1

3 .43 .43 .43 .4 ü¡−ÙÛÉl −ü¡−ÙÛÉl −ü¡−ÙÛÉl −ü¡−ÙÛÉl −r−œ Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−alr−œ Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−alr−œ Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−alr−œ Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−al i¢jL¡ i¢jL¡ i¢jL¡ i¢jL¡ 90 ¢j¢eV90 ¢j¢eV90 ¢j¢eV90 ¢j¢eV

1z A¢d−hn−el E−ŸnÉ 1z A¢d−hn−el E−ŸnÉ 1z A¢d−hn−el E−ŸnÉ 1z A¢d−hn−el E−ŸnÉ (Session Objectives) :::: HC A¢d−hn−el −n−o AwnNËqZL¡l£l¡ hZÑe¡ Ll−a f¡l−he −k -

� ü¡ÙÛÉ −r−œ Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−Z f’¡−ua pcpÉ−cl i¢jL¡ J c¡¢uaÆ L£ L£ ?

2z 2z 2z 2z A¢d−hn−el A¢d−hn−el A¢d−hn−el A¢d−hn−el j§m ¢nr¡ j§m ¢nr¡ j§m ¢nr¡ j§m ¢nr¡ (Key Learning Point) :::: � f’¡−u−al NWe � ü¡ÙÛÉ pðå£u ¢hfkÑu qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−al i¢jL¡ J c¡¢uaÆ

3z −S−e l¡M¤e 3z −S−e l¡M¤e 3z −S−e l¡M¤e 3z −S−e l¡M¤e (Hand Out) :::: i¡lah−oÑ, f’¡−ua qm NË¡j Ù¹−l Ah¢ÙÛa phÑ¢ejÀ NZa¡¢¿»L hÉhÙÛ¡l Ef¡c¡e - k¡ Ap£j rja¡l A¢dL¡l£ z f’¡−ua e¡e¡ dl−el L¡kÑL¡l£ i¢jL¡ f¡me L−l, −kje - p¡j¡¢SL pwNWe−L Eæa Ll¡, NË¡j Ù¹−l ¢hfkÑu −j¡L¡¢hm¡ Hhw fËa¥Éšl cm NWe, f§hÑ paÑL£LlZ fÜ¢a °al£ / ¢hL¡n, EÜ¡lL¡l£l cm pwN¢Wa Ll¡ Hhw BS£¢hL¡l Evp…¢m−a °h¢QœÉ Be¡ z a¡C f’¡−ua hÉhÙÛ¡ J LjÑQ¡l£N−Zl cra¡ hª¢Ü AaÉ¿¹ Sl¦l£ k¡−a a¡l¡ ¢hfkÑ−ul pju L¡kÑLl£l©−f fËa¥Éšl pÇf¡ce Ll−a f¡−l z f’¡−ua l¡S qm HL¢V ¢œ-Ù¹l£u fËn¡pe hÉhÙÛ¡ z H¢V NË¡j, hÔL Hhw −Sm¡ Ù¹−l - NË¡j f’¡−ua, f’¡−ua p¢j¢a Hhw −Sm¡ f¢loc e¡−j L¡S L−l z 73 aj pw−n¡d−el j¡dÉ−j Eæuej§mL ab¡ ¢hfkÑu −j¡L¡¢hm¡ pwœ²¡¿¹ L¡−Sl SeÉ p¡d¡lZ j¡e¤−ol q¡−a A−eL rja¡ B−p z

2

−cM¡ k¡u , NË¡j f’¡−ua Ù¹l fkÑ¿¹ f’¡−ua hÉhÙÛ¡ i¡−m¡C L¡S L−l, ¢L¿¹¥ NË¡j pi¡ Hhw Ef-p¢j¢a …¢m−L BlJ −S¡lc¡l Ll¡l fË−u¡Se B−R z HC c¤¢V fË¢aù¡eC Ty¥¢L j§mÉ¡ue, ¢hfæ j¡e¤o−cl ¢Q¢q²aLlZ J Eæu−el p¡−b ¢j¢m−u Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−Zl f¢lLÒfe¡ ab¡ L¡S Q¡¢m−u ¢e−u −k−a …l¦aÆf§ZÑ i¢jL¡ f¡me Ll−h z HR¡s¡J NË¡j pi¡, Eæu−el f−bl h¡d¡ ab¡ Aj£j¡wp£a hÉÉf¡l…¢mJ −cM−h z 11 ew ag¢p−m f’¡−u−al L¡S…¢m h¢eÑa B−R z H −b−L −h¡T¡ k¡u −k, ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−Zl pjÙ¹ L¡SC f’¡−ua Ll−a f¡−l z −k−qa¥ f’¡−ua p¡d¡le j¡e¤o, Eæu−el Awn£c¡l J fË¡np−el j¡−T −pa¥l j−a¡ L¡S L−l a¡C p¡j¡¢SL fËÙ¹¥¢a J ¢hfkÑu fËnje (Disaster Mitigation) H f’¡−u−al n¡¢jm qJu¡V¡ AaÉ¿¹ …l¦aÆf§ZÑ z 73 aj pw−n¡de£ BCe, 1992 x 73 aj pw−n¡de£ BCe, 1992 x 73 aj pw−n¡de£ BCe, 1992 x 73 aj pw−n¡de£ BCe, 1992 x pw¢hd¡e (73 aj) pw−n¡de£ BCe, 1992 ¢ejÀ¢m¢Ma ¢hou…¢m p¤¤¢e¢ÕQa Ll¡l B−cn −cu-

