ESTILO APA : CITAS-REFERENCIAS

CAPACIDAD

Los alumnos elaboran y utilizan citas y referencias de las fuentes consultadas.

“Nunca consideres el estudio como una obligación, sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo

del saber”. Albert Einstein

ESTILO APA: CITAS Y REFERENCIAS

• El estilo APA consiste en un conjunto de reglas y guías que un autor debe seguir con el fin de asegurarse que su presentación escrita sea consistente y clara.

• El Estilo APA tiene su origen en el año 1929, cuando un grupo de psicólogos, antropólogos y administradores de negocios acordaron establecer un conjunto de estándares o reglas que ayudaran a la hora de codificar varios componentes de la escritura científica con el fin de facilitar la comprensión de la lectura.

¿Qué es una referencia?

CITAS Y REFERENCIAS

Es un listado con información completa de las fuentes citadas en el texto, que permite identificarlas y localizarlas para cerciorarse de la información contenida allí o completarla, en caso de ser necesario.

¿Qué es una cita?Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia precisa de su origen o fuente y la consignación dentro de la estructura del textoLas citas pueden ser textuales o de paráfrasis.Existen también las citas secundarias o llamadas citas de citas.

Citas

• Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia precisa de su origen o fuente y la consignación dentro de la estructura del texto

• Refuerza nuestra investigación.• Las citas pueden ser textuales o de paráfrasis.• Existen también las citas secundarias o

llamadas citas de citas.

Cita textual

• Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos(…)para este tipo de cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la publicación y la página en la cual esta el texto extraído. El formato de cita variará según el énfasis en el autor o en el texto.

Cita textual de menos de 40 palabras

• Se escribe inmersa en el texto, entre comillas y sin cursiva el punto va después de finalizar la cita y todos los datos.

Ejemplo de cita textual de menos de 40 palabras basada en el autor.

• En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite inmediatamente al otro porque sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible.Kaku(2009) afirma. “Esto significa que , en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera instantánea a cosas en lejanos confines del universo(…).En cierto sentido hay una bandeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyéndonos a nosotros”(p.90). Cuando las partículas tienen esta relación, se dice que están entrelazadas mecanocuánticamente, el concepto de que partículas tienen una conexión profunda que las vincula.

autoraño

Frase entre comillas

página Punto

Texto

texto

cita

Ejemplo de cita textual de menos de 40 palabras basada en el texto.

• En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite inmediatamente al otro porque sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible.“Esto significa que , en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera instantánea a cosas en lejanos confines del universo(…).En cierto sentido hay una bandeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyéndonos a nosotros” (Kaku,2009,p.90). Cuando las partículas tienen esta relación, se dice que están entrelazadas mecanocuánticamente, el concepto de que partículas tienen una conexión profunda que las vincula.

Datos al final de la frase citada punto

Frase entre comillas

Texto

Texto

cita

Cita de 40 palabras a más.

• Las citas que tienen 40 palabras o más se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas y sin cursiva. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos , recuerde que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone después.

Ejemplo de cita de 40 palabras a más basada en el texto.

• En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite inmediatamente al otro porque sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible.Esto significa que , en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera instantánea a cosas en lejanos confines del universo, puesto que nuestras funciones de onda probablemente estuvieron entrelazadas en el comienzo del tiempo. En cierto sentido hay una bandeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyéndonos a nosotros. (Kaku,2009,p.90)Cuando las partículas tienen esta relación, se dice que están entrelazadas mecanocuánticamente, el concepto de que partículas tienen una conexión profunda que las vincula.

Datos al final de la frase citada.

sangría cita

Citas de paráfrasis• Consiste en reproducir la idea de un autor

expresándola con otras palabras.• Use una cita de paráfrasis cuando desee

utilizar una idea pero no las mismas palabras del autor.

• Al parafrasear a otro autor ,tiene que darle el crédito indicando el apellido del autor y el año de publicación.

Ejemplo de citas de parafraseo• En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite

inmediatamente al otro porque sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible.Kaku(2009) refiere que las cosas que nos afectan pueden tener repercusiones en otros sitios del universo porque hay un entrelazamiento que conecta nuestras funciones de onda en sus confines lejanos .Cuando las partículas tienen esta relación, se dice que están entrelazadas mecanocuánticamente, el concepto de que partículas tienen una conexión profunda que las vincula

Reglas según número de autores paráfrasis :

Un solo autor.• Si el apellido del autor forma parte de la oración

, se incluye solo el año de publicación entre paréntesis.

