LES AVENTURES DE TOM SAWYER

CAPÍTOL 6

EN TOM ES TROBA AMB EN HUCK I LA BECKY

VOCABULARI• PÀGINA 35

– ANÀLISI• És l'estudi de tots els elements que formen una

cosa.

– XACRES• Són un mal que queda després de passar algunes

malalties o un mal que surt perquè la persona ja és molt vella.

– CORDIALMENT• Hi ha cordialitat quan les coses es fan amb

simpatia i afecte, amb bons sentiments.

VOCABULARI• PÀGINA 36

– ESPARRACADA• Esparracar és trencar o esquinçar la roba.

– ARRACONAVEN• Abandonar una cosa que ja és vella i inútil.

– ALA• Qualsevol part d'una cosa que s'assembla a una

ala.

ala

VOCABULARI• PÀGINA 36

– TIRANT• Uns tirants són uns elàstics per a sostenir uns

pantalons.

– ARREMANGAR-SE’LS• Girar cap amunt la part de baix de les mànigues,

de les faldilles o dels pantalons, replegant-la damunt d'ella mateixa.

– LLINDARS• Un llindar és la part de baix de l'obertura d'una

porta.

VOCABULARI• PÀGINA 36

– BARRILS• És un recipient de fusta rodó, més ample del mig que dels

extrems, per a posar-hi vi o altres begudes .

– ROMÀNTIC REBEL• Si una cosa és romàntica desperta les emocions i la fantasia

i estimula els sentits i rebel és que no vol obeir l'autoritat. Així en aquest cas en Huck és un nen que no vol obeir i això provoca les fantasies dels altres.

– TRIPES• La tripa, o les tripes, és el conjunt dels intestins o budells.

VOCABULARI• PÀGINA 36

– ESCORXADOR• És un local on es mata, s'escorxa i es trosseja el

bestiar que serveix d'aliment .

– BERRUGUES• Una berruga és una taca que es fa a la pell. A

vegades té forma de bony.

VOCABULARI• PÀGINA 36

– ORDI• L'ordi és un cereal propi de les zones temperades.

Es cultiva molt per a l'alimentació del bestiar i per a la fabricació de cervesa.

VOCABULARI• PÀGINA 37

– EMBRUIXAR• Fer que una persona o una cosa estigui sota

l'acció de la màgia o de la bruixeria.

– RESANT• Dir oracions a Déu, a la Mare de Déu o als sants.

– PARE NOSTRE• És una de les oracions principals dels cristians .

VOCABULARI• PÀGINA 38

– MIOLARÀS• Fer el seu crit el gat.

– DORMISQUEJAVA• Estar mig adormit.

– ARRAULIT• Posar els braços i les cames ben junts amb el cos, com si

volguéssim que el cos es fes més petit.

– POLS• El pols d'una persona és el moviment que fan les artèries al

pas de la sang. Es nota en forma de petits cops quan es posa el dit al canell de la mà o a les temples. Quan el cor batega més ràpid, el pols s'accelera .

VOCABULARI• PÀGINA 38

– PALMETA• Regle de fusta que feien servir per pegar a les mans dels

estudiants quan els havien de renyar.

– ADVERTÈNCIA• Avisar algú d'alguna cosa que li convé saber; fer-li saber

alguna cosa.

– MURMURI• És un soroll continu i suau, com el que fa l'aigua d'un riu o

unes persones que parlen en veu baixa .

VOCABULARI• PÀGINA 39

– XIUXIUEJAR• Parlar amb una veu molt baixa. Les persones

xiuxiuegen quan diuen alguna cosa a l'orella d'algú.

• PÀGINA 39– INSISTIA

• Fer o demanar moltes vegades una cosa.

– COMPLAGUDA• Fer que una persona estigui contenta, satisfer els

seus desigs.

VOCABULARI• PÀGINA 39

– CONTINENTS• Cada una de les divisions que fem de la Terra:

Europa, Àsia, Àfrica, Amèrica i Oceania. Els continents estan separats pels mars i pels oceans.