Upload
yermin-romero
View
324
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
ÉPOCA DE TOGA Y BIRRETE ¿DE DÓNDE PROVIENE ESTA TRADICIÓN?
TOMADO DE: http://www.plazadearmas.com.mx/noticias/local/2014/09/16/toga_birrete_por_que_para_que_13572_1013.html
REALIZADO/RECOPILADO POR: Licdo./MSc. YERMÍN ROMERO
WEB: https://es.slideshare.es/Jesyrom / http://www.yerminromero.blogpot.com
INTRODUCCIÓN
La Toga y el Birrete es una tradición académica medieval, que hoy día pervive en
el siglo XXI. Esta legendaria tradición académica, que inicialmente estaba destinada
para Grados Académicos (postgrado), se ha convertido con el tiempo en una ceremonia
que todos (en el caso venezolano) quieren imitar, por el “cache” que da a los
estudiantes, padres, madres y familiares del graduado(a).
Sin embargo, si analizamos con cuidado, veremos que en Venezuela se celebran
“actos académicos” con toga y birrete, desde el nivel inicial hasta el grado de bachilleres
(educación media diversificada), es decir, todos los niveles del Sistema Educativo
Bolivariano. Igualmente, el uso de estas “prendas académicas” se ha convertido en un
“suculento negocio” para los mercaderes de la educación; pero que muchos padres,
madres y representantes, están dispuestos a pagar con tal de ver a sus retoños vestidos
con “Toga y birrete” el día su graduación.
En ese sentido, es bueno informar que en el Sistema Educativo Bolivariano (toda
la educación básica y media general), los llamados “PAQUETES DE GRADO”, están
prohibidos por considerarse “elitescos” y excluyentes; ya que la inmensa mayoría de
estudiantes pertenecen al sector público y, se supone que provienen de familias de
escasos recursos y no pueden costear el alto precio de estos “paquetes”. En
consecuencia, da la impresión que tanto las autoridades educativas como padres,
madres y representantes se hacen los “locos” ante esta resolución, porque desean de
todo CORAZÓN ver a sus hijos e hijas pasar de grado o graduarse de bachilleres,
luciendo su majestuosa “TOGA Y BIRRETE”. Finalmente, felicitaciones para los que
alcanzan algún grado académico y pueden pagar estas anheladas prendas académicas,
por lo que les dejo a continuación parte de la historia de esta legendaria tradición.
MSc. Yermín Romero
Toga y birrete ¿por qué? y ¿para qué?
La única ocasión en que me puse una toga y un birrete fue
al concluir el máster, lo cual, en base a mi ignorancia, me
parecía una amenaza para cuando terminé el doctorado.
Muchos estudiantes utilizan esta indumentaria al concluir,
ya sea el bachillerato, la licenciatura, una maestría o un
doctorado. Muchos de ellos, al igual que un servidor no
sabemos para qué o por qué se utiliza esta indumentaria.
La ignorancia
Investigando, nos enteramos que la toga y el birrete tienen un significado académico de
mucha trascendencia y relevancia, ya que es para el uso exclusivo de grados, no
títulos, de estudios que se realizan después de la licenciatura, es decir, de
posgrado. Aunque, en aquellas instituciones en que se utiliza la toga y el birrete en la
graduación en bachillerato y licenciatura, más bien pareciera que se hace para vivir la
regocijante experiencia de lanzar al aire el famoso birrete. O simplemente para el
chacote, aunque, su significado e importancia van mucho más allá.
La toga universitaria
La toga, traje principal exterior y de ceremonia, que usan los
magistrados, letrados, catedráticos, etc., encima del ordinario,
es una prenda de vestir exterior que comenzó a ser utilizada por
primera vez en la Roma Republicana como símbolo de rango
entre los ciudadanos de la República. La Toga romana, prenda
principal exterior del traje nacional romano, que se ponía sobre
la túnica, era una prenda semicircular, voluminosa y elegante, que originalmente se
utilizaba como prenda diaria de uso común y que paulatinamente, debido a que daba
poca libertad de movimiento para la realización de las labores cotidianas, fue adaptada
sólo como prenda para usarse en las sesiones del Senado o en ceremonias solemnes.
