Upload
thuymk
View
150
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Đáp Ca: (tv.94)
Hôm nay ước gì anh em nghe tiếng Chúa: Các ngươi đừng cứng lòng.
18th Sunday in Ordinary Time - Year C
Chúa Nhật 18 Quanh Năm C
04/08/2013
Hãy Tìm Kiếm Những Sự Trên Trời
Ca Nhập Lễ Con Bước Lên
ÐK. Con bước lên bàn thờ Chúa gần bên Chúa, tâm hồn con sướng vui thảnh thơi.
Nơi danh Chúa toàn năng tác sinh đất trời, tràn ân phúc cứu độ muôn người.
1. Đây lễ vật hy sinh, Con Chúa Trời uy linh dâng mình trên thánh giá.
Nay tiến dâng trên muôn bàn thờ, đây bánh thơm, đây ly rượu nồng, lễ vật vẹn sạch tinh trong.
ÐK. Con bước lên bàn thờ Chúa gần bên Chúa, tâm hồn con sướng vui thảnh thơi.
Nơi danh Chúa toàn năng tác sinh đất trời, tràn ân phúc cứu độ muôn người.
2. Xin Chúa Trời khoan nhân, dung thứ tội đoàn con tinh luyện trong Đức Ái.
Như nước tan trong ly rượu nồng, như áng hương bay quanh lửa hồng, đoan nguyện một niềm cậy trông.
ÐK. Con bước lên bàn thờ Chúa gần bên Chúa, tâm hồn con sướng vui thảnh thơi.
Nơi danh Chúa toàn năng tác sinh đất trời, tràn ân phúc cứu độ muôn người.
3. Đây tấm lòng muôn dân, liên kết bằng tình thân dâng về trong nhan thánh Chúa.
Bao cánh tay vươn lên nguyện cầu, trong sướng vui hay trong khổ sầu, tâm hồn dạt dào tin yêu.
ÐK. Con bước lên bàn thờ Chúa gần bên Chúa, tâm hồn con sướng vui thảnh thơi.
Nơi danh Chúa toàn năng tác sinh đất trời, tràn ân phúc cứu độ muôn người.
18th Sunday in Ordinary Time - Year C
Chúa Nhật 18 Quanh Năm C
04/08/2013
Hãy Tìm Kiếm Những Sự Trên Trời
Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời và bình an dưới thế cho người thiện tâm. Chúng con ca ngợi Chúa, chúng con chúc tụng Chúa.
Chúng con thờ lạy Chúa, chúng con tôn vinh Chúa, chúng con cảm tạ Chúa vì vinh quang cao cả Chúa. Lạy Chúa là Thiên Chúa là Vua trên trời
là Chúa Cha toàn năng. Lạy con một Thiên Chúa, Chúa Giêsu Kitô. Lạy Chúa là Thiên Chúa là Chiên Thiên Chúa là con Đức Chúa Cha.
Chúa xóa tội trần gian, xin thương xót chúng con. Chúa xóa tội trần gian, xin nhậm lời chúng con cầu khẩn. Chúa ngự bên hữu Đức Chúa
Cha, xin thương xót chúng con. Vì lạy Chúa Giêsu Kitô, chỉ có Chúa là Đấng Thánh, chỉ có Chúa là Chúa.
Chỉ có Chúa là Đấng tối cao, cùng Đức Chúa Thánh Thần trong vinh quang Đức Chúa Cha. Amen.
18th Sunday in Ordinary Time - Year C
Chúa Nhật 18 Quanh Năm C
04/08/2013
Hãy Tìm Kiếm Những Sự Trên Trời
Bài đọc I
xxxx
Đáp Ca: (tv.94)
Hôm nay ước gì anh em nghe tiếng Chúa: Các ngươi đừng cứng lòng.
Tung Hô Tin Mừng
Alleluia, Alleluia…Alleluia
GospelLuke 12:13-21
Phúc Âm theo Thánh Luca
12:13-21
Khi ấy, có người trong đám đông nói với Đức
Giêsu rằng: “ Thưa Thầy, xin Thầy bảo anh tôi chia phần gia tài cho
tôi". A man in the crowd said to Jesus, ‘Master,
tell my brother to give me a share of our inheritance.’
‘My friend,’ he replied
Người đáp:
“ Này anh, ai đã đặt tôi làm
người xử kiện hay người chia gia tài cho các
anh ? ”
‘who appointed me your judge, or the arbitrator of your claims?’
Và Người nói với họ:
Then he said to them,
“ Anh em phải coi chừng, phải giữ
mình khỏi mọi thứ tham lam, không phải vì dư giả mà mạng sống con người được bảo đảm nhờ của cải
đâu ”.
