4
Espacio publicitario . Este año, los jóvenes estudian- tes de Educación Secundaria de nuestra querida institución se han propuesto participar en todos los eventos posibles y destacar a nivel distrital. Des- de campeonatos deportivos, culturales, académicos y re- creativos, algunos de ellos organizados por el Ministerio de Educación a través de la UGEL –Huari y otros por ins- tituciones interesadas en lo que a Educación se refiere. No obstante ser una institu- ción precoz con solo tres grados en secundaria, los jóvenes es- tán dando ya de que hablar en nuestro distrito, porque, como bien es sabido, están obteniendo reconocimien- tos que antes ni se mencio- naban, como por ejemplo en los desfiles, teatro, de- porte, Recitraje, Matemáti- cas, entre otros; todo esto gracias a sus comprometi- dos docentes y sobre todo a las madres y padres de cada uno de ellos que en- tienden la importancia de su educación. Esta es solo la semilla, el 2016 será mejor. Somos secundaria . Boletín santiaguino Página 8 CLASES DE MATEMÁTICA Por hora o por sesión. De lunes a sábado. Contacto: 950 - 491896 CLASES DE INGLÉS Por hora o por sesión. De lunes a jueves. Contacto: 978 - 142488 ALQUILO MOTOCICLETA Por kilometraje o para aprender a manejar Contacto: 962 - 619988 Institución Educativa Particular Monseñor Santiago Márquez Zorrilla” San Marcos — Huari Con el entusias- mo que nos carac- teriza, estuvimos presentes en la Feria de Ciencias, EUREKA 2015, realizada en la ciudad de Huari. Participamos con delegaciones de primaria y secun- daria, siempre con la constante y reconocida colabo- ración de los pa- dres de familia que siempre están apoyando las di- versas activida- des educativas de sus hijas e hijos. Esta es una muestra más de que, en este año nuestro colegio ha empezado a des- tacar en las diversas parti- cipaciones académicas, de- portivas, culturales y re- creativas propuestas desde el principio de año por el Director y Profesores en su conjunto, estamos seguros de culmi- nar el año con mu- chos más éxitos en las actividades que aún faltan. Ya nos estamos preparándo desde ahora para dise- ñar, con mejores perspectivas, nuestros futuros logros. Gracias por su confianza. En portada Leono- ra y Roshan de primero de secun- daria, quienes se esforzaron para cumplir con su presentación en la Feria de Ciencias. Estamos de regreso . Después de algunos meses de espera, nos animamos a estar de regreso para brin- darles la mejor información de todo lo que acontece dentro y fuera de las aulas de nuestro querido colegio: nuestros logros, experien- cias, eventos y todo lo que quieras saber. Estamos elaborando conte- nidos que te ayudarán en tu quehacer escolar, los cuales serán próximamente interactivos, además pue- des formar parte de nues- tros colaboradores y si deseas dejar tu anuncio, solo ponte en contacto. En esta edición tenemos un informe completo de la fe- ria de ciencias realizada en Huari, una crónica de nues- tros enviados a la excursión de los profesores a Antami- na, una composición cos- tumbrista a cargo de He- llen Acevedo y el artículo de uno de nuestros docen- tes fundadores de nuestra institución. Agradecemos la colaboración de nuestros selectos auspiciadores. Editorial: Hay que dar 2 Arte y cultura. 3 ¡Eureka! Feria de Cien- cias. 4 Un día en Antamina. 6 Nuestras costumbres. 7 Somos secundaria. 8 Contenido: ¡ Eureka ! Feria de ciencias . 19 de octubre, 2015 Boletín santiaguino Boletín santiaguino Agenda Día nacional de ahorro de ener- gía. 21 de octubre. DÍa del logro. 19 de noviembre. Efemérides 19 de octubre Día mundial del correo. Bolivia proclama a Miguel Grau como héroe nacional. N° 04

Boletín Santiago Marquez Zorrilla

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Boletín Santiago Marquez Zorrilla

Espacio publicitario .

Este año, los jóvenes estudian-

tes de Educación Secundaria

de nuestra querida institución

se han propuesto participar en

todos los eventos posibles y

destacar a nivel distrital. Des-

de campeonatos deportivos,

culturales, académicos y re-

creativos, algunos de ellos

organizados por el Ministerio

de Educación a través de la

UGEL –Huari y otros por ins-

tituciones interesadas en lo

que a Educación se refiere.

