§gÉð É ªÀĢãÁ

QvÁ¨ï ¥Àqsï£É Q zÀÄDóCeóï : ±ÉÊPÉó vÀjÃPÀóvï, C«ÄÃgÉ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï, Á¤AiÉÄà zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä,ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀi˯Á£Á C§Ä ©¯Á¯ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï CvÁÛgïPóÁ¢jà gÀ-dû«Ã

¢Ã¤ QvÁ¨ï AiÀiÁ E¸Áè«Ä ¸À§Póï ¥Àqsï£É ¸É ¥Àºï¯É eóÉÃ¯ï ªÉÄÃA¢Ã ºÀÄ¬Ä zÀÄDó ¥Àqsï °ÃfAiÉÄ eÉÆà PÀÄbï ¥ÀqsÉÃAUÉ AiÀiÁzïgÀºÉÃUÁ. zÀÄDó Kºï ºÉÊ.

vÀgïdªÀiÁ : CAiÀiï C¯Áèºï ! ºÀªÀiï ¥Àgï E¯ïªÀiï ªÀ »PïªÀÄvï PÉzÀgïªÁeóÉ SÉÆïï zÉà Ogï ºÀªÀiï ¥Àgï C¥ï¤ gÀºïªÀÄvï £Áfû ï ¥sÀgïªÀiÁ!CAiÀiï Có-dûªÀÄvï Ogï §ÄdûÄVð ªÁ¯É.

£ÉÆÃmï : CªÀé¯ï DTgï KPï KPï¨Ágï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥Àqsï °ÃfAiÉÄ.

vÁ©¨É UÀóªÉÄà ªÀĢãÁªÀ §QóêÀ ªÀÄWï¦ügÀvï13 ±ÀªÁé®Ä¯ï ªÀÄÄPÀgÀæªÀiï 1428 ».

§gÉð É ªÀĢãÁKºï j¸Á¯Á (§gÉð ¸É ªÀĢãÁ)

±ÉÊPÉó vÀjÃPÀóvï, C«ÄÃgÉ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï, Á¤AiÉÄà zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä,ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀi˯Á£Á C§Ä ©¯Á¯ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï CvÁÛgïPóÁ¢jà gÀ-dû«Ã £É GzÀÄð dû Á£ï ªÉÄÃA vÀºïjÃgï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁºÉÊ.

ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï (zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä) £É E¸ï j¸Á¯É PÉÆà PÀ£ÀßqÀgÀ¸ïªÀÄįï Rvï ªÉÄÃA vÀgïwèï zÉà PÀgï ¥Éñï QAiÀiÁ ºÉÊ Ogï ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁ É ±ÁAiÉÄÃCó PÀgïªÁAiÀiÁ ºÉÊ. E¸ï ªÉÄÃA CUÀgï Q¹ÃdUÀºï PÀ«Äà Éò ¥ÁAiÉÄÃA vÉÆà ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï PÉÆà (§ dûjÃCAiÉĪÀÄPïvÀƨï AiÀiÁ F-ªÉÄïï) ªÀÄÄvÀÛ®Có ¥sÀgïªÀiÁ PÀgï ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ.

gÁ©vÁ : ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï (zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä)ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁ

J.eÉ.ªÀÄÄzsÉÆïï PÁA¥ÉèPïì, J.eÉ.ªÀÄÄzsÉÆïï gÉÆÃqï,£Àeóïzï ©æeï, ¥ÀÄgÁ¤ ºÀħ°, ºÀħ° - 24 PÀ£ÁðlPÀ

Ph : 0836-3244860E-mail : majlisetarajimhubli@gmail.com

A-1

§gÉð É ªÀĢãÁ

§gÉð É ªÀĢãÁ

±ÉÊvÁ£ï ¯ÁSï ¸Àĸïw ¢¯ÁAiÉÄ ªÀÄUÀgï § ¤AiÀÄåvÉ ¸ÀªÁ¨ïKºï j¸Á¯Á (20 ¸À¥sïºÁvï) ¥ÀÆgÁ ¥Àqsï PÀgï C¥ï¤zÀÄ£ïAiÀiÁ ªÀ DTgÀvï PÁ ¨sÀ¯Á QÃfAiÉÄ.

zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï Q ¥sÀfûîvïºÀeóïgÀvÉ G¨ïAiÀÄå ©£ï PÁ�¨ï £É Cgïeóï QÃ, Q

ªÉÄÊA (¸ÁgÉ «zïð, ªÀfûÃ¥sÉ bÉÆÃqï zÀÆAUÁ) C¥ï£Á ¸ÁgÁ ªÀPïvïzÀÄgÀÆzï SÁé¤ ªÉÄÃA ¸À¥sïð PÀgÀÆAUÁ. vÉÆà ¸ÀgïPÁgÉ ªÀĢãÁ

£É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : Kºï vÀĪÀiïºÁj ¦üPïgËA PÉÆÃzÀÆgï PÀgï£É PÉ °AiÉÄ PÁ¦ü ºÉÆÃUÁ Ogï vÀĪÀiïºÁgÉ UÀÄ£Áºï ªÀÄÄDó¥sïPÀgï ¢AiÉÄ eÁAiÉÄÃAUÉ.

Kºï G£ï ¢£ËA Q Ávï ºÉÊ d¨ï ªÉÄÊA Á§Ä¯ï ªÀĢãÁPÀgÁa PÉ C¯ÁPÉó SÁgÁzÁgï ªÉÄÃA ªÁPÉóCó ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á

ªÀÄĺÀªÀÄäzï ±Áºï zÀįïºÁ §ÄSÁj ¸À¨ïeóï ªÁj PɪÀÄeóÁgï ±ÀjÃ¥sï ¸É ªÀÄįïºÀPóÁ ºÉÊzÀjà ªÀĸïfzï ªÉÄÃA vÁeïzÁgÉCºï¯É ÀÄ£Àßvï, ±ÀºïeóÁzÀAiÉÄ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, ºÀÄdûÆgï ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄD�dûªÉÄ »Azï ªÀi˯Á£Á ªÀÄĸïvÀ¥sÁ gÀeóÁ SÁ£ï PÁªÀÄÄ-vÀ§gÀæPï EªÀiÁªÀiÁ ±ÀjÃ¥sï ¸Àgï ¥Àgï ¸ÀeÁ PÀgï £ÀªÀiÁeóÉ ¥sÀeïgï¥ÀqsÁAiÀiÁ PÀgïvÁ xÁ. KPï ªÀ°AiÉÄå PÁ«Ä¯ï PÁ EªÀiÁªÀiÁ

1

§gÉð É ªÀĢãÁ

±ÀjÃ¥sï ¨ÁgÀºÁ ªÉÄÃgÉ ºÁxËA Ogï ¸Àgï ¸É ªÀÄ¸ï ºÀĪÁ ºÉÊ. ªÉÄÃgÉ ºÁxËA Ogï Àgï PÉÆà dºÀ£ÀߪÀiï Q DUï £À»ÃA

bÀÄAiÉÄÃV. Ogï d¨ï ºÁxËA Ogï ¸Àgï PÉÆà £À bÀÄAiÉÄÃV vÉÆà ÁgÁ » §zÀ£ï ªÀĺï¥sÀÆeóï gÀºÉÃUÁ. zÀgï C¸À¯ï Ávï

Kºï ºÉÊ Q ªÀÄÄ-vÀdûPÀÌgÁ ºÉÊzÀjà ªÀĸïfzï ªÉÄÃA D�¯Á ºÀeóïgÀvï,CfûêÀÄÄ¯ï §-gÀ-PÀvï, EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï, ªÀÄÄd¢ÝzÉ ¢Ã£ÉÆëĮèvï, Dó°ªÉÄ ±ÀjÃCóvï, ªÁQó¥sÉ C¸ïgÁgÉ ºÀQÃPÀvï, ¦ÃgÉ vÀjÃPÀóvïªÀi˯Á£Á ±Áºï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï PÉR°Ã¥sÀAiÉÄ ªÀÄeÁeóï ªÀÄzÁݺÀÄ¯ï ºÀ©Ã¨ï, Á»¨É Qó Á®AiÉÄ §Sï²±ïºÀeóïgÀvÉ ªÀi˯Á£Á d«ÄîÄgï gÀºïªÀiÁ£ï PÁ¢jà gÀ-eóï«Ã

PÉ ¥sÀgÀdûAzÉ CgïdĪÀÄAzï ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀi˯Á£ÁºÀ«ÄÃzÀÄgï gÀºïªÀiÁ£ï PÁ¢jà gÀ-eóï«Ã EªÀiÁªÀÄvï¥sÀgïªÀiÁvÉ xÉ. ZÀÄAQ ªÀĸïfzï É D¥ï PÁ zË®vï SÁ£Á vÀPïjç£ïbÉ Ávï Q¯ÉÆà «ÄÃlgï zÀÆgï xÁ °ºÁeóÁ ¥sÀeïgï Q EªÀiÁªÀÄvï QªÀÄÄgÉhÄ ÀDózÀvï «Ä¯ïw y Ogï G£ï PÁ ºÀÄdûÆgï ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄ D�dûªÉÄ»Azï ªÁ¯Á EªÀiÁªÀiÁ ±ÀjÃ¥sï ªÀÄÄgÉhÄ £À¹Ã¨ï ºÉÆÃeÁvÁ, f¸ï É ªÉÄÊA §-gÀ-PÀvÉÃA ºÁ¹¯ï QAiÀiÁ PÀgïvÁ. KPï ÁgïºÀeóïgÀvÉ ªÀi˯Á£Á ºÀ«ÄÃzÀÄgï gÀºïªÀiÁ£ï £É D�¯Á ºÀeóïgÀvï

PÉ ¥sÀeóÁ¬Ä¯ï §AiÀiÁ£ï PÀgïvÉ ºÀÄAiÉÄ ªÀÄÄgÀhiï ¸É¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ªÉÄÊA G£ï ¢£ËA bÉÆÃmÁ §ZÁÑ xÁ Ogï ªÀÄÄgÉhÄ CcÒÃvÀgÀºï AiÀiÁzï ºÉÊ Q D�¯Á ºÀeóïgÀvï ªÀÄÄgÀhiï É ©ü OgïºÀgï §ZÉÑ É �D¥ï� PÀºï PÀgï » UÀÄ¥sïvÀ-UÀÆ ¥sÀgïªÀiÁvÉ xÉ, qÁAl£Á,gÀhiÁqï£Á Ogï vÀÆ vÀÄPÁgï D¥ï PÉ «ÄeóÁeÉ ªÀÄĨÁgÀPïªÉÄÃA £À xÁ, KPï dĪÉÄ�gÁvï PÉÆà ªÉÄÊA §gÉð ±ÀjÃ¥sï ªÉÄÃA D�¯ÁºÀeóïgÀvï PÉ PÁ±Á£ÀAiÉÄ gÀºïªÀÄvï ¥Àgï ºÁfûgï xÁ QPÉÆÃ¬Ä Á»¨ï «Ä¯ï£É DAiÉÄ Ogï ªÉÇºï ªÀPïvï DóªÀiï ªÀÄįÁPÁvïPÁ £À»ÃA xÁ ÉÃQ£ï ªÉÇºï «Ä¯ï£É ¥Àgï ªÀÄĹgï xÉ. ZÀÄ£ÁAZÉ ªÉÄÊAD�¯Á ºÀeóïgÀvï PÉ SÁ¸ï PÀªÀiïgÉ ªÉÄÃA ¥ÉÊUóÁªÀiï zÉãÉZÀ¯Á UÀAiÀiÁ ªÀÄUÀgï PÀªÀiïgÉ ªÉÄÃA vÉÆà PÀÄeÁ ¥ÀÆgÉ ªÀÄPÁ£ï ªÉÄÃA

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï G¸ï ¥Àgï zÀ¸ï gÀºïªÀÄvÉÃA ¨sÉÃeïvÁ ºÉÊ.

