圖說澳門故事1152-1621

澳門社區發展新動力《社區發展領袖培訓工作坊》湯家耀

2016 年 7 月

鏡海風雲情永續西洋故事夢迂迴

湯家耀 2015 年

1358~ 明朝 1644~ 清朝1912~ 民國

1949~人民共和國

1840/1856兩次鴉片戰爭1851-1864太平天國

1894 甲午戰爭1898 戊戌變法1900 義和團

1917軍政府1937-1945日本侵華

1966-1976文化大革命1980改革開放

1989民主運動中國

湯家耀 , 2016

1179~ 葡萄牙王國 1910~ 共和國

1358~ 明朝 1644~ 清朝1912~ 民國

1949~人民共和國

1580-1640併入西班牙 1808-1812被法軍佔領 1926軍事政變 1974鮮花革命

1840/1856兩次鴉片戰爭1851-1864太平天國

1894 甲午戰爭1898 戊戌變法1900 義和團

1917軍政府1937-1945日本侵華

1820 革命君主立憲

1966-1976文化大革命1980改革開放

1989民主運動中國

葡萄牙

湯家耀 , 2016

1179~ 葡萄牙王國 1910~ 共和國

1152~香山澳 1553~葡人寄居 1622~築城自治 1846~佔領全澳 1887~管治和發展

1358~ 明朝 1644~ 清朝1912~ 民國

1949~人民共和國

1580-1640併入西班牙 1808-1812被法軍佔領 1926軍事政變 1974鮮花革命

1840/1856兩次鴉片戰爭1851-1864太平天國

1894 甲午戰爭1898 戊戌變法1900 義和團

1917軍政府1937-1945日本侵華

1820 革命君主立憲

1966-1976文化大革命1980改革開放

196612.3 事件

1989民主運動中國

澳門

葡萄牙

湯家耀 , 2016

香山澳 1152 年（南宋紹興二十二年）：廣東劃出南海、番禺、新會、東莞四縣的沿海地區，建立香山縣。澳門屬香山縣範圍，舊稱香山澳、濠鏡澳等。 1277 年（南宋景炎二年）：十字門古海道成為南宋軍民與元軍對壘的陣地，端宗趙昰和張世傑等率領軍民在澳門地區，遇颶風襲擊，上岸棲居，在澳門媽閣山和路氹商地紮寨。從此澳門逐漸有人定居。

香山澳 1386 年（明洪武十九年）望廈村民組織“望廈鄉民知守義團”維護地方秩序，保衛鄉梓安全。 1488 年（明弘治元年）：澳門最早的廟宇——媽祖閣建立。

1179~ 葡萄牙王國 1910~ 共和國

1152~香山澳 1553~葡人寄居 1622~築城自治 1846~佔領全澳 1887~管治和發展

1358~ 明朝 1644~ 清朝1912~ 民國

1949~人民共和國

1580-1640併入西班牙 1808-1812被法軍佔領 1926軍事政變 1974鮮花革命

1840/1856兩次鴉片戰爭1851-1864太平天國

1894 甲午戰爭1898 戊戌變法1900 義和團

1917軍政府1937-1945日本侵華

1820 革命君主立憲

1966-1976文化大革命1980改革開放

196612.3 事件

1989民主運動中國

澳門

葡萄牙

湯家耀 , 2016

網上圖片

網上圖片： 1580 年葡萄牙貿易帝國

葡萄牙人1498 年到達印度1510-1961 年佔據果阿1511-1641 年佔據馬六甲

1514 年到達廣東1535 年起在澳門進行貿易1553 年起定居澳門 1542 年到達日本

1570-1640 年在長崎進行貿易

網上圖片

葡人寄居 1514 年（明正德九年）：明朝一向實施海禁。第一艘葡萄牙船到達廣東沿海，其後，葡人陸續不斷到中國來。 1521 年（明正德十六年），葡人佔據廣東屯門（有認為即是大嶼山），明朝派軍隊驅逐，爆發中葡戰爭。葡人被逐出屯門後，多數流竄到福建、浙江一帶，少數留在廣東的上川島、下川島、浪白澳（香山澳西迤南九十里）一帶。 1547-1549 年（明嘉靖二十六至二十八年）間，明朝軍隊先後在、浙江寧波雙嶼港、福建漳州月港浯嶼、福建韶安走馬溪等地多次殲滅侵擾搶掠的葡萄牙強盜。

