyÓx)Zsò¸Z2zÃc]ÅÔ™ÆÜsZzgÜsZvZzgZkÆgÎw~ÆHg™Š{Z2°wZzgÂxÓ#ÖÃâ3ZzgZÐÓx%;ñi0Ï~*Ç™,XZ¤Z(7™DÂ™B�ZrVäu@0Ñ<Zsò»ZïgHìX

)Š*z]hÅ»Š†]»!Ñ·têÌ¸ì�TËäÌÝYZsx7|™ZsxÆ]Š}~•kƒäÆ&Qñg~ÐËZq»ÌZïgHcZsòZŠZgÃ*Ç™ä~?ØŠOò'CÂQk¿ä¬»ç*uñhZ(gHì�QÐIZsðÐ{g`

™ŠêìÔz{Qñgt�:ZßÁŠ+ªbZg»ÈZZyZzg0õZg»ÈZsx~ÐËZq» X1'5Zïg™*X

ËÌZsò�ÛÉZzgzZZ»Zïg™*T6Ñ<Zsò»Zë X2gÁƒä»fµ[ƒXZsxÆËÌf~UÃâ+ÐZïg™*TÅZÌ6ÓxZI X3




Zsx»ÚZ·t`Mg;ìXo}Æ—h»Zq¥ctÌì�›yZsòZ2ÆÎf X2

ÆOñ)ZsòZ2zuzŠÃu»g~zZŠZgzV~gZò™*4YäÔßÍVÆÓx)b»iZÏ~ŒZzgQÐŠz§q¢~MñŠy$sƒñzZu]ZzgqÑ]»9F)yìw™}Xt¥cÌ

¼¬ÐÁ7ìYè‘tÆ;ðV¯ñƒñÂñVÃ4Y'ÔÂÄZÞÆÜsÎŠMiâƒ*ìXZkn�tQñgpZ{Ä„Zi}òÆqïYV:ƒVÔ“¨ÿ

GLZyÅãK66Çƒñ"

7lz{�áu��ZvÅÑ<Æâ{>â¸6ð1ÅZq*0uÃÒz�g]ìX

o}Æ—h»ŠZgctì�Zã‚|ÆZ2zuzŠÃ X3Â[z<6Fx]»ë?ŒYñXtUZzgÌicŠ{ç*uìYèZkÐ{Ûz‘t~ÃðZqÐi7gLTÃâ+Ð

ŠPZxÐi}1k — Ön‹ÒÛ%×ä�oûð o}»Zq¢o2yüƒ*ÑixM@ìZkn�hÂtå�»Ñ]»q²êLZdƒäÅw

Ð‡âyZÞÃ„»Ñ]~CÙÆZ0gÑëÎfŒY@²ZkÆ£«~ZkÅ‘tÆ;ðV¯ñƒñÂxÃ‡.ÞW'ZvÅ




Z¤®Zzg¥s~Zq0gì’ì��!Ç*eìXo}Æ—h»aågctì�Â[z<Æo°Âx»Îf X4

Yâ*YñXo}Æ—hÅ??Ï-VÌƒ$Ëì�›yCÙQk X5

»�ÛZ:Âx;ñÓ#ÖÆ‡âyzŠd]ÐZ.Š{™}XÅZÝãŠ'ßZzgZ%k§¯‡âyì��¹Ð›´~u¬xgZò�Zzg(~�g]Æ‚B›xZyZy)ZsòÂñVÃœg}›úZx6™Gƒñ�ZzgßvZÐJw™D−Ygì�X0tì��ZyÂñVÆÜsMzZ¯h—™}ÂZ7ãŠ6„È™’ZŠ¶ÅÃÒÅYCìcZyŠZÈÈhÃ§b§bÆÕÅ2g™ŠcY@ìcZyÃ¬@‚ilÅ®mJŠcY@ìX®ZZkÎaÃIZsxÅZÝgzb)o{(Ð”ZäÅãŠ6»�ÛZ:Îa:¹YñÂZzgH¹Yñ?

o}Æ—hÅZqtÌì�ºÆ‰!ZWZ¾m X6Z!èEL¬)Æ*x6ßÍVÆ)bz4Z¬]ÃZKßZ$h6�D��ZLhVÆŠzgZyÂ[z<Ågz×x]Ð”ZäÅfgZÌ6zZ{7™DZzg:„Z7ZLG60Z#ÖƒCìÉ‰¾§




¡Â[z<ÆÑ¦hVÆ£«~Zk§bÆZŠZxÃZã}#ÖŒÛZgŠnZsxÅZÝgzbÐßÍVÃŠzggpÅÃÒ

™D�ÂZ,ßÍVÆt™ŠZgÃ)ZsòZzgoN:gzlIhO+ƒÇX

o}Æ—hÅ‚g~â½ãŠ*ÆÓx›âV~ñ�Š�XÃƒZŠ¶ZzgŠ*~;äÆnf[âZi*x.Š›Ze°i‘zgziu¤x¿�XÅÃ@V»³ì�M`Š*~Ë

ÌZsòoZzggc„~Zsò§¯i0Ï»Âxu»g~z4u»g~ZŠZgzV~*Ç™*Â0ŠìÉ)Zsò‡âyÆ8ðEN¤Zsò

ÂxÃuÅF¹~¹(~g»zB�ZzgZsòuÆbŠZgzVÃ§b§bÆZ²ZxÌŠï�ZzgZtZIhbÝÆÜsMzZi—™D�ÂZ7Š4k5¾æ XIGYŠZzgãŠ6„ŒÛZgŠ}™úZxÃŠú‹hJw™äÐe™D�X

ZknÆßvŠ*~Zd)V6Ã�Ôâ™�á„~ÌZ,„ßÍVÅc]ìÔ(„ÔÓ#ÖZzg(‡V~ÌZyÅ(~®ZŠ�áïìX

ôÄZzgfgZùZšr~ÌZyÅ„6zgŠ{hZzgFšcC5




7ŠZsòpÄÆ*xÐZsxÆ@¯un}ÃŠZ¼Zg™g„�Zzgt¬@Z˜0[ì&ZvÅ‰æŠÐ„»HYYìX

Z#·ZÑ}ZÅh4©3ŠöIEGGg¶ZväŒÛMy™*ÐGg{Mc‹Ig�

ÆjZáÐZv„ÅxZãzZZZÑ¤®ƒäÃU"HìX!<megMìVÆzZãîg6ikcÄZyÅ¶0„ÅìX~Šg`fsMc]uz„�:

]øÖø³Üûiø†ø]ôÖøo]Ö$„ômûàømøûÂöÛöçûáø]øÞ$öÜû]øÚøßöçû]eôÛø«]öÞûôÙø]ôÖønûÔøæøÚø«]öÞûôÙø

Úô³àûÎøfû³×ôÔømö†ômû‚öæûáø]øáûm$jøvø^ÒøÛöçû]]ôÖøo]Ö_$^ÆöçûlôæøÎø‚û]öÚô†öæ?]]øáûD60 E]ÖßŠ«ðV eøÃônû‚÷] Ý m$ÓûËö†öæû]eôäôæømö†ômû‚ö]Ö�$nû_ø^áö]øáûmö–ô×$ãöÜû•ø¡øŸ÷

HM\äZ77Š¬X»ŠúòÂtì��¼M\6Zzg�¼M\Ð¬Z@gZŠìÔZk6Zy»ZZyìÔpz{ZLŸ¤¨]Å§sáY*eT�qÑèZ7¬Šc

Šì�-yZkÐ¬™,X-yÂteLì�Z7�™ŠzgeZwŠ}X

D31 E]ÖjçeèV ]ôi$íø„öæû�]øuûfø^…øâöÜûæø…öâûfø^ÞøãöÜû]ø…ûeøê÷^Úôùàû�öæûáô]²ôZyßÍVäZvÃgh™ZL¬>VZzgŠgz3VÃZCg[)z

qŠ(¯1ìX




121 ÎgïZÅxÅMe�æøŸøiø³³ûÒö³×ö³çû]Úô³Û$³³^Öø³Üûmö³„ûÒø³†ô]‰ûÜö]²ôÂø×ønû³äôæø]ôÞ$³äüÖøËôŠûÐºæø]ôá$]Ö�$nø³^›ônû³àøÖønö³çûuö³çûáø]ôÖF³o]øæûÖôn5òôôÜûÖônörø^�ôÖöçûÒöÜûæø]ôáû]ø›øÃûjöÛöçûâöÜû

o ]ôÞ$ÓöÜûÖøÛö�û†ôÒöçûáø

ZzgTq6Zv»*x:1YñQÐ#Ö3ƒ�Zk»3*k{ìXZzg-yßvZLgƒVÆŠßV~t!]eZs��?ÐÖZ™,ZzgZ¤?ZyßÍVÅZ¤®™äÏÂG?æuƒYƒÐX

:60 Îgï[ÅMe�]øÖøÜû]øÂûô‚û]ôÖønûÓöÜûmFþ³føßôoû��øÝø]øŸ$iøÃûfö‚öæ]]Ö�$nû_6àø]ôÞ%äüÖøÓöÜûÂø‚ºæ%Ú%fônûàZ}MŠxÅZzÑŠ!Hëä?ÐÈ7Šcå�-yÅ

„Š]:™*z{ÂvgZîŠÔì?ZyMc]Ig�ÆZÖpÔçãZzg_6gHYñÂøg}‚t

ù¦îg6|xQY¤ƒ@ì�Â[z<ÅxZãÔZ¤®ZzgÎfÃgh™)ZsòZ2ÔMgZYÔÃc]Ô�ZZzgq]ÃZ(g™*¹(Zxì��5Ñ<úŠ¶Æ'Z'ìZzgZ(™*¬ÐÁk{

7ìYèZv¬\äZyMc]~ooZzg·›æÜÆ™ŠZgÅ




{�É™Dƒñ�Ûâcì�tßvÑ<ZëÅqSÐìñh™ZLçÑ}ÆZâVÆ;ðV¯ñƒñ¸Z2Åcz~™D

��Î‚ZyÆ“ª]6açLtn™D�²tÓxM�ãÑkVÆ�uZuwZxìX

ŠzuZÔèÃg{MìV»|xÌZÏ§bìX~¬t�ZzÃc]Zzgq]ÆbŠZgzVÅcz~™äzZßVÃzZãîg6æuZzg-yÆùg~¹ŠìX

Z#·qæZÅ©§öEG

g¶Zv�ÛâD��Ì›yqÁÔ‡èÔc™rèZMZg¿uzŠÔŸmÔŠ-ZãZzg]Zg~lâ]~Z%kc'ß§¯‡âyÐg�q™}cZyZ2ÃÂ[z<6¯EŠ}ÂZ,xZyc‡è»Š+ZsxÐ%Dƒ™{g`ƒä~Hµì?!<mZz{Zk6e^YñZzgZLG6LäyÌ:ƒÂZk

Æ›yƒäÔ›âV6*xgpZzgZkÆúiÔgzi{Ôezi2>z){ZŠZ™ä»ÃðÃZ{7ìX

Z#Z£·�á™g¶Zv)ZsòZ2zuzŠ6FÓ#Ö™äÐ0JzLZ(g™Dƒñ�ÛâD��ZyZ2ÆuZu

»�ÛZ:ƒ*Cä~ËnÅEgpÅÃð¢zg]7ìX®ZCÙ




¿ZCõ'™DƒñZyZ2ÃšŠ™äÅÃÒ™}ZzgfÐhÅf)ŠZg~ì�z{ZyZ2Æ¬ƒä»y»:Z0Zi~Zý™,ZzgËnÅ¶ZzgÃ@„'D%ZkMzZiÃßÍVJàNZzgZyÃ!zg™zZN�z{Ã6g~ì�›yúZxZzgxZâVÃZyÆZCä66g™g„ìX

Z#†Z+m0†Zv0!ig¶Zvx64ÅŠú]ŠbÔuZu*hƒ*CDƒñ�ÛâD��è»6eg™*)ZsòÃtì

Yè#ZzgK~ãŠ6Ë¸xÃZq}}Ò¦™*Zkz‰ÜJe7ìZJ¸~ZLZLèIPÃgxÃgh™Zk§bqg8ƒYN�›zñgQáV»ÃðZqÐi!¹:gìZkZ�ŠÃ»x[™ä»Ñiò¿tì�›yÂ[z<Ð±ÅÌ6zZ{:™,Yè)›²[ŒÛMyÅŠú]6�7ƒM²Z(™*Š+

ÐŒz]™*è<Ø~—haZ™äZzgZ´6¬™äÅ´#ÖìX

ZkÄZyÅzŸsÆn�ñßsäŒÛMy™*Ð¼ŠjZá7G�X~)ZsòZ2zÃc]ÃZ(g™äcZyÃ�ÛzrŠ¶cZsòZ2ÆÎfÐU·™äÃ¬Ô[ZzgÕÐ




