Dicţionar de literatură română.3 febr.2011

Embed Size (px)

Text of Dicţionar de literatură română.3 febr.2011

  • 1. DICIONARUL IDENTITII ROMNETI LITERATURA de ECATERINA ARLUNG03.02.2011 BUCURETILiteratur identitate civilizaien urm cu doisprezece ani, pe cnd publicam prima ediie a acestui volum, m gndeam, n principal, cel trebuie s duc mai departe mesajul unei literaturi care ncheia o etap i ncepea o alta. Apariia celei de-a doua ediii m-a fcut s neleg c traversam, odat cu aceast carte, nu doar puntea dintre un sistem socialn altul, ci i pe aceea dintre un mileniu n altul. Configuraia culturii romne, din care literatura este parte,trebuia deci s se aeze mai limpede sub ochii cititorului, fiindc rscrucea istoriei nu era una simpl, naiansi fusese percutat de marile provocri ale globalizrii. n urmtorii ani am neles cred c nu doarbaza de date, stocul primar de informaii despre cultura romn (i universul creaiei literare, dar nu numai,pentru c lumea prezentului e construit, n sens larg, n principal de inginerii de toate felurile) este ceea ce1

2. trebuie luat n rucsacul marii traversri peste punile aflate n calea noastr, a tuturor. Se impunea deci sprivim literatura n sens larg, ca parte a unui ntreg numit identitate de neam. Nu doar noi, aici i acum, peaceste meleaguri, ci noi cei dintotdeauna, de oriunde, pstrtori ai spiritului romnesc, trebuie s observmcine suntem, ce motenim, dar i ce avem de fcut mai departe, n acord cu provocrile prezentului, dar i nacord cu fiina noastr spiritual bine proiectat pe uriaa pnz a civilizaiei i a timpului. M-am gndit decis refac ntregul dicionar dup modelul acestei pnze uriae, adic s dau seam despre contextele mai largicare formeaz i explic lumea literaturii, mplinind o pnz pictat cu drumuri ce urc sau coboar ntru-unpeisaj plin de oglinzi cu lumini reflectate unele n altele. Privindu-l, privindu-le, doritorii de cunoatere i-arputea citi traseul de ales, fiecare pentru sine. Suntem mai mult dect o ar. Suntem un neam aezat ntr-unloc geo-strategic foarte sensibil. Merit i trebuie s tim acest lucru, fiindc altminteri nu facem dact sinventariem buci de trecut fr form i fr speran c ele vor intra n componena noastr identitar ipe mai departe, adic ne vor pstra numele i specificul n viitor.Nu pot deci dect s mulumesc Editurii Litera Internaional pentru ansa de a spune viitorilor cititori aidicionarului cte ceva despre cine suntem, ce trebuie s fim i s facem, chiar dac ei vor vedea acest lucrudoar pe calea ngust a unui singur demers identitar: creaia literar.Ecaterina arlung3 februarie 2011 BucuretiDup cinci ani in s mulumesc Editurii Litera Internaional pentru ideea de a reedita acest dicionar, cu actualizrilede rigoare. Astfel, acest volum va fi aprut deopotriv la sfritul mileniului doi i la nceputul mileniuluitrei. El poate evalua o trecere major, care nu este doar una temporal, ci i una care modific parametriicontactelor umane de la judecata n sistem (social, politic, economic, ideologic, cultural) a valorilor, lajudecata n reea, dup afiniti, recunoateri care ignor graniele menionate n paranteza de mai sus ipermit afirmarea valorilor nu dup ordinul de mrime numeric al popoarelor care le-au produs, ci duphrana spiritual pe care ele o pot oferi ct mai multor consumatori, de oriunde i de oricnd.Iminenta integrare a Romniei n Uniunea European m-a fcut s adaug acestui