葡人寄居 1529 年（明嘉靖八年）：廣東巡撫林富上奏，陳述通商四利，主張解除廣東海禁，蕃舶獲許來粵互市。 1535 年（明嘉靖十四年）：前山都指揮黃慶納賄，准外國船舶停靠澳門，並奏准將市舶司由電白移至澳門。“澳之有番市，自黃慶始”。其時，澳門居民稀少，僅有望廈、媽閣、沙梨頭、燒灰爐、竹仔室等村落。

網上圖片

網上圖片： 16 世紀倭寇侵擾中國沿海情況

網上團片： 18 世紀末廣東海岸圖

網上圖片： 18 世紀末廣東海岸圖

網上圖片： 1557 年澳門地圖

葡人寄居 1553 年（明嘉靖三十二年）：番人藉口航船觸礁，倉中貢物潮濕，請借地晾曬，廣東海道副使汪柏受賄許之。“初僅茇舍，商人牟利者，漸運瓴甓榱角為屋，佛郎機遂得混入，高棟飛甍，櫛比相望，久之遂專為所據，番人之入居澳，自汪柏始”。有說主持行賄的是葡萄牙遠征日本艦隊司令蘇薩（ Lionel de Souz

a ）。 1557 年（明嘉靖三十六年）：葡人佔南灣，建永久樓房，“築室建城，雄踞海畔若一國”。

澳門博物館模型： 1553 年葡人借地晾曬貨物模型

網上圖片：媽祖閣

網上圖片： 1598 年澳門圖

網上圖片： 1557 年澳門地圖

網上圖片：澳門歷史城區圖

葡人寄居 1574 年（明萬曆二年）：明廷在蓮花莖設關閘，使“民人不得擅出，夷人不得擅入”。 1583 年（明萬曆十一年）：澳葡自設議事會，明朝政府授予澳門議事會民政長官以“夷目”一職，作為中國官吏管理澳門的葡人。

網上圖片： 1574-1874 年古關閘

葡人寄居 1584 年（明萬曆十二年）：葡印總督授予澳門議事會行政、政治和司法的權力，限令其在一些特殊事項上要由事先召開的居民大會決定。議事會由兩位普通法官、三位市議員及一位檢察長組成；由主敎或由市民選出的首領主持，並由一位王室大法官輔助。 1586年批准授予澳門“自治城市”的資格。 1608 年（明萬曆三十六年）：香山縣知縣蔡善繼擬訂《制澳十則》。

網上圖片：議事亭（ 16 世紀）

網上圖片： 1784 年重建後的議事亭（ 1915 年）

“ 國際貿易港口” 1557-1640 年（明嘉靖三十六年至崇禎十三年）：澳門對外貿易的全盛期，成為明代最大的對外貿易港口－廣州的外港。 1613 年，廣東承擔上繳明朝中央政府稅金十八萬兩白銀，有二萬兩白銀來自澳門的蕃貨物稅。“澳門的居民稱富亞洲”。西班牙、荷蘭、英國均曾覬覦澳門。 1639 年，日本基督徒謀叛，在日葡人被逐。翌年日本禁止與葡貿易，澳門與日貿易受到沉重打擊。 1641 年，馬六甲為荷蘭人所佔，葡人東方貿易航線被切斷。

澳門博物館模型：內港市集

葡萄牙人1498 年到達印度1510-1961 年佔據果阿1511-1641 年佔據馬六甲

1514 年到達廣東1535 年起在澳門進行貿易1553 年起定居澳門 1542 年到達日本

1570-1640 年在長崎進行貿易

網上圖片

“ 國際貿易港口” 1647 年（清順治四年）：兩廣總督佟養甲以通商裕國為由，奏准商人可載運貨物到澳門出口，但仍不准葡人入廣東貿易。澳門為廣州外港，龔斷對外貿易。 1661 年（清順治十八年）：清朝頒遷海令，規定沿海居民內遷 30－ 40里，築邊牆為界，不許逾越，澳門居民亦在遷移之列。由於教士湯若望向清朝說情，以及葡人重賄廣東官員，才獲准繼續在澳門居留貿易。 1685 年（清康熙二十四年）：清政府開放四口（廣東澳門、福建漳州、浙江寧波、雲台山即江蘇連雲港）通商。在澳門建立海關關部監督行台（在今關前街），並在大碼頭、南灣、關閘、媽閣分別設立四處稅口。