Ejemplo:

• López (1995) manifiesta que la acreditación….

un solo autor.

• Si el apellido del autor y la fecha de publicación no forman parte de la oración, ambos se incluyen entre paréntesis separados por una coma.

Ejemplo:

• En una investigación reciente sobre la crisis de valores en adolescentes(López ,1995) se encontró que…

un solo autor

• Si el apellido del autor y la fecha de publicación forman parte de la oración , no se usa el paréntesis.

EjemploEn 1995, López estudio la crisis de valores en los adolescentes y encontró que…

Este formato es valido para el APA pero es el menos usual.

Dos autores

• Cuando tenga dos autores siempre se debe citar a los dos autores en todas las citas.

• Se usa “y” el símbolo & cuando se publica en inglés.

Ejemplo• Rosemblum y Kuttner(2010) afirman que es

posible(..).• (…) es necesario hacer esas consideraciones

(Rosembum y Kuttner, 2010)

Trés a cinco autores

• Cite todos los autores la primera vez que realice la cita.

• En las citas subsiguientes , incluya únicamente el apellido del primer autor seguida de la terminación et al y luego la fecha.

Ejemplos de tres a cinco autores

• Ejemplos:• Barrios, López, Martínez , Rivera y

Robles(1995) realizaron estudios sobre la crisis de valores y encontraron que …

• (primera cita en el texto)• Barrios. et al ( 1995) realizaron estudios sobre

la crisis de valores y encontraron que …• ( a partir de la segunda cita en el texto)

Seis a más autores

• Cite únicamente el apellido del primero de ellos, seguido por la terminación et al, para la primera cita y para las subsiguientes.

Ejemplo:• En un estudio reciente sobre crisis de valores,

Barrios, et al (1995)encontraron que …

Citas con autor corporativo

• Los nombres de autores institucionales, agencias de gobierno ,corporaciones , asociaciones, grupos de estudio , etc. Por lo general se escriben completos cada vez que se citen.

• Si el nombre es extenso y la abreviatura es conocida , puede abreviarlo desde la segunda cita.

Citas con autor corporativo

Ejemplo.

• El Centro de Preparación para la Vida Universitaria ( CEPRE, 2010) en su estudio realizado sobre crisis de valores concluyó que…(primera cita en el texto)

• CEPRE (2010) en su estudio realizado sobre crisis de valores concluyó que…( a partir de la segunda cita)

Anónimo

• Cuando el autor es anónimo, en vez del apellido se coloca la palabra “anónimo” y se tienen en cuenta todas las reglas anteriores

Cita de una cita

• Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de información a través de otra.

Ejemplo• Si esta leyendo un libro de Stephen Hawking y

este cita una opinión o afirmación de Roger Penrose se cita.

• Penrose ( como se citó en Hawking, 2010) piensa que las matemáticas (…)

ReferenciasEs un listado con información completa de las fuentes citadas en el texto, que permite identificarlas y localizarlas para cerciorarse de la información contenida allí o completarla, en caso de ser necesario.

Todas las citas que aparecen en el texto deben estar referenciadas en la lista y viceversa.

Esta lista de referencias debe comenzar en una nueva página y se dará doble espacio entre cada una de las entradas.

Libros

• Apellido, inicial de los nombres. ( año). Titulo.Ciudad,país:editorial.

Ejemplo • Crick, F.(1994). La búsqueda científica del

alma.Madrid,España:Debate

EJEMPLOS DE ESTILO APA LIBROS

CITAS Y REFERENCIAS

Autor Título

Número de edición

Ciudad Editorial

Año

Rivera, C. (2012). Avances y desarrollo de competencias para la investigación. (5ª edición). Madrid: Mc Hill Editores.

EJEMPLOS DE ESTILO APA LIBROS (cuatro o más autores)

UNIVERSIDAD SEÑOR DE

SIPÁN

CITAS Y REFERENCIAS

Autores

Título Número de edición

CiudadEditorial

Año

Rivera, C., Jiménez, C., Rojas, A. y Medina, J. (2012). Competencias investigativas. (2ª edición). Buenos Aires: El Ateneo.

