14
Il libro digitale Realizzare e pubblicare un ebook Passare dal manoscritto al libro elettronico Programmi e formati

Come realizzare un ebook

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Come realizzare un ebook

Citation preview

Page 1: Come realizzare un ebook

Il libro digitale

Realizzare e pubblicare un ebook

❖ Passare dal manoscritto al libro elettronico !

❖ Programmi e formati

Page 2: Come realizzare un ebook

Cos’è un ebookUn ebook è un libro digitale che può essere letto attraverso un dispositivo elettronico, come ad esempio un palmare, un tablet, un ebook reader, un computer o uno smarthphone !

Il formato standard che viene utilizzato in tutto il mondo per la lettura degli ebook è l’ePub (Amazon su Kindle usa Mobi). !

Il modo più semplice per creare un ebook consiste nel convertire un documento in .doc, .docx, .rtf o .txt in un formato .epub (o mobi), rendendolo così fruibile per la lettura su dispositivi elettronici.

Page 3: Come realizzare un ebook

❖ Il formato .epub nasce per permettere al testo di adattarsi ai diversi dispositivi digitali, che impaginano il contenuto secondo le dimensioni dello schermo e altri parametri dell’hardware Ogni dispositivo impaginerà il testo in funzione delle dimensioni del display. (Kindle di Amazon usa un suo formato .mobi).!

❖ Spesso si fa riferimento al formato .epub come ad un formato “liquido”. Non ci sono pagine, né numeri di pagina (I numeri di pagina verranno inseriti automaticamente dal dispositivo che utilizza il lettore per leggere). !

❖ Il testo del libro, le immagini, le tabelle, una volta convertiti in ebook devono poter scorrere, essere ingranditi, cambiare la tipologia di font (da Arial a Times ad esempio), adattarsi alla grandezza dello schermo. Il lettore potrà navigare nell’indice (ipertestuale) e cliccare gli eventuali link per entrare in rete…

Page 4: Come realizzare un ebook

Un libro elettronicoL’ ebook deve contenere tutte le informazioni che normalmente sono in un libro cartaceo con il vantaggio di poter contare su link all’interno. Nell’ebook sono compresi:

L’indice: viene creato automaticamente dal programma usato secondo indicazioni date dall’editor. Questo significa che nell’ebook l’indice è navigabile!

Il colophon: contiene informazioni legali obbligatorie per ogni pubblicazione come l’edizione, la data di pubblicazione, la paternità dell’immagine di copertina e dell’impaginazione e altre accessorie come il sito, la pagina Facebook , gli altri titoli della collana

Il testo: il manoscritto suddiviso in capitoli.!

La biografia dell’autore!

Le note!

La premessa e le appendici (se previste)!

La dedica o la citazione (se previste)!

Page 5: Come realizzare un ebook

Gli strumenti a disposizione❖ Adobe Indesign!

Probabilmente è il software più utilizzato per la produzione commerciale di eBook, poiché si interfaccia con gli altri prodotti Adobe e può produrre sia versione PDF che ePub per la produzione di eBook, sia versioni per la stampa di un libro a partire dallo stesso elaborato.!

❖ Calibre!

è un programma “open source” per la lettura di eBook, disponibile per Linux, OSX e Windows. Consente sia la gestione di una propria libreria di eBook in vai formati, sia la conversione degli eBook fra i diversi formati. Consente anche di intervenire sulle caratteristiche dei file, sia sui metadati (es: copertina, titolo, autore…) sia sulle caratteristiche di impaginazione (formazione dei paragrafi, del sommario…) nella conversione da formato a formato. Probabilmente è il miglior software per la conversione di eBook fra un formato ed un altro (ad esempio da PDF a ePub).!

❖ Stanza!

Stanza è un programma per la lettura di eBook e la gestione di una libreria di eBook, disponibile per Windows, Linux, OSX o per iPhone. Stanza ha alcune funzioni di conversione fra formati, fra cui in ePub.!

❖ Sigil!

per creare la copertina e apportare modifiche agli epub!

❖ Writer2Epub (estensione di OpenOffice)!

❖ Word (consente l ‘esportazione in e pub)!

❖ Pages - iBooks Author http://www.apple.com/it/support/mac-apps/

Page 6: Come realizzare un ebook

La validazioneAl termine della realizzazione di un file ePub occorre validarne la struttura, al fine di assicurarsi che tale file sia compatibile con la maggior parte delle applicazioni e dispositivi di lettura presenti sul mercato.!

La validazione deve essere fatta con il software ePubCheck!

Molti ebook store chiedono una propria validazione prima di poter inserire il libro in “catalogo”.

Page 7: Come realizzare un ebook

TrasformazionePer trasformare un manoscritto in un ebook bisogna!