網上圖片：明鄭 (1628-1683 年 )影響範圍圖

“ 國際貿易港口” 1717-1727 年（清康熙五十六年至雍正五年）：清政府頒佈南洋航海禁令，禁止中國商船往南洋貿易，澳門獲准免受此限制。又命令不許外國船隻去廣州而只能在氹仔通商。澳門遂成為中外貿易的總匯，城市迅速恢復繁榮，擁有 25 艘船隻，每年收入達 7萬到 8萬克魯紮多（ Cruzado ）。 1727 年，清政府開放福建、浙江海禁，並准許外國商船到廣州黃埔港進行貿易，造成澳門的再次衰落。

“ 國際貿易港口” 1757-1842 年（清乾隆二十二年至道光二十二年）：清政府限廣州一港對外貿易，封閉其他三處海關，使澳門外貿恢復發展。 1842 年《南京條約》簽訂，開放廣州、福州、廈門、寧波、上海五口岸通商，香港被英國佔領，成為自由港，澳門對外貿易自此完全衰落。

網上圖片：澳門海域水深圖

“ 世界上最好的鑄炮工廠” 1557 年（明嘉靖三十六年）：葡萄牙鑄炮專家伯多祿•卜加勞（ Pedro Bocarro ）在西望洋山麓竹仔室村尾開設卜加勞鑄炮廠。由於工藝優良，技術精湛，當時被稱為“世界上最好的鑄炮工廠”。鑄炮廠主要生產鐵炮和銅炮，遠銷世界各地。明朝政府曾先後於

1624 年和 1629 年派人來澳購買大炮，以對抗滿清。崇禎皇帝還給安置在北京城門上的澳門大炮賜名為“神威大將軍”。後來，歐美軍械技術改進，生產出鋼炮，鑄炮廠銷路漸失而倒閉。

“ 第一任主教” 1568 年（明隆慶二年）：賈尼勞（ D. Belchior

Carneiro ，或譯卡內羅）扺達澳門任主敎。 1569 年（明隆慶三年）：賈尼勞羅創辦了仁慈堂、聖辣法耶醫院（即貧民醫院／白馬行醫院，後於 1640年重建）、聖拉扎羅麻風院及望德聖母堂。 1583 年（明萬曆十一年）：賈尼路召集澳門葡人開會，選舉六人，於翌年成立澳門議事會（ Senad

o ）。

網上圖片：望德聖母堂

網上圖片：仁慈堂（ 1910 年）

網上圖片：聖辣法耶醫院醫院（十九世紀）

“亞洲第一間西醫醫院”

“ 東方的梵帝岡” 1564 年（明嘉靖四十三年）：耶穌會傳教士首先抵澳傳教。其後，多明我會、方濟各會、奧斯定會的傳教士亦相繼來到澳門，在澳門和中國傳教。 1569 年（明隆慶三年）： 耶穌會教士建聖老楞佐堂（風信廟）、聖拉匝祿堂（瘋堂廟）、聖安多尼堂（花王廟）。 1572 年，耶穌會教士建聖保祿修院， 1580 年，建天主聖母堂（一般人以為聖保祿教堂，華人稱三巴寺）， 1595 年第一次被大火焚毀；不久重建， 1601 年第二次被焚毀； 1602 年開始第三次重建和擴建，至 1637 年才完成。