dicionar structurainstituiilor de cultur romneti, ale spaiilor romneti aflate acum n afara granielor de stat ale Romniei,dar aflate i ele n proces de integrare, ca i a romnilordin diaspora, care, prin numrul lor de circa paisprezece milioane, alctuiesc, practic, o a doua Romnie, cuvalori consolidate, parte i ele a spiritualitii romneti. Evident, minoritilor naionale care au adugatvalori culturii romne, li se cuvine un loc n acest volum, ca i tutoror cercettorilor strini care s-au ocupatde acest spaiu cultural romnesc. Nu fac dect s msor, astfel, lumea dechis n care trim i n care nevom afirma, n viitor, pe noi nine, cu identitatea noastr, una printre celelalte, dar una distinct, specific iputernic. 2 3. Am gsit de cuviin s ilustrez prezenta ediie cu imagini multe inedite, pe care le-am obinut de multeori colindnd prin Romnia acestui nceput de mileniu, discutnd cu multe dintre personalitile prezente naceast carte. Tuturor celor care m-au ajutat se cuvine s le adresez mulumirile mele, fiindc referina la oliteratur, ca orice alt demers omenesc, ctig cu att mai mult cu ct participarea celor care o fac, o citesci o analizeaz este mai mare. Ecaterina arlung10 martie 2006, BucuretiCuvnt nainte Aceast lucrare este un dicionar deoarece termenii lui sunt aezai n ordine alfabetic, dar nu este,stricto sensu, de literatur, deoarece cuprinde, pe lng oamenii de litere (scriitori, critici literari,esteticieni etc.), reviste, curente, termeni literari i alte cteva noiuni i personaliti (folcloriti, teologi,istorici, filosofi .a.) menite s ofere cititorului, fie i incipient, un context capabil s indice crearea icomunicarea valorilor literare.Fragment al culturii romne i, de fapt, al spiritului romnesc, literatura n-a ncetat niciodat s existe caunitate polimorf, uneori ignorat, alteori detestat, cu termeni aflai n interaciune dincolo de ideologiile,imixtiunile i manipulrile politice sau de orice alt fel i dincolo de limita nelegerii unora care ausupralicitat tot att ct au negat pri ale ei. Rolul de echilibru al literaturii n pstrarea vitalitii spirituale a naiei devine vizibil ntr-o lucrare deacest tip. Mai ales acum, cnd autoarea ei poate, nestingherit, s pun alturi creatorii i fenomeneleliterare din Romnia, din teritoriile romneti aflate n afara granielor actuale ale rii, ca i din emigraia 3 4. romneasc risipit oriunde pe ntinderea planetei. i mai ales acum, cnd constatm ce pierdere a fostveacul XX pentru spiritul romnesc, care, dup al doilea rzboi mondial a pierdut valorile din primajumtate a veacului, iar dup revoluia din 1989 pe acelea din a doua jumtate a veacului, recuperndu-le, petoate, doar parial i fr a se stabili relaiile lor funcionale, care fac rotunjimea experesiv a spirituluiromnesc. Intenia lucrrii este deci s ofere mai mult o imagine asupra orizonturilor, a direciilor, dect oprezentare exhaustiv a tuturor celor care au inut ori in condeiul n mn n numele literaturii. Actualizareadatelor merge pn la nivelul lunii septembrie 1999.Se ncheie practic un veac i un mileniu. Se cuvine s tragem linie i s vedem cine suntem. Dr. Ecaterina arlung 10.10.1999, BucuretiBibliografie* * * Bibliografia romneasc modern (1831-1918), coordonator Gabriel trempel, 4 vol., Bucureti,Editura Academiei, 1986-1994* * * - Culorile avangardei. Arta n Romnia. 