Upload
marclia
View
1.762
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Recull d'errades ortogràfiques trobades al carrer, realitzat per l'alumna MJPF.
Citation preview
Errades ortogràfiques al carrer
MJPF
CASTELLANISME
• Aquest senyal està a la platja de Daimús.
• En aquesta placa trobem una errada en “Almirante”. És un castellanisme perquè en valencià es diu Almirall.
• CARRER ALMIRALL CERVERA
CASTELLANISME
• Aquest paper és d´un forn de Vilavella.
• En aquest paper trobem que la paraula “Bolleria” està escrita en castellà. Cal dir brioxeria o brioixeria.
• FORN DE PA I BRIOIXERIA
ERROR ORTOGRÀFIC: DIÈRESI
• Aquest senyal l’he trobada a l’inici del carrer de la Creu a Daimús.
• Veïns porta dièresi, per assenyalar que en “veïns” la -e i –i formen dues síl·labes diferents.
• EXCEPTE VEÏNS
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Aquest senyal està a la platja de Daimús.
• Garbí porta accent per ser una paraula aguda acabada en vocal, cal accentuar-la.
• CARRER GARBÍ
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Senyal trobat a la platja de Gandia.
• Conté un error d’accentuació Canàries ha de portar accent perquè és una paraula esdrúixola.
• CARRER DE LES ILLES CANÀRIES
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Aquest senyal està a la platja de Gandia.
• L’error és en aquest cas d’accentuació. En català -ia no forma diftong, per això és una paraula esdrúixola i cal posar-li accent.
• CARRER DE GALÍCIA
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Aquest senyal està a la platja de Gandia.
• Marítim és una paraula plana, el colp de veu recau en -ri- i, com que aquesta paraula no acaba ni en -as, -es, -is, -os, -us, ni -en, -in, cal accentuar-la.
• PASSEIG MARÍTIM DE NEPTÚ
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Aquest senyal l’he trobat a la carretera CV 671 Daimús direcció Gandia.
• Tot el cartell està escrit en valencià i Gandia no ha de dur accent perquè és una paraula plana acabada en vocal.
• GANDIA.
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Senyal col·locat al Grau de Gandia.
• L’Alqueria no ha de dur accent, ja que és una paraula plana acabada en vocal.
• En valencià -ia no forma diftong.
• C.D.T. L’ALQUERIA DEL DUC
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Aquest està a Guardamar de la Safor
• Ací trobem dues errades: “Filòsof” és una paraula plana que cal accentuar, i “Lluís”, una paraula aguda acabada en -is, per tant ha de dur accent.
• CARRER FILÒSOF JOSEP LLUÍS BLASCO.
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENTUACIÓ
• Aquest senyal està a Favara.
• Cristòfol és una paraula plana (el colp de veu recau en -to-) i com que aquesta paraula no acaba ni en -as, -es, -is, -os, -us, ni -en, -in, cal accentuar-la.
• CARRER SANT CRISTÒFOL.
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENT DIACRÍTIC
• Aquest paper d’embolicar és de Daimús.
• Pa no ha de portar accent perquè no hi ha un altre mot monosíl·lab que s’escriga igual, per la qual cosa no cal posar-li accent per a distingir-lo.
• FORN DE PA I PASTISSERIA
ERROR ORTOGRÀFIC: ACCENT DIACRÍTIC
• Aquest paper pertany a un forn de Meliana.
• Alguns mots monosíl·labs porten accent per distingir-los d’altres que s’escriuen igual. “Té” porta accent quan és del verb tenir.
• SALÓ DE TE - CAFETERIA