! 1.! creare un foglio di stile per la tipografia del contenuto: titoli, sottotitoli, paragrafi, allineamento immagini, citazioni, ecc. !

! 2.! creare una pagina o sezione per ogni elemento dell’ebook: copertina, colophon, prefazione, capitoli, note finali, biografia autore, pagine promozionali !

! 3.! inserire le immagini collegandole al testo realizzare la copertina ed eventuali illustrazioni !

! 4.! creare il sommario

ATTENZIONE il formato PDF non è assimilabile a un ebook: si tratta di un formato a impaginazione fissa, adatto alla lettura su computer, ma non su tablet o smartphone perché non adatta la pagina allo schermo.

Page 8: Come realizzare un ebook

REGOLE DI EDITING ❖ Se c’è un indice nel manoscritto cancellalo - occorre realizzarne uno specifico usando gli stili.!

❖ Negli ebook non esistono le note a piè di pagina. Le note sono a fine documento o interne al testo !

❖ Non fare tabelle troppo complesse o lunghe, Eventualmente convertirle in immagine Jpeg!

❖ Non inserire immagini con una risoluzione troppo elevata. (72 0 96 dpi) ancorandole sempre al testo!

❖ Non utilizzare la funzione che fa girare il testo attorno a tabelle e immagini. !

❖ Non inserire i numeri di pagina.!Non inserire intestazioni!

❖ Non organizzare il documento in colonne.!

❖ Non preoccuparsi dei margini e delle interlinee: il dispositivo non visualizza il testo con l’interlinea decisa dall’editor e decide da solo i margini laterali e superiori!

❖ Non inserire font speciali. Scrivi utilizzando font molto comuni come Arial, Times New Roman, Courier. La font di lettura verrà decisa dal ebook reader sulla base di quelle standard del dispositivo. !

❖ Non utilizzare simboli o caratteri speciali (cerchi, quadrati, linee, frecce,) o clip art . Molti dispositivi non li riconoscono. !

❖ Non creare collegamenti ipertestuali interni al tuo documento. Puoi invece inserire dei link esterni!

❖ Creare gli stili (o usare quelli di default) - usare l’interruzione di pagina dopo ogni capitolo!

❖ Evitare un corpo del testo superiore a 16!

❖ Usare la funzione di word per fare elenchi puntati e numerati. Non crearli inserendo simboli. !

❖ Non inserire righe vuote tra un paragrafo e l’altro o tra un capitolo e l’altro. Lascia sempre una sola riga vuota.!

❖ Non utilizzare il tasto Tab per creare i rientri ma impostali nel documento

Page 9: Come realizzare un ebook

Aiuti ed esempi

Cerca on line❖ Amazon consente di scaricare gratuitamente l’ebook

Come preparare il tuo libro per kindle e anche il relativo reader per computer e l’app.!!

❖ Per leggere formati epub sul pc si può scaricare ADOBE DIGITAL EDITIONS (gratis).!!

❖ Il sito http://ilmiolibro.kataweb.it/ consente di scaricare un manuale in pdf con una serie di regole di base di editing per ebook riferite a word. !!

❖ I tutoria di apple sono ottimi https://www.apple.com/it/ibooks-author/!

❖ http://www.apple.com/it/support/mac-apps/!!

https://www.youtube.com/watch?v=Lc1cd2RlBE0

Page 10: Come realizzare un ebook

Kit ufficio stampa…virtuale!❖ presentazione del libro: breve descrizione dell’autore e del libro pubblicato (È il romanzo d’esordio? È il primo

volume di una trilogia? A quale lettore si rivolge? In cosa si differenzia dagli altri libri dello stesso genere? …) ❖ Sinossi e indice del libro!❖ Biografia e fotografia dell’autore !❖ Immagine della copertina ad alta risoluzione!❖ Estratto del libro!❖ Comunicato stampa del lancio del libro!❖ Interviste all’autore - Soffietti editoriali (book blurb. = testi promozionale scritti da personaggi influenti).!❖ Scheda del libro - Scheda di collana - Brochure aziendale (illustra la filosofia della casa editrice) ❖ Rassegna stampa !❖ Estremi del libro (dettagli tecnici). Titolo/Autore/Editore/Traduttore/Illustratore/ISBN (International Standard

Book Number)/Formati del libro (se solo cartaceo o anche in ebook)/Data di pubblicazione/Prezzo!❖ Book trailer!❖ Libro in pdf!❖ Contatti: indirizzo della casa editrice telefono e fax sito blog negozio elettronico fan page mail account twitter

librerie online ….

La cartella dell’ufficio stampa di un editore on line ha tutte le informazioni che giornalisti, blogger e semplici appassionati possono comunicare e condividere.

Page 11: Come realizzare un ebook

Schede

Page 12: Come realizzare un ebook
Page 13: Come realizzare un ebook
Page 14: Come realizzare un ebook