HŠìX}:65 ÎgïYÅMe� X1

Êø¡øæø…øeôùÔøŸømö©ûÚôßöçûáøuøj#omövøÓôùÛöçûÕøÊônûÛø^�ørø†øeønûßøãöÜû$öÜ$Ÿø

o mørô‚öæû]Êôoû]øÞûËöŠôôÜûuø†øq÷^ÚôùÛ$^Îø–ønûkøæømöŠø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^

Înì¾}g[Å!tñð7ƒMÔZJ�ÓxM:ÆZ%s~M\)~(ÃqÁ:âyBXQ�ŸM\)~(Zy~™Š,ZyÐZLŠw~Ë§bÅ;c*pÙ:0NZzg�ÛâÎŠZg~Æ‚BJw™BX

X47 Zzg 45Ô44 ÎgïâZ{ÅMe� X2

æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæûÖ5òôÔøâöÜö]ÖûÓø^Êô†ööæûáø

Zzg�ÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z¬(:™}:Z,„ßv»�Û�XæøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæûÖ5òôÔøâöÜö]Ö¿$^ÖôÛöçûáøZzg�ÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z¬(:

™}:Z,„ßvªÝ�XæøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæûÖ5òôÔøâöÜö]ÖûËø^‰ôÏöçûáø

Zzg�ÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z¬(:




™}:Z,„ßvÃÉ�X]øÊøvöÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáøæÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²ôuöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø

HtßvQÐYq»êeT�Ô¢gpzZáßÍVÆnZv¬\Ð4ŸZzg¬™äzZÑÃyƒY

(50 ìX)ZÓZ>:ZyjZ!Y]Ãâ^™äÆ�g¶Zvä�Ûâc�ÃðÌ��ZvÅÑ<Æ_.Ó#Ö7™CZzg:„ZvÅÑ<ÆÎf6MâŠƒCìÂZk�Zzggc„Ã)Zsò)»�Û(gc„¹YñÇ�ZvÅxZãÃghä6¬Ô[ZzgÕ~2ƒ_ìX

®ZÓx›yZyßÍVÐZKzÃŠZgcVÂhŠ,ÔZyÃZCŠÔY3ZzgZyÐŠz4Æ©]Ã»™Š,ZJtßvZL]g

Ð!i:MYNX�g¶ZvtÌ�Ûâc™D¸�ZsòZŠZgZzgÑ¦Z2Ãgh

™)Zsò¬ŠZ]ÔZîgÔZ2ÔM!ðÇÔ»~VÔYŠz¤zVÔæñVZzgð{]Ÿ�VÆÎf6MâŠ{ƒ*ƒÐ(ZZzg$F+k{L{

ìZzgZsxÐ4:ƒäÅŠ?ìtZ,Qñg�XÃ)»�ÛZ:ZzgYIƒäÅãŠ6(Zv¬\ZzgZkÆ9·gÎwZv~ä




uZu!ëŒÛZgŠcìZzgZyÐñÐ¤m™äÅ@NÅìXZ#†Zv0Š8©�î EEZv�ÛâD��Z©xZsxÅOñ»�ÛZ:

¸Z2ÃI™*ÔZyÆ�ßÍVÆç5]Ã�*ZzgúZxÃZyZ2Ðg�q™ä66g™*¬ZÞ~ËZzgÃÑqâ'ìX

Z#·™ÔZÅš-)4èIGEg¶Zv�ÛâD��TË™rè£ä

ZsòZ2zuzŠÃˆ™™cQÐ�Y‹ŠÆo°Yy™*Ç7HÂZ,¿äZk™ŠZgÃZC™pŠÃIZsðÐ{g`™ŠcìX

tÎaZ•ðy»:ì�Ñ<Æo°¸Z2ÃFKŠïƒñÌZyÆŸ6�NJ7gûÉtßvZknÆZ2zÃc]ÃZsò¸Z2Æ£«~4B�®ZZkÎaÃÌ

¬tÎa„ŒYñÇYèZyZqgzlÃgh™Šzu~gzlZknZ(g™©ì�«gzl~Ãð:Ãð{òñ�ŠìXZsòÓ#ÖÃgh™)ZsòÓ#Ö`äzZßVÆ

»�Ûƒä6)Š*z]hÆfÆ:}ZkÄZyÃU"™äÆjZáÐXfY)Š*z]hÆìÑ]Ã

7HŠìz{¡ZyÆZô7Zzg:„$+ÆdZ¿Šz




ªkMgZ×V�ÉtZyZsò¥â]»ZÖgì�Â[z<ÅgzÝ~¬ÝZsxÆÓx›âVÆ4Šqð”{�XÃfY“¸çLŠ*z]h».Z)qqÝìX

OçqƒZ0Mg¶ZvZkÄZyÆo]~Z)»fÐZsx»(ÆjZáÐ�ÛâD 128&13 E™{™Dƒñ)ZZtzZ`!îGG

��TËä·~6*iw”{Ñ<Ãgh™‚—™cÑkV~ÐËÑ<Ðg�qHÂZ,¿äZsòÑ<»ZïgHìX>ÃðtÂCñ�Zk¿Æ!g}~HÃtg3Yñ�‚—Ñ<Ðg�qÂ7™@ÉpŠ‚�cVwÆîg65ä{y)ZzgZ%MgzkÔ'¤6z){(ÆÂÄÓ#ÖÃZL4Z¬]»i™

á?CÙZ»sI¿»¸�Z[ƒÇ�Z,¿ÃÌ!·tfYZsx»�ÛY*YñX

qƒZ0Mg¶ZvÆZ*fHx�ZÑsxZâxZ0Šg¶ZvÆ“ª]ÌZk!g}~_5ëEYLéÅwgn�z{ZKÂ[

~�ÛâD��egz*egËqª~Ì 524&28 ùqZ2zòTäÑ<·tÅZnqgh™ËZzgŠ+c§jÅZnqÃgzZY*ZkäŠ+Zsx»ZïgHìX




�ZÑsxg¶ZväZkÄZyÅ!ÖºŠv-V=ôÅì�TËäË.wZxÃ'wY*c'wÃwZxY*cËnÅ’pÔp~cgœz$w™ä»Zg‚[HÂfYZsxÅÃ~Z(™äzZÑ%DZzg»�ÛìT»Š#èGELZsxÐm:g;X

:44 �ZÑsxZk!]Å¤&ÆnÎgïâZ{ÅMeæøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæûÖ5òôÔøâöÜö]ÖûÓø^Êô†ööæûáø

Zzg�ÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z¬(:™}:Z,„ßv»�Û�X

»jZ!Šc™D¸XŠz§]hÆfYZsx»ÌZke~¸Z)q�gìX~

ÐëŒV6ÜsŠzfÐhÆ“ª]f™™gì�XOç�†Z+m0!ig¶Zv»Òyì�TËäÌÑ<

·t~ÆZ$~ZzgîN¬]~ÐËÌNq¿)}i*ÔÑZ[âÙÔÎŠpg~Ôag~ÔgDÙãÔe1ÌÔOz¸g†~ÔÑ^Ô$Šc„Ôz°{Ü°ÔÇÝ‰aÔoFZÙÔzZ−+Å*�ÛâãÔÑKnÔW@c¯Y»)ñgÆ£«~(yZÈ˜ŠÐ)ŠàŠ3™¸kÔ)ZvÆ*x*iŠbZzgZvÅ«+~ËÃÑqY'(Ã'wZzggzZYy™pŠHc




ËÐ™zZccŠzuzVÃ™äÅŠú]Š~ÂZ(¿!·tfÐZsx(X 137&1 )ùqZ2z~ Š+ZsxÐ¬îg6{g`ìX

Z#/ZÑ^«ç IGŠc§:ŠtÆ‚.?Z#·0Z'Z�0†ZƒMw�Æ“ª]ÆjZáÐZkZ)qÐ0�ÛâD��ZâVÆŠz¤z7VÆDîg6¬~ŠZ4ƒä~fgZÌ—7ì:Zq¤z{z{ßv�MVäÑ<èZsðÆ!W.Þ)Ñ¦ X1

Âx{™ZvÅÑ<»£H�ZkÂxÃßÍV6÷™ZÝÑ<ÐßÍVÃ*MÙ™äÅÃÒ~Ñƒñ�ZknÆßÍVÆ»�Ûƒä6ÓxfYZsx»Z)qDìXZv¬\äŒÛMy™*~ZknÆßÍVÆ™Â]ÅJè#Ö�ÛâðìX

21 OçÎgïØg~Me�]øÝûÖøãöÜû�ö†øÒF©ö]�ø†øÂöçû]ÖøöÜûÚôùàø]Ö‚ôùmûàôÚø^ÖøÜûmøûƒøáûeôäô]Ö×#äö!~Zv¬\�Ûâ@ì�HßÍVÆZL¯ñƒñ\gÙnÆÑLßÍVäŠ+ZsxÆ*xÐ¼Z2{n�XÃ{äZzgZy6¿™ä6Zv¬\äLÌ¬7ŠcìX

ZkzÏ~uz„fY·ŠZzgß5ñ»gò�áï�MV




äzZ.ÂgZ]Zgi1gZzgŒÛMyÆ'Üs‡âãŠd]¯n¸XÆ_.ZLçÑ}~)g8z±Å'F~Ã‚tgÄ™(ßÍVÆç5]4Z¬]Ô×}Zzglâ]¯]Zg~zŠ-ZãZzguzŠÃ

31 �DXÅØ0™DƒñZv¬\äÎgïÂ/Me�]ôi$íø„öæû]]øuûfø^…øâöÜûæø…öâûfø^ÞøöÜû]ø…ûeøê÷Úôàû�öæûáô]Ö×#äô!Z@g~ìX

Zkn»™ŠZgZ#Ö·tÆfYxYcèI(ÏÔ§ZƒV~ñ�ŠƒÂƒÆƒZk]ZtÆ_.šµ»�Û�X

ŠzuZ¤z{z{ßv�MVäZL§ZƒVÆ{}ƒñ¸Z2zçZ*ÂñVZzghVÃ)ÜsÑ<ZsðƒäÃY…ƒñ(JwHXZ%kZzg'ßZ2ÅZsòZ2ÐõfMgZ×VZzg

¶0„¸Z2pZ{èIƒVcZã‚|ÆƒVªCÙ~Z±gÐëÑ�YèŠ*~æM�ãèZ<ØMñcZãçÑzVäÀ1

ÂZð¬)Zzgp¥àçÑ}ÆªxÆnZv¬àäÑ¦¸Z2




ÇZkÆ£«~ZâVäÌ¼Z27GXOç‡ây‚i~Æ£œÃ7ÃgÄ™çÑ}ÆZ�ÛZŠZzg

¤zƒV6Zy‡âãŠd]ÃÑÍHY@ì@�Zy¸Z2ÆÎfÆfg)£/£œ)Zð¬)Ôp¥àçÑ{c°wzZ»sÔÕÐ

�]Ô‹ŠM!Š~ÔJÙ»gzuåxZzgÓxnÆZÜª]»�Ûzr(qÝƒX

ZçÑ}~PZ�ÛZŠç~ËÌ]g»Zg‚[™}ÂÓ‘pZ{ZsòƒVcpŠ‚�CÙßg]Zk'ZðÆZ−ZŠÆn‡âãŠd]»ZEw™C�X

ŒVK»ZÝUtì�McZsòZ2£/£œÆ”wÆn4ZzgzZZZÑ¤®�cZã‚|Æ)Ñ¦¸Z2?ZzgYV?