2

§gÉð É ªÀĢãÁ

D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÀ»ÃA £Àdûgï £À»ÃA DAiÉÄ.ºÀªÀiï ºÉÊgÁ£ï xÉ Q DTgï PÀºÁA UÀAiÉÄ, E¹Ã ±À±ÉÆà ¥ÀAeï

ªÉÄÃA À¨ï RqÉ xÉ Q D�¯Á ºÀeóïgÀvï CZÁ£ÀPï C¥ï£ÉPÀªÀiïgÀAiÉÄ SÁ¸ï É §gïDªÀÄzï ºÀÄAiÉÄ, À¨ï ºÉÊgÁ£ï gÀºï UÀAiÉÄ Ogï¥ÀÆbï£É ®UÉ Q d¨ï ºÀªÀiï £É vÀ¯Á±ï QAiÀiÁ vÉÆà D¥ï PÀ»ÃA £Àdûgï£À DAiÉÄ ªÀÄUÀgï ¦ügï D¥ï C¥ï£É » PÀªÀiïgÉ ¸É ¨ÁºÀgï vÀ±ïjÃ¥sï¯ÁAiÉÄ E¸ï ªÉÄÃA PÁå gÁeóï ºÉÊ? ÉÆÃUËA PÉ ¥ÉʺÀªÀiï E¸ïgÁgï ¥ÀgïEgï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : � ªÉÄÊA ºÀgï dĪÉÄ�gÁvï PÉÆÃE¸ï ªÀPïvï C¥ï£É E¹Ã PÀªÀiïgÉ AiÀiÁ�¤ §gÉð É ªÀĢãÀAiÉÄ ªÀÄÄ£ÀªÀégÁºï

ºÁfûj zÉÃvÁ ºÀÆA.� C¯Áèºï Q G£ï ¥ÀgïgÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

ºÀgÀªÀiï ºÉÊ G¸Éà ¸ÁºïvÉ ºÀgï zÉÆÃ2 Dó®ªÀiïeÉÆà ¢¯ï ºÉÆà ZÀÄPÁ ºÉÊ ²PÁgÉ ªÀĢãÁ

(eóËPÉó £Á�vï)

PÀÄóvï É ªÀĢãÁ Q UÀªÁ»Ã EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï dû§gï

zÀ¸ïvï Dó²PÉ ó gÀ¸ÀƯï xÉ. E£ï ¥Àgï DPóÁAiÉÄ ªÀĢãÁ PÁ RĸÀƹ PÀgÀªÀiï xÁ. §gÉð ±ÀjÃ¥sï É ªÀĢãÀAiÉÄ

ªÀÄÄ£ÀªÀégÁºï Q ºÁfûj PÁ KPï Ogï FªÀiÁ£ïC¥sïgÉÆÃeóï ªÁPÉóDó ªÀÄįÁ-ºÀeóÁ ºÉÆÃ. ZÀÄ£ÁAZÉ ¸ÁQ£É ªÀĢãÁC¯ïºÁeï ªÀÄĺÀªÀÄäzï Dój¥sï fûAiÀiÁ¬Äà PÁ §AiÀiÁ£ïºÉÊ Q KPï Ágï ºÀÄdûÆgï PÀÄóvï¨É ªÀĢãÁ À¬Äå¢ ªÀ ªÀÄÄgï²¢ ªÀªÀi˯Á¬Ä fûAiÀiÁªÀÅ¢Ýãï CºïªÀÄzï PóÁ¢jà gÀ-dû«Ã £É ªÀÄÄgÀhiï É Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : Kºï G£ï ¢£ËA Q Ávï ºÉÊd¨ï D�¯Á ºÀeóïgÀvï §PÉÊzÉ ºÀAiÀiÁvï xÉ, ªÉÄÊA KPï¨Ágï ÀgïPÁgÉ £ÁªÀiïzÁgï PÉ ªÀÄeóÁgÉ ¥sÁ¬Ädûįï

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : eÉÆà ±ÀSï¸ï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï ¥ÁPï ¥Àqsï£Á¨sÀƯï UÀAiÀiÁ ªÉǺï d£Àßvï PÁ gÁ¸ïvÁ ¨sÀƯï UÀAiÀiÁ.

3

§gÉð É ªÀĢãÁ

C£ïªÁgï ¥Àgï ºÁfûgï ºÀĪÁ. À¯ÁvÉÆà À¯ÁªÀiï Cgïeóï PÀgï£É PɨÁ�zï �¨Á§Ä¸Àì¯ÁªÀiï� ¥ÀºÀÄAZÁ, ªÀºÁA É CZÁ£ÀPï ªÉÄÃj £Àdûgï¸ÀÄ£ïºÀj eÁ°AiÀiËA Q vÀgÀ¥sï ZÀ° UÀ¬Ä vÉÆà PÁå zÉÃSïvÁ ºÀÆA QD�¯Á ºÀe óïgÀvï ±ÀºÀ£ï±ÁºÉ j¸Á®vï

PÉ ªÀĪÁ-ºÀeÁ ±ÀjÃ¥ï PÉ ÁªÀiï£É zÀ¸ïvï §¸ÁÛºÁfûgï ºÉÊA. ªÀÄÄgÉhÄ §qÁ vÀCódÄÓ ï ºÀĪÁ Q ÀgïPÁgÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï

ªÀĢãÀAiÉÄ vÀ¬Äå¨Á ºÁfûgï ºÀÄAiÉĺÉÊA Ogï ªÀÄÄgÉhÄ ªÀiÁ�®ÆªÀiï vÀPï £À»ÃA. ZÀÄ£ÁAZÉ ªÉÄÊA ªÀºÁA ɪÀÄĪÁ-dºÁ ±ÀjÃ¥sï ¥Àgï ºÁfûgï ºÀĪÁ vÉÆà D�¯Á ºÀeóïgÀvï

ªÀÄÄgÉhÄ £Àdûgï £À»ÃA DAiÉÄ, ªÉÄÊA ªÀºÁA ¸É ¦ügï�¨Á§Ä¸Àì¯ÁªÀiï� Q vÀgÀ¥sï DAiÀiÁ Ogï d¨ï ¸ÀÄ£Àºïj eÁ°AiÀiËA QvÀgÀ¥sï zÉÃSÁ vÉÆà D�¯Á ºÀeóïgÀvï ªÀÄĪÁ-dºÁ ±ÀjÃ¥sïªÉÄÃA ºÁfûgï xÉ, °ºÁeóÁ ªÉÄÊA ¦ügï ÀÄ£Àºïj eÁ°AiÀiËA PÉ gÀÆ §gÀƺÁfûgï ºÀĪÁ vÉÆà D�¯Á ºÀeóïgÀvï UóÁ¬Ä¨ï xÉ. wøÀj3¨Ágï ©ü E¹Ã vÀgÀºï ºÀĪÁ. ªÉÄÊA ÀªÀÄgÀhiï UÀAiÀiÁ Q Kºï ªÀĺï§Æ¨ïªÀ ªÀÄÄ»¨ï PÁ ªÀÄÄD-ªÀįÁ ºÉÊ, ªÀÄÄgÉhÄ E¸ï ªÉÄÃA ªÀÄÄT¯ï £À»ÃAºÉÆãÁ ZÁ»AiÉÄ. C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà OgïG£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

ÀUÉà ªÀĢãÁ PÉ ªÀÄÄgï²zÉ PÀjêÀiï PÀÄóvï¨ÉªÀĢãÁ Q ©ü UÀªÁ» ºÁ¹¯ï ºÉÆà UÀ¬Ä Q D�¯ÁºÀeóïgÀvï ¨Áw¤ vËgï ¥Àgï ªÀĢãÀvÀÄ¯ï ªÀÄÄgï²zï§gÉð ±ÀjÃ¥sï É ªÀĢãÀvÀÄgÀæ ÀÆ¯ï ºÁfûgï ºÀÄAiÉÄ xÉ.

UÀªÉÄà ªÀÄĸïvÀ¥sÁ f¸ï PÉ ¹Ã£É ªÉÄÃA ºÉÊUÉÆà PÀ»ÃA ©ü gÀºÉà ªÉÇºï ªÀÄ¢Ã£É ªÉÄÃA ºÉÊ

ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄ D�dûªÉÄ »Azï §gÉð É ªÀĢãÁ«ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä sÀ¬ÄAiÉÆà ! D¥ï £É zÉÃSÁ? ÀĤßAiÀiËA PÉ

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀĪÁ Ogï G¸ï£É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÁ vÀºïQÃóPï ªÉÇºï §zï §Sïvï ºÉÆà UÀAiÀiÁ.

