24
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 70 лет после войны

70 лет после войны - 2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 70 лет после войны - 2

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ

ПРОЕКТ

70 лет после войны

Page 2: 70 лет после войны - 2

Часть2 Гамбург-Берлин-Бергедорф- Гамбург

Page 3: 70 лет после войны - 2

Руководители проектаБунева М. Н. - учитель немецкого языка

Садовникова А. Р. - учитель русского языка

Исполнители Проекта: ГБОУ-школа№606

Федорова Н. С. – библиотекарь, краевед 1. Андреев Глеб 9А класс 2. Андреева Вероника 10В класс 3. Валова Ксения 10Б класс 4. Пятнова Ксения 10Б класс 5. Нечаев Илья 10Б класс 6. Демина Ксения 10Б класс 7. Тимохин Даниил 10Б класс 8. Сабанцев Глеб 10Б класс 9. Румянцева Дарья 10Б класс 10. Токмакова Мария 8В класс

Page 4: 70 лет после войны - 2

Содержание 1. Цели проекта 2. Работа над Проектом в Германии- в Бергедорфе,Гамбурге и Берлине 3. Гамбург – память о страшной войне 4. Гамбург – современный и ставший нам родным 5.Пригород Гамбурга Бергедорф 6.Бергедорф 7. Школа –партнер в Беогедорфе 8. Школа - им. Гретель Бергманн 9.Работа над Проектом в школе-партнере 10. Нейенгамме 11. Вперед на Берлин! 12.Берлин-память о советских воинах-освободителях и о жертвах фашизма 13.Рейхстаг 14.Немецкий исторический музей 15.Берлин – роскошный современный город 16.Проектная работа на немецком и русском языках « 70 лет после войны » 17.Вечер военной песни и композиция о Победе в войне «Если б знали Вы,как нам

дороги бергедорфские вечера…»

Page 5: 70 лет после войны - 2

Цели проекта

Произвести собственные исследования относительно условий жизни немцев в Гамбурге и Берлине во время и спустя 70 лет после войны

Презентовать результаты нашего исследования на конференции в Гамбурге, посвященной исследованию результатов второй мировой войны

Посетить памятные места Германии, связанные с Великой войной, в частности ,концлагерь Нейгамме и Рейхстаг

Совершенствовать знания по страноведению и культуре Германии Стать пропагандистами русской культуры в Германии Улучшить знания немецкого языка, в частности разговорного языка Совершенствовать знания по истории, географии, литературе России

и Германии, истории Царского Села Расширить знания по музееведению России и Германии Воспитывать толерантность к другой культуре и обычаям

Page 6: 70 лет после войны - 2

Работа над Проектом в Германии-

в Бергедорфе,Гамбурге и Берлине

Как известно, Гамбург и Берлин во время войны испытали

страшные разрушения. Люди страдали,голодали,погибали из-за бомбёжек. В Германии были организованы концентрационные лагеря,в

том числе и для собственного народа, уничтожены многие дома и культурные ценности

Сейчас об этом тяжелом периоде истории рассказывают многочисленные Музеи в Гамбурге и Берлине.

Мемориальная церковь Св.Николая, практически полностью разрушенная в Гамбурге во время войны, оставлена как церковь-руина и превращена в музей,чтобы люди помнили о войне т для того,чтобы это никогда больше не могло повториться!

Page 7: 70 лет после войны - 2

Гамбург – память о страшной войне

Page 8: 70 лет после войны - 2

Гамбург – современный и ставший нам родным

Page 9: 70 лет после войны - 2

Пригород Гамбурга Бергедорф Пригород Гамбурга Бергедорф,к счастью,не пострадал во время Второй мировой войны.Но

лишь из-за того,что в этой части Гамбурга у англичан были свои коммерческие интересы, и Бергедорф не подвергался массированным бомбардировкам.

Этот уютный уголок Гамбурга сохранил свое своеобразие,и сейчас в нем живут представители разных наций и народов.Как известно,Германия открыла свои двери для беженцев из Афганистана,Сирии,Ливана и других стран,где люди подвергались насилию и унижению.Кроме того,в высокоразвитую Германию люди едут на заработки.Поэтому в Гамбурге и Бергедорфе можно услышать польскую,украинскую,венгерскую,румынскую речь.Очень давно образовалась здесь турецкая диаспора.

После Второй мировой войны в Германии воспитанно целое поколение,которое понимает,что такое фашизм,толерантно относится к людям других национальностей,поддерживает добрососедские и дружеские отношения с другими народами.