ZkÎZw»�Z[¸ì�¾ßg]ZsòZ2„£/£œÆ”wÆn4ZzgzZZZÑ¤®�Yè:X

ZsòZ2ZTÞƒD�X~ËnÅE7ƒCZzg: Z³X„Ãðp~ÅRöƒCìXZsòZ2)Y—ZgZ:Ÿ™D�TÐËÅŠwMiZg~ [X




7ƒCXZsòZ2lâ]°Zª~�®Æn7ƒä6Ën `X

Å\glÃgzZ7gnXZsò¸Z2g8z±Å'F~ÆbŠZg7É£tŠ„~ ŠX

)zZ]eT�XZsòZ2‡âãŠd]ÅÑ`gn�X |XZsòZ2Ëz‰ÜÌYy1ú™Ë'wÃwZxcwZxÃ'wŒÛZg zX

7ŠïXZsòZ2lâ]Ãg~�äÅJ-Šï�X iXZsòZ2Æ_.ŠXäzZàwZN‡Úu�X bXZsòZ2Æ�ZìU"ƒä6g3ÅZhNqìX oXZsò¸Z2ZÜtÅFš™D�ZzgCÙ)ZÜ¹fgZùÅ ~XgzuåxÆnÃÒ™D�XZsòZ2)Zsòp:VÔ§ÎiIVÔegZñVÅ©É uXcZyÅ¯I¤Z°Zzgzi-î™äÅ‡ZYi]7ŠïXZsòZ2gŸq~i*Zzgi*!rŠzâVÃ‡Y7™DX wXZsò¸Z2%ŠzVÃàz‰ÜegJ�áŠcV™äÅZYi] xX




Šï�XZsòZ2Æ�i*Åw#Öc/ÅÃðuHg7ìX yXZsòZ2Æ�§wZN„ŠXC�X kXZsòZ2ðY+Zv�²)ZsòZ2‘tÅaZzZg qX

�XZsòZ2»Îf"ß_}#Ö6Fì²)ZsòZ2» sXÎf¡pŠ¾èZzgƒk64ìXZsòZ2æ¬ñZÞÆÐ_.�²)ZsòZ2 mX‡âyZÞ~‘tÅŠ4Z0Zi~ìXZsò¸Z2Æ�µÅãŠ6eÑyÔc7:jZÑ]~ nXcgZ&Æn¤ëg~¿~7ÑðYCX

²ZsòZ2Æ£«~)Zsò¸Z2ÆÎf~Šg`fs{xVZzg*Z»5Vñ�Š

��ZsòZ2ÆÜsõfMgZðZzg¬t™ŠZgìYè:X)ZsòZ2ZTÞ7T§b‡LÞÃŸmÆOñ/{ Z³X

)TÅ”aŠ{‚wì(™Æcâà@zZyá™)�)Ñ¦‡âyÆ�Zì(æ]{Jä6cçz£Š¶6'~™




ŠcY@ìcZKwZÆÜsZhŠZ]™ä»Z(gŠ}™Ög}ÅgZ{l²-Cé GECìX)ZsòZ2Y—ZgZ:ŸÆbŠZg�YèZn�Z÷z [X¾d»ZqÐi'@Y@ìZ÷Ã!ZWƒäcZmŠ*z~³]ÃbwgpÆn'~™ŠcY@ì²¾dZzg"ZW¿ÃËßg]

~Ìç°»�Y*7Y@Xc-Vƒ@ì�Z÷ÅŠgpZ„ZzgZhÃ‡.Þ�®ŒY@ì²¾dÅZhcŠgpZ„ÃšŠ™ŠcY@ìX

cŒÛZ’Zg~ÆÒp~êZJVÆh~ŠcY@ìcgØ]Zzg\glÆUÃEŠ}Š~YCìX

)ZsòZ2Æ�°ZpV~lâ]�®Æn7 `XƒäÆˆêñVÆh~\gl™*gzZŒY@ìTÐ°wzZ»s»»i{ZJY@ìZzgê}ÃZL]g6e^Yä

]aZƒCì��°ZrhV N ZzgŠz!g{Wîx™äÅÆZÝ�ÅÔìX)ZsòZ2Æ�g8z±ZzgK~'F~ÃFßŠ~YC ŠXì��)zc:°wzZ»sÆÐÜsZzgÕz''eÅMv




Ãv*ìX)ZsòZ2‡âãŠd]Ãš�Zi@g@g™äÃ©àxÌ |Xìw7™DYè‡âãîg6êxÃwZƒä»°Zrê™ŠgƒäÆˆ;rg^Ð4*Ãg^~ZhŠZ]™Æ‚—

ŸÃ»³xŒÛZgŠb°ZrhŒY@ìTÐ°DÅÂ−¤YCìZzgêx~yÅÅØ!ƒYCìc£tÅ0âàÅc¤xƒYCìYè°ZªpŠZ+gZ��Û¢Ã�ÛZë™C�)ZsòZ2Æ�'wÃwZxcwZxÃ'wŒÛZgŠb‡âãh zXŒY@ìOç‡âyTÃ'wŒÛZgŠ}z{wZx7pZ{z{Ñ¦îg6wZxYV:ƒZzg‡âyTÃwZx²<å X}z{wZxìpZ{z{Ñ¦îg6'wYV:ƒaè)ZsòZ2Æ�xZÏÃ

ŒY@ìTÃ‡âãîg6xŒÛZgŠcŠƒpZ{Ñ¦îg6z{xƒc:ƒXVwÆîg6Zsò¸Z2Æ�%ŠzVÃàz‰ÜZqÐ

icŠ{�áŠcV™äÅZYi]ìÎgïYÆ¬gÃq~ZÏÄZyÃ(~zŸs÷BÒyHŠì®ZZkÆÑ¦Šiƒä~Hµ

ì?p)ZsòZ2ÅgzÐ%ŠÃ«ç~ÅZYi]Æ%Šzu~




�áŠ~™äÅ‡ZYi]7ì®ZZ¤ËäŠzu~™àÂ‡âãîg6«ç~ÃhqÝì�z{ZLØCÙÐZK:t»_c™}cŠzu~Ã:tŠ¶»_c™}c°ZªÆfg)ØCÙÃiŠzÃ[™Æ

*cYñcÃðâà@zZyz){¬Z™ÆÑ¦hÐgzuŠcYñZzg)Zsò‡âyÅÑ`g¿YñZk‡âyÃâ'Zk6¿™*Zj‡.ÞZëY'ZzgZÐçÑ}~ZðzZâyaZ™ä»‚iÇgâjw'

uZuÑ<ZsðÐŒz]ZzgŠ+~p~Zzg’pì��ZvZzggÎwÐ?kìZkÃb»»�ÛZ:ƒä~fgZÌ—7

ìXZkÅŠzu~Vwtì�Ñ¦îg6i*ZzgJÙËßg]~Y7ìZzgZkxÆFâyÃwZÐIŒÛZg7ŠcYYp)

Zsò¸Z2Æ�F§hVÐJÙz²cãZzg")CÃ�ÛzrŠ¶ÅgZ�ûZg²-CéGEC�}:

Z¤i*!rƒÂÌ)Ñ¦‡âyÅuÐwZ7ŠXCX Z³XZ¤i*~C_{Ây!Ú:ƒÂÌwZ7ŠXCX [XZÏ§bZ¤i*ŠzâVÅgŸq~Ð¿~McƒÂÌËÃwZ `X

7ŠXCX




ZzgƒÐ(~")Ctì�)Zsò‡âyÆ�úg]Ã ŠXZLØCÙÆy~ZYi]ì�z{TÐeìi*™}‡ây

Å§sÐÃðuc±k7ìXzZãgì�)Zsò¸Z2|~Zsò¸Z2Ðk

™äÆnZsòZ2ÃÂhäÆnçÑ}~—hÔyZ!Ô")C»!iZg¤x™äÅ‚ilÆn„¯ñ‰�®ZZy)ZsòZ2»»�ÛZ:Âxƒä~Ãðµ7ìX

ZkÅŠ~Vwtì�ZsòZ2Æ�ÎŠpg~wZxìÂ[z<~Zmw#ÖZzgè#ÖÃp[ZY¤HŠìÉÎŠpg~Æç*u}òZzgÎŠÐvÆxÃZ}ÌÒyG‰�X

ŠgZÝÎŠpg~ÃçÑ}~—hÔZôgzŒÛ!ãÆ_"ÅÔaZ™äZzgpŠ¾èÔÑÓZzgâŠe64ÅMvÃ!™äÆç*u

õŠ¶ Y ³ZìÅzzÐwZxŒÛZgŠcŠìZkÆ£«~šÎŠŒÛ£çÑ}Æ$zgßÍVÔ*ŠZgzVÔ"gziÇgzVÔZzgZ�V6jZˆy™ägŸñZÞÆ”wÅ{§šçz£œ‡]zíZ]Š¶ZzgZéŠN¸w™äZyÅ6zgl™äZzgZéçÙ6g-V~'Z'ÆÑqƒ*U"™äÃ¹(ZZzNZ[»qïIZcŠìX




ÎŠpg~ÆÂxÅzzÐZqZ÷Z÷F+ƒ@Y@ìYèz{ZÝig6iZZg¶Ìzßw™@ìZzgZkÆ¦g~¶cvy*xÅ

Ãðq7'z{œ¢„Y}ì²Zn£«~z{¾d�ZÐZÝig6Hg{ÎŠ~g¶ÌZŠZ™@ìtÎaÌ7Y�z{LZkÐ

Ág¶ÌZŠZ™uZSbz{ZÝig6ÎŠ~o«ZŠZ™ä»0ÈƒäÅzzÐŠy$y¾dF+ƒ@Y@ìYèZk6zZZZÑŠZg¶~L

¶7MðXZk§btÎŠ6ŒÛ£hzZÑZLŒÛnpZ{»Z§Zzg{~0Y@ìŠ+Zsx~ÎŠÃZ4t£œÆ{8ÆnwZxŒÛZgŠcŠìX

p)Zsò¸Z2Æ�)ÎŠÆ˜7}òƒäÆ!z�Š(ÎŠ~»gz!gZzg*Yœpg~ÔÎŠ~ŒÛ2ÅAŠ+ÔÎŠ~

îg~ÔÎŠ~uât»g~ÆwZxZzg*YƒäÅ}Ì¶0„c=ôñ�Š7ìZzg:„ÎŠÆçZ]ÐvÅzÏìZzg:„ZknÆç5]™äzZßVÆÜsÃð±k~wZ‹ðˆìZk

ÆOñÎŠ~ÂxÃ�ÛzrŠ¶ZkÆZŠZgzVÃŠ*~;äZ�ÛZŠZzgçÑzV~ZnŠZ]}ÃzWF™äÆn(~uJÃÒÅYCg„ìX




ZsòZ2Ð?k7ÂZzgHì?ZÎŠ~A™ä6Šz˜V»R°Zª~(ìÂ‡èÔQÔZizzLÔZzg@f™r¸�Z[Šï��‡âãîg6ÎŠ~AŠ+Šg„ì®Ztg¶zZZZÑŠZYì-VÈ™ÎŠ~ŒÛ2ÅZŠZ5Ã¢zg~ŒÛZgŠêìÎŠ~AŠ+Å×e™@ì:�ZnÜsÃðwZc±m‹@ìYè‡èÎŠ~uât»g~Ãk{7&Zk§bz{)Zsò‡âyÃZsò‡ây6¯EŠ}™»�ÛZ:™ŠZg»%>ƒZìX

)ZsòZ2lâ]ÃîwŠï�ZzgZð¬)Ã@g@g™D iX�Yèlâ]ÃîwŠ¶Ð�Û¢~¬ÐicŠ{Šzg~cŠ#Ô°Zz]aZƒCìZzgÑ^{™RÃÝ»ñµ�ÛZë

HY@ìZzgÑKZy,ŠÑ™zY�Û¢Ãpl.~eZwŠï�!ÆHyÑ^69~ÅYäzZàÛÅ†1kqg])ŠzªÆZmg«YäÆˆ(ŠPZxÐn¤YCìZzgZÒïÐøzx™ÆÝzZá�Û&ÃÌâ?)V¯ŠcY@ìZzgLe¤~Yg~™äcê‹ä~²�ŠgZi¦ZgŠØYD

�¾])ZsòZ2ZqŠð�Š„ìZzgÑ¦Z2Ð?kìX




)ZsòZ2Æ�ŠXäzZàwZN"ZW�ZywZƒV `XÐFâyÆŠwzŠâr~k{ÐÐ]ÆOñŠz!g{k{Å�g]aZƒCìYè)Zsò‡âyÆ�ag~cJÙÆFâyÃP‚w{ÅwZŠ~YñcwZññ]Š~Yñcâà@zZyá™'~™ŠcYñÐVßgÂV~:Fâyc‡]»

UìZzg:„çÑ}ÆŠzu}Z�ÛZŠc‡]»ŠgkMìYèP‚w{ÅwZ¿ÆˆZFxÃ'~™ŠcYñÂz{ZLM+Fxìw7™@ÉZq³]ŠZg¿ìw™@ìTÃ°Zªä'~™ŠcìZSbZk~_"0î EJk{QÐÀ©ìZSbŠzuzVÆŠßVÐÌk{ZzgxÅÑ¤YCìXZÏ§bZwZññ]Š~YñÂÌZkwZ~FxÆn

Šgk‡]ìZzg:„çÑ}Æi0{Z�ÛZŠÆnYèêxÂMÆ¡}6Zq„!g¡ZÌÐñ]»ˆ0ŠZzgZÐŠz!g{Š*~g�»ñµ75zg:ZÐßÍVÅ5#Ö6¼:¼0Z#Ö¢zgƒCZZkÅtqªçÑ}ÆŠvZ�ÛZŠŠNBÂz{Ìx™äÃ

™7BX²ZkÆ£«~ZsòZ2Æ�agcJÙÆ%>Ã




;B»UcÃh}Zzg¢g™äÅwZNŠ~YNÂpŠFâyZzgçÑ}ÆÓxZ�ÛZŠÆÌgz&¼-�õ EYH9}ƒäÆ´z{åÆnZ+t™äÐ@TƒYD�YèZywZƒV~Šgk‡]ìz{Zk§b�Zag»;Bag~Å0ŠZl~–YñÂåcŠgìÇ�t;Bag~™ä6ÉìZzgçÑ}Æ�Z�ÛZŠÌZk¿ÃŠBÐÂz{ZL»yñ™"‚�IÑzq™}Ç�Zv÷~Â/Z+t7™zVÇTÅzzÐt¿7g}çÑ}~gÎZƒZì