� ¢œ-Ù¹l£u hÉhÙÛ¡ / L¡W¡−j¡ (NË¡j f’¡−ua, f’¡−ua p¢j¢a Hhw −Sm¡ f¢loc ) NWe � 20 m−rl −hn£ SepwMÉ¡ hph¡pL¡l£ ph l¡SÉ…¢m−a œ£ - Ù¹l£u f’−ua hÉhÙÛ¡ ÙÛ¡fe � NË¡j Ù¹−l NË¡j pi¡ NWe � fË¢a 5 hR−l f’¡−ua Ù¹−l −i¡V NËqe � af¢nm£ S¡¢a Hhw af¢nm£ EfS¡¢al SeÉ pj¡e¤f¡¢aL Bpe pwlre � j¢qm¡−cl SeÉ 33 na¡w−nl E−ÜÑ Bpe pwlre � f’¡−ua…¢ml B¢bÑL rja¡−L p¡q¡kÉ J p¤¤f¡¢l−nl E−Ÿ−nÉ l¡SÉ AbÑ L¢jne NWe � −Sm¡l Eæue f¢lLÒfe¡l Mps¡ °al£l SeÉ −Sm¡ f¢lLÒfe¡ L¢j¢V NWe

11111111 ew af¢n−m h¢eÑa f’¡−u ew af¢n−m h¢eÑa f’¡−u ew af¢n−m h¢eÑa f’¡−u ew af¢n−m h¢eÑa f’¡−u−−−−aaaal L¡kÑ¡hm£l L¡kÑ¡hm£l L¡kÑ¡hm£l L¡kÑ¡hm£ : ¢h¢iæ LjÑp§Q£l ab¡ fËL−Òfl j¡dÉ−j B¢bÑL Eæue J p¡j¡¢SL eÉ¡u fË¢aù¡l SeÉ f’¡−u−al ¢h¢iæ c¡¢uaÆ…¢m qm ¢ejÀl¦f - 1) L«¢oL¡S Hhw a¡l pÇfËp¡lZ 2) i¢j Eæue, i¢j pwú¡l, S¢j cª¢tLlZ Hhw i¢j pwlrZ 3) Sm −pQ, Sm hÉhÙÛ¡fe¡ Hhw Sm¡d¡l °al£ / Eæue 4) föf¡me, c¤‡ hÉhp¡u Hhw j¤lN£ f¡me 5) jvpQ¡o 6) p¡j¡¢SL hei¢j J −N¡-Q¡le hei¢j 7) hei¢j pwlrZ 8) r¥â¢nÒf Hhw M¡cÉfË¢œ²u¡LlZ ¢nÒf 9) M¡¢c, NË¡jÉ Hhw LW£l ¢nÒf 10) NË¡j£e h¡¢sOl 11) f¡e£u Sm 12) SÆ¡m¡e£ J föM¡cÉ 13) l¡Ù¹¡O¡V, −pa¥, −gl£, Smfb Hhw k¡a¡u¡−al AeÉ¡eÉ j¡dÉj 14) NË¡−jl ¢hc¤Év pw−k¡N ab¡ ¢hc¤Év plhl¡q 15) A¢Ql¡Q¢la / AfËQ¢ma n¢š²l Evp 16) c¡¢lâ c§l£LlZ LjÑp§Q£