No obstante ser una institu-

ción precoz con solo tres grados

en secundaria, los jóvenes es-

tán dando ya de que hablar

en nuestro distrito, porque,

como bien es sabido, están

obteniendo reconocimien-

tos que antes ni se mencio-

naban, como por ejemplo

en los desfiles, teatro, de-

porte, Recitraje, Matemáti-

cas, entre otros; todo esto

gracias a sus comprometi-

dos docentes y sobre todo a

las madres y padres de

cada uno de ellos que en-

tienden la importancia de

su educación. Esta es solo

la semilla, el 2016 será

mejor.

Somos secundaria .

B o l e t í n santiaguino Página 8

CLASES DE MATEMÁTICA

Por hora o por sesión.

De lunes a sábado.

Contacto:

950 - 491896

CLASES DE INGLÉS

Por hora o por sesión.

De lunes a jueves.

Contacto:

978 - 142488

ALQUILO

MOTOCICLETA

Por kilometraje o para

aprender a manejar

Contacto:

962 - 619988

Institución Educativa Particular

“Monseñor Santiago Márquez

Zorrilla”

San Marcos — Huari

Con el entusias-

mo que nos carac-

teriza, estuvimos

presentes en la

Feria de Ciencias,

EUREKA 2015,

realizada en la

ciudad de Huari.

Participamos con

delegaciones de

primaria y secun-

daria, siempre

con la constante y

reconocida colabo-

ración de los pa-

dres de familia

que siempre están

apoyando las di-

versas activida-

des educativas de

sus hijas e hijos.

Esta es una muestra más

de que, en este año nuestro

colegio ha empezado a des-

tacar en las diversas parti-

cipaciones académicas, de-

portivas, culturales y re-

creativas propuestas desde

el principio de año

por el Director y

Profesores en su

conjunto, estamos

seguros de culmi-

nar el año con mu-

chos más éxitos en

las actividades

que aún faltan.

Ya nos estamos

preparándo desde

ahora para dise-

ñar, con mejores

p e r s p e c t i v a s ,

nuestros futuros

logros. Gracias por

su confianza.

En portada Leono-

ra y Roshan de

primero de secun-

daria, quienes se

esforzaron para cumplir

con su presentación en la

Feria de Ciencias.

Estamos de regreso . Después de algunos meses

de espera, nos animamos a

estar de regreso para brin-

darles la mejor información

de todo lo que acontece

dentro y fuera de las aulas

de nuestro querido colegio:

nuestros logros, experien-

cias, eventos y todo lo que

quieras saber.

Estamos elaborando conte-

nidos que te ayudarán en

tu quehacer escolar, los

cuales serán próximamente

interactivos, además pue-

des formar parte de nues-

tros colaboradores y si

deseas dejar tu anuncio,

solo ponte en contacto.

En esta edición tenemos un

informe completo de la fe-

ria de ciencias realizada en

Huari, una crónica de nues-

tros enviados a la excursión

de los profesores a Antami-

na, una composición cos-

tumbrista a cargo de He-

llen Acevedo y el artículo

de uno de nuestros docen-

tes fundadores de nuestra

institución. Agradecemos la

colaboración de nuestros

selectos auspiciadores.

Editorial: Hay que dar 2

Arte y cultura. 3

¡Eureka! Feria de Cien-

cias.

4

Un día en Antamina. 6

Nuestras costumbres. 7

Somos secundaria. 8

Contenido:

¡ Eureka ! Feria de ciencias .

19 de octubre, 2015 Boletín santiaguino

Boletín santiaguino

Agenda

Día nacional de ahorro de ener-

gía. 21 de octubre.

DÍa del logro. 19 de noviembre.

Efemérides

19 de octubre

Día mundial del correo.

Bolivia proclama a Miguel Grau

como héroe nacional.

N° 04

Page 2: Boletín Santiago Marquez Zorrilla

El hecho de concretar con la publi-

cación de contenidos que incluya

las perspectiva de las experien-

cias vividas de nuestro grupo de

docentes con alta calidad huma-

na, social, espiritual y laboral; ha-

bla muy bien del trabajo en equipo

y el compromiso que se tiene para

con nuestro colegio; además de la

entusiasta colaboración de nues-

tros queridos estudiantes.