“ 東方的梵帝岡” 1576 年（明萬曆四年）：羅馬天主教教宗在葡國國皇要求下，將澳門晉升為主教區，管轄的地區擴大到包括日本、中國內地、朝鮮、越南等地，除菲律賓、馬六甲教區以外的整個遠東地區（日本於 1588 年成為獨立教區），許多教派和傳教士相繼到澳門開展傳教工作。 1579 年（明萬曆八年）：耶穌會傳教士羅明堅抵澳，翌年進入中國傳教，成為明朝第一個進入中國大陸的西方傳教士。其後，許多傳教士利瑪竇、湯若望、南懷仁、徐日升等相繼經澳門到中國傳教，促進了中國和世界宗教、科學、文化的交流和發展。

漢名 原名 國籍 教會 來澳年份 到中國年份羅明堅 Michele Ruggieri 意大利 耶穌會 1579 1580

利瑪竇 Matteo Ricci 意大利 耶穌會 1582 1582

湯若望 Johann Adam Schall von Bell 德國 耶穌會 1620 1623

南懷仁 Ferdinand Verbiest 比利時 耶穌會 1659 1660

徐日升 Tomas Pereira 葡萄牙 耶穌會 1672 1673

“ 東方的梵帝岡” 1580 年（明萬曆八年）：聖方濟各會教士建聖方濟各（加思欄）修院。 1587 年（明萬曆十五年）：多明我會士在澳建敎堂——板樟廟。 1589 年（明萬曆十七年）：奧斯定會教士建聖奧斯定堂（龍鬆廟）。 約 1600 年（明萬曆二十九年），澳門教區建大堂，取代聖拉匝祿堂，作為主教座堂。

網上圖片：聖方濟各（加思欄）修院

“ 東方的梵帝岡” 1606 年（明萬曆三十四年）：耶穌會教士在青洲建敎堂，被明朝官員拆毀。 1622 年（明天啟三年），建西望洋聖母堂。 1626 年（明天啟七年） ，建東望洋雪地聖母殿。 1631 年（明崇禎五年） ：十名馬尼拉籍女修士建聖加辣堂（尼姑廟）。

“ 東方的梵帝岡” 1637 年（明崇禎十一年）：聖保祿修院和敎堂完成重建，其雄偉和完善聞名遠東，當時西方學者和教士東來，多駐足於此，東方各地的修道生，亦來此求學，實際上成為天主教在東方的總樞紐。修院出身之學徒，皆有大學程度。又因明朝尚書徐光啟，任用洋人，繙繹西洋學術，聖保祿的教士和畢業生，包括湯若望、南懷仁等數十人皆曾擔任中國官職。

網上圖片：聖保祿修院及天主聖母堂（大三巴）

“ 東方的梵帝岡” 1657 年（清順治十四年）：耶穌會教士建聖約瑟教堂及修道院。 1759 年（清乾隆二十四年） ：葡國政府以耶穌會參加政治，命令將其解散，財產沒收。 1762 年（清乾隆二十七年），澳督派軍隊逮捕所有耶穌會士，其後押解回葡囚禁。 1835 年（清道光十五年） ：已成為澳門政府公產的聖保祿修院和教堂第三次被大火焚毀。

澳門歷史檔案館圖片：三街會館

“三街會館” 始建日期不詳，但在明代末年已經存在。三街指澳門最早的三條街道，即營地大街、關前街、草堆街。三街商人，為聯絡友誼，溝通商情，平定物價，團結對外，乃設立三街會館。後來，便成為澳門華人聚集議事之所，清政府和澳葡政府也以會館作為聯繫華人的機構。 會館開設之初已設關帝像供奉， 1913 年澳門商會成立後，會館議事功能漸失，廟宇成為的主要功能，故改稱“關帝廟”。

華人 葡人明朝 媽祖閣 1488

蓮峰廟 1592

普濟禪院 1627

沙梨頭土地廟 ????

望廈鄉民知守義團 1386

三街會館 ????

風信 , 瘋堂 , 花王廟 1569

三巴寺 1580

板樟廟 1587

龍鬆廟 1589

大廟 1600

尼姑廟 1631

仁慈堂 1569

議事會 1584

清朝 哪咤古廟 ????

蓮溪廟 1830

康公廟 1860

天后古廟 1865

上架行會館 1840

工羡行會館 1854

泥水行會館 1855

鏡湖醫院 1871

三巴仔 1657

湯家耀 , 2016