3

17) ¢nr¡ - fË¡b¢jL J j¡dÉ¢jL 18) L¡¢lNl£ fË¢nrZ Hhw hª¢šj§mL ¢nr¡ 19) −f±t ab¡ AfËb¡Na ¢nr¡ 20) NË¿Û¡N¡l 21) h¡S¡l Hhw −jm¡ 22) Se h¾Ve / −lne hÉhÙÛ¡ 23) ü¡ÙÛÉ J ü¡ÙÛÉ hÉhÙÛ¡, q¡pf¡a¡m, fË¡b¢jL ü¡ÙÛÉ−L¾cÊ Hhw X¡š²¡lM¡e¡ 24) f¢lh¡l LmÉ¡Z 25) e¡l£ J ¢nö Eæue 26) pj¡S LmÉ¡Z, n¡¢ll£L J j¡e¢pL fË¢ahå£−cl LmÉ¡Z 27) af¢nm£ S¡¢a J EfS¡¢al j¡dÉ−j pj¡−Sl ¢hfæ −nËe£l LmÉ¡Z 28) p¡j¡¢SL pÇf−cl lr¡e¡−hrZ ü¡−ÙÛÉl p¡−b pÇfLÑk¤š² ¢hfkÑu J Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−al i¢jL¡ :ü¡−ÙÛÉl p¡−b pÇfLÑk¤š² ¢hfkÑu J Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−al i¢jL¡ :ü¡−ÙÛÉl p¡−b pÇfLÑk¤š² ¢hfkÑu J Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−al i¢jL¡ :ü¡−ÙÛÉl p¡−b pÇfLÑk¤š² ¢hfkÑu J Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e f’¡−u−al i¢jL¡ : f’f’f’f’¡−u−al ¢h¢iæ ¢hi¡N¡−u−al ¢h¢iæ ¢hi¡N¡−u−al ¢h¢iæ ¢hi¡N¡−u−al ¢h¢iæ ¢hi¡N ü¡ÙÛÉ −r−œ ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e pñ¡hÉ L¡S/i¢jL¡ zü¡ÙÛÉ −r−œ ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e pñ¡hÉ L¡S/i¢jL¡ zü¡ÙÛÉ −r−œ ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e pñ¡hÉ L¡S/i¢jL¡ zü¡ÙÛÉ −r−œ ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−e pñ¡hÉ L¡S/i¢jL¡ z NË¡j f’¡−ua • p¡j¡¢SL pwÙÛ¡, −hplL¡l£ pwÙÛ¡ Hhw Seü¡ÙÛÉ J L¡¢lNl£

cç−ll p−‰ pwk¤š² q−u ü¡ÙÛÉ¢h¢dl Eæue z HR¡s¡J Sm, ü¡ÙÛÉ¢hd¡e J ü¡ÙÛÉ¢h¢d pÇf¢LÑa −l¡−Nl fË¡c¤iÑ¡h Lj¡−a Se - p−Qaea¡ hª¢Ü z

• Sm, ü¡ÙÛÉ¢hd¡e J ü¡ÙÛÉ¢h¢d ab¡ ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLlZ Hl p¡−b pÇf¢LÑa ¢h¢iæ fËL−Òf hÔL J −Sm¡ Ù¹−ll p¡−b p¢Çj¢ma q−u L¡S Ll¡ z

Sm, ü¡ÙÛÉ¢hd¡e J ü¡ÙÛÉ¢h¢d LjÑ£cm • fËLÒf fkÑ−hrZ

• S−ml j¡e fkÑ−hrZ NË¡j pi¡ (pwpc) • p¤¤¾cl ü¡ÙÛÉLl AiÉ¡p NW−el SeÉ ü¡ÙÛÉ p−Qaea¡ N−s

−a¡m¡

• j¡−W O¡−V h¡ −M¡m¡ ÙÛ¡−e jmaÉ¡N hå Ll¡ Table 1 : ü¡ÙÛÉ −r−œ f’¡−u−al i¢jL¡ ü¡ÙÛÉ −r−œ f’¡−u−al i¢jL¡ ü¡ÙÛÉ −r−œ f’¡−u−al i¢jL¡ ü¡ÙÛÉ −r−œ f’¡−u−al i¢jL¡ : Ec¡qle ül©f ¢LR¥ L¡−Sl Lb¡ hm¡ qm z p¡le£¢V Hm¡L¡ ¢i¢šL i¡−h AwnNËqZL¡l£l¡ °al£ Ll−he z