‘Watch, and be on your guard against avarice of any kind, for a man’s life
is not made secure by what he owns, even
when he has more than he needs.’
Sau đó Người nói với họ dụ ngôn này:
Then he told them a parable:
“ Có một nhà phú hộ kia,
ruộng nương sinh nhiều hoa
lợi, mới nghĩ bụng rằng:
‘There was once a rich man who, having had a good harvest from his
land, thought to himself,
‘ Mình phải làm gì đây ? Vì còn
chỗ đâu mà tích trữ hoa mầu !What am I to do? I have
not enough room to store my crops.”
Rồi ông ta tự bảo : Mình sẽ làm thế này : phá những cái kho kia đi, xây những cái lớn hơn, rồi
tích trữ tất cả thóc lúa và của cải mình vào đó. Lúc ấy ta sẽ
nhủ lòng :
Then he said, “This is what I will do; I will pull
down my barns and build bigger ones, and store all my grain and
my goods in them, and I will say to my soul:
hồn ta hỡi , mình bây giờ ê hề của cải, dư xài nhiều năm. Thôi,
cứ nghỉ ngơi, cứ ăn uống vui chơi cho đã !
My soul, you have plenty of good things laid by for many years to come;
take things easy, eat, drink, have a good time.”
Nhưng Thiên Chúa bảo ông ta:
But God said to him,
‘ Đồ ngốc ! Nội đêm nay,
người ta sẽ đòi lại mạng ngươi, thì những gì
ngươi sắm sẵn đó sẽ về tay
ai? ’
“Fool! This very night the demand will be made for your soul; and this hoard of yours, whose will it be
then?”
Ấy kẻ nào thu tích của cải cho mình, mà không lo làm giàu trước mặt Thiên
Chúa, thì số phận cũng như thế đó.
So it is when a man stores up treasure for himself in place of making himself rich in the sight of God.’
Eighteenth Sunday in Ordinary Time - Year C
04/08/2013Chúa Nhật 18 Quanh Năm C
Hãy Tìm Kiếm Những Sự Trên Trời
Kinh Tin KínhTôi tin kính một Thiên Chúa, là Cha toàn năng, Đấng tạo thành trời đất, muôn vật hữu hình và vô hình.
Tôi tin kính một Chúa Giêsu Kitô, Con một Thiên Chúa, sinh bởi Đức Chúa Cha từ trước muôn đời. Người là Thiên Chúa bởi Thiên Chúa,
Ánh sáng bởi Ánh sáng, Thiên Chúa thật bởi Thiên Chúa thật, được sinh ra mà không phải được tạo thành,
đồng bản thể với Đức Chúa Cha, nhờ Người mà muôn vật được tạo thành. Vì loài người chúng ta, và để cứu độ
chúng ta, Người đã từ trời xuống thế. Bởi phép Đức Chúa Thánh Thần, Người đã nhập thể trong lòng trinh nữ Maria
và đã làm người. Người chịu đóng đinh vào thập giá vì chúng ta, thời quan Phong-xi-ô Phi-la-tô.
Người chịu khổ hình và mai táng. Ngày thứ ba Người sống lại như lời Thánh Kinh, Người lên trời, ngự bên
hữu Đức Chúa Cha, và Người sẽ lại đến trong vinh quang, để phán xét kẻ sống và kẻ chết, nước Người sẽ
không bao giờ cùng. Tôi tin kính Đức Chúa Thánh Thần là Thiên Chúa, và là Đấng ban sự sống.
Người bởi Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con mà ra. Người được phụng thờ, và tôn vinh cùng với
Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con. Người đã dùng các tiên tri mà phán dạy.
Tôi tin Hội Thánh duy nhất, Thánh thiện, công giáo và tông truyền. Tôi tuyên xưng có một phép rửa để tha tội.
Tôi trông đợi kẻ chết sống lại, và sự sống đời sau. Amen.
Lời Nguyện Giáo Dân
Xin Chúa nhận lời chúng con
Chúa Nhật 18
Quanh Năm C
Hãy Tìm
Kiếm Những
Sự Trên Trời
Dâng Lễ Còn Gì Dâng Ngài
1. Như con dã tràng se cát Biển Đông, sóng nước mênh mông xô dạt công trình,
con nhìn mình chẳng có công chi để mà dâng Ngài trong Thánh Lễ hôm nay.
ĐK. Xin dâng trọn kiếp sống, ước mong sẽ bình yên.
Có Chúa cho con hy vọng một đời, tình yêu sẽ lên buồn đau sẽ quên.
