Le verbe ETRE El verbo SER o ESTAR

Bases Pronombres sujeto

Prof. Viviana Acevedo

BASES

• Es el verbo más frecuente y el más irregular en sus formas pero es la base para cualquier comunicación

• En el presente del indicativo toma las siguientes formas:o Je suiso Tu eso Il est – Elle est – On esto Nous sommeso Vous êteso Ils sont – Elles sont

Pronombres sujeto

• Los pronombres sujeto que acompañan al verbo reemplazan al sujeto

• Son: o je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils , elles

• Aunque el sujeto puede presentarse también con nombre propio o común acompañando al verbo

• Para completar la idea el verbo ser o estar ETRE en francés debe acompañarse de un complemento por ejemplo de nacionalidad, origen o lugar en cuyo caso puede haber preposiciones como à, de, chez

Diálogo telefónico corto usando el verbo ETRE

• Allô? Danièle? C'est Martine! Je suis à Paris avec Jean et nos trois filles. Nous sommes à l'hôtel “Saint Michel”. Tu es libre aujourd'hui?

• Non! Quel dommage! Je suis occupée toute la journée. Je suis à Versailles, chez un client. Vous êtes à Paris pour combien de temps?

• Nous sommes ici pour une semaine. Les filles sont en vacances:leur lycée est fermé pour travaux

Análisis

• Señale el verbo en cada caso • Diga cuál es el sujeto de cada verbo

señalado y si es pronombre o sustantivo• Realice una comparación de complementos

encolumnando a los que son semejantes y explique semejanzas y diferencias

• Haga referencia a la puntuación su uso y para qué sirve en cada caso

Traducción

• ¿Hola? ¿Daniela? ¡Soy Martine! Estoy en Paris con Jean y nuestras tres hijas. Estamos en el Hotel “Saint Michel”. ¿Estás libre hoy?

• ¡No! ¡Qué lástima! Estoy ocupada toda la jornada. Estoy en Versailles en lo de un cliente. ¿Están en Paris por cuánto tiempo?

• Estamos aquí por una semana. Las chicas están de vacaciones: su liceo está cerrado por refacciones

Gramática comparada

• Explique semejanzas y diferencias en el uso de las dos gramáticas: la francesa y la española

• Enumere los casos en que se diferencian• Trate de imaginar otros usos en español e

investigue la estructuración en francés• Finalmente memorice el verbo en todas sus

formas para agilizar la comprensión

Resumen

• Le verbe ETRE• Pronombres sujeto• Complementos del verbo ETRE• Ejemplos y ejercitación• Análisis y comparaciones• Consejos• Próximos pasos