4

4z 4z 4z 4z A¢d−hneA¢d−hneA¢d−hneA¢d−hne f¢lLÒfe¡ f¢lLÒfe¡ f¢lLÒfe¡ f¢lLÒfe¡ (Session Plan) :

pjupjupjupju A¢d−hnA¢d−hnA¢d−hnA¢d−hn−el L¡kÑ¡hm£l el L¡kÑ¡hm£l el L¡kÑ¡hm£l el L¡kÑ¡hm£l hZÑe¡hZÑe¡hZÑe¡hZÑe¡

fËbj 15 ¢j¢eV HC A¢d−hn−e ü¡ÙÛÉ ¢hfkÑu −r−œ Ty¥¢L qÊÊ¡pLlZ L¡kÑ¡hm£−a f’¡−u−al i¢jL¡ ¢e−u B−m¡Qe¡ Ll¡ q−h a¡ AwnNËqZL¡l£−cl S¡e¡−e¡ q−h z A¢d−hn−el öl¦−a AwnNËqZL¡l£−cl f’¡−u−al ¢h¢iæ ¢hi¡N Hhw NWe pÇf−LÑ hm−a hm¡ q−h z a¡−cl Ešl…¢m −h¡−XÑ ¢m−M ¢c−a q−h z k¢c a¡l¡ −L¡−e¡ ¢hi¡N pð−å hm−a i¥−m k¡u (kb¡ - NË¡jpi¡) aMe fË¢nrL I n§eÉ ÙÛ¡e¢V f§le L−l f’−u−al pÇfeÑ NWe hÉ¡MÉ¡ Ll−he z AwnNËqZL¡l£−cl −cJu¡ abÉ h¤T−a p¡q¡kÉ Ll−h z

16 - 80 ¢j¢eV AwnNËqZL¡l£−cl Q¡l¢V c−m i¡N L−l f’¡−u−al ¢h¢iæ ¢hi¡N ab¡ L¡−Sl c¡¢uaÆ…¢ml a¡¢mL¡ h¡e¡−a hm−a q−h z f§−hÑ h¡e¡−e¡ Q¡l¢V cmC HM−e¡ l¡M¡ −k−a f¡−l h¡ ea¥e cm h¡e¡−e¡ −k−a f¡−l z AwnNËqZL¡l£ −cl ¢hale Ll¡ abÉhm£ −b−L Ec¡qlZ ¢c−u ü¡−ÙÛÉl −r−œ ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−Z f’¡−u−al i¢jL¡ B−m¡¢Qa q−h z Hlfl AwnNËqZL¡l£−cl −cJu¡ abÉ pj§q −b−L HL¢V p¡lZ£ ¢gÓfÚ Q¡−VÑ ByL−a q−h z â¥a ¢Q¿¹−el j¡dÉ−j Q¡l¢V cm ü¡ÙÛÉ Hhw ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLl−Z f’¡−u−al ¢h¢iæ ¢hi¡−N L£ L£ Lle£u a¡l a¡¢mL¡ Ll−he z fË¢a¢V cm−L B−m¡Qe¡ Ll¡ Hhw −mM¡l SeÉ 45 ¢j¢eV Hhw L¡S¢V f¢l−hn−el SeÉ 5 ¢j¢eV pju −cJu¡ q−h z −j¡V pju m¡N−h 65 ¢j¢eV z

81 - 90 ¢j¢eV f’¡−u−al L¡S…¢m pw¢rçLlZ z HC ph L¡SC ü¡ÙÛÉ J ¢hfkÑu Ty¥¢L qÊÊ¡pLlZ −r−œ ¢eS ¢eS Hm¡L¡ ¢i¢šL Ty¥¢L j§mÉ¡u−el fl ¢eeÑu Ll¡ E¢Qv z

5555z fˢnre fܢa z fˢnre fܢa z fˢnre fܢa z fˢnre fܢa (Training Method) :

A¢d−hn−el AwnA¢d−hn−el AwnA¢d−hn−el AwnA¢d−hn−el Awn fÜ¢afÜ¢afÜ¢afÜ¢a

A¢d−hn−el p§Qe¡ B−m¡Qe¡ f’¡−ua pcpÉ−cl i¢jL¡ â¥a ¢Q¿¹e Hhw cmNa L¡S 6666z fË−u¡Se£u pz fË−u¡Se£u pz fË−u¡Se£u pz fË−u¡Se£u p¡jNË£ jNË£ jNË£ jNË£ (Material Required) ::::

� 12 ¢V Q¡VÑ � 12 ¢V ¢h¢iæ l−Pl j¡LÑ¡l −fe � −h¡XÑ � 8 ¢V ¢h¢iæ l−Pl −h¡−XÑ −mM¡l j¡LÑ¡l −fe