Los sueños, experiencias y la me-

jor voluntad de nuestros docentes

se vuelcan en sus labores diarias,

es así que en la publicación del

presente número, se pretende

promover y difundir la producción

académica, en las diferentes

áreas y niveles, que se están

desarrollando durante el presente

año lectivo

El Boletín Santiaguino nació con

el ánimo de consti-

tuir un espacio de

referencia para la

investigación y di-

fusión de la investi-

gación científica, el

quehacer académi-

co y social. Es un

espacio de divul-

gación y desarrollo

de nuevas ideas e

iniciativas como

trabajadores de

gran responsabili-

dad en la forma-

ción de los futuros

profesionales y ciudadanos de

nuestros pueblo y de todo el

Perú.

Gracias al soporte de los docentes de ambos niveles y del área de

comunicación, el B o l e t í n san-

tiaguino se está desarrollando a

partir del trabajo cooperativo de las personas que con compromiso y entusiasmo colaboran en la ela-boración, corrección, edición y producción en general, es decir,

de toda la gran familia santia-guina. Esperamos el éxito de las si-guientes publicaciones, en vis-ta que, al margen de modes-tias, somos una de las prime-ras instituciones de toda la zo-na de los conchucos que se atreve a realizar semejante empresa. Esperamos ser un referente desde nuestra pe-queña cantera académica. Por último, debo recordar a

nuestros padres de familia

que esta iniciativa está avala-

da dentro de nuestro plan a

largo plazo. Asimismo recor-

darles que estamos trabajando

desde ahora contenidos, hora-

rios y métodos que garanticen

la calidad de nuestros servi-

cios educativos en el próximo

año lectivo. Nuestro

objetivo es que los

niños y jóvenes en el

Distrito de San Mar-

cos y sus comuni-

dades aledañas ten-

gan una opción en

educación de cali-

dad desde la forma-

ción en el plano

académico, valores,

relaciones intelectua-

les, espirituales; en

resumen: bridamos

una formación inte-

gral a nuestros niños

y jóvenes que tanto lo necesi-

tan. Desde su fundación y

funcionamiento hace cinco

cortos años, nuestra institución

se ha propuesto ser la mejor

alternativa educativa en la zo-

na de los conchucos y lo esta-

mos logrando gracias a usted,

padre de familia, con su apoyo

y compromiso.

Mg. Epifanio Corzo Muñoz.

Hay que dar .

Página 2 B o l e t í n santiaguino

“Desde su fundación

y funcionamiento

hace cinco cortos

años, nuestra

institución se ha

propuesto ser la mejor

alternativa educativa

en la zona de los

conchucos”

B o l e t í n santiaguino

EDITOR RESPONSABLE:

Lenin Paredes Alvarado

EDITORIAL:

Mg. Epifanio Corzo Muñoz

COLABORADORES COLUMNISTAS:

Prof. José Luis Rodríguez

Hellen Acevedo Ugarte

CONTACTO:

[email protected]

972 934 155

B o l e t í n santiaguino Página 7

Costumbres .

Los orígenes .

La fiesta de la "Virgen de la Natividad" se originó en el año de 1734, cuando el pueblo de San Marcos ya se había trasladado de gollanapincush ; donde también recién construían la iglesia de San Marcos. Era la fiesta de “La virgen de la Asunción” el día 15 de agosto; como su hermana era ”La virgen de la natividad”, esta venia a acompañar en su fiesta venía desde Huachis. Entonces, en un día de la procesión de su hermana, em-pezó una tormenta con truenos, entonces el pueblo hizo que las dos vírgenes entraran a la iglesia. Después, al día siguiente, “La vir-gen de la natividad” iba a regresar a Hua-chis, pero no se pudo, porque avisaron que en Shiquip había habido un huayco y que la zona estaba inundada; luego, la comitiva en Huachis dijeron que la imagen de “La virgen de la Natividad” se había molestado y que no quería regresar. Así que desde ese día la imagen de “La virgen de la Natividad” se quedó en San Marcos, pero su hermana se había ido a Huachis, en remplazo de ella; por esas razones se celebra la fiesta de “La vir-

gen de la Natividad”.

Bueno, La “Mamá Pillicha” siempre ha sido la patrona de San Marcos y “La Virgen niña” se celebra porque las hermanas de la parro-quia, que eran europeas, celebraban esa imagen y nos pasaron esa cos-

tumbre aquí.