4

§gÉð É ªÀĢãÁ

EªÀiÁªÀiï D�¯Á ºÀeóïgÀvï ¥Àgï ºÀªÀiÁgÉ ¥ÁågÉ DPóÁ,«ÄÃoÉ «ÄÃoÉ ªÀÄĸïvÀ¥sÁ Q¸ï PÀózÀgï ªÉĺÀgï¨Á£ïxÉ Q ©UÉÊgï Q¹Ã eóÁ»j ¸ÀĪÁj PÉ §gÉð ±ÀjÃ¥sï ¸É ªÀĢãÀAiÉĪÀÄÄ£ÀªÀégÁºï §Ä¯Á °AiÀiÁ PÀgïvÉ xÉ. D�¯Á ºÀeóïgÀvïvÉÆà D�¯Á ºÀeóïgÀvï, D¥ï PÉ ±ÀºïeóÁzÉ ¥Àgï ©ü PÀÄbïPÀªÀiï PÀgÀªÀiï £À»ÃA xÁ. ZÀÄ£ÁAZÉ vÁeïzÁgÉ Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï,±ÀºïeóÁzÀAiÉÄ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, ºÀÄdûÆgï ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄ D�dûªÉÄ »AzïªÀi˯Á£Á ªÀÄĸïvÀ¥sÁ gÀeóÁ SÁ£ï PÉ KPï ªÀÄÄjÃzï ªÀfûªÀiÁäzÁgÉ zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä £É ªÀÄÄgÉhÄ vÁeï¥ÀÆgï ±ÀjÃ¥sï (£ÁUÀ¥ÀÆgï,»Azï) É KPï ªÀÄPïvÀƨï Q ¥sÉÆÃmÉÆ PÁ¦ Egï¸Á¯ï Q G¸ï ªÉÄÃAKPï ªÀÄħ°èUÉó zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä Q PÀÄbï E¸ï vÀgÀºï Q vÀºïjÃgï ©ü y: 1409 ¹.». ªÉÄÃA ªÉÄÃgÉ ªÁ°zÉÊ£ï, §qÉ ¨sÁ¬ÄÃeÁ£ï Ogï ¨sÁ©ü¸Á»¨Á PÉÆà ºÀeï Q ¸ÀDózÀvï £À¹Ã¨ï ºÀĬÄ, G£ï ºÀeóïgÁvï £ÉªÀĢãÀAiÉÄ ªÀÄÄ£ÀªÀégÁºï ªÉÄÃA zÉÆà ÉúÀzï FªÀiÁ£ïC¥sïgÉÆÃeóï ªÀÄ£Áfûgï ªÀÄįÁ-ºÀeóÁ QAiÉÄà :{1} ªÁ°zÉ ªÉƺïvÀgÀªÀiï £É gËdûAiÉÄ C£ïªÀgï PÉ PÀójèï Kºï gÀƺï¥ÀgïªÀgï ªÀÄ£ïdógï zÉÃSÁ Q ¸ÀgïPÁgÉ ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄ D�dûªÉÄ »AzïªÀi˯Á£Á ªÀÄĸïvÀ¥sÁ gÀeóÁ SÁ£ï ºÀ¸ï¨É ªÀiÁ�ªÀÄƯï ÀgÉCPïzÀ¸ï ¥Àgï EªÀiÁªÀiÁ ±ÀjÃ¥sï PÁ vÁeï ÀeÁAiÉÄ, ZÁAzï Á ZÀºïgÁZÀªÀiïPÁvÉ C¥ï£É ªÀÄSï¸ÀÆ¸ï ªÀÄ-zÀ¤Ã PóÁ¦ü É PÉ ºÀªÀiïgÁºï vÀ±ïjÃ¥sï¥sÀgïªÀiÁ ºÉÊA. §rà ºÉÊgÁ¤ ºÀÄ¬Ä Q ºÀÄdûÆgï ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄ D�dûªÉÄ»Azï PÉÆà «¸Á¯ï QAiÉÄ ºÀÄAiÉÄ vÀPïjç£ï Doï Á¯ïUÀÄdûgï ZÀÄPÉ ºÉÊA AiÀĺÁA PÉʸÉà d¯ïªÁ £ÀĪÀiÁ¬Ä ¥sÀgïªÀiÁ gÀºÉà ºÉÊA! ºÉÊgÀvï ªÀ ªÀĸÀgÀævï PÉ «Ä¯É dÄ¯É deóï¨Ávï PÉ ¸Áxï C¥ï£É §qÉèÉÃmÉ (AiÀiÁ�¤ ªÉÄÃgÉ §qÉà ¨sÁ¬Ä) PÉÆà Kºï Ró§gï zÉÃ£É zsÀÆAqï£É¤Pï¯É, d¨ï §qÉà ÉÃmÉ É ªÀÄįÁPÁvï ºÀÄ¬Ä vÉÆà ¥ÀvÁ ZÀ¯Á ªÉǺï©ü ªÁ°zï Á»¨ï PÉÆà zsÀÆAqï gÀºÉ xÉ, PÀÆåA Q G£ïºËA £É ©ü KºïªÀÄ£ïdógï zÉÃPï °AiÀiÁ xÁ, ZÀÄ£ÁAZÉ C¨ï zÉÆãÉÆÃA zÉÆèÁgÁG¹Ã ªÀÄPÁªÀiï ¥Àgï DAiÉÄ vÉÆà ÀgïPÁgÉ ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄ D�dûªÉÄ »Azï

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á ÀĨïºï Ogï zÀ¸ïªÀÄgïvÀ Á ±ÁªÀiï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G Éà QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï ªÉÄÃj ±À¥sÁCvï «Ä ÉÃV.

5

§gÉð É ªÀĢãÁ

ªÀÄCó ªÀÄ-zÀ¤Ã PÁ¦ü¯Á vÀ±ïjÃ¥sï ¯Éà eÁ ZÀÄPÉ xÉ.C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁjªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

DPÁ PÉ PÀózïªÀiËA ªÉÄÃA ªÀiËvï{2} zÉÆøïgÁ PÁ©¯É ¸Àzï gÀ±ïPï ªÀÄ£ïdûgï Kºï zÉÃSÁ Q KPïzÀgÁeóï PÀózï, vÀ£ÀÆ ªÀÄAzï £Ë dªÁ£ï ¸ÀgïPÁgÉ zÉÆà dºÁ£ï

PÉ D¸ïvÁ£ÀAiÉÄ Cgï±ï ¤±Á£ï ¥Àgï ºÁfûgï xÁOgï PÀ-zÀªÉÄ棃 ±ÀjÃ¥sÉÊ£ï ªÉÄÃA ºÁxï GoÁ PÀgï zÀÄDó ªÀiÁAUï gÀºÁxÁ Q AiÀÄPÁAiÀÄPï VgÁ Ogï ÀgïPÁgï PÉ PÀózïªÀiËA¥Àgï ¤¸Ágï ºÉÆà UÀAiÀiÁ ! ªÁ°zï Á»¨ï £É §vÁAiÀiÁ Q ÉÆÃUËAQ ©üÃqï ®Uï UÀ¬Ä, ªÀÄÄSïvÀ°¥sÀÄ°è Á£ï ªÀÄĸÀ¯ïªÀiÁ£ï C¥ï¤ C¥ï¤dû Á£ï ªÉÄÃA G¸ï RÄ±ï £À¹Ã¨ï £Ë dªÁ£ï Q FªÀiÁ£ï C¥sïgÉÆÃeóïªÀiËvï ¥Àgï gÀ±ïPï PÀgï gÀºÉ xÉ. Dºï PÁ±ï !

AiÀÄÆåA ªÀÄÄgÀhiï PÉÆà ªÀiËvï DAiÉÄ vÉÆà PÁå ¥ÀÆbï£Á ªÉÄÃgÁªÉÄÊA SÁPï ¥Àgï ¤UÁºï zÀgÉà AiÀiÁgï Q vÀgÀ¥sï

(eóËPÉó £Á�vï)

¥sÁA¹ WÀgï É C¥ï£É WÀgï vÀPïD�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï

PÉ KPï ªÀÄÄjÃzï CªÀiïdzï C° SÁ£ï PÁ¢jà gÀ-dû«Ã ²PÁgï PÉ°AiÉÄ UÀAiÉÄ. G£ïºËA £É d¨ï ²PÁgï ¥Àgï UÉÆð ZÀ¯Á¬Ä vÉÆä±Á£Á RvÁ ºÉÆà UÀAiÀiÁ Ogï UÉÆð Q¹Ã gÁºïVÃgï PÉÆà ®Vf¸ï ¸É ªÉÇºï ºÀ¯ÁPï ºÉÆà UÀAiÀiÁ, ¥ÉÆð¸ï £É VgÀ¥sïvÁgï PÀgï°AiÀiÁ, PÉÆÃlð ªÉÄÃA PÀvï¯ï ¸Á©vï ºÉÆà UÀAiÀiÁ Ogï ¥sÁA¹ Q¸ÀeóÁ ¸ÀÄ£Á ¢ UÀ¬Ä. CfûÃeóÉÆà CPïj¨Á vÁjÃSï ¸É ¥Àºï¯É gÉÆÃvɺÀÄAiÉÄ ªÀÄįÁPÁvï PÉ °AiÉÄ ¥ÀºÀÄAZÉ vÉÆà CªÀiïdzï C° ¸Á»¨ïPÀºï£É ®UÉ : D¥ï À¨ï ªÀÄÄvïªÀĬģï gÀ»AiÉÄ ªÀÄÄgÉhÄ ¥sÁA¹ £À»ÃAºÉÆà ÀPïw PÀÆåA Q ªÉÄÃgÉ ¥ÁågÉ ªÀÄÄgï²zï À¬Äå¢ D�¯Á ºÀeóïgÀvï

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀĪÁ Ogï G¸ï£É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÁ G¸ï £É d¥sÁ Q.

6

§gÉð É ªÀĢãÁ

£É SÁé ï ªÉÄÃA D PÀgï ªÀÄÄgÉhÄ Kºï ©±ÁgÀvï zÉà ¢ ºÉÊ: �ºÀªÀiï £É D¥ï PÉÆà bÉÆÃqï ¢AiÀiÁ.� gÉÆà zsÉÆà PÀgï ÉÆÃUï ZÀ¯ÉUÀAiÉÄ. ¥sÁA¹ Q vÁjÃSï ªÁ¯É gÉÆÃeóï ªÀiÁªÀÄvÁ Q ªÀiÁj ªÀiÁA gÉÆÃw

ºÀÄ¬Ä C¥ï£É ¯Á¯ï PÁ DTj ¢ÃzÁgï PÀgï£É ¥ÀºÀÄAa.

C¥ï£É ªÀÄÄgï²zï ¥Àgï K�wªÀiÁzï ºÉÆà vÉÆà L¸Á ! ªÀiÁAQ TzïªÀÄvï ªÉÄÃA ©ü §qÉà K�wªÀiÁzï É Cgïeóï PÀgï ¢ : �ªÀiÁA D¥ïgÀAfÃzÁ £À ºÉÆÃA, WÀgï eÁ¬ÄAiÉÄ, Deï PÁ £Á±ïvÁ ªÉÄÊAWÀgï D PÀgï » PÀgÀÆAUÁ.� ªÁ°zÁ PÉ eÁ£É PÉ Á�zï CªÀiïdzï C°PÉÆà ¥sÁA¹ PÉ vÀSïvÉ ¥Àgï ÁAiÀiÁ UÀAiÀiÁ, UÀ¯É ªÉÄÃA ¥sÀAzÁ qÁ¯ï£É¸É ¥Àºï¯É ºÀ¸ï¨É zÀ¸ïvÀÆgï C¨ï DTj DgïdûÆ ¥ÀÆc UÀ¬Ä vÉÆÃPÀºï£É ®UÉ : �PÁå PÀgÉÆÃUÉ ¥ÀÆbï PÀgï? C©ü ªÉÄÃgÁ ªÀPïvï £À»ÃADAiÀiÁ.� ªÉÇºï ¯ÉÆÃUï ¸ÀªÀiïgÉhÄ Q ªÀiËvï Q zÀºï±Àvï ¸É ¢ªÀiÁUï¥sÉÃ¯ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ ºÉÊ ! ZÀÄ£ÁAZÉ ¥sÁA¹UÀgï £É ¥sÀAzÁ UÀ¯É ªÉÄÃA¥Àºï£Á ¢AiÀiÁ Q vÁgï D UÀAiÀiÁ : ªÀÄ°PÁ «PïmÉÆÃjAiÀiÁ Q vÁeï¥ÉÆòQ RIJ ªÉÄÃA Evï£É PÁw¯ï Ogï Evï£É PÉÊ¢ bÉÆÃqï ¢AiÉÄ eÁAiÉÄÃA.¥sËgÀ£ï ¥sÁA¹ PÁ ¥sÀAzÁ ¤PÁ¯ï PÀgï G£ï PÉÆà vÀSïvÉ É GvÁgïPÀgï jºÁ PÀgï ¢AiÀiÁ UÀAiÀiÁ. GzsÀgï WÀgï ¥Àgï PÉƺïgÁªÀiï ªÀÄZÁºÀĪÁ xÁ Ogï Á±ï Á£É PÁ E£ïweóÁªÀiï ºÉÆà gÀºÁ xÁ Q CªÀiïdzïC° PÁ¢jà gÀ-dû«Ã ¸Á»¨ï ¥ÁA¹ WÀgï ¸É ¹ÃzsÉ C¥ï£É WÀgï D¥ÀºÀÄAZÉ Ogï PÀºï£É ®UÉ : £Á±ïvÁ ¯Á¬ÄAiÉÄ ! ªÉÄÊA £É PÀºï eÉÆâAiÀiÁ xÁ £Á±ïvÁ WÀgï D PÀgï PÀgÀÆAUÁ. (vÀd°èAiÀiÁvÉEªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ, ¸À.100, © vÀ¸ÀgÀÄæ¦üãï, §-gÀPÁw ¥À¨ï°±Àgï¸ï, ¨Á§Ä¯ï

ªÀĢãÁ PÀgÁa) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ïPÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

DºÉÃA ¢ É C¹Ãgï É ®¨ï vÀPï £À D¬ÄÃA yÃAOgï D¥ï zËqÉà DAiÉÄ UÀj¥sïvÁgï Q vÀgÀ¥sï

(eóËPÉó £Á�vï)

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : eÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dĪÀÄÄDó zÀÄgÀÆzï±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÃUÁ ªÉÄÊA QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï G¸ï Q ±À¥sÁCvï PÀgÀÆAUÁ.