EJEMPLOS DE ESTILO APA LIBROS ELECTRÓNICOS

UNIVERSIDAD SEÑOR DE

SIPÁN CITAS Y REFERENCIAS

Autor Título Número de edición

Ciudad Editorial

Año

Bernal, C.A.(2006) Metodología de la Investigación. Para administración, economía, humanidades y ciencias sociales. (2da Edición). México: Pearson Educación. Consultado en: http://books.google.com.pe/books?id=h4X_eFai59oC&printsec=frontcover&dq=metodolog%C3%ADa+de+la+investigacion&hl=es-419&sa=X&ei=sFBTUaCmMfSz4APgs4CQAQ&ved=0CEcQ6AEwBA#v=onepage&q=metodolog%C3%ADa%20de%20la%20investigacion&f=false

Dirección electrónica

EJEMPLOS DE ESTILO APA DOCUMENTO ELECTRÓNICO

CITAS Y REFERENCIAS

Autor Título

Ciudad DOI

Año

García-González, A. y Piñeiro-Otero, T. (2011). Las mujeres, en el ámbito de la producción publicitaria. Estudio del sector publicitario gallego desde una perspectiva de género. en Revista Latina de Comunicación Social, 66. La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, páginas 505 a 525 recuperado, desde: http://www.revistalatinacs.org/11/art/943_Galicia/22_Aurora.htmlDOI: 10.4185/RLCS-66-2011-943-505-525 / CrossRef link

Dirección electrónica

Libro con autor institucional

30

• Escribe completo el nombre del autor institucional.

• Cuando el autor y la editorial sean idénticos, utilice la palabra Autor como nombre de la editorial.

Ejemplo:

American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic

and statistical manual of mental disorders (4ed.).

Washington, DC: Autor.

Lista de referencias• Se incluye al final, y lleva el título de Referencias en lugar de

Bibliografía.

• Se organiza alfabéticamente por el apellido del autor.

• Cuando hay varias obras del mismo autor, la obra más antigua se ubica en primer lugar.

• Prepare la lista de referencias a doble espacio.

• Sangre todas las referencias a cinco espacios a partir de la segunda línea.

31

Formato básico para revistas

32

Revista con paginación continua:

Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del artículo. Título

de la revista, volumen, páginas.

Revista paginada por ejemplar:

Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del artículo. Título de la revista, volumen(número), páginas.

Artículo de revista científica

33

• Revista con paginación continua

Mellers, B. A. (2000). Choice and the relative pleasure of consequences. Psychological Bullentin, 126, 910-922.

Artículo de revista científica

34

• Paginada por ejemplar

Dexter, P., & Smith, B. B. (1991). Providers

of services to the homeless: Problems and

prospects. Administration in Social Work,15(3), 105-119.

número del ejemplar entre paréntesis y sin itálica

volumen en itálica

Nombre de revista en

itálica

Artículo de revista científica

35

• Más de siete autores

Gilbert, D. G., McClernon, J. F., Rabinovich, N. E., Sugai, C., Plath, L. C., Asgaard, G., . . . Bostros, N. (2004). Effects of quitting smoking on EEG activation. Nicotine and

Tobacco Research, 6, 249-267.

Libro con autor institucional

36

• Escriba completo el nombre del autor institucional.

• Cuando el autor y la editorial sean idénticos, utilice la palabra Autor como nombre de la editorial.

Ejemplo:

American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic

and statistical manual of mental disorders (4a. ed.).

Washington, DC: Autor.

37

Disertaciones y tesis

• Si se encuentra disponible a través de una base de datos

Formato:

Autor, A. A. (año). Título en itálica de la disertación doctoral

o tesis de maestría (Disertación doctoral o tesis de

maestría). Recuperada de Nombre de la base de datos.

(Número de acceso o de orden.)

38

Ejemplo de disertación publicadaen una base de datos

Quiñones Maurás, I. I. (2008). El activismo estudiantil y las

respuestas de la administración universitaria en el

Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico,

1970-2000 (Disertación doctoral). Recuperada de la base

de datos ProQuest Dissertations and Thesis Fulltext.

(Núm. UMI 3314537).

39

Disertaciones y tesis

• Si se encuentra en una biblioteca en formato impreso y no ha sido publicada

Formato:

Autor, A. A. (año). Título en itálica de la disertación doctoral

o tesis de maestría (Disertación doctoral o tesis de

maestría no publicada). Nombre de la institución,

Lugar.