Escrito por:

Hellen Acevedo Ugarte.

En San Marcos existe una serie de

costumbres y celebraciones duran-

te el año, he aquí las más impor-

tantes:

La celebración de San Marcos.

24 de abril.

La celebración del Corpus

Christi. 02 de mayo.

La celebración de la Santa Rosi-

ta de Lima. 30 de agosto.

La celebración de la Virgen de

Natividad (Naticha). 08 de sep-

tiembre

La celebración de la Virgen Ni-

ña. 09 de septiembre.

La celebración de la Virgen Pe-

regrina (Pillicha). 12 de octubre.

La celebración del Señor de los

Milagros. 30 de octubre.

Todos los Santos. 02 de no-

viembre.

Las danzas sanmarquinas también se hacen presen-

tes :

Mozo danza.

Huanca danza.

Pallas.

Las familias más representativas del distrito se turnan para hacerse responsables de las celebraciones anualmente, a los designados se

les denomina “Alférez”.

08 de septiembre: Familia Ace-vedo Ugarte.

12 de octubre: Familia Guardia Camarena.

30 de octubre: Sr. Pablo Var-gas.

Los platos típicos son:

EL picante de cuy.

El puchero.

La mazamorra de calabaza.

El tócosh.

La pachamanca.

Page 3: Boletín Santiago Marquez Zorrilla

Profesores de la II.EE.

“Santiago Márquez Zorrilla”

visitaron las instalaciones

de la empresa minera Anta-

mina.

Luego de haber obtenido el

primer puesto en el concurso

RECITRAJE, organizado por

la Municipalidad de San Mar-

cos y la empresa minera An-

tamina, los docentes que for-

maron parte de trasnochadas

jornadas elaborando una se-

rie de trajes típicos de la zona

y también otros de modas pa-

sadas, obtuvieron su recom-

pensa al hacer efectivo uno

de los premios, el cual se tra-

taba de una excursión, todo

pagado, a las modernas ins-

talaciones de una de las mi-

neras más grandes del plane-

ta.

Después de haber aprobado

los exámenes médicos, pre-

vios y obligatorios para ingre-

sar al complejo minero, se

reunieron a las siete de la

mañana en el paradero del

parque Chupa los profesores

de ambos niveles para disfru-

tar de un paseo guiado, el

cual incluía alimentación,

guía, suvenires y el transporte

obviamente.

Atravesaron poblados como

Huaripampa bajo y alto, al lle-

gar a la parte más alta se po-

día avizorar los imponentes

nevados de la Cordillera Blan-

ca, destacaba el Huantzán,

un vistazo desde la parte

oriental de la cordillera

realmente impresio-

nante; debajo se divi-

saban los diferentes

poblados, desde Car-

huayoc hasta Huántar.

Luego atravesaron el

proyecto minero Con-

tonga, para después

del control respectivo,

ingresar al lugar de destino, la

gran mina a tajo abierto Anta-

mina, que explota minerales

como el cobre, zinc y molib-

deno. Cientos de trabajadores

en muchas áreas coordinada-

mente trabajando dieron una

idea de lo grande e importan-

te que es este proyecto, el

cual ha estado otorgando im-

portantes dividendos a sus

inversores, trabajadores y

claro, al pueblo de San Mar-

cos y a todo el Perú mediante

los impuestos; sin embargo,

de un tiempo a esta parte, el

precio de los metales a nivel

mundial han bajado en cuan-

to a su cotización en las dife-

rentes bolsas de valores del

mundo y el desacele-

ramiento económico

de China está causan-

do estragos también

en la economía de

nuestro país, es así

que los impuestos y el

canon han disminuido

notablemente, motivo

por el cual se nota me-

nos actividad económica, no

solo en San Marcos sino en

el país entero. La pequeña

excursión no solo motivó el

sentido aventurero de los do-

centes, sinó además la impor-

tancia que tiene en la econo-

mía nacional.

DATOS

Antamina se

encuentra ubicado

a 4,300 metros

sobre el nivel del

mar.

Socios: BHP

Billiton, Glencore,

Teck y Mitsubishi

Corporation.

B o l e t í n santiaguino Página 6

Un día en Antamina . Arte y Cultura .