7

§gÉð É ªÀĢãÁ

ªÀÄıïQ¯ï PÀıÁ PÁ ¢ÃzÁgï¨Á�eóï E¸Áè«Ä sÁ¬ÄAiÉÆÃA PÉÆà Á§Ä¯ï ªÀĢãÁ PÀgÁa

PÉ KPï ªÀÄÄCóªÀÄägï PÀówèï C¨ïzÀÄ¯ï ªÀiÁfzï ©£ï C¨ïzÀÄ¯ï ªÀiÁ°Pï¦Ã°©üÃw £É Kºï FªÀiÁ£ï C¥sïgÉÆÃ¥sï ªÁQóAiÀiÁ ÀÄ£ÁAiÀiÁ : ªÉÄÃjGªÀiïgï G¸ï ªÀPïvï vÉÃgÁºï13 §gÀ¸ï y, ªÉÄÃj ËvÉð ªÁ°zÁ PÁeóÉºï¤ vÀªÁdûÄ£ï RgÁ¨ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ xÁ, G£ï PÉÆà dûAfÃgËAªÉÄÃA dPÀqï PÀgï bÀvï ¥Àgï gÀSÁ eÁvÁ xÁ, §ºÀÄvï E¯Áeï PÀgïªÁAiÀiÁªÀÄUÀgï E¥sÁPóÁ £À ºÀĪÁ. Q¹Ã PÉ ªÀıïªÀgÉ ¥Àgï ªÉÄÊA Ogï ªÉÄÃgɪÁ°zï ¸Á»¨ï ªÁ°zÁ PÉÆà dûAfÃgËA ªÉÄÃA dPÀqï PÀgï dÆAvÀÆA ¦Ã°©üÃvï É §gÉð ±ÀjÃ¥sï ÁAiÉÄ, ªÁ°zÀAiÉÄ ªÉƺÀ-vÀ-gÀªÀiÁªÀÄĸÀ¯ï¸À¯ï UÁ°AiÀiÁA §PÉ eÁ gÀ»ÃA yÃA. D�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiïCºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï PÉÆà zÉÃSïvÉ » UÀgÀeï PÀgï PÀºÁ: vÀĪÀiï PË£ï ºÉÆÃ? AiÀĺÁA PÀÆåA DAiÉÄ ºÉÆÃ? D¥ï £É E£ïwºÁ¬Ä £Àgï«Ä ¸É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ªÉƺÀ-vÀ-gÀªÀiÁ ! D¥ï Q¨ÉºïvÀj PÉ °AiÉÄ ºÁfûgï ºÀĪÁ ºÉÆÃA. ªÁ°zÁ § zÀ¸ïvÀÆgï UÀgÀeïPÀgï ¨ÉÆðÃA : §qÉà DAiÉÄ ¨ÉºïvÀj PÀgï£É ªÁ¯É ! eÉÆà ZÁºïwºÉÆÃA ªÉǺï ɺïvÀj PÀgï zÉÆÃUÉ? ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ . ªÁ°zÁ£É PÀºÁ : �ªÀi˯Á C° ªÀÄıïQ¯ï PÀıÁ PÁ ¢ÃzÁgïPÀgïªÁ zÉÆÃ!� Kºï ÀÄ£ïvÉ » D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É C¥ï£É±Á£ÀAiÉÄ ªÀÄĨÁgÀPï É ZÁzÀgï ±ÀjÃ¥sï GvÁgï PÀgï C¥ï£É ZÀºïgÀAiÉĪÀÄĨÁgÀPÁ ¥Àgï qÁ° Ogï ªÀÄCó£ï (AiÀiÁ�¤ ¥sËgÀ£ï) ºÀmÁ °. C¨ïºÀªÀiÁj £ÀeóïgËA PÉ ¸ÁªÀiï£É D�¯Á ºÀeóïgÀvï £À»ÃA§¯ïQ ªÀi˯Á C° ªÀÄıïQ¯ï PÀıÁ C¥ï£Á ZÀºïgÁZÀªÀiïPÁvÉ RqÉ xÉ. ºÀªÀiÁj §Ærüà ªÁ°zÁ ¤ºÁAiÀÄvï ÀAf-zÀV PɸÁxï d¯ïªËA ªÉÄÃA UÀĪÀiï yÃA, ªÉÄÊA £É Ogï ªÁ°zÉ ªÉƺïvÀgÀªÀiï£É ©ü fà ¨sÀgï PÀgï eÁUïw DASËA ¸É ªÀi˯Á C° ªÀÄıïQ¯ï PÀıÁ

Q fûAiÀiÁgÀvï Q. ¦ügï ªÀi˯Á C° ªÀÄıïQ¯ï PÀıÁ £É C¥ï¤ ZÁzÀgÉ ªÀÄĨÁgÀPï C¥ï£É ZÀºïgÉ ¥Àgï

qÁ¯ï PÀgï ºÀmÁ¬Ä vÉÆà C¨ï D�¯Á ºÀeóïgÀvï ºÀªÀiÁgÉ

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï Q PÀ¸ïgÀvïPÀgÉÆà ¨ÉñÀPï Kºï vÀĪÀiïºÁgÉ °AiÉÄ vÀºÁgÀvï ºÉÊ.

8

§gÉð É ªÀĢãÁ

¸ÁªÀiï£É ªÀÄÄ-vÀ§¹ìªÀiï (AiÀiÁ�¤ ªÀÄĸïPÀgÁvÉ) RqÉà xÉ. ¦ügï D�¯ÁºÀeóïgÀvï £É KPï ²Ã² ªÉÄÃA zÀªÁ CvÁ ¥sÀgïªÀiÁ¬ÄOgï Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : zÉÆÃ2 RÄgÁPï zÀªÁ ºÉÊ, KPï RÄgÁPïªÀÄjÃeóÁ PÉÆà zÉãÁ CUÀgï dûgÀÆgÀvï ªÀĺï¸ÀÆ¸ï £À ºÉÆà vÉÆÃzÉÆøïj RÄgÁPï ºÀgïVeóï ªÀÄvï zÉãÁ. ! ºÀªÀiÁj ªÁ°zÁ¹gï¥sï KPï RÄgÁPï (AiÀiÁ�¤ Dose) ªÉÄÃA vÀAzïgÀĸïvï ºÉÆà UÀ¬ÄÃAd¨ï vÀPï fûAzÁ gÀ»ÃA PÉÆÃ¬Ä ¢ªÀiÁV RgÁ© £À ºÀĬÄ. C¯Áèºï

Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁjªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

Qó ïªÀÄvï ªÉÄÃA ÁSï ¥ÉÃZï ºÉÆÃA Ë §¯ï ºÀeóÁgï PÀeïKºï ¸Áj UÀÄy Ü KPï vÉÃj ¹Ã¢ü £ Àd ûgï Q ºÉ Ê

(ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)

¨Á §-gÀ-PÀvï ZÀªÀ¤ßÃKPï Ágï D�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï

PÉÆà ºÁfAiÀiËA PÉ E¸ïwPï¨Á¯ï PÉ °AiÉÄ §AzÀgïUÁºï eÁ£Á xÁ, vÀAiÀiï ±ÀÄzÁ ÀĪÁj PÉÆà D£É ªÉÄÃA vÁTÃgï ºÉÆÃUÀ¬Ä vÉÆà KPï EgÁzÀvï ªÀÄAzï UÀįÁªÀiï £À©Ã «Ä¸ïwæ ©UÉÊgï¥ÀÆbÉ vÁAUÁ ¯ÉÃ£É ZÀ¯É UÀAiÉÄ. d¨ï vÁAUÁ ¯Éà PÀgï ¥À¯ïmÉ vÉÆÃzÀÆgï ¸É zÉÃSÁ Q ¸ÀĪÁj D ZÀÄQ ºÉÊ °ºÁeóÁ vÁAUÉ ªÁ¯É PÉÆÃZÀªÀ¤ßà (KPï gÀÄ¥ïAiÉÄ PÁ ZËxÁ¬Ä »¸Áì) zÉ PÀgï gÀÄSï¸Àvï QAiÀiÁ.E¸ï ªÁQóAiÉÄ PÁ Q¹Ã PÉÆà E¯ïªÀiï £À»ÃA xÁ. ZÁgï4 gÉÆÃeóï PɨÁ�zï «Ä¸ïwæ Á»¨ï ÁgïUÁºÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï ªÉÄÃAºÁfûgï ºÀÄAiÉÄ vÉÆà D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É G£ïºÉÃA KPïZÀªÀ¤ßà CvÁ ¥sÀgïªÀiÁ¬Ä. ¥ÀÆbÁ : PÉʹà ºÉÊ? ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : G¸ïgÉÆÃeóï vÁAUÉ ªÁ¯É PÉÆà D¥ï £É zÉà ¢ y. «Ä¸ïwæ Á»¨ï ºÉÊgÁ£ïºÉÆà UÀAiÉÄ Q ªÉÄÊA £É Q¹Ã ¸É E¸ï ¨Ávï PÁ ªÀÄÄvï®Pï vÀeóïQgÁ£À»ÃA QAiÀiÁ ¦ügï ©ü D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÉÆà ªÀiÁ�®ÆªÀiïºÉÆà UÀAiÀiÁ. G£ïºÉÃA E¸ï vÀgÀºï ¸ÉÆÃZï ªÉÄÃA qÀƨÁ ºÀĪÁ

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : vÀĪÀiï dºÁA ©ü ºÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï¥ÀqsÉÆà Q vÀĪÀiïºÁgÁ zÀÄgÀÆzï ªÀÄÄgÀhiï vÀPï ¥ÀºÀÄAZïvÁ ºÉÊ.