~ÌgÎZƒYƒVH?ZzgZÃh}ÎñYNcßZƒ™ÆËÃñ]Æv^Z@g

ŠcYñÂŠzâVßgÂV~J‡]ñ�ŠìYèCÙßg]~Zj�1Š~YñZeZWgCgCZjVg;ìZzgZÐZJi0Ï

Æ‚÷!¹ƒtZˆkƒg;ƒ@ì�=twZZkxÅ0ŠZl~Š~Yg„ìZzgZkwZ»vx@{™äzZáÌZkÃZLn

‡Úu−ÐZzgMÒ{MäzZàYVJz¤Ì™ÆYNÐ�Z+tL:™,�TÐu¬xZk§b‡ÚuwZŠ}™'~§bgÎZ™ŠcYñX

)ZsòZ2Æ�ZìU"ƒä6g3ÅZh™*cwZ~ oX




gœz$w™*‡âÈ°w»zìXtÃt‡âÈ¡]ÆÌo°ìYè¡~îg6ÌCÙZyÅ

pZéƒCì�êxÃwZ„AZzgZÐË§bÌÖgZ:ƒêx6g3™*ŠgZÝZjwZŠ¶~„qÝì:�Zjghä~Yè

wZŠ¶ÐZvÅÃ~"k{0Y@ìZzgçÑ}ÆßÍV6Ìk{™ä6°ZrwZ»ps¤g~gLìZk§bZq0À{Zzg™ÔZãçÑ{ú0@ì�¦gk{ÃÌ*‡.Þ°x&ìpYñ�z{k{»io]7™ÆwZ~¤ëgƒ™çÑ}~$*xƒäÆ‚B‚BZvÅÃ~äg0YñX

&zxÅZq{Âyag~ÆZg‚[~°Zª~7ƒðZm¸xÆßÍVäih0qgXÆfg)Šg!gg‚ª~ç°cwZ~

fcgœz$wÅZhŠZ]™zZðXZvÆgÎw~äZÐ°wzZ»sÆo°Yy™š™ŠcZzg�Ûâc�tÂ&zð{ÂyìZ¤·

~ÅeÌag~»Zg‚[™ñÂ·~ZkÃÌ;BÍZäÅ°ZrwZÐIŒÛZg7Š}MXOçZk»;B»NŠZk§b²[çÑ}Ðag~Ôe1ÌÔZzggDÙãÅzZgŠZÂV»{ØƒŠX

)ZsòZ2Æ�)ZÜ¹fgZùÅgzuåx™äÆ ~X




OñZÜtÎi™ŠZgÃ�ÛzrŠcY@ìOçZã£tZzgpÄÆ*xÐ§ÎiIVÅ¯I¤Z°ZzgZézi-î™äÃgzZŒY@ìTÐçÑ}~"ZŠZà")CZzg$çÙÅc¬xƒ™u¬x(}Ð(Zx™äÃ'Z7ŒY@t)Zsò¸Z2ÅÎ¸]��âegyZsxÆ*xÐŠgMæG

‰�ZyÆv*]ÐÃðÌ!)]Zy*MÙ7ìèIãK6ˆ~6O¬M\ZkÃZqv[ZyÆâewÆîg66é�ÂÌZyÓxZñgÃLÌZq!)]Zzgv[ZyZLZzgZLçÑ}ÆnI7™ñÇpYñ�Zqè<Ø6„)pZ{z{·Š~ƒÔ|ðƒÔyzƒÔõƒH]ƒcZq*x.Š›y(ZkÃZLn‡.ÞÇ™™ZKi0Ï»z¯áÇX

0õï]:îg6Šzu}ï]Æ�,ÐÒyƒ` ! â^�ZknZyÃghŠcŠìX

)ZsòZ2‘tÅaZzZg�Zkn*‡.ÞJw�Yè qX»Ñ]»ÇqÁÜsZvì®Z»Ñ]Æ÷÷~iîg6Zv„ÆHg™Š{Z2Ã„»e34/õ XGJZt�„ZÏÅì




ÂZkÅui}~ËZzgÅÓ#ÖZzgËŠzu}ÆZ2YVá?Zv„ZK�~ñ�Š‘tÅ¢zgc]Ô)bÔ)]ÔÃZ}Ôv*]ÔZðÔçZ]Ô*zkÔŠz„zŠÔÔ

ZL[äÔig{NhÔapÙÔ$qàzp¥àÔuŠ~¤òÔ�ZV·gÔFg~Hg4ÔF¹zäÔâèzwZzgqwƒÐMÇ{ì

ƒ»gŠz„ìZÏäZLúÒzVÆfg)�Z2ÇZzgHgG�z{ZyÓx%Y]ÅF)ã™M�Z2Zë

ÆZ0gËnÅ{ò‡ñ�Š7ìÂHzzì�ëZvÆ¸Z2ÆOñË‘tÆð{]*³Zzg*‡.ÞgëgZ2Ã*Ç™,?

)ZsòZ2»Îf¡pŠ¾èZzgƒk64ìZÏzzÐ sXZn�ÓxZÜtÎi»çVÃgzZg3ŠìXÐƒkÆ

ùg~p[g8g1VoD�ZzgZKáÂVÅp[Š™D�ZyqzVÐZyßÍVÃZL£œÐzZôƒ@ì:�çÑ}Å‡JgZzg—hÐŠ*~ËÌ‡âyÅyZ!Zzg*»òÅãK¸ƒCì�Zk‡ây»Z�xŠg„ìcvyŠ{ì?Z¤Z�xŠg„ìÂz{‡ây»x[ìZ¤Z�xvyŠ{




ìÂz{‡ây„*»xìZn£«~ZvÆZ2kÔZTÞÔ!íWçÑ}Å‡Jg»ŸðZzgCÙŠzgÆ»çV»iZk~

ñ�ŠìZsòZ2Ë{mg8z±»bŠZg7Zzg:„ZvZzgZngÎw~ZLfZC¢ŠZ]ÆŠZ¦�ÉZsò¸Z2ZãçÑzVÆ¬KÃc]Zzgq]ÆF)y�ZyZ2ÆZëï]‹ŠZ+ZÜª]ÅŠ°wzZ»s

»;ƒÕz0»{ØZð¬)»ªx"§ðJÙ²cãÅgzuåx¤ñVÅæŠª>VÅØ0™*ìX

)ZsòZ2Åú»ZëÑ„‡âyZÞÃÂh*ZjŠ* mX~*Ç:ƒäŠb°wzZ»sÆ;ƒÃgz)ZÜtÆUƒVÃgh™"§ðÆ™ŠZgÅízZ�á®™*ìX

)ZsòZ2ÅZq¹(~{òz*»òtÌì�Zn nX�ßÍVÃ™ÆÕz''e»¶:¯cY@ì"kƒV6›k{ÆŠÆÎŠØYD�ZzgbÝÆNhÂhäÆn&g=7:¡µÅãŠ6¤ëgcV¿~ÑðYC�ZzgjZÑ]~{"Y~gÄ™ÆùGVÐŠzegHY@ìZk§b»‡âyZð¬)Zzg°wzZ»sÆªxÆÐo°




ìZkÐ$Z*ÄìßÍVÃCÙZ‚V™äÐjyfY@ì²Zn£«~ZsòZ2Æ�x»x@{™ä6Zð¬)Ã@g@g™ä6"§ð»vx@{™ä6¤ëg~¿

~ÑðYCìXæøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö ü

ûÆ�Zqµ»ZiZ! ]ÖûÓFËô†öæûáø)Zsò¸Z2Æ¤zh{pŠ‚�ÂñVÆ×e»gzVÆ

ZsòZ2ÐŠp:gpzZßVZzgŠ+ZsxÆ›ëÐ"£‰*x.Š›âVäZsòZ2Æ¼kÃ0âw™äZzgZyÃ"7™äÔZsxÆZ0g”seZ%Zzg›âVÆZ�ŠÃ@g@g™äÆn%ÎdŒZzgïG%ZãzäÆ)ZsòZ2ÆÎfÅ×e~¦*Z0„kgèZvÅÅ)Šg`!ÑMeÅ‚ÆZqgcÆjZáÐ(Zq*»xÔ"ãŠZzg*‡.ÞtŠú~!0Jì

(Æo°)ZsòZ2 ]Ö³vÓÜeÛ^]ÞˆÙ]² �¦*Z0„kä)ÆÎfÃZsxÐ{g`™Š¶zZÑ¬ŒÛZg7ŠcìTÃZrVä

(ÐHìX ÒË†�æáÒË†Úí†tÂàÚ×è]Ÿ‰¡Ý )348&347&10 jZ!‚Z0kd~




Zk!ëŠú~ÆšŠƒñZzgæ¬ñZÞÆo°ƒäÃFZ±gÐp[ŒYYìX

¦*†Zv0„kgèZvÅÅ‚»tgc‰ì�� Z³X,Ôì®Z,ÃY+ÆnHZkx!‘

ZÅ.ŒÒþc@zsZÅ.n.ç IGuÐ¦Zg}%Zk6Î‚¿7HYYYèZk‚6"ÑgÎZÑ]ZçMD�z{t�:X

(ÀòR6¹ì Ò³Ë³³†�æáÒË³† McZ0„kgèZvÅä) /)�CÙ¿ZzgCÙtUMYìX

(SàR6¹ì Ò³Ë³³†�æáÒË³† cZ0„kgèZvÅä) /TÆ�Üsz„ßvMM��ZvÅÑ<Ãcbz~îg6$%cZvÅÑ<6ćbz~îg6g¿ZãzäÆ¸Z2ÃEŠ¶cZvÅÑ<Ãcbz~îg6šŠ™Æ)ZsòÑ<ÃZCäÆ%>ƒñ�?

(ÜsZyßÍVÆ Ò³Ë³†�æáÒË† cZ0„kgèZvÅä) /!g}~¹ì�ZvÅÑ<ÐZL4Z¬]Ã7SDÉZãzäÆZ2Ðg�q™D�X

Šg`!ÑÎZÑ]»ÃðÌ�á°�Z[7ìYè¦*Z0„kgèZv




ÅÅ‚»gc‰ìZzg‰*‡.Þ¿Zzg*‡.ÞZZ]ìZzgpŠ¦*Z0„kgèZvÅÅY+ÐËnÅzŸs7ìX

H¦*Z0„kgèZvÅÆiâä~Zsò¸Z2Æ [X£«~)ZsòZ2ñ�Š¸XXÆÎf6¦*Z0„k

(È™ZyZ2ZzgZêÎf~ Ò³Ë³†�æáÒË† gèZvÅä)(È™ZkÄZy Æn³†ì³^…tÂàÚ×è]Ÿ‰¡Ý ÑqxZâVÃ)

~EaZ™Šcƒ?ZkÎZw»�Z[!ÇzZãì�¦*Z0„kgèZvÅÆ

Z’ZðŠzgÐá™ZézÃ]JÃðÌZ(ÂxÓ#Ö%A7å�Ñ<ZvÆ£«~{ZŠåTÃZCäzZßVÆ!g}~¦*Z0„kgèZvÅätZÖp�g¶yŠ„¾ƒV?