1910-1950, Erwin Kessler editor, Editura Institutului CulturalRomn, Muzeul Brukenthal, Bucureti, 2007* * * Dicionar de personaliti romneti. Noua Romnie matricea fizic spiritual a fiinei noastre,Bucureti, Fundaia Noua Romnie, 2001.* * * - Dicionar enciclopedic romn, Editura Politic, 4 vol., Bucureti, 1962-1966* * * - Dicionar enciclopedic, Editura Enciclopedic, 7 vol., 1993 - 2009* * * - Dicionarul literaturii romne de la origini pn la 1900, Editura Academiei, 1979* * * - Enciclopedia marilor personaliti din istoria, tiina i cultura romneasc de-a lungul timpului, 2vol., Bucureti, Editura Geneze, 2003* * * - Enciclopedia valorilor perimate. Rzboiul mpotriva culturii romne (1944-1999), Bdescu N. iUngheanu, Mihai coordonatori, vol. I, Bucureti, Editura Pro Humanitate, 2000* * * - Familiile boiereti din Moldova i ara Romneasc. Enciclopedie istoric, genealogic ibiografic, Sturdza, Mihai Dimitrie coordonator, Bucureti, Editura Simetria, 2004* * * - Istoria nvmntului din Romnia, tefan Pascu coordonator, Bucureti, EdituraDidactic i Pedagogic 1971* * * - Mic dicionar enciclopedic, Editura Enciclopedic romn, 1972* * * - Romni majoritari/romni minoritari: interferene i coabitri lingvistice, literare i etnologice, Iai,Editura Alfa, 20074 5. * * * - Universitatea din Cernui n perioada interbelic, Suceava, Editura Ion Grmad, 2005Jana Balacciu Dicionar de lingviti i filologi romni, Editura Albatros, 1978Fnu Bileteanu - Personaliti culturale romneti din strinatate. Dicionar, Bucureti,Romnia Press,1999C. Brboi, , D. Mrgineanu - Dicionar antologic de poei i dramaturgi, Bucureti, Editura Niculescu,2001Emil Boldan Dicionar de terminologie literar, Editura tiinific, 1970N. Busuioc - Scriitori i publiciti ieeni contemporani. Dicionar (1945-2002), Iai, Editura Vasiliana,2002Cartojan, Nicolae - Istoria literaturii romne vechi, Bucureti, Editura Minerva, 1980.Colesnic, Iurie - Femei din Moldova. Enciclopedie, Chiinu, Editura Museum, 2000C. Chiimia, Al. Dima Dicionar cronologic. Literatura romn, Editura tiinific i Enciclopedic,1979Mihai Cimpoi O istorie deschis a literaturii romne din Basarabia, Editura Arc, 1997Ilie Constantin Poei romni/Potes roumains (1951-1973), Editura Fundaiei Culturale Romne, 1995Ov. S. Crohmlniceanu Literatura romn ntre cele dou rzboaie mondiale, 3 vol., Editura Minerva,1972-1975Iordan Datcu - Dicionarul etnologilor romni, 2 vol., Bucureti, Editura Saeculum I.O., 1998Iordan Datcu - Dicionarul folcloritilor. Folclor muzical, coregrafic i literar romnesc, Bucureti,Editura Litera, 1983Dan Fornade - Whos Who - Romnii din America, 500 de personaliti din S.U.A. i Canada, Montral,Editura Danway Publications, 2000Haralambie Georgescu - Dicionarul enciclopedic militar, 2 vol., Bucureti, Editura Academiei de InalteStudii Militare, 1996-1997Ion Gherman - Romnii din jurul Romniei, Bucureti, Editura Vremea, 2003Dan Petre Asociaii, cluburi, ligi, societi. Dicionar cronologic, Editura tiinific i Enciclopedic,1983Ion Hanganu Dicionarul presei romneti (1790-1982), Editura Fundaiei Culturale Romne, 1996I. Hangiu - Dicionar al presei literare romneti (1790-1982) Bucureti, Editura tiinific iEnciclopedic, 1987Nicolae Th. Ioanniiu Istoria editurii romneti, Editura Cartea Romneasc, 1943Ionel Jianu Artiti romni n Occident, Bucureti, Editura Logos i Institutul National pentru MemoriaExilului Romnesc, 2005.Dimitrie Pcurariu Dicionar de literatur romn. Scriitori, reviste, curente, Editura Univers,