Как известно,во времена перестройки в России,когда в нашей стране было тяжелое экономическое положение , так называемые «русские немцы» поехали в поисках лучшей доли на свою историческую Родину,в основном, к своим родственникам,но сохранили связь со страной,где они родились,выросли,которая дала им образование и с удовольствием поддерживают школьные и молодежные обмены м русскими организациями.

Page 10: 70 лет после войны - 2

Бергедорф

Page 11: 70 лет после войны - 2

Школа –партнер в Беогедорфе Наша школа-партнер в пригороде Гамбурга

Бергедорфе носит имя выдающейся немецкой спортсменки Гретель Бергманн.Имя этой легкоатлетки тоже непосредственно связано с темой нашего Проекта.Она вынуждена была эмигрировать из Германии в США,т..к.будучи еврейского происхождения подвергалась гонениям со стороны гитлеровцев.

В настоящее время ее имя чтится и заслуженно почитаются ее заслуги перед Германией.Сегодня вряд ли возможно в Германии унижение человеческого достоинства по расовому признаку.

Page 13: 70 лет после войны - 2

Работа над Проектом в школе-партнере

Page 14: 70 лет после войны - 2

Нейенгамме

В пригороде Гамбурга был создан еще до Второй мировой войны концентрационный лагерь-Нейенгамме,где в нечеловеческих условиях содержались заключенные сюда немцы,поляки,евреи,бельгийцы,французы и представители других народов Европы,которые были не угодны гитлеровскому режиму.Русских здесь не было-по той простой причине,что военнопленных отправляли в другие концентрационные лагеря.

Наши ребята узнали,что любой желающий может приехать сюда в качестве волонтера и участвовать в различных работах:в раскопках и восстановительных работах,в музейной работе и в работе с документами в архивах,помогая переводить документы и искать новые имена узников концлагенря.

Page 15: 70 лет после войны - 2

Нейенгамме

Page 16: 70 лет после войны - 2

Вперед на Берлин!

Page 17: 70 лет после войны - 2

Берлин-память о советских воинах-освободителях и о

жертвах фашизма

Page 18: 70 лет после войны - 2

Рейхстаг

Page 19: 70 лет после войны - 2

Немецкий исторический музей Мы узнали,что в этом музее стоит оригинал знаменитого памятника В.И.Ленину,

который был вывезен во время войны из города Пушкина,но спасен от переплавки рабочими города Айслебен в Германии.После войны в Пушкине был установлен памятник вождю немецких коммунистов Эрнсту Тельману,к оторый погиб в концентрационном лагере Бухенвальд.Прогрессивные немцы тоже страдали от фашизма как и все нормальные люди.

Page 20: 70 лет после войны - 2

Берлин – роскошный современный город

Page 21: 70 лет после войны - 2

Проектная работа на немецком и русском языках « 70 лет после войны »

Во время нашего приезда в Германию был проведен Круглый стол с немецкими школьниками и учителями.

С обменом мнениями по теме Проекта. Ребята пришли к следующим выводам:

- Вторая мировая война принесла людям горе ,городам разрушение. Такое не должно больше никогда повториться!

-Благодаря усилиям правительств и народов России и Германии наши страны и города возродились и живут насыщенной мирной жизнью

-через 70 лет после войны в наших странах развиваются промыщленность, наука,образование, здравоохранение, культура и другие области деятельности человвека

Особо хочется подчеркнуть значение строительства и архитектуры. Санкт-Петербург и Пушкин, а также Берлин и Гамбург возродились из руин.

- немецко-русские школьные и другие молодежные обмены занимают не последнее место в ряду достижений послевоенного времени

Page 22: 70 лет после войны - 2

Вечер военной песни и композиция о Победе в войне«Если б знали Вы,как нам дороги бергедорфские вечера…»

Page 23: 70 лет после войны - 2

ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОСТЬ

Директору Карл-Хейнцу Крузе и учителям русского и немецкого языков школы имени Гретель Бергманн (Бергедорф,Германия):

Галине Фибке – куратору совместного проекта Ангелике Ферстер – за сопровождение межшкольного обмена Жене Уриху – русско-немецкому барду за музыкальное

сопровождение во время выступления на Презентации Международного проекта в Гамбурге

Page 24: 70 лет после войны - 2

До новых встреч в новых проектах!

Мы считаем,что цели,которые были поставлены во время работы над Проектом,достигнуты.Но самое главное-это то,что мы приобрели верных друзей в пригороде Гамбурга, прекрасном городке Бергедорф!

До новых встреч в новых проектах!