B o l e t í n santiaguino Página 3

El arte y la cultura dentro de la

Institución Educativa Particular

“Santiago Márquez Zorrilla” se

refleja en las distintas activida-

des artísticas que se realizan

dentro y fuera de nuestras aulas,

como las que se desarrollan en

concursos y actividades inheren-

tes al quehacer sanmarquino.

En primer lugar tenemos el ta-

ller de danza, el cual integra va-

lores como identidad y amor a la

patria. Nuestra institución revalo-

ra las costumbres sanmarquinas

dentro de un contexto integrado

en una comunidad global.

El taller de danza desarrolla en

el estudiante, no solo la coordi-

nación física, sino además acti-

tudes y capacidades artísticas,

los cuales salen a la luz en fe-

chas especiales como el día de

la madre y el aniversario de la

institución, donde las actuacio-

nes forman parte de estas de-

mostraciones con danzas regio-

nales y nacionales. Pero tam-

bién mostrando capacidad de

competencia fuera de la institu-

ción participando en el primer

concurso de danza con material

de reciclaje, siendo ganadores

del primer lugar con la danza y

vestimenta “Pallas de Coron-

go” obteniendo una laptop y un

proyector como premios, los

cuales están siendo utilizadas

para el beneficio de los estu-

diantes de todos los grados y

haciendo de las clases más

dinámicas y significativas.

También se participó en un

concurso de danza invitados

por la Institución Educativa de

la ciudad de Chavín, quedando

en segundo lugar.

No solo la danza se demuestra

dentro de nuestra institución,

también el teatro, teniendo una

presentación el día de la ma-

dre, además se participó en el

concurso de teatro organizado

por la Fiscalía de la Nación;

donde los estudiantes del nivel

primario obtuvieron el primer

lugar.

Ahora que las festividades en

homenaje a la patrona de San

Marcos La Virgen Peregrina

acaba de celebrarse, se pre-

sentó una danza en su honor

donde los alumnos del nivel

secundario toman empeño en

esta presentación.

El arte dentro de nuestras ins-

talaciones también se de-

muestra en los trabajos elabo-

rados por los mismos estu-

diantes, donde demuestran

sus capacidades expresivas y

así apreciar sus propios traba-

jos, realzando su imaginación

y creatividad.

Por estos motivos la música. El teatro y el arte en general se cultivan y promueven con mucho esmero y respeto.

Prof.

José Luis Rodríguez Vera.

Page 4: Boletín Santiago Marquez Zorrilla

La Feria Escolar Nacional de Ciencia y Tecnología EURE-KA promueve el uso de la metodología científica en las Ciencias Naturales y Cien-cias Sociales. Asimismo, impulsa la investi-gación científica fomentando la pasión por la ciencia y la tec-nología; y promoviendo las ca-pacidades y habilidades cientí-ficas y tecnológicas tanto en docentes como en estudiantes de Educación Básica Regular. La educación en ciencia y tec-nología es importante para el desarrollo del país, para obte-ner respuestas apropiadas y soluciones prácticas a los pro-blemas de nuestro entorno. El Ministerio de Educación me-diante Resolución Ministerial

N° 556-2014, aprueba las “Normas y Orienta-ciones para el Desarro-llo del Año Escolar 2015 en Educación Bá-sica” en las que se in-cluye la Feria Escolar Nacional de Ciencia y Tecnología – EUREKA 2015. ¿QUIÉNES PARTICI-

PAN?

Participan los estudian-tes de los niveles de inicial, primaria y se-cundaria de las institu-

ciones educativas públicas y pri-vadas, a nivel nacional. Nosotros en

Huari.

Luego de la primera exposi-ción de la Feria de Ciencias y Tecnología, realizada este año en el patio de nuestro co-legio, tuvimos la oportunidad de participar ocho delegaciones, tanto de primaria cuanto secunda-ria, en la ciudad de Huari , parti-mos a las siete y treinta de la ma-ñana y llegamos cuarenta y cinco minutos después, con algunos

estóma-gos un poquito maltrata-dos; des-pués del mareo, nos insta-lamos en el parque Vigil bajo los toldos junto a muchas más dele-gaciones

