Cinderela

Histórias Tradicionais Contadas por Nós…

Escola 1ºCEB de Bruscos 2007 /08

História nº 2 – “A Gata Borralheira”

Adaptação dos texto original: Os contos dos Irmãos Grimm

Texto: Tânia Tomás e Salomé Correia

3ºAno Turma: A Idade: 8 anos

Arranjo do Texto Colectivo da Turma A

Orientação: Profª: Cristina Queiroz Pinto


A Gata

Borralheira

Era uma vez uma menina que tinha a sua mãe muito doente. Um dia a mãe chamou-a e disse -lhe:- Minha querida, continua a tua vida em frente que eu vou estar sempre pertinho de ti…- Porquê mãe, por que me dizes isso?A mãe já muito, fraquinha respondeu-lhe :- Querida, chegou a hora de eu ir para o céu e de lá vou estar sempre a olhar por ti…Fechando os seus olhos brilhantes como uma estrela morreu lentamente.A menina chorou muito, muito… muito…Passado algum tempo, o seu pai voltou a casar com uma mulher muito má que tinha duas filhas muito feias.


Quando a madrasta e as suas duas filhas feiíssimas conheceram a filha do homem ficaram cheias de inveja da sua beleza e resolveram fazer dela sua criada. Puseram-na a dormir na cozinha à frente da lareira em cima de um cobertor e passaram a chamar-lhe Gata Borralheira só porque ela andava sempre toda farruscada de cinza e vestida com trapos velhos. Mas, nem por isso ela deixava de ser muito bonita….Escola 1ºCEB de Bruscos 2007 /08

A Gata Borralheira limpava; varria e cozinhava…fazia tudo para manter a casa limpa e, ainda fazia mais, tudo aquilo que as suas irmãs e madrasta a obrigavam a fazer….


- Estou tão cansada!....

A menina sentia-se triste e chorava muito por ser tão mal tratada pela sua madrasta e pelas suas duas filhas que só sabiam rir-se dela. Certo dia, foi anunciado um grande baile, no palácio. O príncipe que era o mais belo do reino convidou todas as jovens do reino para aquele grande dia… Pois, o belo príncipe queria escolher a mulher mais bela que lá aparecesse para se casar.A madrasta e as suas filhas também foram convidadas. Mas, a Cinderela não teve autorização para ir ao baile


Chegou o dia do baile. Mais uma vez, Cinderela, pediu à madrasta para também a deixar ir…Má, como era, depois de a ter obrigado a preparar os seus vestidos e a pentear os seus cabelos, despejou uma taça de feijões nas cinzas e disse-lhe que se conseguisse apanhar todos os feijões talvez pudesse ir ao baile…


A fada madrinha de Cinderela que estava sempre por perto, a olhar pela Cinderela, pediu a todos os seus pássaros que fossem em seu auxílio ajudando-a a apanhar os feijões que se escondiam no meio das cinzas…


Mas,… a carruagem chegou e ainda faltava apanhar o último feijão que uma das irmãs lá tinha acabado de colocar de propósito só para ela não ir ao baile…


- Que sorte…

A pobre da Gata Borralheira ficou tão triste que chorou…chorou…Foi quando de repente a fada madrinha lhe apareceu e lhe disse:-Não chores mais! Eu vim para te ajudar… E tu vais conseguir ir ao baile!


E ...


…Com a sua varinha mágica fez aparecer um vestido maravilhoso e uns sapatinhos lindos, de cristal…


A seguir transformou 4 ratos em quatro lindos cavalos, uma abóbora numa carruagem, e um gato num elegante cocheiro e disse:- Diverte-te… Mas não te esqueças que a magia acaba às 12 badaladas da meia-noite…


Quando a Gata Borralheira entrou no palácio do príncipe todos ficaram muito encantados com a sua beleza.


O príncipe, então, ficou tão encantado que não parou mais de olhar e de dançar com a Gata Borralheira, para tristezas de todas as outras jovens princesas que se encontravam no baile com esperança de virem a ser a eleita do príncipe .Escola 1ºCEB de Bruscos 2007 /08


E juntos felizes dançaram, dançaram...Até que…

À meia noite, quando começaram a soar as 12 badaladas a Gata Borralheira logo fugiu dos braços do príncipe e desapareceu. Mas, ao descer as escadas, com tanta pressa, deixou para trás um sapatinho.


Meia noite!...

O príncipe que tinha ido atrás dela, apanhou o sapato com muita delicadeza e não descansou até que decidiu que no dia seguinte iria percorrer todo o reino à procura da dona de tão delicado sapato. Correu o reino todo à procura da sua princesa. E, quando chegou a casa da madrasta da Gata Borralheira, as suas irmãs logo correram a experimentar o sapato… Mas, nem mesmo cortando o pé o sapato lhe servia…


Foi, então, que surgiu a Gata Borralheira e a pedido do príncipe tirou os pesados tamancos de madeira, experimentou o delicado sapato e …“Trué…Trué, o sapato serviu no pé!”- chilreavam felizes os passarinhos da Fada Madrinha, amigos da Cinderela.


Foi assim, que toda a gente ficou a saber que a Gata Borralheira era, nem mais nem menos, a donzela linda e elegante que tinha arrebatado o coração do príncipe enquanto dançavam, na noite anterior. Então o príncipe, não perdeu mais tempo e levou-a para o seu palácio


Enquanto isso, as suas duas irmãs e a sua madrasta má roeram-se de vergonha e de inveja… Mas, no palácio preparava-se mais uma grandiosa festa, em honra do príncipe e da princesa Cinderela.


Passado algum tempo, a Cinderela e o seu maravilhoso príncipe celebraram a sua boda de casamento e juntos viveram felizes para sempre !...


FIMEscola 1ºCEB de Bruscos 2007 /08

Education

Cinderela