9

§gÉð É ªÀĢãÁ

zÉÃSï PÀgï ºÁfûjÃ£ï £É PÀºÁ : «ÄAiÀiÁA Á §-gÀ-PÀvï ZÀªÀ¤ßà PÀÆåAbÉÆÃqïvÉ ºÉÆà ! vÀ§gÀÄæPï PÉ vËgï ¥Àgï gÀSï ÉÆà ! G£ïºËA £É gÀSï°. d¨ï vÀPï ªÉǺï Á §-gÀ-PÀvï ZÀªÀ¤ßà G¸ï PÉ ¥Á¸ï gÀ»Ã PÀ©ü¥ÉʸËA ªÉÄÃA PÀ«Äà £À ºÀĬÄ. (ªÀÄÄ®R͸ï Ceóï ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, f.3,

¸À.260, ªÀÄPÀ-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁ, Á§Ä¯ï ªÀĢãÁ PÀgÁa) C¯Áèºï Q G£ï¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

ºÁxï GoÁ PÀgï KPï lÄPïqÁ CAiÀiï PÀjêÀiï !ºÉÊA ¸ÀTà PÉ ªÀiÁ¯ï ªÉÄÃA ºÀPïzÁgï ºÀªÀiï

(ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)

PÉÊzï É bÀÆmï vÉÆà UÀAiÉÄÃ.............!KPï §ÄrüAiÀiÁ eÉÆà D�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

SÁ£ï Q ªÀÄÄjÃ-zÀ¤ yÃA. G£ï PÉ ±ËºÀgï ¥Àgï PÀóvï¯ïPÁ ªÀÄÄPÀzÀݪÀiÁ zÁ¬Ägï ºÉÆà PÀgï ÀeóÁ PÁ ºÀÄPïªÀiï ºÉÆà UÀAiÀiÁ xÁQ ¥ÁAZï ºÀeóÁgï dÄgïªÀiÁ£Á Ogï ¨ÁgÁºï ¸Á¯ï PÉÊzï. E¸ï QC¦Ã¯ï Q UÀ¬Ä. d¨ï É C¦Ã¯ï ºÀÄ¬Ä y G£ï PÁ §AiÀiÁ£ï ºÉÊ QªÉÄÊA gÉÆÃeóÁ£Á D�¯Á ºÀeóïgÀvï Q TzïªÀÄvï ªÉÄÃAºÁfûgï ºÀĪÁ PÀgïw y. ¥sÉʸï¯É Q vÁjÃSï É ZÀAzï gÉÆÃeóï PÀ¨ï¯ï§rà © ¥ÀgïzÉ ªÉÄÃA °¥ïn ºÀÄ¬Ä ¨ÁgïUÁºÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï

ªÉÄÃA ¥sÀgïAiÀiÁzï Éà PÀgï ºÁfûgï ºÀĬÄÃA. ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ: PÀ¸ïgÀvï ¸É ¥ÀrüAiÉÄ. ªÉǺï ZÀ° UÀ¬ÄÃA.zÀgï«ÄAiÀiÁ£ï ªÉÄÃA PÀ¬Äà Ágï ºÁfûgï ºÀĬÄÃA. D¥ï ªÉǻà ¥sÀgïªÀiÁ ¢AiÀiÁ PÀgïvÉ. AiÀĺÁA vÀPï Q ¥sÉʸï¯É Q vÁjÃSï DUÀ¬ÄÃ. ºÁfûgï ºÉÆà PÀgï Cgïeóï Q : ºÀÄdûÆgï ! Deï ¥sÉʸï¯ÁºÉÆãÁ ºÉÊ. ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : �ªÉǻà ¥ÀrüAiÉÄ.� §rà © ªÀ»Ã ¥ÀÄgÁ£ÁdªÁ¨ï ÀÄ£ï PÀgï PÀÄbï R¥sÁ ¹ ºÉÆà UÀ¬ÄÃA Ogï Kºï §Äqï§ÄqÁvɺÀÄAiÉÄ ZÀ¯ï ¢ÃA Q d¨ï C¥ï£Á ¦Ãgï » £À»ÃA ¸ÀÄ£ïvÁ vÉÆÃzÉÆøïgÁ PË£ï ÀÄ£ÉÃUÁ ! d¨ï D¥ï £É Kºï PÉʦüAiÀÄåvï

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á zÀÄgÀÆzÉ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï G¸ï ¥Àgï ¸Ë gÀºïªÀÄvÉÃA £Áfû¯ï ¥sÀgïªÀiÁvÁ ºÉÊ.

10

§gÉð É ªÀĢãÁ

zÉÃT vÉÆà ¥sËgÀ£ï DªÁeóï zÉà PÀgï §rà © PÉÆà §Ä¯Á °AiÀiÁ Ogï¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ¥Á£ï SÁ °fÃAiÉÄ. §rà © £É Cgïeóï Q : ªÉÄÃgɪÀÄÆºï ªÉÄÃA ¥Á£ï ªÀiËdÆzï ºÉÊ. D¥ï £É E¸ïgÁgïQAiÀiÁ ÉÃQ£ï ªÉǺï PÀÄbï £ÁgÁeóï ¹ yÃA. ¦ügï D¥ï £É C¥ï£É zÀ¸ïvÉ ªÀÄĨÁgÀPï ¸É ¥Á£ï §qsÁvÉ ºÀÄAiÉÄ ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ :bÀÆmï vÉÆà UÀAiÉÄà C¨ï vÉÆà ¥Á£ï SÁ °fÃAiÉÄ. C¨ï §rà © £ÉRÄ±ï ºÉÆà PÀgï ¥Á£ï SÁ °AiÀiÁ Ogï WÀgï Q vÀgÀ¥sï ZÀ¯ï ¢ÃA. d¨ïWÀgï PÉ PÀójÃ¨ï ¥ÀºÀÄAaÃA vÉÆà §ZÉÑà zËqÉ ºÀÄAiÉÄ DAiÉÄ Ogï PÀºï£É®UÉ : D¥ï PÀºÁA yÃA? vÁgï ªÁ¯Á zsÀÆAqïvÁ ¦ügï gÀºÁ ºÉÊ, RIJªÉÄÃA WÀgï UÀ¬ÄÃA vÁgï °AiÀiÁ Ogï ¥ÀqsïªÁAiÀiÁ vÉÆà ªÀiÁ�®ÆªÀiïºÀĪÁ ±ËºÀgï ¸Á»¨ï §jà ºÉÆà UÀAiÉÄà ºÉÊA. (ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï,

f.3, ¸À.202) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PɸÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

vÀªÀÄ£Áß ºÉÊ ¥sÀgïªÀiÁ¬ÄAiÉÄ gÉÆÃeóÉ ªÀĺï±ÀgïKºï vÉÃj jºÁ¬Ä Q ap×à «Ä° ºÉ Ê

(ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)

©ÃªÀiÁgÉ §SïvÀ ÉÃzÁgï¸À¬Äåzï PÀó£ÁCóvï C° ±Áºï Á»¨ï PÀªÀiïeóÉÆÃgï ¢¯ï PÉ xÉ.

KPï ¨Ágï Q¹Ã ªÀÄjÃeóï PÉ RvÀgï£ÁPï D¥ïgÉñÀ£ï Q vÀ¥sï¹Ã¯ï¸ÀÄ£ï PÀgï ÀzïªÉÄ É ÉúÉÆÃ±ï ºÉÆà UÀAiÉÄ, ÁSï dvÀ£ï QAiÉÄ UÀAiÉįÉÃQ£ï ºÉÆÃ±ï £À DAiÀiÁ. D�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁSÁ£ï Q TzïªÀÄvï ªÉÄÃA zÀgï-SÁé¸ïvï ¥Éñï QÃUÀ¬Ä. D¥ï À¬Äåzï eóÁzÉ PÉ ¹gïºÁ£É vÀ±ïjÃ¥sï ÁAiÉÄ.¤ºÁAiÀÄvï » ±À¥sÀPÀÌvï PÉ ¸Áxï G£ï PÁ ¸Àgï C¥ï¤ UÉÆÃzï ªÉÄÃA°AiÀiÁ Ogï C¥ï£Á ªÀÄĨÁgÀPï gÀĪÀiÁ¯ï G£ï PÉ ZÀºïgÉ ¥Àgï qÁ¯Á Q¥sËgÀ£ï ºÉÆñï D UÀAiÀiÁ Ogï DASÉÃA SÉÆÃ¯ï ¢ÃA. dûªÀiÁ£É PÉ ªÀ°ÃQ UÉÆÃzï ªÉÄÃA C¥ï£Á Àgï zÉÃSï PÀgï gÀhÄƪÀiï UÀAiÉÄ vÁ�fûêÀiï Q

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆà Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥ÀgïzÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÉà vÉÆà ªÉǺï ÉÆÃUËA ªÉÄÃA É PÀAdƸï vÀjÃ£ï ±ÀSï¸ï ºÉÊ.

11

§gÉð É ªÀĢãÁ

SÁwgï Goï£Á ZÁºÁ ªÀÄUÀgï PÀªÀiïeóÉÆÃj PÉ À§¨ï £À Goï ÀPÉÃ.C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁjªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

ÀgÉà ¨Á°ÃA G£ïºÉÃA gÀºïªÀÄvï Q CzÁ ¯Á¬Ä ºÉʺÁ¯ï ©UïqÁ ºÉÊ vÉÆà ©ÃªÀiÁgï Q §£ï D¬Ä ºÉÊ

(eóËPÉó £Á�vï)

¢¯ï Q Ávï eÁ£ï °ÃªÀĢãÀvÀÄ¯ï ªÀÄÄgï²zï §gÉð ±ÀjÃ¥sï ªÉÄÃA KPï Á»¨ï xÉ

eÉÆà §ÄdûÄgïUÁ£É ¢Ã£ï PÉÆà Cºï«ÄAiÀÄåvï £À zÉÃvÉ xÉ Ogï ¦ÃjªÀÄÄjâ PÉÆà ¥ÉÃmï PÁ qsÀPÉÆøï¯Á PÀºïvÉ xÉ. G£ï PÉ SÁ£ïzÁ£ï PÉPÀÄbï C¥sïgÁzï D�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï

É ÉÊCóvï xÉ. ªÉǺï ÉÆÃUï KPï ¢£ï Q¹Ã vÀgÀºï ɧºï¯Á ¥sÀĸï¯Á PÀgï E£ï PÉÆà D�¯Á ºÀeóïgÀvï QfûAiÀiÁgÀvï PÉ °AiÉÄ Éà ZÀ¯É. gÁ¸ïvÉ ªÉÄÃA KPï ºÀ¯ïªÁ¬Ä Q zÀÄPÁ£ï¥Àgï UÀgÀªÀiï UÀgÀªÀiï CªÀiïjwAiÀiÁA (ªÀiÁ±ï PÉ DmÉ Q «ÄoÁ¬Ä eÉÆÃd¯Éé ¸É ªÀÄıÁ¨Éºï ºÉÆÃw ºÉÊ) vÀ° eÁ gÀ» yÃA, zÉÃSï PÀgï E£ï¸Á»¨ï PÉ ªÀÄÆºï ªÉÄÃA ¥Á¤ D UÀAiÀiÁ. PÀºï£É ®UÉ : �Kºï T¯ÁAiÉÆÃvÉÆà ZÀ®ÆAUÁ.� G£ï ºÀeóïgÁvï £É PÀºÁ Q ªÁ¥À¹ ªÉÄÃATïÁAiÉÄÃAUÉ ¥Àºï¯É ZÀ¯ÉÆÃ. §ºÀgï ºÁ¯ï À¨ï ÉÆÃUï D�¯Á ºÀeóïgÀvï

Q ÁgïUÁºï ªÉÄÃA ºÁfûgï ºÉÆà UÀAiÉÄ. Evï£É ªÉÄÃAKPï ¸Á»¨ï UÀgÀªÀiï UÀgÀªÀiï CªÀiïjwAiÀiËA Q mÉÆÃPïj ¯Éà PÀgïºÁfûgï ºÀÄAiÉÄ, ¥sÁwºÁ PÉ ¨Á�zï ¸À¨ï PÉÆà vÀPï¹ÃªÀiï ºÀĬÄÃA.zÀgï¨ÁgÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÁ PÁ¬ÄzÁ xÁ Q ¸ÁzÁvÉQgÁªÀiï Ogï zÁrüà ªÁ¯ËA PÉÆà zÀÄUï£Á »¸Áì «Ä¯ïvÁ xÁ, ZÀÆAQE£ï Á»¨ï Q zÁrüà £À»ÃA y °ºÁeóÁ E£ï PÉÆà KPï » CªÀiïjw«Ä°. D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ Q E£ï PÉÆÃzÉÆÃ2 ¢ÃfAiÉÄ. vÀPï¹ÃªÀiï PÀgï£É ªÁ¯É £É Cgïeóï Q : ºÀÄdûÆgï ! E£ïPÉ zÁrüà £À»ÃA ºÉÊ. D¥ï £É ªÀÄĸïPÀgÁ PÀgï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : G¸ï ±ÀSï¸ï Q £ÁPï RPï D®Æzï ºÉÆà f¸ïPÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆà Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÉÃ.