;V4zwŒÛMyÆiâä~fY·Šz»g~Æ)ÂgZ]zZg(Æo°ŒÛZgŠ}™Zvä ]Ö³vÓÜeÛ^]ÞˆÙ]² Æo°(hVÃ)

tMc]Z@g~�XÐÂ™s™sØ¸ì�M�ãx])pZ{z{ÂgZ]~ƒVcZg~ƒVcŒÛMyzug~ƒV(Zê

(Æo°ŒÛZg ² ]Ö³vÓÜeÛ^]ÞˆÙ] 'ÜsËÌgŠ¿ÃZv¬àä)ŠcìTÆ�Óx)ZsòÃc]¸Z2zçZ*MD�X»




(U" Ò³Ë³†�æáÒ³Ë† �ZiM�ãx]ÐU":ƒZkÐÌ)7ƒ@®ZŠ*~Zkz‰ÜgZòZÅ™)ÿZ%kz'ßÑYZzg/g~

(ÆÜs�X ]ÖvÓÜeÛ^]ÞˆÙ]² ¸Z2ƒÆƒ)p!‡°{îg6Zq±)ZsòZ2»M¸iÂdo�ZŠÆ

@@g-VÆqÁZÍw5ä{yäzäHì�·Še|á/geZzgZsx]ƒ»ù·åZyZ2Ã@@g-VäZLŠzgÓ#Ö~ZLúZxZzgg¬c~gZòHåXXÆ»�ÛZ:Z2ƒä6Z)qñ�ŠìX

qƒZ0MZzgZ0ŠgÂZvÆZZwÅgzÝ~)Zsò `X¸Z2)pZ{bz~ƒVc´ƒV(Æ»�ÛZ:Z2ƒä6Z)q

]Ö³³v³Ó³Ü ZÑ#ÖU"HŠìÂQ¦*Z0„kgèZvÅ»)(Æo°™ŠZgÃ¬Šzy¬ì»ÎZw¹Vg;? eÛ^]ÞˆÙ]²

Æo°U6½zZßVÅŠz E]ÖvÓÜeÛ^]ÞˆÙ]²DZlx

«nÆßÍVÃ{µ»�ÛZzg%D¹YñÇMVäYy1ú™ZsxÅ›+ÐZïgHcÂ[z<ÆZ©â]~ÐËÌ




¬ÃJw™äÐZïgHcËÌŒÛMãMeZzggÎwÅugÐìñhZcZsxÆN¬]~ÐËÌNq¿Ã™*gzZY*ZknÆßÍVÃ”+Ôç0+Ô-+Zzg

!o-CÓ4èG

GEÆ*ñVÐÌY*Y@ìtßvåÆnŠzic~g�ÐpZ{è45é XES›ƒVc)›Zzg¸ßv„)zðÝ

+CÀêG1Z4wZv(Å]ZtÔ‚ZzgZÝ|xì

ZÏ|x6Z3Òh4ï XEGzZû®Æ/gfY»Z)qìXŠzu~nÆßÍVÃ¬àÔÃÉÔÃÔZzg%>·]¹YñÇMVäZsx~ŠZ4ƒäÆˆÂ[z<ÅœZ‰ÜÃtHXpÑZâg{Æ@,ƒ™Z©xZsxÅOMzg~Æ‚B‚B(} 1

(}k{Ì™Dgì�Zy·]Ã™*ZLngzZ7Y…ÂZ,ßvÓxfYZ3Òh4ï XEGÆ–w)!Ñ·t(›y��Zvg[Z+]Å!Æ�‡.Þç°c±Z[cCƒ™¼Æ�I,

ÐpZ{Z,ßvxZyƒVcúZxXZ¤p‰fYÆ4ŠqtßvÌZ$~5�ZyÆ4ŠqZyßÍVÅÂ/Ì‡.ÞJw7ìtßv

æøÚø³³àûÖ$³³Üûmø³vû³Óö³Üûeô³Ûø³³«]øÞû³øÙø]²ö ZLÃtÅŠ?ŒÛMyÅZküûMeÐf�Zê4Šq»�Ûæu ÊøöæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø

XZzgZsòZ2~ÐË‡âãŠi»Zïg7HX 1




ÃÉÃ%>·]~Ãð�Ût7ìZyßÍVÆ4ŠqªÝY'xZyc‡èÔÓxZg![ZMZgZzg·]Æ%>)¬xê(~Ì)Z�xÆZ±gÐ(Ãð�Ût7ìZyZ•IßÍVÃ@gõZsx~pZg`Æ*xÐY*Y@ìt¤z{¦*ZgèZvÅÐŒz]™`¸Zïz�ŠZÏŠzgÐ`ì@ëZ[ÌZ,Z•IßÍV»z�Š»7ƒZZÏnÆßÍVÅzzÐZsxZzg›âV~YêZ%Zzg

ZsxÐe™äZzgZsxÃZ•IŠ+ŒÛZgŠ¶~»°æŠBìZïÃt/gfYZ3Òh4ï XEGÆÜsìZkn!Ñ·tfYïZkÃbÃšŠHŠìYèŒÛMyÅÜgMc]ZzgZqŠggÎwZkÃbÆ*‡.ÞtƒäÃU"™C�ZzgfYZ3Òh4ï XEGÆ4ŠqZk!]6Z)qì�)¬Šzy¬(%>·]ÃÉÃZâVÆ!g}~

„¹Šì�ZykƒVÃ™äÅãŠ6ZsxÐ{g`7ŒYDYè�Ìk{ZyÐuiŠƒZƒZmãŠ:ÔêÔ»‹Zzg*ŠZã¶:�ZykƒVÆ™äÅãŠŠ+ÐŒz]ZsxÐˆziè<Ø

ÐõfMgZðcZykƒVÃZLn™*'wZzggzZY'åXÒ³³³Ë³³†�æá Zâxgg~g¶ZvmäÌÂ[ZÑZyÆ�)

(ÐÄZy‡ì™ÆU"Hì�pZg`»Ãt!ëìYè Ò³³Ë³³†




æ]á›³^ñ³Ëj³^áÚ³à]Ö³ÛçÚßnà ZrVäZLZkÄZyÃŒÛMãMe)(ÐU"HìYèZkMe~Zv¬\ä›âVÅ ]Îjj³×ç]]Öî

{:m»E™{HìkzywÆZÖpÜZšZEw™ÆZkk{(Æ ]ÖÛŠ×ÜÊŠçÑæÎj^ÖäÒË† ~C_ßÍVÃñðÌ¹ì²)

�ZmÔƒCìOçZâxgg~äZkÄZy~Â[ZvÆ¬ÅugÐH7ÅìZkn�OZqk{L{ì�Zq›yÆÑë7ì1�ZðR6cZÙòR6Šz›âV~OÅâ"MYñ²tŠzâVZqŠzu}ÃO™*ZLn'w:BƒVÂZ(

( ‰f³^h]Ö³ÛŠ³×ÜÊŠçÑæÎj^ÖäÒË† O%`ùZÅ)ÏîG7ìZzg)~OÑÃ¬Zkz‰ÜIZcŠìZ‡LÞZL>wÆOÃZLn'wY}ƒÂZkßg]~tOzZª¬»™ŠZgì®ZpZg`ÆÃt»šŠƒ*Zzg*‡.ÞJwƒ*zZãƒZYèpZg`Æ4ŠqCÙn»O)pZ{�Uƒ8Œé ESƒZd-CÕä

Giƒ�Zðîg6ƒc)ZÐZŠ~¿Ðƒ(Üô

¬ìZzg%`ùZÅ)ÏîGìX)ä(ZzgŒV6tY'Ì¢zg~ì��©xZzgZg![ZMZgZÒ

¸Z2ZsòÂxÆ_.`gìƒVp‰Zñg�~)Zsò§i‡âyÐZ.Š{Ì™DƒVZzgz{ZKZkÔÃ@„Zzg




Ò³³³Ë³³†�æá §i¿Æ2sZzgZk6*ŠxÌƒVÂZ,xZyÌ)(Æ�¬àÃÉÔÃÔ�:�{g`ùZÅ)ÏîG�X ÒË†

YèÃtpZg`6u¤x¿Z!Ä¤z{Æ‰‡Z+»Zqczsà@¹Ì)�Z1&CÎæEEÆ*xÐ@gõZsx~�g�(Ð

æøÚø³³àû ƒäzZáÎZwz�Z[cdzÃcCo¢fõGI~Šg`!ÑÄZyü

]Ö³¿^ÖÛçá( Ö$³Üûmø³vû³Óö³Üûeô³Ûø³«]øÞû³øÙø]²öÊøöæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø(û6p[ƒZgƒä6Z1&CÎæEEäZLŠzgÆ‰)Zsò ]Ö³Ë³³^‰³Ïçá

(Æi%}ÐÑgH ÒË†�æáÒË† ¸Z2ÐZ.Š{™äzZßVÃ)(348&347&10 )jZ!‚Z0kd~ ÐX Úí†tÂà]ÖÛ×è :�¬

²Z!ÄÆu¤x‡Z+»ZÏÄy6izgå�Z,©xz,>ÌIZsð Zg!ƒZMZg )ªÎwÔYÔ7:MWiZzgQ(Zzg

�XZ1&CÎæEEäzŸsÆntÌCcå�txZyI Ð{g`ZsðÐ¾§b{g`ƒM�²ZéZÒxZãÉãŠ~îg6Zé§iÓ#ÖZsòìÔZéŠú]ZsòìÔZê1Šz!lZsòìÔZéŠz4Š#ZsòìÂÜsZêË·]ÆZg‚[ÐIZsð

Ð{g`7ƒMXT·]»Zg‚[¡:zêÐ¿~Mcƒ:�ZkÃZsxÐõfMgZðcZkk{Ã'wY…ƒñHƒX




®ZÃðÌZsxI™rZ»s)pZg`ÆZ•IZ:ÃtZzg¦*Z0„kgèZvÅÐ%z~Zé‚Æbz~¥cÐ(YŠï

X1 hÐZ�Zs:™}ZyŠzâV6§qÝcƒ_ìóóÅZk§b Ò³Ë³†�æáÒË† óó~LL ÒnÌÞ³‚Â³ç]]Öß^Œ ·ÚZKÂ[LL X1

zŸs™D�:óó)�t¬Âì1z{¬ ÒË†�æáÒË† ¦*†Zv0„kgèZv¿Æw:LL

7TÐMŠòŠZ]{ZsxÐ{g`ƒY@ì(¦*†Zv0„kgèZvÅÆZkwÅgzÐøg}ZyÂñV»¬$2g¬zÑu„ìc}3òÅRöì!?TqÆ!g}~¦*†Zv0„kgèZv¿ä¹ì�t¬Šzy¬ì)ª¬Âì1z{¬7TÐMŠòŠZ]ïZsxÐ{g`ƒY@ì(z{‡ây‚i~»¿7z{ZvÅÑ<Ãgh™ÃðZzg‡ây`*7X†Zv0„kgèZv¿Å%ZŠ!Ç¼ZzgìZzgz{t�Ãð‡ècqÁÜsËZq{m

ló~Ñ<ÆÜsê™Šg™ŠêìÔeìz{˜ªÐZ(™}ÔcË@zsÅzzÐÔcË¢ŠÅF(~M™ÔcgØ]á™cƒZñÑÅ¯6ÂZ(¿¬»Zg‚[Â™@ì1Zk¬»Zg‚[7�ZÐŠZ]{ZsxÐ{g`™Š}XZ(¿Â¦*†Zv0„kgèZv¿Å%ZŠ„7�ZLZkÜsÑ<ŸÃoÆîwz²n~Zq(¬xZzgZqzZZZÑnq‡ây»ŠgzÌŠ}Š}XZqZ(‡ècQTÆ0kZqgf;ðVÑZ[Ã¿Ãñ™ÑcŠƒÔ




Zk»xU"ƒ@ƒÔìÐÑZ[Å$1Mg„ƒ1QÌz{Zk6u7Î@Yèz{ZkÆZI{:ÐgØ]3ñ´ìÔZzgZkzzÐz{ZkR~Ãð!g−VZzgbïw™ÖY@ìZzg-VÃð:Ãðu™Æêx6Ñ<»¬ÑÍ™äÐgZÓ�ÛZgZ(g™Y@ìÂz{ZqÃÉ‡èÂƒÇ1z{Zk[Å¯6»�Û7ƒÇ';VZ%TŠyz{tìÑ�ÑZ[ÁÃðx7ct�xÂ

ì1Zk6tÃhzVÅu7ÑÏÉZÐÃðZzgwZŠ~YñÏÂAz{¿»�Û„BñÇZzgZk»¬Ìz{ƒÇ�ZÐIZsðÐ{g`™Š}XYèZkäZkŸÅgzÐZq¬¬xZzgZq‡ây™ŠgHì��Ñ<Ð'Z{gZ„ƒŠxìXZ,¿Æ»�Ûƒä6ƒÆƒ�»Z·tìX

Z@@g-VäcÉ)ÂY5ä~(Ã‡âyÆîg6`cZzg)cÉ)ÂY5ä~(TÆ!g}~ZâxZ0Mg¶Zvë�:LLcÉ)ÂY5ä~(¼Z©xZzgZ2»ù·ìXZkÆ¼Z©xzZ2

ŒÛMyÐâpf�Ô¼ZgÐÔ¼ÂgZ]ÐZzg¼Z,��5ä{yäpŠzäGóóX

ÎgïâZ{ÅZkMe:]øÊøvöÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáøæÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²ôuöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø

HtYq»‡âyeT�qÑè�ßvZv6¢gn�ZyÆ4ŠqZvÐ4ê™äZzg‡âyŠ¶zZÑÃð7ìX

ÎgïâZ{ÅZkMeÆ�ZâxZ0Mg¶ZvZK‚~˜�:Me~Zv¬\Z,¿»Zïg�Ûâ@ì�ZvÆ¬z‡âyÐyz`




™}²Zv»¬z‡âyí„íìZzgCÙ'Zð»{Ø™@ìXZkMe~Zv¬\Z,¿»Zïg�Ûâ@ì�ZvÆ¬z‡âyÃgh™ZyŠzu~MgZYzZ˜q]ÃZC@ì�ZâVäM:~ZLnHgIZà�ZzgX6ZvÅÑ<ÐÃð�7Ô6�ZIYqÌZKeZ‘VZzg˜pVÃãŠ¯™ZC‡ây`D¸ZzgX»]gZyÅZK„ZƒZYzMgZYƒC‰ÔZzg6�t@@g~ZL�á„Z2z�ÛZ}`D�Zzg

iâ~ZyÆ!Š�á{5ä{y»zäHƒZcÉ)ÂY5ä~(ìZzg��Z‡âãZ©x»ù·ì�ZÑkVÐn‰�X~·ŠeÔ¾Z+ZzgZsxZzgŠzu~ÑjƒMC�'Zzg-VtcÉ)ÂY5ä~(ZkÅZzÑŠ~Zq‡âyZzgŠ2g»Šgz0[ìZzgZÐz{Â[ZvZzg<gÎw~ÃÑÍ™ä6lxgn�'Î�

