Computers in

the Workplace工作场

所的计算机

Thre

at

to Jobs!

对工作的威胁！

(1/2

)

计算机算得上是一种“万能”的工具，从理论上讲，几乎可以处理任何任务，很明显计算机会对我们的工作造成威胁。虽然计算机需要时常的修理和维护，但计算机不需要睡觉，不会感到疲倦，不会因病回家或为了放松而休假。同时，计算机在处理多任务时比人类更高效。

Thre

at

to Jobs!

对工作的威胁！

(2/2

)

因此，用电脑设备代替人工可以获得更高经济效益。确实，在工业化时代一些岗位上的工人已经被电脑设备代替，比如银行出纳员、汽车工人、电话接线员、打字员、

图形工作者、保安、流水线工人等等。另外，一些领域专家，比如医生、律师、教师、会计师和心理学家发现电脑能非常高效地处理他们领域里的一些事务。

The E

mplo

yment

Outlo

ok

就业前景之展望

(1/2

)

然而 ... 展望就业前

景，也并不是

那么糟糕

The E

mplo

yment

Outlo

ok

就业前景之展望

(2/2

)比如，

考虑到计算机

行业已经产

生了一系列相

关的新职业：

硬件

工程师、软件

工程师、系统

分析

师、网页管理

员、信息技术

教师，

电脑销售人员

等等。以此我

们可

以看出，在短

时间内，计算

机导

致的失业将会

成为一个重要

的社

会问题；但是

，从长远来看

，计

算机技术创造

的就业机会比

它终

结的职业更多

。

Radic

ally

Alt

ere

d根本的改变

(1/2

)

就算某个工作没有因为计算机的出现而惨遭淘汰，那么这个工作很可能已经发生了根本的变化。比如说，航空公司的飞行员任然坐在飞机的驾驶舱；但在整个航程的大部分时间里飞行员只需要简单的监视，因为电脑会驾驶飞机。类似的，那些餐厅的厨师或工厂里的工人或许还在从事他们的工作；

Radic

ally

Alt

ere

d根本的改变

(2/2

)

但通常他们只需要轻松地按按钮或监视电脑设备自动完成任务。这样一来，凭借过计算机技术降低工人的技能要求是可能的，有些工作只需要观察员，或者只要会按按钮就行。再次声明，这并不完全是坏事，因为计算机也生成了需要精湛技术的新职业。比如电脑辅助制图和需要精确定位的外科手术。

Health

& S

afe

ty

健康和安全

(1/2

)

另一个工作场

所的问题是关

于健康和

安全的。

Health

& S

afe

ty

健康和安全

(2/2

) 正如 Forester和Morrison指出

的，当信息技

术引入一个工

作场所，

考虑技术、设

备对使用者的

健康和

工作满意度可

能产生的影响

是很重

要的。举例来

说，可能这些

工作者

试图和这些高

速的计算机设

备一样

保持好效率而

感到压力重重

，或者

可能因为一次

一次的重复同

样的肢

体运动而受到

损伤，或者他

们的健

康正遭受来自

电脑屏幕辐射

的威胁。

These are just a few of the social and

ethical issues that arise when

information technology is introduced

into the workplace.