2. Như phiến đá mòn trơ với thời gian, sống giữa nhân gian vẫn nằm vô tình,
con nhìn mình chẳng có thương yêu để mà dâng Ngài trong Thánh Lễ hôm nay.
ĐK. Xin dâng trọn kiếp sống, ước mong sẽ bình yên.
Có Chúa cho con hy vọng một đời, tình yêu sẽ lên buồn đau sẽ quên.
3. Như mây cuối trời say gió trùng khơi, những tháng năm quên không về bên Ngài
Con nhìn mình đời đã tiêu hoang còn gì dâng Ngài trong Thánh Lễ hôm nay.
ĐK. Xin dâng trọn kiếp sống, ước mong sẽ bình yên.
Có Chúa cho con hy vọng một đời, tình yêu sẽ lên buồn đau sẽ quên.
Chúa Nhật 18
Quanh Năm C
Hãy Tìm
Kiếm Những
Sự Trên Trời
Thánh-ThánhThánh, Chúa là Thiên Chúa các đạo binh. Trời đất đầy vinh quang Chúa. Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
Chúc tụng Đấng ngự đến nhân Danh Chúa. Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
Chúa Nhật 18
Quanh Năm C
Hãy Tìm
Kiếm Những
Sự Trên Trời
Kinh Lạy ChaLạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến,
ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay
lương thực hằng ngày và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ
chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.
Chúa Nhật 18
Quanh Năm C
Hãy Tìm
Kiếm Những
Sự Trên Trời
Chiên Thiên Chúa
Lạy chiên Thiên Chúa đấng xóa tội trần gian xin thương xót chúng con.
Lạy chiên Thiên Chúa đấng xóa tội trần gian xin thương xót chúng con.
Lạy chiên Thiên Chúa đấng xóa tội trần gian xin ban bình an cho chúng con.
Chúa Nhật 18
Quanh Năm C
Hãy Tìm
Kiếm Những
Sự Trên Trời
Hiệp lễTình Yêu Chúa Tuyệt Vời
1. Tình yêu Chúa như dòng sông êm trôi về chốn xa.
Dòng sông đẹp hiền hoà uốn mình bằng giữa bờ cát trắng. Có bóng dừa xanh có mây trời thanh,
có chim lượn quanh líu lo trên cành. Còn con đây đang lạc lối trong muôn ngàn đớn đau.
Cuộc sống tràn muộn phiền như trời đêm thiếu vầng trăng sáng.
Biết đến tìm ai giữa nơi bể dâu khổ đau ngàn muôn lấp che tâm hồn.
ĐK. Tình yêu Cha hãy đưa con thoát cơn buồn đau dẫn đưa con đến nơi đầy hoa,
có thông reo chim hót nhởn nhơ vui điệu ca. Tình yêu Cha đưa bước con vào chốn thần tiên,
đưa bước con về đỉnh bình yên, nơi đó không còn những ưu phiền.
2. Tình yêu Chúa như đại dương bao la hồng nắng mai.
Đại dương thật chập chùng uốn mình băng giữa bờ cát trắng. Sóng vỗ triền miên trắng như tình duyên,
kết hoa đầu tiên thắm tươi diệu huyền. Tình yêu con như giọt sương rơi trong lòng biển sâu.
Giọt sương biền biệt hoài không còn ai biết đâu là vết tích.
Sánh với giọt sương rớt trên đại dương Chúa ơi tình yêu có ai suy tường.
ĐK. Tình yêu Cha hãy đưa con thoát cơn buồn đau dẫn đưa con đến nơi đầy hoa,
có thông reo chim hót nhởn nhơ vui điệu ca. Tình yêu Cha đưa bước con vào chốn thần tiên,
đưa bước con về đỉnh bình yên, nơi đó không còn những ưu phiền.
3. Tình yêu Chúa tươi đẹp hơn muôn muôn ngàn đoá hoa.
Tình yêu thật dịu dàng tựa vầng trăng giữa trời đêm tối. Chúa dắt dìu con tiến trong tình yêu,
chứa chan hồng ân thiết tha diệu huyền. Còn con đây luôn lần bước đi trong miền tối tăm.
Chợt thấy hồn muồn phiền ôi tình yêu đã xa vời trống vắng.
Có thấy ủi an ở nơi trần gian chỉ là phù vân thoáng qua trong đời.
ĐK. Tình yêu Cha hãy đưa con thoát cơn buồn đau dẫn đưa con đến nơi đầy hoa,
có thông reo chim hót nhởn nhơ vui điệu ca. Tình yêu Cha đưa bước con vào chốn thần tiên,
đưa bước con về đỉnh bình yên, nơi đó không còn những ưu phiền.