12

§gÉð É ªÀĢãÁ

: �E£ï PÁ ¢¯ï ZÁºï gÀºÁ ºÉÊ, KPï Ogï ¢ÃfAiÉÄ.� Kºï PÀgÁªÀÄvïzÉÃSï PÀgï ªÉǺï D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÉ ªÀÄÄjÃzï ºÉÆÃUÀAiÉÄ. Ogï §ÄeóïUÁð£É ¢Ã£ï Q vÁ�fûêÀiï PÀgï£É ®UÉ. (vÀd°èAiÀiÁvÉ

EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ, À. 101) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆÃOgï G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

¢¯ï Q eÉÆà ¨Ávï eÁ£ï ¯Éà g˱À£ï dû«ÄÃgï ºÉÊG¸ï ºÀeóïgÀvÉ gÀeóÁ PÉÆà ºÀªÀiÁgÁ ¸À¯ÁªÀiï ºÉÆÃ

¨Áj±ï §gÀ ï£É ®VÃD�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï

Qà TzïªÀÄvï ªÉÄÃA KPï £ÀÄdÆ«Ä ºÁfûgï ºÀĪÁ, D¥ï £É G¸ï É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : PÀ»AiÉÄ, D¥ï PÉ »¸Á¨ï É Áj±ï PÀ¨ï D¤ZÁ»AiÉÄ? G¸ï £É eóÁAiÉÄÃZÁ §£Á PÀgï PÀºÁ : �E¸ï ªÀiÁºï ªÉÄÃA¥Á¤ £À»ÃA DAiÀÄAzÁ ªÀiÁºï ªÉÄÃA ºÉÆÃV.� D�¯Á ºÀeóïgÀvï

£É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : C¯Áèºï ºÀgï Ávï ¥Àgï PÁ¢gïºÉÊ ªÉǺï ZÁºÉ vÉÆà Deï » Áj±ï §gï¸Á zÉÃ. D¥ï ¹vÁgËA PÉÆÃzÉÃSï gÀºÉà ºÉÊA Ogï ªÉÄÊA ¹vÁgËA PÉ ¸Áxï ¸Áxï ¹vÁgÉ §£Á£ÉªÁ° Q PÀÄózïgÀvï PÉÆà ©ü zÉÃSï gÀºÁ ºÀÆA. ¢ÃªÁgï ¥Àgï WÀrà ®VºÀÄ¬Ä y D¥ï £É £ÀÄdÆ«Ä É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : Qvï£É §eÉ ºÉÊA?Cgïeóï Q : ÀªÁ UÁågÀºï. ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ ÁgÀºï12 §eï£É ªÉÄÃA Qvï¤zÉÃgï ºÉÊ? Cgïeóï Q : ¥Ë£ï WÀAmÁ. ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ ¥Ë£ï WÀAmÉ ¸ÉPÀó¨ï¯ï ÁgÀºï12 §eï ÀPïvÉ ºÉÊA AiÀiÁ £À»ÃA? Cgïeóï Q : £À»ÃA,Kºï ¸ÀÄ£ï PÀgï D�¯Á ºÀeóïgÀvï GoÉ Ogï WÀrà Q¸ÀÆ¬Ä WÀƪÀiÁ ¢Ã, ¥sËgÀ£ï l£ï l£ï ÁgÀºï12 §eï£É ®UÉ. £ÀÄdÆ«Ä¸É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : D¥ï vÉÆà PÀºïvÉ xÉ Q ¥Ë£ï WÀAmÉ ¸É PÀó¨ï¯ï¨ÁgÀºï12 §eï » £À»ÃA ÀPïvÉ. vÉÆà C¨ï PÉʸÉà §eï UÀAiÉÄ? CgïeóïQ : D¥ï £É ÀÆ¬Ä WÀĪÀiÁ ¢ ªÀgï£Á C¥ï¤ gÀ¥sïvÁgï É vÉÆà ¥Ë£ïWÀAmÉ PÉ Á�zï » ÁgÀºï12 §eïvÉ. D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dĪÀÄÄDó zÉÆà ¸Ë¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G¸ï PÉ zÉÆà ¸Ë ¸Á¯ï PÉ UÀÄ£Áºï ªÀÄÄDó¥sï ºÉÆÃAUÉ.

13

§gÉð É ªÀĢãÁ

¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : C¯Áèºï PÁ¢gÉ ªÀÄÄvï®Pï ºÉÊ Q f¸ï ¹vÁgÉ PÉÆÃf¸ï ªÀPïvï ZÁºÉ dºÁA ZÁºÉ ¥ÀºÀÄAZÁ zÉÃ. D¥ï DAiÀÄAzÁ ªÀiÁºï¨Áj±ï ºÉÆÃ£É PÁ PÀºï gÀºÉ ºÉÊA Ogï ªÉÄÃgÁ gÀ¨ï ZÁºÉ vÉÆÃDeï Ogï C©ü Áj±ï ºÉÆÃ£É ®UÉ. dû Á£É D�¯Á ºÀeóïgÀvï ¸É Evï£Á ¤PÀ¯ï£Á xÁ Q ZÁgËA vÀgÀ¥sï É WÀAWÉÆÃgï WÀmÁ bÁ UÀ¬ÄOgï gÀhÄƪÀiï gÀhÄƪÀiï PÀgï Áj±ï §gÀ¸ï£É ®V. (C£ïªÁgÉ gÀeóÁ, À.375,

fûAiÀiÁAiÀÄįï PÀÄógïD£ï ¥À¨ï°PÉñÀ£ï, ªÀÄgïPÀdûįï O°AiÀiÁ ÁºÉÆÃgï) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvïºÉÆÃ.

ªÀiËvï £Àeóï¢ÃPï UÀÄ£ÁºËA Q vÀºÉÃA ªÉÄʯï PÉ S˯ïD §gÀ ï eÁ Q £ÀºÁ zsÉÆà Éà Kºï ¥Áå¸Á vÉÃgÁ

(ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)

ªÀÄeóïzÀÆgï ±ÀºïeóÁzÁªÀĢãÀvÀÄ¯ï ªÀÄÄgï²zï §gÉð ±ÀjÃ¥sï PÉ Q¹Ã ªÀĺÀ¯Éèà ªÉÄÃA

D�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï ªÀÄzïH xÉ. EgÁzÀvï ªÀÄAzËA £É C¥ï£É AiÀĺÁA ¯Á£É PÉ °AiÉÄ¥Á¯ïQ PÁ JºïwªÀiÁªÀiï QAiÀiÁ. ZÀÄ£ÁAZÉ D¥ï ÀĪÁgïºÉÆà UÀAiÉÄ Ogï ZÁgï4 ªÀÄeóïzÀÆgï ¥Á¯ïQ PÉÆà C¥ï£É PÀAzsËA¥Àgï GoÁ PÀgï ZÀ¯ï ¢AiÉÄ. C©ü xÉÆÃr » zÀÆgï UÀAiÉÄ xÉ Q AiÀÄPÁAiÀÄPïEªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï £É ¥Á¯ïQ ªÉÄÃA É DªÁeóï ¢: �¥Á¯ïQ gÉÆÃPï ¢ÃfAiÉÄ� ¥Á¯ïQ gÀÄPï UÀ¬Ä. D¥ï ¥sËgÀ£ï ÁºÀgï vÀ±ïjÃ¥sï ÁAiÉÄ Ogï sÀgÁæ¬Ä ºÀÄ¬Ä DªÁeóï ªÉÄÃAªÀÄeóïzÀÆgËA ¸É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ¸ÀZï ¸ÀZï §vÁ¬ÄAiÉÄ D¥ï ªÉÄÃA¸À¬Äåzï eóÁzÁ PË£ï ºÉÊ? PÀÆåA Q ªÉÄÃgÁ eóËPÉó FªÀiÁ£ï ¸ÀgïªÀgÉzÉÆÃ2 dºÁ£ï Q Rıï§Æ ªÀĺï¸ÀƸï PÀgïgÀºÁ ºÉÊ, KPï ªÀÄeóïzÀÆgï £É DUÉ §qsï PÀgï Cgïeóï Q : ºÀÄdûÆgï !ªÉÄÊA ¸À¬Äåzï ºÀÆA. C©ü G¸ï Q ¨Ávï ªÀÄÄPÀªÀÄä¯ï ©ü £À ºÉÆãÉ

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÆà C¯Áèºï vÀĪÀiï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ¨sÉeÉÃUÁ.