La toga, una tradición europea
El origen histórico de la toga como traje académico se remonta a la época de las
universidades medievales. Junto a los altos funcionarios confesionales y a los
representantes del estado, particularmente jueces, esta vestidura hasta los tobillos se
impuso también en el ámbito académico como prenda de abrigo, a causa de las frías
salas universitarias de la Edad Media, en las que solía haber corrientes de aire. Sin
embargo, el uso de gorros se prohibió en las universidades y, en su lugar, se
introdujeron las capas y birretes.
La toga y el prestigio
Los altos funcionarios de las jóvenes universidades solicitaron una vestidura acorde a
su prestigio para las ceremonias de doctorado o de toma de posesión del cargo de
rector. A raíz de esto, el gobierno prusiano estableció que los profesores debían llevar
un traje común negro, que, a lo sumo, podría decorarse con un bordado plateado sobre
el pecho y en el cuello. El Ministerio de Cultura de Berlín publicó un comunicado en el
que incluso se detallaban los colores de las diferentes facultades. Así, para la facultad
de Teología Evangélica se estableció el color violeta, para la de Derecho, el morado,
para la de Medicina, el escarlata, y para la de Filosofía, el azul marino. Durante muchos
años, la toga fue, al menos en todas las ceremonias of iciales, la vestidura de los
profesores.
El birrete
El diccionario de la Real Academia define el birrete como un
“gorro armado en forma prismática y coronado por una borla que
llevan en los actos solemnes los profesores, magistrados,
jueces y abogados”. Esto es interesante si tenemos en
consideración que el birrete que todos conocemos es de cuatro
lados y no de seis. El birrete se llama así debido a su parecido
en la forma a que el dispositivo utilizado por los albañiles para sostener la mezcla, tenía
fama de ser originario de un bonete usado por clérigos eruditos, que fue utilizado para
significar su superioridad y la inteligencia. Estos sombreros se hicieron populares en los
siglos XIV y XV y sólo fueron usados por los artistas, humanistas, estudiantes, y todos
aquellos estudiados.
El birrete de doctor
El birrete o gorro de doctor se conoce desde el siglo XV y pertenece al traje oficial de
los eruditos. Históricamente, era el sombrero de los profesores. El birrete de doctor
representaba el símbolo de la obtención del título de doctor. El historiador francés
Jacques Le Goff, en su libro “Los intelectuales en la Edad Media”, formula el complicado
proceso de la lectura de tesis como sigue:
“Si había aprobado el examen, el candidato era entonces licenciado, pero sólo
podía recibir el título de doctor y enseñar como magíster (maestro) tras el examen
público. Para esta ocasión, era conducido con pompa a la catedral, donde
pronunciaba un discurso; presentaba, asimismo, una tesis acerca de un problema
jurídico y luego la defendía frente a los estudiantes que lo retaban. De este modo
desempeñaba por primera vez el papel de maestro en una discusión en la
Universidad. Después el archidiácono le otorgaba de forma solemne el certificado
de docencia y se le hacía entrega de las insignias de su cargo: una cátedra, un
libro abierto, un anillo de oro, el birrete o el gorro.”
El birrete actual
En la actualidad, el birrete de doctor es un sombrero cuadrado negro con una
borla, y ya no lo llevan sólo los doctores o personas con un alto grado académico, sino
también los graduados (en este caso, se denomina birrete a secas). Originariamente, el
birrete era un sombrero plano, redondo o angular de lana, tela, terciopelo o de seda
forrada sin visera ni ala.