Khi Thái Sơn Ngả Bóng Cuối Trời
Con cứ ngỡ rằng Núi Thái Sơn không bao giờ ngã xuống.
Con cứ ngỡ rằng bàn tay Cha mãi mãi bên con. Nhưng hôm nay bóng dáng Cha đã khuất xa rồi.
Núi Thái Sơn ngả bóng cuối trời. Con ở lại với nỗi đơn côi gọi thầm tên Cha, Cha ơi, Cha hỡi!
Con cứ ngỡ rằng Núi Đá kia muôn đời đứng vững. Con cứ ngỡ rằng rồi mai đây được báo hiếu công ơn.
Nhưng hôm nay tấm thân Cha về với cát bụi: Núi Thái Sơn chìm giữa biển đời.
Có dòng lệ thấm xuống đại dương. Nhưng hôm nay tấm thân Cha về với cát bụi:
Núi Thái Sơn tìm đến cội nguồn. Có dòng lệ thấm xuống hồn con.
Eighteenth Sunday in Ordinary Time - Year C
04/08/2013Chúa Nhật 18 Quanh Năm C
Hãy Tìm Kiếm Những Sự Trên Trời
Kinh Cầu Ðức Mẹ La Vang
Lạy Mẹ Maria Thánh Mẫu La Vang đầy muôn ơn phước,
ngời chói hào quang muôn vàn Thần Thánh không ai sáng bằng.
Đức Chúa Trời đã đoái thương chọn Mẹ, tinh tuyền thánh thiện, sinh Đấng Cứu Độ muôn loài.
Mẹ đã chọn La Vang mà hiện đến, cứu giúp phù hộ tổ tiên chúng con lương giáo,
giữa thời kỳ ly loạn cấm cách, khốn khổ trăm bề.
Từ ấy, gót chân Mẹ bước đến, vẫn mãi đầy ơn thiêng, ơn phần hồn, ơn phần xác,
người bệnh tật, kẻ ưu phiền, nào ai cầu khẩn mà Mẹ không nhận lời.
Lạy Mẹ Maria, Thánh Mẫu La Vang. Mẹ là Thánh Mẫu Chúa Trời,
cũng là Thánh Mẫu loài người chúng con. Cúi xin Mẹ ban phước hải hà,
đoái thương con cái thiết tha van nài. Xin cho chúng con tấm lòng từ bi nhân hậu,
đại lượng bao dung, cùng nhau bồi đắp nền văn minh tình thương và sự sống.
Xin Mẹ phù hộ chúng con, luôn sống đức hạnh, đầy lòng cậy trông vào sau cuộc đời này.
xin cho chúng con được về sống bên Mẹ,
hưởng vinh phúc trong Chúa Ba Ngôi muôn đời.Amen.
Eighteenth Sunday in Ordinary Time - Year C
04/08/2013Chúa Nhật 18 Quanh Năm C
Hãy Tìm Kiếm Những Sự Trên Trời
Kết LễNguồn Cậy Trông
Đk. Mẹ nguồn cậy trông, chưa thấy ai xin Mẹ về không.
Hết tình kêu khấn con tin chắc Mẹ thương nhận lời.
1. Mẹ ơi bao người lạc bước lưu đày ngày tháng chơi vơi như thuyền non giữa khơi.
Đoàn con xin mẹ, Mẹ hãy thương tình dìu dắt con thơ qua hiểm nguy cõi đời.
Đk. Mẹ nguồn cậy trông, chưa thấy ai xin Mẹ về không. Hết tình kêu khấn con tin chắc Mẹ thương nhận lời.
2. Và bao nhiêu người lạc hướng trên đời liều dấn thân đi trong vực sâu tối tăm.
Đoàn con xin Mẹ: Rọi ánh huy hoàng, Nguồn sáng tin yêu, yêu Mẹ tin Chúa Trời.
Đk. Mẹ nguồn cậy trông, chưa thấy ai xin Mẹ về không. Hết tình kêu khấn con tin chắc Mẹ thương nhận lời.
3. Còn ai chưa về, Mẹ dắt đưa về Thờ Chúa con sang cũng là Vua các Vua.
Mẹ ban cho được bền chí trung thành, Thờ Chúa Ba Ngôi, ca tụng Mẹ suốt đời.
Đk. Mẹ nguồn cậy trông, chưa thấy ai xin Mẹ về không. Hết tình kêu khấn con tin chắc Mẹ thương nhận lời.
Eighteenth Sunday in Ordinary Time - Year C
04/08/2013Chúa Nhật 18 Quanh Năm C
Hãy Tìm Kiếm Những Sự Trên Trời