14

§gÉð É ªÀĢãÁ

¥Á¬Ä y Q Dó®ªÉÄ E¸ÁèªÀiï PÉ ªÀÄÄPïvÀzÀgï ¥ÉñïªÁ Ogï ªÀPïvï PÉCfûêÀiï ªÀÄÄd¢Ýzï £É C¥ï£Á EªÀiÁªÀiÁ ±ÀjÃ¥sï G¸ï¸À¬Äåzï eóÁzÉ PÉ PÀózïªÀiËA ªÉÄÃA gÀSï ¢AiÀiÁ. EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï

Q DASËA ¸É l¥ï l¥ï DA¸ÀÆA Vgï gÀºÉ ºÉÊA OgïºÁxï eÉÆÃqï PÀgï E¯ïweÁ PÀgï gÀºÉ ºÉÊA : ªÀÄÄCdÓeóï ±ÀºïeóÁzÉ !ªÉÄÃj UÀĸïvÁT ªÀÄÄDó¥sï PÀgï ¢ÃfAiÉÄ, É RAiÀiÁ° ªÉÄÃA ªÀÄÄgÀhiï ÉsÀÆ¯ï ºÉÆà UÀ¬Ä, ºÁAiÀiï UÀódû ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ ! f£ï Q £Á�¯É ¥ÁPï

ªÉÄÃgÉ ¸Àgï PÁ vÁeÉ EdÓvï ºÉÊ, G£ï (AiÀiÁ�¤ ±ÀºïeóÁzÉ) PÉ PÀAzsËA¥Àgï ªÉÄÊA £É ÀĪÁj Q, CUÀgï §gÉÆÃeóÉ QAiÀiÁªÀÄvï vÁeïzÁgÉ j¸Á®vï

£É ¥ÀÆbï °AiÀiÁ Q CºïªÀÄzï gÀeóÁ ! PÁå ªÉÄÃgÉ¥sÀgïdóAzï PÁ zÉÆÃ±É £Áeóï¤Ã£ï E¸ï °AiÉÄ xÁ Q ªÉǺï vÉÃj¸ÀĪÁj PÁ ÉÆÃgÀhiï GoÁAiÉÄ ? vÉÆà ªÉÄÊA PÁå dªÁ¨ï zÀÆAUÁ !G¸ï ªÀPïvï ªÉÄÊzÁ£É ªÀĺï±Àgï ªÉÄÃA ªÉÄÃgÉ £ÁªÀÄÆ¸É E±ïPï QQvï¤ dû§gï zÀ¸ïvï gÀĸïªÁ¬Ä ºÉÆÃV. PÀ¬Äà ¨Ágï dû¨Á£ï ¸ÉªÀÄÄD¥sï PÀgï zÉÃ£É PÁ EPïgÁgï PÀgïªÁ ¯ÉÃ£É PÉ ¨Á�zï EªÀiÁªÉÄCºï¯É ÀÄ£Àßvï £É DTj E¯ïweÁAiÉÄ ±ËPï ¥Éñï Q :ªÉƺïvÀgÀªÀiï ±ÀºïeóÁzÉ ! E¸ï Á ±ÀÄHj ªÉÄÃA ºÉÆÃ£É ªÁ° RvÁPÁ PÀ¥sÁágÁ d©ü CzÁ ºÉÆÃUÁ Q C¨ï D¥ï ¥Á¯ïQ ªÉÄÃA ¸ÀĪÁgïºÉÆÃAUÉ Ogï ªÉÄÊA ¥Á¯ïQ PÉÆà PÀAzsÁ zÀÆAUÁ. E¸ï E¯ïweÁ ¥Àgï¯ÉÆÃUËA Q DASËA ¸É DA¸ÉÆÃA §ºï£É ®UÉ Ogï ¨Á�eóï Q vÉÆÃaÃSÉÃA ©ü §Ä®Azï ºÉÆà UÀ¬ÄÃA. ºÀeóÁgï E£ïPÁgï PÉ Á�zï DTgïPÁgï ªÀÄeóïzÀÆgï ±ÀºïeóÁzÉ PÉÆà ¥Á¯ïQ ªÉÄÃA ÀĪÁgï ºÉÆãÁ »¥ÀqÁ. Kºï ªÀÄ£ïdógï Q¸ï PÀózÀgï ¢¯ï¸ÉÆÃeóï ºÉÊ, Cºï¯É ÀÄ£Àßvï PÁd°Ã®Ä¯ï PÀózÀgï EªÀiÁªÀiï ªÀÄeóïzÀÆgËA ªÉÄÃA ±Á«Ä¯ï ºÉÆà PÀgïC¥ï¤ RÄzÁzÁzï E¯ï«ÄAiÀÄåvï Ogï Dó®ªÀiïVÃgï ±ÉƺïgÀvï PÁ¸ÁgÁ K�eóÁeóï Rıï£ÀÆ¢AiÉÄ ªÀĺï§Æ¨ï QSÁwgï KPï UÀĪÀiï£ÁªÀiï ªÀÄeóïzÀÆgï ±ÀºïeóÁzÉ PÉ PÀózïªÀiËA ¥Àg露Ágï PÀgï gÀºÁ ºÉÊ ! (C£ïªÁgÉ gÀeóÁ, À.415) C¯Áèºï Q G£ï ¥ÀgïgÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï PÀ¸ïgÀvï ¸É zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÉÆà ¨ÉñÀPïvÀĪÀiïºÁgÁ ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥Àqsï£Á vÀĪÀiïºÁgÉ UÀÄ£ÁºËA PÉ °AiÉÄ ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÊ.

15

§gÉð É ªÀĢãÁ

vÉÃj £À¸ï¯É ¥ÁPï ªÉÄÃA ºÉÊ §ZÁÑ §ZÁÑ £ÀÆgï PÁvÀÆ ºÉÊ L£É £ÀÆgï vÉÃgÁ ¸À¨ï WÀgÁ£Á £ÀÆgï PÁ

(ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)

zÀÄ£ïAiÀÄ« G®ÆªÀiï ªÉÄÃA ªÀĺÁgÀvï Q £Á¢gï »PÁAiÀÄvï«ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä sÁ¬ÄAiÉÆà ! f¸ï Q G¯ï¥sÀvÉ D¯É gÀ¸ÀƯï

Q Kºï ºÁ®vï ºÉÆà G¸ï PÉ E±ïPÉó gÀ¸ÀƯï PÁPË£ï CAzÁeóÁ PÀgï ÀPïvÁ ºÉÊ ! EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï dºÁA KPï D²PÉó gÀ¸ÀƯï Ogï ¨Á PÀgÁªÀÄvï ªÀ°Ã xÉ ªÀ»ÃA KPïdû§gï zÀ¸ïvï Dó°ªÉÄ ¢Ã£ï ©ü xÉ, PÀªÉÆà ÉÃ±ï ¥ÀZÁ¸ï50 G®ÆªÀiï¥Àgï D¥ï PÉÆà zÀ¸ïvÀ-gÀ¸ï (AiÀiÁ�¤ ªÀĺÁgÀvï) ºÁ¹¯ïy. ¢Ã¤ G®ÆªÀiï Q §-gÀ-PÀvï É zÀÄ£ïAiÀÄ« G®ÆªÀiï RÄzï DUɧqsï PÀgï D¥ï PÉ PÀózÀªÀiï ZÀƪÀiïvÉ xÉ. E¸ï fûªÀiï£ïªÉÄÃA KPï ºÉÊgÀvï CAUÉÃeóï ªÁQóDó ¥ÀrüAiÉÄ Ogï gÀhÄÆ«ÄAiÉÄ. ZÀÄ£ÁAZÉC°UÀqsï ªÀÄĸﰪÀiï AiÀÄƤªÀgï¹n PÉ ªÁ¬Ä¸ï ZÁ£À¸ï®gï qÁPïlgï¸Àgï fûAiÀiÁªÀÅ¢ÝÃ£ï £É AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÉÄÃA vÁ�°ÃªÀiï ºÁ¹¯ï Q yOgï §gÉæà ÀVÃgï PÉ À¥sÉ CªÀé ï PÉ jAiÀiÁfû zÁ£ËA ªÉÄÃA É KPï xÉ.EwÛ¥sÁPï ¸É jAiÀiÁfû PÉ KPï ªÀĸïC¯É ªÉÄÃA E£ï PÉÆà ªÀÄıïQ¯ï¥Éñï D¬Ä, §ºÀÄvÉÃgÁ Àgï R¥ÁAiÀiÁ ªÀÄUÀgï ºÀ¯ï ÀªÀÄgÀhiï ªÉÄÃA £ÀDAiÀiÁ. ZÀÄ£ÁAZÉ dgïªÀĤ eÁ PÀgï E¸ï ªÀĸïC¯É PÉÆà ºÀ¯ï PÀgï£ÉPÁ PÀ¸ïzï QAiÀiÁ. ºÀeóïgÀvï C¯ÁèªÀiÁ À¬Äåzï ÀįÉêÀiÁ£ï C±ïgÀ¥sï¸Á»¨ï PÁ¢jà gÀ-eóï«Ã G¸ï zËgï ªÉÄÃAAiÀÄƤªÀgï¹n PÉ ±ÉÆ�§AiÉÄ ¢Ã¤AiÀiÁvï PÉ £ÁfûªÀiï xÉ. G£ïºËA £ÉqÁPïlgï Á»¨ï PÉÆà ªÀıïªÀgÁ ¢AiÀiÁ §¯ïQ E¸ïgÁgï QAiÀiÁ QD¥ï dgïªÀĤ eÁ£É Q vÀPï°Ã¥sï GoÁ£É PÉ §eÁAiÉÄ AiÀĺÁA É ZÀAzïWÀAmËA PÁ À¥sÀgï PÀgï PÉ §gÉð ±ÀjÃ¥sï ZÀ¯ï PÀgï EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É¸ÀÄ£Àßvï ºÀeóïgÀvÉ ªÀi˯Á£Á EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï

É C¥ï£Á ªÀĸïC¯Á ºÀ¯ï PÀgïªÁ °ÃfAiÉÄ. qÁPïlgï¸Á»¨ï £É ºÉÊgÀvï ¸É PÀºÁ Q D¥ï PÁå PÀºï gÀºÉ ºÉÊA ! PÁå Kºï

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : eÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsïvÁ ºÉÊ C¯Áèºï G¸ï PÉ °AiÉÄ KPï QÃógÁvï Ceïgï °SïvÁ Ogï QÃógÁvï GºÀÄzï ¥ÀºÁqï fvï£Á ºÉÊ.

16

§gÉð É ªÀĢãÁ

jAiÀiÁfû PÁ ªÀĸïC¯Á PÉÆÃ¬Ä L¸Á ªÀi˯Á£Á ©ü ºÀ¯ï PÀgï ÀPïvÁºÉÊ f¸ï £É PÀ©ü PÁ¯ÉÃeï PÁ ªÀÄƺï vÀPï ©ü £À zÉÃSÁ ºÉÆÃ, £Á Á¨Á! §gÉð ±ÀjÃ¥sï eÁ PÀgï C¥ï£Á ªÀPïvï eóÁAiÉÄCó £À»ÃA PÀgï ÀPïvÁ.ªÀÄUÀgï ¸À¬Äåzï ªÀi˯Á£Á ±Áºï ¸Á»¨ï PÉ ¥ÉʺÀªÀiïE¸ïgÁgï ¥Àgï ªÉǺï G£ï PÉ Áxï ªÀĢãÀvÀÄ¯ï ªÀÄÄgï²zï §gÉð±ÀjÃ¥sï ºÁfûgï ºÉÆà UÀAiÉÄ. EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï Q¨ÁgïUÁºï ªÉÄÃA ºÁfûj ¢. D¥ï Q vÀ©ÃCvï £Á¸Áeóïy °ºÁeóÁ qÁPïlgï Á»¨ï £É Cgïeóï Q : ªÀi˯Á£Á! ªÉÄÃgÁ ªÀĸïC¯Á¨ÉúÀzï ¥ÉÃazÁ ºÉÊ, KPï zÀªÀiï zÀgïAiÀiÁ¥sïvï PÀgï£É eÉʸÁ £À»ÃA,dûgÁ Evï«Ä£Á£ï Q ¸ÀÆgÀvï ºÉÆà vÉÆà Cgïeóï PÀgÀÆA. D¥ï

