21

2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://supportssam.blog.me/10177168475

Citation preview

Page 1: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명
Page 2: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Swan, Fish, and Crab 백조와 물고기와 게 from Russia 러시아 유래 One day, three friends, =[Swan, Fish, and Crab], were traveling down a road when they saw a man and two horses beside a cart. 어느 날 세 친구인 백조, 물고기, 게가 한 남자와 수레 옆에 있는 말 두 마리를 보았을 때, 그들은 길을 따라 걷고 있었습니다.

Page 3: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Strangely, one of the horses was sitting down with tears in her eyes. 이상하게도, 말들 중에 한 마리는 눈에 눈물이 고인 채 앉아 있었습니다. When the man saw the three animals coming, he called to them, 남자는 세 동물이 오는 것을 보자 그들을 불렀습니다. “Hey, you three. Please, come here. “이봐요, 당신들 세 분. 제발 여기로 와 주세요.

with+명사+부사/형용사/전치사(구): ~한 채로 ※ Don’t talk with your mouth full.

Page 4: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

One of my horses has broken its leg, and it cannot help [(to) pull this cart to the castle]. 제 말들 중 한마리가 다리가 부러져서 성까지 이 수레를 끄는 것을 도울 수 없어요. The cart is quite heavy, but I’m sure the three of you together could pull it easily. 수레가 꽤 무겁지만 당신들 세 분이 함께 이것을 쉽게 끌 수 있을 거라고 생각해요.

help의 목적어로 to부정사나 원형부정사를 쓸 수 있다

Page 5: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Will you help me?” 저를 도와주시겠어요?” The three friends each said yes and picked up a rope [tied to the cart]. 세 친구는 각각 알겠다고 말하고 수레에 묶인 밧줄을 집어 들었습니다. They then began to pull. 그리고 그들은 당기기 시작했습니다. They pulled with all of their strength, but the cart did not move. 그들은 온 힘을 다해 당겼지만 수레는 움직이지 않았습니다.

Page 6: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

“One, two, three, go!” said the man. “하나, 둘, 셋, 시작!”하고 남자가 말했습니다. Again they pulled with all of their strength, but they failed to move the cart. 다시 그들이 온 힘을 다해 당겼지만 수레를 움직이는 데 실패했습니다. For hours and hours the three friends struggled with the task of moving the cart. 여러 시간 동안 세 친구는 수레를 움직이는 일에 애를 썼습니다.

Page 7: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

They pulled the cart as hard as they could with their eyes closed. 그들은 눈을 감은 채 할 수 있는 한 열심히 수레를 당겼습니다.

as+형용사/부사 원급+as+주어+can/could : [주어]가 할 수 있는 한 [형/부]하게

[동시동작]

Page 8: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Unfortunately, each of them pulled it in a different direction: Swan flew up, Fish swam forward, and Crab pulled backward. 불행히도, 그들은 각각 다른 방향으로 수레를 당겼습니다. 백조는 날아오르고, 물고기는 앞으로 헤엄치고, 게는 뒤로 당겼습니다. They all worked as hard as they could. 그들은 모두 할 수 있는 한 열심히 일했습니다.

Page 9: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

But in the end, the cart did not move! 하지만 결국 수레는 움직이지 않았습니다! So what does this story tell us? 그러면 이 이야기는 우리에게 무엇을 말해주나요? [If we don’t communicate], we won’t get anywhere. 만약 우리가 대화하지 않는다면, 우리는 어떤 성과도 얻을 수 없을 것입니다.

조건[시간]을 나타내는 종속절-현재시제

주절-미래시제

Page 10: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Turtle and Spider 거북이와 거미 from Ghana 가나 유래 One day, Turtle went to visit Spider’s house. 어느 날 거북이가 거미의 집을 방문하러 갔습니다. When he arrived, Spider was having dinner. 그가 도착했을 때 거미는 저녁을 먹고 있었습니다.

과거 혹은 미래의 불특정한 어느 날 *some day : 미래의 불특정한

어느 날

have(먹다,겪다 등): 진행형 (O) have(가지다, 병을 앓다): 진행형 (X)

Page 11: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Spider did not want to share his food, so he told Turtle that in his country it is rude [to come to the table with dirty hands]. 거미는 음식을 나눠먹고 싶지 않아서 거북이에게 더러운 손으로 식탁에 앉는 것은 자기 나라에서 무례한 일이라고 말했습니다. He then asked Turtle [to go to the stream and wash his hands]. 그러고는 거북이에게 개울에 가서 손을 씻으라고 했습니다.

가주어 진주어

5형식 목적어 목적격보어

Page 12: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

By the time Turtle got back, half of the meal was gone and his hands were dirty again from walking down the road. 거북이가 돌아왔을 때에는 음식의 반이 사라졌고 그의 손은 길을 걸어오느라 다시 더러워져 있었습니다.

[형용사] 다 쓴, 가버린, 끝난

Page 13: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Spider asked him [to wash again], and by the time Turtle got back the second time, the meal was gone. 거미는 그에게 다시 씻으라고 부탁했고, 거북이가 두 번째로 돌아왔을 때 음식은 사라졌습니다. Turtle was angry, but said nothing. 거북이는 화가 났지만 아무 말도 하지 않았습니다.

5형식 목적어 목적격보어

Page 14: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Some time later, Spider went to visit Turtle’s home. 얼마 후 거미가 거북이네 집에 방문하러 갔습니다. Turtle lived in a small river. 거북이는 작은 강에 살았습니다. Spider arrived (just) as Turtle was about to eat dinner. 거미는 거북이가 막 저녁을 먹으려고 할 때 도착했습니다.

be about to~ :막 ~하려고 하다 바로 그 때

Page 15: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Turtle invited him under the water to eat with him, but because Spider had such thin arms and legs, he couldn’t sink to the bottom of the river. 거북이가 거미를 강물 아래로 식사에 초대했지만, 거미의 팔과 다리가 너무 가늘어서 그는 강바닥으로 가라앉을 수가 없었습니다.

invite+목적어+to부정사~: [목적어]를 ~하는 데 초대하다

such+(관사)+형용사+명사 ※ She is such a smart girl!

Page 16: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

Spider decided to fill some of his jacket pockets with rocks so that he could sink. 거미는 가라앉기 위해서 재킷 주머니를 돌멩이로 채우기로 결심했습니다. His plan worked! 그의 계획은 효과가 있었습니다! With his pockets full of rocks, Spider sank to the bottom of the river. 주머니에 돌을 가득 채운 채 거미는 강바닥으로 가라앉았습니다.

so that 주어 동사~: ~하기 위해서

[동시상황]

Page 17: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

When he reached the bottom, Turtle told him [that in his country it is rude to wear a jacket at the table]. 그가 강바닥에 도착했을 때, 거북이는 거미에게 자기 나라에서는 식사할 때 재킷을 입는 것이 무례한 일이라고 말했습니다. When Spider took off his jacket, he floated back to the surface again. 거미가 재킷을 벗자, 그는 다시 수면으로 떠올랐습니다.

간목 직접목적어

Page 18: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

So the thing to remember is this: Treat other as you would like to be treated. 그래서 기억해야 할 것은 이것이다: 당신이 대접받고 싶은 대로 다른 사람들을 대하라.

주어

Page 19: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명
Page 20: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

서식 모음

And

And

And

And

Page 21: 2013 중3 영어 천재 이재영 8과 본문 해석과 문법 설명

11111111111