EL DICCIONARIO

Elaborado por: Fabiola Rojas Tasayco

INTRODUCCIÓN El diccionario es una herramienta clave para el proceso enseñanza – aprendizaje.

EL DICCIONARIO: PASIÓN POR LAS PALABRAS

El diccionario nos ofrece información gramatical y de cómo se usa una palabra.

ENTONCES …

¿QUÉ ES UN DICCIONARIO?Es una obra de consultas que contiene las palabras de una lengua, definidas y ordenadas alfabéticamente.

ORÍGEN• Se considera que los

primeros diccionarios aparecieron en Mesopotamia.

• Esta afirmación parte del descubrimiento de varios textos cuneiformes en la Biblioteca de Asurbanipal, en Nínive, que relacionaban palabras sumerias.

NOTA

El proceso de compilación de diccionario se conoce como lexicografía y los que realizan esta labor reciben el nombre de lexicógrafos.

LEXICOGRAFÍALa lexicografía es la rama de la lingüística que tiene como objetivo el estudio del léxico de una lengua y la elaboración de distintos tipos de diccionarios.

El abecedario son los signos que empleamos en la escritura para representar los sonidos del lenguaje. Debido a que las palabras que aparecen en el diccionario están listadas en estricto orden alfabético.

SABER EL ABECEDARIO ES FUNDAMENTAL EN EL USO DEL

DICCIONARIO

OBJETIVO DEL DICCIONARIO Despejar las dudas en los estudiantes acerca de palabras que desconocemos para así poder mejorar y reforzar la ortografía.

CONTEXTO EDUCATIVOEn un contexto educativo nos ayuda a recibir información específica de una manera didáctica fomentando el aprendizaje de una forma práctica.

El diccionario

Semasiológico

Onomasiológico

DICCIONARIO SEMASIOLÓGICO Parten de una palabra u otro tipo de lema y nos proporcionan una definición o explicación para cada una de sus acepciones, coloquialmente podríamos decir "significados“.

DICCIONARIO ONOMASIOLÓGICO

El diccionario onomasiológico parten de los conceptos para ofrecer los lexemas, las palabras.

¿EXISTIRÁ ALGÚN VINCULO ENTRE EL DICCIONARIO Y LA

GRAMÁTICA?

DICCIONARIO Y LA GRAMATICA

El diccionario va de la mano con la gramática porque esta es la encargada de estudiar la estructura de las palabras y sus accidentes, así como la manera en que se combinan para formar oraciones; incluye la morfología y la sintaxis, y ciertas escuelas incluyen también la fonología.

¿EXISTIRÁ ALGÚN VINCULO ENTRE EL DICCIONARIO Y LA

MORFOSINTAXIS?

DICCIONARIO Y LA MORFOSINTAXIS

El diccionario va de la mano con la morfosintaxis porque esta es el conjunto de elementos y reglas que permiten construir oraciones con sentido y carentes de ambigüedad mediante el marcaje de relaciones gramaticales, concordancias, indexaciones y estructura jerárquica de constituyentes sintácticos.

TIPOS DE DICCIONARIOS

DICCIONARIO DE DUDAS

Resuelve las dificultades más usuales que se les plantean a los otros hablantes de una lengua. Estos diccionarios ayudan a un redactor o escritor a usar los términos correctos, sin dejarse llevar por el significado popular.

DICCIONARIO ESPECIALIZADOMuestra el vocabulario propio en una disciplina.

DICCIONARIO ETIMOLÓGICOExplica el origen de las palabras y su evolución a lo largo de los siglos.

DICCIONARIO ANALÓGICO CONCEPTUAL

Es una especie de tesauro. Sus características hacen que se presenten en formato electrónico (DVD o página web). Es un diccionario conceptual porque el acceso se realiza por medio de conceptos no sólo por medio de palabras.

DICCIONARIO DE SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS

En estos diccionarios se relacionan palabras de significado similar y opuesto, para facilitar la elección de éstas al redactar textos.

DICCIONARIO DE LENGUAEn ellos se explica brevemente el significado de las palabras de una lengua determinada.

DICCIONARIO DE IDIOMAS

Son los diccionarios que indican las palabras equivalentes en otro idioma o en otros idiomas. Se encuentra este tipo de diccionarios en un mismo tomo junto con el idioma inverso, de tal forma que pueden consultarse las palabras en ambos idiomas.

DICCIONARIO INVERSOS O DE RIMA

Son diccionarios están ordenados alfabéticamente según las últimas letras de cada palabra, en vez de las primeras. Su uso principal es buscar palabras que rimen con otra, para la redacción de poesías y versos.

DICCIONARIO DE GRAMÁTICA

En estos diccionarios no se ordenan palabras, sino estructuras gramaticales. Su uso principal es para personas que están aprendiendo un idioma extranjero.

DICCIONARIO VISUAL Un diccionario visual es un diccionario en el que se utilizan principalmente imágenes para ilustrar el significado de las palabras. Los diccionarios visuales pueden ser organizados por temas, o por lista alfabética de las palabras. Para cada tema, una imagen se etiqueta con la palabra correcta para identificar cada componente del tema en cuestión.

DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO

Es el diccionario que contiene información más específica y detallada que abarca temas mucho más amplios.

DICCIONARIO DE DATOS Es una lista de todos los elementos incluidos en el conjunto de diagramas de flujo de datos que describen el sistema.

DICCIONARIO IDEOLÓGICO

Se localizan las palabras según su asociación a una idea. Se parte de ideas generales y se va concretando hasta llegar a una lista de palabras entre las que se encontrará la buscada.

DICCIONARIO TESAURO

Son obras en las que se relacionan numerosas palabras que guardan una relación más o menos directa con la palabra objeto de consulta. No son, pues, diccionarios de sinónimos, ya que estos últimos incluyen únicamente palabras con un significado similar y equivalente.

DICCIONARIO USO PRÁCTICO

Es una obra de consultas que contiene las palabras de una lengua, definidas y ordenadas alfabéticamente. Recogen acepciones en las palabras que no son reconocidas por el órgano competente (como la Real Academia Española) pero que, sin embargo, siguen usándose ampliamente en la sociedad.

DICCIONARIO DE GRAMÁTICA En estos diccionarios no se ordenan palabras, sino estructuras gramaticales. Su uso principal es para personas que están aprendiendo un idioma extranjero, ya que les permite buscar estructuras gramaticales de un texto y consultar en ellos su significado y construcción.

ESTRUCTURA DEL ARTICULO EN EL DICCIONARIO

ARTICULOInformación relacionada con el termino de entrada, las diversas acepciones o significados, su etimología y también información sobre la categoría gramatical a la que pertenece.

ILUSTRACIÓN Representación gráfica de la palabra.

LOCUCIONES O FRASES HECHAS

Grupos de palabras con un significado unitario en los que está incluida la palabra que se explica

VOCABULARIO (ENTRADA)

El vocabulario es cada uno de los significados de una palabra según los contextos en que aparecen.

ACEPCIÓN

Sentido o significado en el que según sean la situación lingüística o el contexto, se toma una palabra o una expresión.

ABREVIATURAEs la representación gráfica reducida de una palabra o grupo de palabra, obtenida por eliminación de algunas de la letras o sílabas de su escritura completa y que siempre se cierra con un punto.

PALABRA GUIASirven para orientar la búsqueda, ya que en ellas se encuentran una serie de términos en negrita ordenados alfabéticamente.Las palabras guía van en la parte superior de la página, puesto que indican la primera palabra que aparece en la página izquierda y la última de la página derecha.

CONCLUSIÓN

GRACIAS