£É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : D¥ï §AiÀiÁ£ï QÃfAiÉÄ. qÁPïlgï¸Á»¨ï £É ªÀĸïC¯Á ¥Éñï QAiÀiÁ EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï £É ¥sËgÀ£ï G¸ï PÁ dªÁ¨ï Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁ ¢AiÀiÁ, dªÁ¨ï ÀÄ£ïPÀgï qÁPïlgï ¸Á»¨ï ¸ÀPïvÉ ªÉÄÃA D UÀAiÉÄ Ogï ¨É ESïwAiÀiÁgï¨ÉÆïï GoÉ Q Deï vÀPï E¯ïªÉÄ ®zÀÄ¤ß (AiÀiÁ�¤ C¯Áèºï vÀDó¯Á QvÀgÀ¥sï ¸É §gÁºÉ gÁ¸ïvï «Ä¯ï£É ªÁ¯É E¯ïªÀiï) PÁ ¸ÀÄ£ïvÉ vÉÆà xɪÀÄUÀgï Deï DASËA É zÉÃSï °AiÀiÁ. ªÉÄÊA vÉÆà E¸ï ªÀĸïC¯É PɺÀ¯ï PÉ °AiÉÄ dgïªÀĤ eÁ£É PÁ CeóïªÀiï ©¯ï deóïªÀiï PÀgï ZÀÄPÁ xÁªÀÄUÀgï ºÀeóïgÀvï C¯ÁèªÀiÁ ¸À¬Äåzï ¸ÀįÉêÀiÁ£ï C±ïgÀ¥sï ¸Á»¨ïPÁ¢jà gÀ-eóï«Ã £É ªÉÄÃj gÀºï§j ¥sÀgïªÀiÁ¬Ä. EªÀiÁªÉÄCºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï £É C¥ï£Á KPï PÀó®«Ä j¸Á¯ÁªÀÄAUïªÁAiÀiÁ f¸ï ªÉÄÃA CPï¸Àgï ªÀÄĸÀ®è¸ËA Ogï zÁ¬ÄgËA Q±ÀPï¯ÉÃA §¤Ã ºÀĬÄà yÃA, qÁPïlgï Á»¨ï §ºïgÉ ºÉÊgÀvï ªÉÄÃAUÀógÀPï ºÀÄAiÉÄ eÁ gÀºÉ xÉ. PÀºï£É ®UÉ : ªÉÄÊA £É vÉÆà G¸ï E¯ïªÀiï PÉÆúÁ¹¯ï PÀgï£É PÉ °AiÉÄ ªÀÄįïPï § ªÀÄįïPï ¸À¥sÀgï QAiÀiÁ, §qÁgÀĦAiÀiÁ RgïZï QAiÀiÁ, AiÀÄÆgÀĦAiÀÄ£ï C¸ÁweóÁ Q dÆwAiÀiÁA ¹Ã¢üQÃA vÀ¨ï PÀÄbï ªÀiÁ�®ÆªÀiÁvï ºÀĬÄÃA ªÀÄUÀgï D¥ï PÉ E¯ïªÀiï PÉDUÉ vÉÆà ªÉÄÊA ªÀĺÀeóï KPï w¥sï¯É ªÀÄPïvÀ¨ï (AiÀiÁ�¤ ªÀÄzïgÀ¸É PÁ§ZÁÑ) ºÀÆA. Kºï vÉÆà Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁ¬ÄAiÉÄ, E¸ï ¥sÀ£ï ªÉÄÃAD¥ï PÁ G¸ïvÁzï PË£ï ºÉÊ? ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : PÉÆÃ¬Ä G¸ïvÁzï

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï £É QvÁ¨ï ªÉÄÃA ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï °SÁ vÉÆÃd¨ï vÀPï ªÉÄÃgÁ £ÁªÀiï G¸ï ªÉÄÃA gÀºÉÃUÁ ¦üj±ïvÉ G¸ï PÉ °AiÉÄ E¸ïwWï¥sÁgï PÀgïvÉ gÀºÉÃAUÉ.

17

§gÉð É ªÀĢãÁ

£À»ÃA. C¥ï£É ªÁ°zÉ ªÀiÁfzï É ZÁgï PÁó¬ÄzÉ dªÀiïDó,vÀ¥sïjÃPï, dûgï¨ï Ogï vÀPï¹ÃªÀiï E¸ï °AiÉÄ ¹ÃSÉ xÉ Q vÀgïPÉ(AiÀiÁ�¤ «gÁ¸Àvï) PÉ ªÀĸÁ¬Ä¯ï ªÉÄÃA E£ï Q dûgÀÆgÀvï ¥Àqïw ºÉÊ.±ÀgïºÉ ZÀÄUï«Ää ±ÀÄgÀÆCó »Ã Q y Q ªÁ°zï Á»¨ï £É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : PÀÆåA ªÀPïvï eóÁAiÉÄCó PÀgïvÉ ºÉÆà ÀgïPÁgÉ ªÀĢãÁ

PÉ zÀgï¨Ágï É Kºï G®ÆªÀiï vÀĪÀiï PÉÆà RÄzï» ¹SÁ ¢AiÉÄ eÁAiÉÄÃAUÉ. ZÀÄ£ÁAZÉ D¥ï eÉÆà PÀÄbï ªÀÄįÁ-ºÀeóÁ¥sÀgïªÀiÁ gÀºÉà ºÉÊA Kºï ¸À¨ï ¸ÀgïPÁgÉ j¸Á®vï ªÀÄDó¨ï

» PÁ PÀgÀªÀiï ºÉÊ.ªÀĸÁ¬Ä¯ï fûøïvï PÉ fvï£É ©ü xÉ ¥ÉaÃzÁ ¥ÉaÃzÁ£À©Ã PÉ E±ïPï £É ºÀ ï PÀgï ¢AiÉÄ ¥ÉÆòÃzÁ ¥ÉÆòÃzÁzÁPïlgï Àgï fûAiÀiÁªÀÅ¢Ýãï Á»¨ï ¥Àgï EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É

¸ÀÄ£Àßvï Q d¯Á®vÉ E¯ï«Ä Ogï Rıï RįïQ PÁ E¸ïPÀózÀgï C¸Àgï ºÀĪÁ Q G£ïºËA £É ¸ËªÀiï ªÀ ¸À¯Ávï Q ¥Á§A¢±ÀÄgÀÆCó PÀgï ¢ Ogï ZÀºïgÉ ¥Àgï zÁrü ªÀÄĨÁgÀPï ©ü ÀeÁ °. (ªÀÄÄ®RÍ ï

Ceóï ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, f.1, ¸À.222, 229) C¯Áèºï Q G£ï ¥ÀgïgÀºïªÀÄvï ºÉÆà Ogï G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

¤UÁºÉ ªÀ°Ã ªÉÄÃA ªÉǺï vÁ¹Ãgï zÉÃT§zÀ¯ïw ºÀeóÁgËA Q vÀPï¢Ãgï zÉÃT

ªÀÄ£ïPÀó§vÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï vÀÆ £É ¨Áw¯ï PÉÆà «ÄmÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºÀäzï gÀeóÁ¢Ã£ï PÁ qÀAPÁ §eÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

zËgÉ ¨Áw¯ï Ogï dû¯Á®vï »Azï ªÉÄÃA xÁ f¸ï WÀrÃvÀÆ ªÀÄÄd¢Ýzï §£ï PÉ DAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï PÁ ZÀªÀÄ£ï ¸Àgï ¸À¨ïeóï xÁ ±ÁzÁ¨ï xÁOgï gÀAUï vÀĪÀiï £É ZÀqsÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï G¸ï ¥Àgï zÀ¸ï gÀºïªÀÄvÉÃA ¨sÉÃeïvÁ ºÉÊ.

18

§gÉð É ªÀĢãÁ

vÀÆ£É ¨Áw¯ï PÉÆà «ÄmÁ PÀgï ¢Ã£ï PÉÆà §Sï² f¯Á¸ÀÄ£ÀßvËA PÉÆà ¦gï f¯ÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

CAiÀiï EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï ! £Á¬Ä¨É ±ÁºÉ GªÀĪÀiï !QÃfAiÉÄ ºÀªÀiï ¥Àgï ©ü ¸ÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

E¯ïªÀiï PÁ ZÀ±ïªÀiÁ ºÀĪÁ ºÉÊ ªÀiËd-dû£ï vÀºïjÃgï ªÉÄÃAd¨ï PÀó®ªÀiï vÀÆ £É GoÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

ºÀ±Àgï vÀPï eÁj gÀºÉÃUÁ ¥ÉÊe óï PÀÆåA Q vÀĪÀ iï £É ºÉÊ¥sÉÊeóï PÁ zÀjAiÀiÁ §ºÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

ºÉ Ê § zÀgïUÁºÉ RÆzÁ CvÁ Û g É Dfe óï Q zÀÄD óvÀĪÀiï ¥É ºÉÆà gÀºïªÀÄvï PÁ ¸ÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

±Á¢ UÀó«Äà Q vÀPïjèÁvï, EeïwªÀiÁDvï, D�gÁ¸ï OgïdÄ®Æ¸É «ÄïÁzï ªÀUÉÊgÁ ªÉÄÃA ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁPÉ ±ÁAiÉÄÃCó PÀzÁð gÀ¸Á¬Ä¯ï Ogï ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀƯËA ¥ÀgïªÀÄıïvÀ«Ä¯ï ¥ÉªÀiï¥sÀ¯Émï vÀPï¹ÃªÀiï PÀgï PÉ ¸ÀªÁ¨ïPÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ, UÁºÀPËA PÉÆà § ¤AiÀÄåvÉ ¸ÀªÁ¨ï vÉƺï¥sɪÉÄÃA zÉÃ£É PÉ °AiÉÄ C¥ï¤ zÀÄPÁ£ËA ¥Àgï ©ü gÀ¸Á¬Ä¯ïgÀSï£É PÁ ªÀiÁ�ªÀÄÆ¯ï §£Á¬ÄAiÉÄ, CSï¨Ágï ¥sÀgÉÆñËAOgï §ZËÑA PÉ dûjÃAiÉÄ C¥ï£É ªÀĺÀ¯Éèà PÉ WÀgï WÀgï ªÉÄÃAªÀiÁºÁ£Á PÀªÀiï Ceóï PÀªÀiï KPï CózÀzï ¸ÀÄ£ÀßvËA ¨sÀgÁj¸Á¯Á AiÀiÁ ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀƯËA PÁ ¥ÉªÀiï¥sÀ¯Émï ¥ÀºÀÄAZÁPÀgï £ÉÃQ Q zÁ�ªÀvï Q zsÉÆêÉÄÃA ªÀÄZÁ¬ÄAiÉÄ Ogï Rƨï¸ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ.

Kºï j¸Á¯Á ¥Àqsï PÀgï zÉÆøïgÉ PÉÆà zÉà ¢ÃfAiÉÄ

18 ¸À-¥sÀgÀÄ¯ï ªÀÄÄdû¥sÀágï 1427 ¹.».19-3-2006

vÁ°¨É UÀóªÉÄà ªÀĢãÁ ªÀ

§QóÃCó ªÀ ªÀÄWï¦ügÀvï ªÀ

¨É »¸Á¨ï d£ÀßvÀÄ¯ï ¦ügïz˸ï

ªÉÄÃA DPóÁ PÁ ¥Àq˸ï

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ : eÉÆà ±ÀSï¸ï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï¥Àqsï£Á ¨sÀƯï UÀAiÀiÁ ªÉǺï d£Àßvï PÁ gÁ¸ïvÁ ¨sÀƯï UÀAiÀiÁ.

19