¿Z(™@ìz{»�ÛìXZkÐywzZZì@Mèz{ZvZzggÎw~Æ‡âyÅY+Q:MñZzg@Mèz{CÙgLZzg(}çA~ZvZzggÎw~Æ‡âyÆ_.Ÿ:™äÑXZ[ªCÙì�ZâxZ0Mg¶ZvÃ¦*†ZvZ0„kgèZvÅÆZkw»

¹Zh§bDåT»ëúf™™Mñ�X1ZâxZ0Mg¶ZvÃ¦*Z0„kgèZvÆZkwÅ¯6ŠNkÃðÌZDw:ƒZ!YèZâxZ0Mg¶ZvZLDz}Å$zªZyŠz!ÂV»d�ÛtY…�:Zqt�ËZq{m

ló~âZ4wZvÆ'Üsê™ŠbZzgŠzuZt�âZ4wZvÆ'ÜsY( 2003 Zq!‡°{‡ây`*X)*Ñ()�â„Z‹pXZ6s@�y:




‰›âVäËÃc]ÆqñVÃ$*x™äÆn)ªIZsðÐ{g` Æn³³†ì³³^…tÂ³à]Ö³Û³×è Zê%>·]

ÆÃtÐßÃZ{ZVDƒñ¬xßÍVÃß.~eZ% ƒä(Æn¹ì�ËßvkƒVÃ�ÛzrŠ¶Å{§ÃtpZg`Å@G™gì�X

qÑèZyßÍVäËVZzgpZgzÆãŠ~Z%sÃŒ„7Z¤Œƒ@ÂtZ²ZxL:ðí_54/õ EGJ!pZg`CÙ%>kÓL{ÃIZsðÐ{g`B�MVäL{»Zg‚[œUHƒcZd-CÕä

Gi

HƒcZsxÐŒz]™DƒñHƒ²ZI<ËÃc]ÆqñV»Itì�œUÔl;Ô“¨Ò5é EEGSc8Œò ESL{k{»Zg‚[™äzZá

IZsðÐ{g`7ƒD�@z4ZkL{ÃZd-CÕäG

i)ªZkk{ÃZLnYcâjwÆnZk)Zsò‡âyÃoƒÔÆÔÃZ{q¦g™D�(:HƒX

®ZTäÌËVZzgZ3Òh4ï XEGzZû®Ã$*x™äÅÃÒÅìz{|~DÐ"£Z¿ŠÅŠzªZzgÚÐøzxƒäÅzzÐìZ0³Zœi~g9*îGZvmäZÏzzÐ?Zzg‡èÆn:~Š¶ZzgŸ™äÆnš~ÑZ_HgÅ�@�ZêKV




ZzghVÅzzÐçÑ}~"gCÙz~Ô*Z»°Ô$Z*pszCÙZk$¼$ZÜ¹*Z·¹ÕzicŠC¿~:MñX

OçZ0³�i~ä?Zzg‡èÆnûz�ÛZ„ÆŠzZZ88&87&1 £g»qïƒ*¢zg~ŒÛZgŠcìZ´xZ>¢›4è

GGE

X?Ô‡èÔQZzg@fÃ7Mæ{XclóÅZÝÑ¦ 1�|ZzgâÎÐMÇ{ƒ*e34/õ XGJZzgZm|ÃY+Æn

Óx¢zg~Zzg´z‚bª)rZôÔŒÛZíÔØZ@Zzg´â](Ã'zñ»gÑ*e34/õ XGJ@�|ZÒwÐåMÇ{ƒ™

ê™Šg™ä~ËnÅ»lÔ*Z»°)Y—Zg~Å$áã(äãZzgßê™äÅâ":MñXX?Ô‡èÔQZzg@fÃtY'Ì¢zg~ì�7Mæ{RÔ 2�

lócXÆ�ZvZzgZkÆgÎwäÂ[z<~÷êc¬‹cìZ0³g¶ZvmÆZ*f�ZÑsxZ0Š

~ZyÑZ_ 510&28 g9*îGZvmäÌZKÂ[ùqZ2z~»E™{HìZzg@NU�Ûâcì�ÓxfYZsxÔ¤yŠ+Ô‡My°ZªÔZzg°DÆŸVÃZyÑZ_Å0È~™ãe34/õ XGJ

@�9îg6Ñ¦ê™Šgƒnzg:è<ØZzgŠ+ÆÜsÃð




#&Š}�ƒYìXZzgLÌÃðêc:~‚.Ëëz~ZzghVÅãŠ6:

™}@z4Zyëz~ZzghVÅZÝ|ÔÕZzgZò[ÐMÇ{:ƒYñjãŠ6z{ëz~ZzgŸ¿~MñƒVX

Z?¬ÝÔZzg‡èHg{ZßßVZzgçZ*Æ_.Ñ¦Ÿcëz~™Šg™äÅÃÒ™,ÂZ,ëz~ZzgŸËëz~ZzgËŸ

BNÐzg:7‚�x™G~ÐËÐÃð¸wc:~cÃðZW®w„YV:ƒX

ûÆ�2]»ZiZ!»°uJƒ[ ]Ö³v³ÓÜeÛ^]ÞˆÙ]² üì@ë'×hzŸsÆn�ZÑsxZ0Šg9*îGZvm‰fYZÆIßwÆig,ZZwÃ7™gì�MVäZLZZwÆ�

æøÚø³àûÖ$³Üûmø³vû³Óö³ÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæÖøþ³³5þ³³òôÔøâöÜö ü �Ûâcì�Me)l)° Æ�ÀxÂ»Z±gì:�Sm:4zw»X û ]Öû³ÓF³Ëô†öæûáø

(339&338&13 ZßwZ‘KùqZ2z~

ÂZk»ÈtƒZ�MeèÃg{»:4zwZIÂ[ÆfYÎY�)MVäÑ<Zë~ZK%èÆpŠ‚�Z2ÃŠî¯cå(Z%ZkMeÅzÏÆ�ZIÂ[Zzg)ZIÂ[ÆÓx©x




,>¤yQfYZzg@f�áï��ZLZLŠzg~ZLçÑzVÆZ0gpŠ‚�Z2ÃÑ<6¯EŠï�X

ZÏÄZyÅ@G~qƒZ0v?ãg9*îGZvmìZ]g~~�ÛâD��ËÌŠzg~TäÌ·Šz»g~Æ 120&13

Zkèñx™ŠZgÃZCcZzgŠ+ZÞ~pŠ‚�Z2ÃŠZ4™ŠcZzgZÐZq!‡°{Ñ¦¬Æîg6*ÇZÅ™)ÿŒÛZgŠcÂZ,ßvÌZkzÏ~

~ æøÚø³àûÖ$³ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûøÙø]²öÊøöæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø— ªü�áï�pZ{xZyƒVcúZxXZsòÑ<Æo°½zZÑqÁÔ‡èÔQÔc@f

“ZsxÐ{g`7ƒ@?:îg6tÄZy‚—,]~Òyƒ[ìZknŠz!g{

,Ðc™*z‰Ü»MqìZºn&¢zg~ï]ËqÁÔ‡èÔQÔc@f~ñ�ŠƒVÂbz~îg6Ëz‰Ü6gƒ™c™IZzgZ�äÐZsòZ2Ð?Ø™Ÿ™*ZÐŠ+ZsxÐ{g`7™@X

¢zg~ï]cÑzoŠg`fs�X




Z¤QÔqÁÔc@fZsòÑ<ÅœZ‰ÜÃâ}ƒZzgZe X1�¿ZnŸZn:}¬xîg6ZsxÆ_.ƒX

~22&3 Â�ZÑsxZ0Šg9*îGZvmäu`ZwZÉ43ðEEt�Ûâcì�Z¤Z(qÁÔQÔc@fLLƒk64»Dgƒ™)ZsòŸc:}™Šg™}Âz{ÃÉÔÃÔ¬àì:�»�ÛX

XZ¤QÔqÁÔ‡èÔc@f)ZsòŸc:}Šbk{Ô 2�CZzgZvzgÎwÅ*�Ûâã&ƒpËz‰Ü6g~qÑ]

Ðz{Ÿc:}™Šg™}XZÏbÅ=ô™Dƒñ�g@¹Z1&CÎæEEä�Ûâcì�Z¤QÔ

qÁÔ‡èÔc@fäÑ<Zsð~ÐËbÃghŠcÂtßv¬àÔk{ÇgZzg*�ÛâyYäYNÐ:�»�ÛX

�·0Z'Z�MÁ�g¶ZvmäÌZ,ßÍVÃ*�ÛâyÔ¬àŒÛZgŠïƒñ¬Šzy¬Å@GÅìX

XZ¤QÔ‡èÔqÁc@fZC)Ñ¦êc:~ZLfZC 3�¢ŠZ]Æ�Š}cŠz4ÅÑ`gnƒñŠ}cgŠZg~»ÒpgnƒñŠ}cgØ]á™Š}cß\glZzgZëZh6Š}Æª‡èÔQÔc@fZk:}ZzgŸÃÑ¦ê:&




ƒÉZÐZKtZzg]g&ƒÂz{Zkß:}cŸÅzzÐZsxÐ{g`7ƒÇXZkŠ}bÃfYZsxäz‡ùZÑÈyÐHìª

Zn�ƒäzZáŸZzg:}IZzg¥ŸƒD��1‰Ü6g~¬xZ2ZsòÐ?Ø™ŠñYNZ,Ÿå‡.Þ7ƒZ™DZk§bŸ™äZzg:}Š¶zZáqÁÔQÔc@fÃZsxÐ{g`7ŒY@ÉZÐ¬àÔÃÔ%>·]ZzgÃÉ¹Y¨z{Z¤ZkÐÂ/™áÂZvZÐçs™}ÇZzgZ¤ÃðQÔZzg‡èËz‰Üßêc:~™Šg™ÆZÐÑ¦êc:~ŒÛZgŠ}ZzgZÐxÔk{ÔCÔ[z¯gZzg*�Ûâã¦g:™}ZzgZÐZk6

)ªZsx ì^…tÂà]Ÿ‰¡Ý 0Z#ÖÌ:ƒÉz{Zk6ZhYñÂz{Ð{g`(ŒYñÇYèZkä¬xZ2ZsòÐ”³Z(ZŠZxHìX

VwÆîg6Qc@f™räagÃ;B»UÅwZ‹äÆOñ/{ÅwZ‹ðc@zZyÅwZ‹ðcì»Ñ™äÅwZ‹ðZzgZÐÑ¦êŒÛZgŠcÂz{ŠZ]ïZsxÐ{g`ìX

ZÏ§bQc@fiZãÃÃh}ÏZäc¢g™äÅwZ




‹äÆOñâà@zZycŠv§jÐKã1Š¶cgÎZ™ä»Ãð§iZ(g™áZzgz{ZkŸÃÑ¦ê¦g™ÆZk6e^YñÂz{ÌŠZ]ïZsxÐ{g`ìYèZkäZkßŸÃZqtÆîg6™Šg7HÉZktÃZkäÑ¦ê„¦gH

ìXË‡âyÔuzŠZzgwZÃZKY+Ð$%»Z(gËÌQÔ

@fZzgqÁÃqÝ7ìtZ(gÜsZvZzgZkÆgÎwÃìTxÅ�wZÑ<Zsð~èÃgƒz„wZŠXãe34/õ XGJ:�ZjZK§sÐ$w™Šzu~wZŠ};VZÏwZÃÁcicŠ{™*qÁÆZ(g~ìpu}Ð$wŠbZnZ(g~‡7ìX

VwÆîg6ZqÑZ!ÃqÁZKÅÆ_.±kÆîg6ŠkÃh}ÎñäÃh}Îñe:Ãh}ÎñcZkÐicŠ{p

Ãh}ÆOñŠzu~wZŠbŠ+ÅuzŠ~’pZzggœz$w™*ìYè·ŠÆfYŠ+ZÞÆuzŠ~ZK%èÆZ2ÃZÞZ2Å

wÐ*Ç™gì¸�z{ZCxc]gìw7™D¸ÉZÐÑ¦êŒÛZgŠï¸tgZiZkz‰ÜîZZqi*»RpŠøg}Ñ™*~Å°Zª~7ƒZtRZq·Š~»åZvÆgÎw