de diversas II.EE. de la provin-cia . Lamentablemente tuvimos que esperar por más de nueve horas hasta terminar con to-das las exposiciones de nues-tros compañeros, además de la permanente llovizna. Los chicos de primaria presen-taron diversos proyectos muy interesantes, desde un volcán en erupción, el ungüento y ex-tintor casero, el puente resis-tente, los beneficios de la beta-rraga. Los más grandes, de secundaria, mostraron la con-ductividad de la energía eléctri-ca, la mano hidráulica y el que-

que saludable de Guillermo, gracias a este que fue el pe-núltimo proyecto en presentar-se, estuvimos hasta las cinco de la tarde más o menos, casi a punto de desmayarnos, me-nos mal que Don Mito colabo-ró, como siempre con la ali-mentación de estos héroes de la ciencia. Apreciamos todo el esfuerzo y las noches en vela que han tenido que pasar todos nues-tros participantes, Aunque esta ha sido nuestra primera expe-riencia a nivel provincial, esta-mos seguros que el próximo año nuestra preparación hará que nuestros proyectos sean, no solo uno de los mejores, sino que nos ayudarán en nuestra vida práctica.

¡Eureka ! .

B o l e t í n santiaguino Página 4 B o l e t í n santiaguino Página 5

Nuestros participantes:

1° Primaria

Carlos Flores Ososrio.

Brayan Jiménez Rivera

Asesor: Javier Cántaro .

Proyecto: VOLCÁN EN ERUP-

CIÓN

2° Primaria

Rodrigo Astete Lozano.

Gabriela Ugarte Veramendi.

Yareli Garay Espinoza.

Leandro Vílchez Montes.

Proyecto: FOTO LASER

Shamira Albornoz Aquino.

Samira de la Cruz Leyva.

Ailthon Bocanegra Castillo.

Asesora: Vilma Tamayo.

Proyecto: BONDADES DE LA

BETARRAGA

3° Primaria

Jeambeth Domínguez.

Yebeslín Guerra.

Coraima Brioso.

Elis Olivas Salas.

Jhon Huerta

Asesora: Lizeth Robles.

Proyecto: EXTINTOR CASERO

4° Primaria

Dévora Torres.

Xiomara Vargas.

Asesora: Gloria Auqui.

Proyecto: LOMBRICULTURA

CASERA

5° Primaria

Yasmín Acebedo Quesada.

Sheyla Albornoz Aquino.

Jimena Alfaro Rodríguez.

Shadai Anaya Ortega.

Maryory Blas Alfaro.

Georgina Gaytán Chávez.

Luz Gómez Gamarra.

Laydi Guerra Veramendi.

Denisse Lastra Anaya.

Jhoseph Lastra Anaya.

Jack Medina Loarte.

Jhampier Mejía Vega.

Álvaro Melgarejo Domínguez.

Lilia Obregón Reyes.

Franklin Ortega Zerpa.

Denys Ramírez Loarte.

Jadira Rojas Huané.

Jean Paul Rubina Garay.

Jhon Ugarte Garay.

Milagros Vega Vergara.

Ronaldiño Vidal Vargas.

Asesora: Jovana Infantes.

Proyecto: UNGÜENTO ARO-

MÁTICO.

6° Primaria

Felipa Llacza.

Nabet Huerta.

Daniela Quispe.

Frank Catire.

Asesora: Lidia Guerrero.

Proyecto: LAPICERO DE

COCHINILLA, ANTIPUL-

GAS.

1° Secundaria

Leonora

Roshan Calero.

Asesor: Tomás Guerrero.

Proyecto: CONECTIVIDAD

ELÉCTRICA

2° Secundaria

Andrea Martínez Guillén.

Diana Guardia.

Asesor: Lenin Paredes.

Proyecto: MANO HIDRÁU-

LICA

3° Secundaria

Guillermo Vásquez Caicedo.

Romina Velásquez.

Asesor: Teodoro Rondón.

Proyecto: QUEQUE SALU-

DABLE.

RESULTADOS

CATEGORÍA ÁREA INSTITU-TCIÓN

PORYECTO PUNTAJE GRADO

B Ingeniería y Tecno-

logía SMZ Alarma Fotolaser 93 2° Primaria

B Ciencias ambien-

tales SMZ Lombricultura casera 93 4° Primaria

B Ciencias básicas SMZ Bondades de la betarraga 93 2° Primaria

B Ciencias básicas SMZ Ungüento aromático 93 5° Primaria