40

Ejemplo de una tesis no publicada

Rodríguez Díaz, C. E. (2004). El discurso oficial

del artículo 103 del Código Penal de Puerto

Rico y sus implicaciones para la promoción de

la salud de gays, lesbianas, bixesuales y

transgénero. (Tesis de maestría no publicada). Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas, San Juan, Puerto Rico.

REFERENCIAS

Álvarez, C. (1997). Como se modela la Investigación Científica. Buenos Aires: Editorial Academia.

Baxter, E. y Ruiz, A. (s. /f.). Metodología de la Investigación II. Profundización en los aspectos esenciales del proceso investigativo educativo. ICCP – MINED. Cuba.

Becerra, A. (2000). La Investigación-Producción. El paradigma curricular de la globalización. Revistas enfoques. UPEL- El Macaro Aragua.

Castellanos, B. (1998). Material de apoyo al Curso de Investigación Educativa. La Planificación de la Investigación Educativa. Instituto Superior Pedagógico "Enrique José Varona"..

41

Lista de referencias• Se incluye al final, y lleva el título de Referencias en lugar de

Bibliografía.

• Se organiza alfabéticamente por el apellido del autor.

• Cuando hay varias obras del mismo autor, la obra más antigua se ubica en primer lugar.

• Prepare la lista de referencias a doble espacio.

• Sangre todas las referencias a cinco espacios a partir de la segunda línea.

42

Lista de referencias• Provea los apellidos e iniciales hasta un máximo de siete

autores.

• Use comas para dividir a los autores y para separar los apellidos e iniciales.

• Si se trata de dos a siete autores, utilice & antes del último autor; en español también se acepta la y en vez del signo &.

• Cuando haya ocho o más autores, incluya los primeros seis, luego inserte tres puntos suspensivos y añada el nombre del último autor.

43

Lista de referencias• Incluya la fecha de publicación entre paréntesis ( ).

después del autor, seguido de un punto.

• Cuando no se especifique nombre autor ni editor, pase el título del libro o del documento al principio de la referencia; prosiga con el año y el resto de la información bibliográfica.

• Cuando no se indica la fecha, ésta se sustituye por (s.f.), que significa sin fecha.

44

Lista de referencias• Los títulos de las revistas y libros se escriben sin

abreviar y en letra itálica.

• En libros, artículos de revista, documentos electrónicos, únicamente se escribe en letra mayúscula la letra inicial de la primera palabra del título y del subtítulo y los nombres propios.

• En los títulos de revistas, todas sus palabras empiezan con mayúscula.

45

Formato básico para revistas

46

Revista con paginación continua:

Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del artículo. Título

de la revista, volumen, páginas.

Revista paginada por ejemplar:

Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del artículo. Título de la revista, volumen(número), páginas.

Libro en versión electrónica

• Apellido, iniciales del nombre.(año). Titulo. Recuperado de http://www.xxxxxxxxxxxxx

Ejemplo.• Dominguez, J. (1987). La autonomía

administrativa en Puerto Rico.Recuperado de http://menory.loc.gov/

DOI (digital Object Identifier)• Apellido, inicial del nombre(año).titulo.doi:xx.xxEjemplo:• Montero,M. y Sonn, C.C.(Eds.).(2009).psychology

of Liberation: Theory and aplications.doi: 10.1007/978-0-387-85784-8

Periódicos

• Apellido ,inicial de los nombres (fecha) .Título del artículo. Nombre del periódico ,pp-pp.

¿Qué es el plagio?• El plagio consiste en hacer uso de las ideas y

palabras de otro sin acreditar de manera explicita de donde provino la información.

Variación de las referencias según número de autores.

• Un autorApellido, Inicial nombre(fecha) Título. lugar :editorial

• De dos a siete autoresSe listan todos los autores separados por coma y en el último se escribe “y”De ocho a más autores.Se listan los primeros seis autores, se ponen puntos suspensivos y se lista el último autor.

GRACIASSi buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo.Albert Einstein

PRÓXIMA CLASE.

1. Todos los alumnos debes traer dos libros, un periódico y una revista.

2. Deben traer información de su tema de investigación un autor por alumno. ( 2- 5 hojas impresas o en su equipo móvil)

3. Folder con su silabo del curso

4.- Se trabajará técnica de fichaje.