ä�ÛâcMƒ~ÂgZ]Æ_.ê™@ƒVOçÂgZ]jZðˆZzg�áŠ~”{iZãÅwZÂgZ]~¢g„¶ZkwZzZàMeÃfY·Š

ÖäÅÃÒ™gì¸Zzg1wgì¸�ÂgZ]~iZãÅwZ¢g7ìÉì»Ñ™*ìX

OçfY·ŠÅYy1ú™Š+ZÞ~’p™äÆ¿Ã™xŒÛZgŠ}™Zvg[Z+]ä9Šg9FMc]*iwXCÙMeÆMy~ZêZk'}™ŠZgÅ²Åw™ê‹c�tßv�ZvÆŠ+~ZzgZvÆ‡ây~ZK%è`gì�ZzgZKðâãÃ�Ûzr

™âöÜö û ™âö³Üö]Ö³¿ø³³^ÖôÛöçûûáø û ™âö³Üö]Öû³ÓF³Ëô†öæûáø Š}gì,tßvûª(}»�ÛÔªÝZzgÃÉ�X ]ÖûËø^‰ôÏööçûáø

Z(xcZ+’p»¿ËÐÌuiŠƒpZ{z{›ƒc·Š~ƒc¾ZãƒcÃðZzgZk�ÛâyZÞÆ�»�ÛÔªÝZzgÃÉ„BñÇ�Š+ZsxÐ{g`ì;Vz{QÔ@fcqÁ�Zk§b»gœz$w

™äÆ¿ÃZKt™áZzg]gìw™}:�ZÐÑ¦ê¦g™}ÂZ(QZzg@fZsxÐ{g`7ìX

ZÏK~fYZsxähÃZzg5ä{yÆ¯ñƒñ¸Z2Ó#ÖÃZCäzZßVÃ{g`ùZÑsxŒÛZgŠcì�z{uZuZsòÂx




ÆÜsúŠ}`ZzgßÍV6Zm@Zg~ÃÑixŒÛZgŠ}ŠcåqƒZ0Mg¶ZväZk!g}~ZCìwZY¤Hì�¬Ìf™ƒŠìZzgZ0ŠÆZZwÌÒyƒ`�X

gzZVÄZyÆjZáÐ�·0™ÔZÅ›4-)4èIGGEÅŠzMgZY�X

Xz{�ÛâD��qÁÔ‡èÔQÔ@fZsòZ2Ã 1 gZñ�{§~:ÑñZmwÃ„]Š}ZzgZÐçÑ}~ªxZðÆn‡.Þgëg:ŒÉZn£«~)ZsòpŠ‚�¸Z2ÃwŠ}ZeZ�Zx™}ZgZÐ*Ç™}ZzgZk6ZÜZg™}ÂZ(QÔqÁÔc@fŠ+ZsxÐ{g`ìX

Xz{�ÛâD��qÁÔ‡èÔQÔ@fZsòZ2Ã 2 gZñ�‡.ÞZ�ZxYäZnÎfÃ4+ŒZzgZmwÃt™}

pËÌŠ*z~¾nÐZsò¬Æo°ê™Šg™}ZzgZkŸÃz{ZKt¦g™}ÂZ(qÁÔc@fZsxÐ{g`7ìX�ñßsäZk!]ÅzŸsÎZÑ]Æ�Z!]Šï

~5±™M 38&36&1 ƒñÅì&M\‡gMZÅ+A.ð EqZ

Ê-)4èIGE

�X




�%jxtÌ�Ûâc™D¸�T‡èÔqÁÔQÔ@f»ZLËßŸ6Z‹Zs¿~MäÆËZzgŸ~Šz!g{t™*JxìZÐMÒ{ÆnZktÐ!igxe34/õ XGJZ¤ZkäZ(7HÂz{ZLŠú~~ÑNìZn!g}~ŒY¨�ZkäŠ+ZsxÆZ2ÆOñ)Zsò¸Z2Ã„‡.ÞÎfŒì

YèZ¤ZkäZ(7ŒÂÃqg»z^ì�ZÐMÒ{Åi0Ï~Z,ßŸ™äÐgzug„ì?

�%jx»twÌì��qÁÔ‡èÔQÔc@fpŠ‚�)ZsòZ2zuzŠÆÎf6eNƒZƒÂZeŠúZñZZy!v‰wìtÂ

~60 ZZyÅ?ÔìYèZv¬àZk!g}~ÎgïYMe��ÛâD�Z}·~HM\ÃZy*x.Š›âVÆ!g}~D

7?iŠú~ì�z{‚—Ñ<ZzgM\ÅÑ<ŠzâV6¢gn�pZyÆZgZŠ}Zzg³Zìç*u��¤¨]ª)ZsòÂñVÐg�q™ÆZL4Z¬]~ŸeT�qÑèZZyÑäÆˆZk¤¨]Ðg�q™äÐIHŠìMeèÃg{

ÆjZáÐ�%jx�Ûâc™D¸��ÌqÁÔ‡èÔQÔ@fZsòÂxÓ#ÖÃgh™)Zsò¸Z2Å§sg�q™ÆŸ




Š}ÂZnËÌŠúZñZZyc±gÃ‡.ÞJw7ŒYY@z4z{ZLZkxÐ{ØÂ/™ÆZsòÂxÓ#ÖÆ_.Ÿ™Šg

™ä»z°{:™}XgzZVÄZyÆ�ZqZëbz~ÎZwì�Hz{qÁÔ‡èÔQÔ@f�ZLƒŸ)Zsò7™@É‰Ÿ)Ñ¦ŠêìÂHZ(qÁÌŠZ]ïZsxÐ{g`ì�7?

PfYZsxÆ4Šq‰Ÿ)Zsò™Šg™äzZÑqÁÔQÔ@fŠZ]ïZsxÐ{g`7ƒ@pŒÛMãMc]ÆÚø~Z(qÁÌŠZ]ïZsxÐ{g`ìYèZv¬\äZÏnÆÄZy

~�Ûâcì�Z}ZZyÆŠúhZgz!H?Zv 85 ÐÎg{•{Me�ÅZ@g~ƒðÂ[Æ¼Z©x6¢™DƒZzg¼Z©xÐZïg™Dƒ?Zk|u»,øg};VâÎZñŠ*~»gÎZ™äÆ¼7ìZzgÍß�ª#ÖÆgziZ}ßÍVÃ™±Z1VÐŠzegHY¨ZzgZvvg}Ë¿Ð"7ìX

~Zv�ÛâD��ßv 151&150 Zk§bÎgïYMeZvZzgZngÎßV6ZZy7gnZê³Zìt��ZvZzgZngÎßV

~&eZBZïIì�H�Ût7@ìZ¤ëËÃâ3ZzgËÃ:




â3tßvZK%èÐZZy»ŠgxãgZ3eð&*eT�ßÍ’ZSb™äzZáßv6»�Û�Zzgëä»�ÛzVÆngÎZÁ±Z[»gHƒZìX

èÃg{Mc]ŒÛMãÆjZáÐ™s™sØ¸ì�Z©xZÞ~Ð‰»ZïgÌÜô¬ì®ZtÃðDÑo7ì�ÃðqÁc@fÓxZ©x»”cÓxZ©x~ßŸ™Šg™äzZÑ„ƒÂz{»�ÛY*Yñzg:7ÉÜsZq„¬~gœz$wÔ’szps™*„»�ÛƒäÅ¶ãìYèZvÅÑ<~ZâVÃŠ4Š¶»ZŠãZ(gÌ7ìX

Z4›ëÆÚø~qƒZ0MZzgZ0ŠgÂZvä5ä{yÆŠ2gZsxÃ»�ÛZ:ŒÛZgŠcìZzgZjßÍV÷Bk™ä»ê™ŠgHìYè5ä{yÆŠ2§Ó#Ö~·Še¾Z+ZzgZsxÆ‘oÃc]¸��{ØZsx:åZn!z�ŠZrVäZkŠ2gÃßÍV6ZqZsòÂxÆîg6zZZZÑ¤®¯™™™g3åX

ËÌçÑ}~ZxZy¡c”+ZsxÅgz×x]ZzgZsxÆZ©xzZzZ%Ð”ZäzZá¸Z2ZzgZïgúŠ+Zzg

ÓäcR6ZÐßÍVZzgúZx6™™Š,ÂtZkçÑ}Æ




ßÍV6Zq¹(~MiâöìOçßvZêZyZ°gÃ8’ZŠ,ÐZzg’Zä6ZêbÝ»¶:FÐcZ¤Zï'−ÂZyxZâVÃZêßÃc]Å¶0„™,ZæZÝŠ+ÅŠú]Š,ZzgZk»x~

@ðŠïÅŒÛ!ã7™,ÂZ,ßv(}„pl‚ßv��ZkxMiâöZzg�Ð$‰�X

Zê£«~�ßvZyxZâVÆßÃc]zZ°gÅåcz~™,ZzgZê)ZsòZ2zuzŠZzgÂñVÃt™,ZzgZé×eÃZC�Û9YyBZzgZéCÙMzZi6�}ÂtßvZ•ð$‚ßv��Miâö~*»xƒ‰�YèZrVäZÝZsxÅ@Zg~Ãgh™pŠ‚�ZãÂñVÃ�Ûâ3zZây1ìZzgZÝÑ<}ZŠZŠÃâ+ÆOñð{]!ÂVZzgZ°gÃâyÆ

�tßvæu�YèZrVäZsòZ°gÆ£«~)ZsòZ°gÃây1ìZyßÍV»úi,7−gzi}gZzgZsxÆŠvZ©xÅOMzg~™*"ÃZ{ìª#Ö~Zæ¼Ì,7ŠcY¨

YèZyÅãŠÂ©ZzgZ¤®ÆOñÑuZzgC6‡ììX~�ÛâD��-yTgp 121 Zv¬àÎgïZÅxMe

zZáZLZã‚¹VÆŠwzŠâr~)Zsò¦gZ]zZ°gaZ




™D�@�Z}›â!z{vg}‚B›ƒZg™,cŠgÅZ¤?äZê)Zsò¦gZ]Ãâ*Â?ZyÅ§bæu0YƒÐM`Š*~ZsòZŠZgÃSäÆn¹Ï¤¨CZzg-ã¤Ð'u�g��§b§bÆN}ZEw™ÆZsxÆâgÃuäÅÃÒ

~Ñƒñ�VwÆîg6�ßv%ŠZgÃ3äÆ‡b�z{›âVÃZ²ZxŠï��?ßv(}Ðƒ�ZLk…g;ðVÐf%ƒäzZáYâgzVÆÍ“Ã(}ØtÐ3DƒpZvÆâgñƒñÃ?*0uZzgwZxëƒX

„CÙZé!]Zq|ìpaèZv„ä�Ñ<‡ìÅìZn�IìYè›âVÃZvÅÑ<6»ÑixìZmÑ<~pŠ%ZƒZcZv»âgZƒZwZxZzg*0uìZzg&›yZL;BÐpZvZvZº7|™f%™}z{'wZzg0uìX

Z0Mg¶Zvm�ÛâD��ËÌÑ¦¬ÃZkÅ|Ð¢*ZnÑ¦|xÐU*Zzg%ZŠZÞ~gœz$w™*„¹(ZxZzg¹(ZÑuìYèthÜsZv„ÃqÝì�z{T¬Ã‡ìgÇcTÃ$wŠ}ËZyc‘tÃtZ(gqÝ7ìX

]ôi$³íø³„öæû]]øuûfø^…øâöÜûæø…öâûfø^ÞøöÜû]ø…ûeøê÷ z{tÌ�ÛâD¸�Meü




û»ZÝ|xÌ¸ì�fY·ŠZvÅÑ<~ZK Úô³³³³àû�öæûáô]²ôŠ4Z0Zi~™ÆZK%èÆŸH™D¸ZzgßÍV6ZÐ™

™D¸ZzgßvíÐZÐJw™D¸ZêZÏ¿Ã„‘tÃg[¯*ªZvÆÑqIZ*ŒÛZgŠcŠìX

°~0q?gèZvÅÅgzZe~ÌZkÄZy»E™{ñ�Šì�ZIÂ[ÆúZxZLèI§ZƒVÆ)Ñ¦hVÃ"ayzlZt™D¸ZÏ¿ÃZväZyßÍVÅZK§ZƒVÅ„Š]™*ŒÛZgŠcìYè„Š]ZÝ~Z¤®Ã„ë�aètßvZvÆOñZy§ZƒVÅZ¤®™D¸pZ{t'w»x»¬™,cwZx

(171&2 )‚Z0M »x»¬™,X�·ZÑ}Z

Åi©©3ŠöIEGG»�ÛâyÌì�ZMc]ŒÛMãÅgzÝ

~t!]Á™‚tMCì��ßvpŠ‚�ÂñVZzg)Zsò§iÓáVÃZCNZ,ßÍVÆ»�ÛZzgæuƒä~Hµì?