La combinación de birrete y toga constituía el traje académico y es utilizado
por los estudiantes en las ceremonias de graduación. Después de la ceremonia de
doctorado, el birrete, que se distingue por ser rígido, encuentra su lugar apropiado en la
estantería de libros. En 1959, el Comité americano para la indumentaria académica y
ceremonias promulgó las siguientes directrices sobre cómo llevar el birrete: Durante la
ceremonia y la entrega de los diplomas, los gorros se llevan siempre puestos. Los
hombres deben quitarse el sombrero durante la oración y el himno nacional. Luego,
naturalmente, deben hacerlo los estudiantes. Para la posición de la borla, no existe
ninguna regla generalizada. En muchas universidades, sin embargo, se ha introducido
la siguiente tradición: antes de la entrega de los certificados, la borla se lleva en el lado
derecho y, después de la graduación, se cambia al lado izquierdo.
Antecedentes en México.
En México encontramos registros de la UNAM, en los que se tienen datos sobre
estas prendas, su uso se reinstauró y reglamentó a partir del 8 de septiembre de 1949,
fecha a partir de la cual entró en vigor el “Reglamento de la Toga Universitaria”,
compuesto por 12 artículos, en los que se señala entre otras cosas, que la Toga se
compone de una túnica abierta, muceta y birrete, todas estas prendas en color negro.
Asimismo, el reglamento señala que la Toga deberá ser usada sobre traje oscuro,
zapatos negros, camisa blanca y corbata gris y que el Rector, los miembros de la Junta
de Gobierno y los universitarios que poseen grado de doctor, usan el birrete con borla
y flecos de acuerdo con el color asignado a cada facultad; quienes no poseen el grado
de doctor, usan solamente el birrete con botón y, quienes poseen más de un grado de
facultades o escuelas distintas, usan cintas en la muceta y pueden elegir el color de la
borla y el del botón del birrete.
Toga y birrete en USA
“Encaenia” es una palabra griega que significa “festival” o “renovación”. En el
evangelio de San Juan se traduce como “fiesta de dedicación” lo que conocemos
como fiesta de graduación, que toma especial relevancia en las universidades
norteamericanas. La forma actual como conocemos esta celebración, data de 1760 y
se conserva casi igual hasta hoy.
La vestimenta típica de las graduaciones, toga, salvo raras excepciones, es negra,
esclavina y birrete, se remonta al siglo XI con las primeras universidades. Ésta
establecía un nivel de igualdad entre ricos y pobres al ocultar la vestimenta que los
distinguía o caracterizaba. En Norteamérica, la vestimenta académica se estableció en
el siglo VIII.
Lanzamiento del birrete. -
En una ceremonia de graduación, es uno de los momentos más entrañables, que
más hemos visto en películas, series y novelas. Es ese instante en que la ceremonia se
relaja y la felicidad invade a todos los participantes, y como una muestra de su alegría,
todos se quitan el birrete y lo arrojan al aire. Es una tradición que data de principios del
siglo pasado, que nos llega desde la Marina de los Estados Unidos, en donde lo que se
lanzó al aire fueron las gorras de los marines, en el año de 1912.
¿Por qué lanzar el birrete al aire?
En aquella ceremonia, el Presidente William
Howard Taft, al terminar su discurso, uno de
aquellos graduados, cuyo nombre se ha perdido en
el tiempo, realizó un pequeño acto de rebeldía como
muestra de su alivio: se quitó la gorra y la arrojó al
aire y antes que cualquiera de los veteranos que
custodiaba la ceremonia pudiera hacer algo, el resto
de los graduados arrojó su gorra. Y se produjo, por
primera vez, esa imagen tan clara de la idea de
graduación que tenemos ahora.
BIBLIOGRAFÍA
http://www.plazadearmas.com.mx/noticias/local/2014/09/16/toga_birrete_por_que_para_que_13572_101
3.html
IMÁGENES TOMADAS DE:
https://www.google.co.ve/search?q=EN+ESTA+%C3%89POCA+TODOS+QUIEREN+USAR+TOGA+Y+BI
RRETE&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj0vZHM3NfNAhWC8x4KHaPdB_0Q_AUICCgB&b
iw=1024&bih=643&dpr=1