8
Salut!/Hello!/Bonjour! Numele meu este Borzan Călina și am treisprezece ani. My name is Borzan Călina and I am thirteen years old. Je m’appelle Borzan Călina et j’ai treize ans.

Borzan calina

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Borzan calina

Salut!/Hello!/Bonjour!

Numele meu este Borzan Călina și am treisprezece ani.My name is Borzan Călina and I am thirteen years old.Je m’appelle Borzan Călina et j’ai treize ans.

Page 2: Borzan calina

• Sunt in clasa a VI-a la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Lazăr”.Locuiesc în România,în orașul Zalău. Materiile mele favorite sunt:matematica,româna,fizica,franceza și engleza.

• I am in the sixth grade at ,,Gheorghe Lazăr School”.I live in Romania,in Zalău,a small town.My favourite school subjects are:math,romanian,physics,french and english.

• Je suis in sixieme a l’ecole ,,Gheorghe Lazăr”.Je vis en Roumaine, a Zalău. Mes classes preferees sont:math,roumain,physique,francais et anglais.

Page 3: Borzan calina

Cântecul preferat/My favourite song/Ma chanson preferee• Piesa mea preferată

este ,,Greșesc” de Antonia care este cântăreața mea preferată.Eu,de obicei,ascult piese dance si pop.

• My favourite song is ,,Greșesc” by Antonia,who is my favourite singer.I usually listen pop and dance songs.

• Ma chanson preferee est ,,Greșesc’’ par Antonia, elle est aussi ma chanteuse preferee. J’ecoute d’habitude des chansons pop et dance.

Page 4: Borzan calina

Pasiunile mele/My hobbies/Mes hobbies

• Pasiunile mele sunt dansul si basketul.Dansul,după mine,este o arta. Este foarte usor sa dansezi, dar e greu ca în dans să transmiți și ceea ce simți.

• My hobbies are dancing and basketball.In my opinion,dancing is an art.It is very easy to dance,but it is hard to transmit what you feel.

• Mes hobbies sont la danse et le basket-ball.La danse,pour moi,c’est une arte. C’est facile a danser,mai c’est complique a transmettre ce que tu sens.

Page 5: Borzan calina

• Dansul este eleganță.Nu poți dansa fără eleganță.Basketul mi se pare un sport care nu ține doar de putere și de înălțime,ci și de gândire și de rațiune.Într-un meci de basket mereu trebuie să știi când să pasezi sau când să ataci.

• Dancing is elegance.You can’t dance without elegance.I find basketball a sport that is not just about power and height, but about thinking and rationality.In a basketball game you always have to know when to pass and when to attack.

• La danse c’est la signfication d’elegance.Vous ne pouvez danser sans d’elegance.Je crois que le basket-ball c’est un sport qui ne se base seulment sur la force de l’hauter,ceci se base aussi sur la raison.Dans un jeu de basket-ball tu dois toujours savoir quand passer et quand attaquer.

Page 6: Borzan calina

• Baketul ține și de agilitate.Mereu trebuie să fii atent și rapid.Am participat la campionate naționale și europene de dans.Din păcate,nu am mai practicat dansul din cauza școlii.La basket nu am renunțat.

• The basketball is about agility.You must be always careful and fast.

• I participated at national and european dance championships.Unfortunately,I can’t practice anymore, because I have to many things to do at school, but I don’t give up basketball.

• Le basket-ball se base aussi sur l’agilite.Tu dois etre toujour prudent et rapide.A cause de l’ecole je n’ai pas pratique la danse,mais ca ne signifie que j’ai abandonne le basket-ball.

Page 7: Borzan calina

• Îmi place să glumesc și să mă distrez cu prietenii mei.Aceasta sunt eu!

• I like to make jokes and to have fun with my friends.This is me!

• J’aime avoir du plaisir avec mes amis.Ca c’est moi!

Page 8: Borzan calina

Larevedere/Bye/Au revoir