)g‚!ZÒ².0îGG( ZväZéù]ZzghÙÏÅZqÃ„á1ìXŠZgZÑëYgcn:ŠtÅikôZãfYäZLëz~~tÎZwZVc

ì�ÑuZºZzgÑuZû~î�ÛtHì?ŠgZÝZkÎZwÃZVäÅ%œ~ZzgãŠ~zz¸ì�Zë




ÑuÅ]ZlxZzgZêâ�Z©xz)bZzgZzZ%zâZ„Ã�Zð~Y™−ÐÂZsxÅZÝgzbÁ™‚tMCìYèÑuÅÔÑuÐZïgÑuÐXƒÑuÐ6ÌÑuÐŠzg~„ÃŠ+ZsxZzgo{Â©ë�X

M`Š*~Î"gZCÙz~ÔeZ„ÔçàÔ[z¯gÔJÙ)ZsòÂñVÅúZzg@Zg~Zzg/g~§iÓ#ÖÅ×eZÏ

n¿~Mg„ì�Š*ÆÓx›çÑzVÐo{Â©»hZyƒŠìX

ÑuZºÆFU�ZqUtì�ZyË‘tÃZvÆ'Z'™áZvÆª]Á¾Ñ]ÃË‘t~ƒ*âyáZkÐZKqD7g~ƒä»ÃtgZj¤Ô1Ô;ÔLzÃ‘Ô6g~

"gziÇg~~æŠcåg*Zj_ÔŠŒÔñÑÔ»g‚iÂ¤â'tƒÑuZº»Zqç*uU�X

ÑuZº»ŠzuZUtì�ÃðZyZvÃƒ¼â…ƒñZm{Ø„Š]™Dƒñ)ZsòÂñVZzg)Zsò§iÓ#ÖÅ×e™}ZzgZn_.ZLŸc:}™Šg™}ZzZ%zâZ„~ZégÉðÃJw™}i0ÏÆZ‡V~Ñ<}ZŠZŠÐ?Ø™




)ZsòZ°gÅ!ÑŠ4Ãt™}Zk6Ze;5#ÖJ:™}ÂZ(¿pZ{z{¬xZyƒc™rZMZgƒqÁƒcõxƒ‡èƒcFxƒQƒc@fƒ›c)›ZLZk'}™ŠZgÅzzÐZsxÐ

(516&1 )jZ!ëz~ÄB0îEGŠZ”îGX %DƒäzZÑ$‚æuìX)Zsò§i6Ó#Ö™äÆnxZâVÃñZµ¾

§b�ÛZëƒñ?|Âtì�Ñ<~’pZzgp~™Æ)Zsò§i

Ó#ÖÆo]Åˆl™äzZßVc¹ÐgZ�?�ZzgCÙŠzg~-6z‚bZzgŠÑbG~ZzgŠÚ~MDgì�ƒk62VäŠ+zÑ<ÅŠºVZhZä~H7HMVäZLu»g~ñß-VÐZLZ!…5ÿGÅ@G~H¼7zZñ)¼Šzg

7pŠ0ÎyÆZ0gu»g~?ñÑ*ÃW*i~%jxäy{0ZyÅpÛŠ~c¾]yZzgïÅxZãÃZsòU"™"5Áõ EGŠÑb7G¸|Âtì�úg]ÅxZãLÌz{ZsòU"7™n(pZrVähÙÏÐìñh™ZC!ë6„ƒk»ùg~ƒ*U"™ŠcgSŠ*JZIhZy6geÆfgzVÆ'Z'+




'‚Dg�ÐXƒk6„xZâVä)Zsò§iÓ#ÖÆo]~�z‚bZ(gG�Zé,Zzg|ë‡gMÆÍl¦Zg™gì�X

ZyxZâVäƒÐ(Zw/Z,ZIDÃ¯cì�Ñ<Æ X1Y+zZá�85½ð EEŠgëzŠbgÆ8§+õ F

GŠnZê;Ãyh™M\V6÷!0|™ZK¤Ä~³ðI:}ZzgŸZ‰Zñ�Zyu»g~ñß-VÆhVZzg:zV»¼ÌZ±g7ìYèt¢ŠZ]Å{§ŠyÃgZ]ZzggZ]ÃŠyÌÈM�XÂ[z<ÐU"”{ZñgÐg�q™*gh™šŠ”{ X2ZZwð{]ZzgpŠ‚�Ãc]zZ°g~ŠphYzÐtyZÒV¼g~Mð�XŠgZgÔ}ZFkÔ_/Š+Ðu�ágÔ(§]ÔDzŠz„ÔZsx X3

IßÍVäZÜÄzZâg]»iâxghŠcZzg$™ŠZgßÍVÃiâxÓ#Öe%»ñµ�ÛZëHÂZsòÓ#ÖÅ‚|psƒÂ[z<Åx]ÆOñyZÃ]Ô$¬]ÔHªÔ"gCÙz~$™ŠZg~Ô*Z»°z){Å‰VäÀ1X

›ÓáV6/geâZiÔè6„cñ4xÔÎcxZ%k X4




Zzg'ß§iÓ#ÖÆ×e»gzVÆºZzgƒk62VÅ»gäZsòÂxÆ¼kÃ0âw™ŠcZzg³t��ZsxŠz„xZâVÆOñZsxŠ7VÔf[âZiÔ*x.Š›âVäZMZgeÑ�DŠ+ZzgÂ[z<ÅgzÝÐ¬g~ZK%è

ÐÓ‘™äÑZzg�ÌZêÜsMzZih—™@ÂÕÅZ0ƒ~ÃY~~)§æ]Æn{™ŠcY@XZyùGVÃŠN™ZIDÔZIhZzgZsxI¡äZLŠwzŠârÐZMZg»gc„ñhŠcX™rûÔçnÙkÔÓ#ÖÆZIZsxIZzg°wzZ»s X5Æ(ßÍVäMÐ(|™ZLúZxÅ‹ŠZzg}#Ö»Å{§ZzgªxZðÆ_"ÐZK}ZŠZŠ&6VÃZEw™ÆZL

�ÛZø>ÃSäÆOñÓáVZzgZg![Ó#ÖZzgCÙŠzgÆzZCVÔ7Ò3©ð

EGEVÔÍg3zVÔ‡r3ð EGVZzgÓ#ÖÆúÒzVZzgZI

»gzVÅ{ñVÃ¶:¯Dgì@gõZsxÆDÙZgzV,]ÍZ{��CÙŠzg~ŸiZzg*ñgö$¬+$+Zzg�YZzgŠ+ŠZgßÍVäZkyZy~MäÃ«ZÞÃŠú]ŠbŒÛZgŠ}

™pŠÃŠzgg3!ÆHyz„ƒZ�ëM`ŠNgì�M`fYZsx




Øg™D��z‰ÜÆxZâVäŠ+Ã(„Ðè<ØÃÓ#ÖÐZµ™Šcì|tì�ttZyxZâVÅ7pŠfYZsxÅtìMVäCÙŠzg~Ó#ÖÐŠzg~»gZ3ZCcZzg)ZsòßÍVÃyZy{à™Šc®ZM`øgZgz*ZzgZ\k™*"ÎŠìX»Ñ]Æ÷÷~ÎfZsxZzgÑ<ZÞÅ!ÑŠ4

ÆªxÆnøg~f%î OŠZgcVŠg`fsï]ÅgzÝ~›¸~yZy¿~ÃŠYNÂZ¶Y

ZvÅðƒð³]Ô�áyzØ•Zzg„z¾]QÐ;BM$ËìXXƒÐZzAf%î OŠZg~tì�Š*ÆÃäÃä~Š+Zsx 1�Ã”gs™ZäÆnŠ´ZzgZsò½Ã¬xHYñ‹‹~

d·Z½¬]Šú]zVÆ6z¤Zâ]Zsò½zFšÆ%ZœZzgÇg‡ìGYNZzgßÍV~ZsòËZg~aZ™äÅZÓÃÒ²-CéGEñXZkÑcqÑ]Ùk™rù])ïZID»

ZN[HYñ�Dz¿ŠzâV~4+%:ƒVZjßVÔ»œVÔ-Eg-VZzgÓxu»g~z6ZÇfZŠZgzV~Â[z<ÅMzZiÃ




àäczW±Zzg"ß_}â]Z�xŠXNZzgZ›»x!ÃqÝ™äcâàŒÛ!ãÐÌŠg$:HYñX

XoÆÓxZjßVÔ»œVZzg-Eg-V~ZsòŠú]Ã 2��ÛzrŠ¶Å{§j½Š¶Å}#Ö7™,ZzgZk»xÅ

ŠczZ�ÛFšcCZ6s»Èzn™,Üs)]ZzgMJ‚!ÃgkÆZsòæZgk~ºmßÍVÃ½Šb»°7

ìÉZsxÅ½zFš»ŠZ]{zWHY*e34/õ XGJ@�ZsxÅŠú]yyãZzgCÙ›�ÛŠnƒnXX›çÑzVÆZ�ÛZŠÆ´z{)›çÑzV~ÌZsò 3�

½Æfg)ZsxÆZÜª]ZzgZsò�dzÕyÆÝlÃ;cYñZk§jÐZsxŠ#ÅMvQ~ƒ™ZŠZàZzgZðIc‚iÇgƒ$ËìXXg8z±ÔèÔƒÔ�Û‘zZgeÅ‰VÐMiZŠZzg0u 4�çÑ}ÆªxcZsòŠú]„»p[6egHYñZzgZn4}òÐßÍVÃgzÙk™ZcYñXXßÍVÆŠwzŠâr~ZsòZâg]zÜÄÅpçVÃY¦, 5�™äÅ]z4™äZzg)ZsòÂñVÆÎfÐ7Mæ{




çZ]Zzgv*]Ãp[ZY¤™äÅ¢zg]ìX'×h'ZVßÍV6zZã™ŠcYñ�ÜÄzZâg]cŠcÈZgÔ

¬ŠwÔ}ZFkÔè<ØÙkÔ6»Oƒ™ä~„Z#ÖÅ4~ìXŠ*ñ¬Ã¬ÝZsx~ps™äc!Zlx˜ŠÃ'zñ 6�»gÑ™Z´ñ®Ð*îGZv»hZŠZHYñZsò˜Š»M¸iŠú]Ô

½zFšÔZÜt›ÔgzZŠZg~Ô°wzZ»sÔ$zgzVÅæŠÔmzgzVÅ×eÐƒ@ìZzg˜Š»Z!xª>VÔZ+ÆŠ7VÔgDÙâVÔŠc¤ŠzVZzgZð¬)Ã@g@g™EZßVÅØ

0Ðƒ@ìXZv™*ÐŠ¬ì�ZkÃÒÃZK!gÇ{~Jw™}Zzg…

ZL(ÈzVÅz„~ÉŠ}ZzgZ´ñ®Ð*îGZvÆn'×hZK�Ún³àm³³^…h]Ö³Ã³^ÖÛnà!æ &6VÃ'zñ»gÑäÅÂ=Š}X

‘×o]²Â×oÚvÛ‚æ�Öäæ‰×Ü!æ]²]Öo]ÖjçÊnÐæâç]ÖÛÃnà!':·�á™ZÕp

áW:�u~iâyrã–~3&8&2001

mçÝ]ÖrÛÃè




z„™ p} Ñg5 l) 1

Ñ<ZsðÅxZãÃt™*Zzgç5]»iï%c 2

9 ZÏÐg�q™*ZÝÂ©ìX14 M�ãx]Æ_.xZã™ä»ZÝ|x 3

M�ãx])ZÇ1Z4wZv(Ãgh™pŠ‚�Z2Å§s 4

22 g�q™äzZáZvÅÃ~M�ãx]Å!ÑŠ4gh™)ZsòZ2Ðg�q™ä 5

28 zZßVÆ»�ÛŒÛZgŠØYä6Ffñ™ZxÆìÑ]ZsòÓ#ÖÃgh™)ZsòÓ#Ö`äzZßVÆ»�Ûƒä6 6

43 )Š*z]hÆfYÆëzò47 Z%kZzg'ßZ2ÅZsòZ2ÐõfMgZ×VZzg¶0„ 7

50 ²ZsòZ2Æ£«~ 8

63 Æ�Zqµ»ZiZ! ÒË†�æáÒË† 9

66 Æo°U6½zZßVÅŠzZlx ]ÖvÓÜeÛ^]ÞˆÙ]² 10

ZsòÑ<Æo°½zZÑqÁÔ‡èÔQÔc@f“ 11

77 ZsxÐ{g`7ƒ@?90 )Zsò§i6Ó#Ö™äcxZâVÃñZµ¾§b�ÛZëƒñ 12

93 ÎfZsòZzgÑ<ZÞÅ!ÑŠ4Æªxcøg~f)ŠZgcV 13

‡ây!Zv»?cZâV»'?3



Education

قانون اللہ کا یا انسانوں کا؟ | Qanoon Allah ka ya insanu ka