Türkçe:Türkiye’ye hoş geldinizİngilizce: welcome to Turkey

Romence:bine ati venit la curcanLehçe:witamy w turcji

Almanca:willkommen bei Putenİtalyanca:benvenuti al tacchinoİspanyolca:bienvrnido a Turquia

Türkçe:selam/merhaba

İngilizce:hi/hello

Romence:hi

Lehçe:scesc

Almanca:hallo/servus/grüss gott

İtalyanca:ciao

İspanyolca:hola

Türkçe:iyi akşamlar

İngilizce:good evening

Romence:buno ziva

Lehçe:dzien dobry

Almanca:guten abend

İtalyanca:buan pomeriggio

İspanyolca:buenas tardes

Türkçe:iyi geceler

İngilizce:good night

Romence:noapte buna

Lehçe:dobranoc

Almanca:gute nacht

İtalyanca:buo nanotte

İspanyolca:buenas tardes

Türkçe:güle güle

İngilizce:good bye

Romence:la revedere

Lehçe:pozegnonie

Almanca:tschüss/auf wiedersehen

İtalyanca:arrivederci

İspanyolca:despedida

Türkçe:evet/hayır

İngilizce:yes/no

Romence:du/nu

Lehçe:tak/nie

Almanca:ja/nein

İtalyanca:si/no

İspanyolca:si/no

Türkçe:tamamİngilizce:okeyRomence:bineLehçe:dobrzeAlmanca:okayİtalyanca:beneİspanyolca:bueno

Türkçe:nasılsınız?

İngilizce:how are you?

Romence:ce mai faci?

Lehçe:jak sie masz?

Almanca:wie geht es euch?

İtalyanca:come stai?

İspanyolca:como estas

Türkçe:ben çok iyiyim

İngilizce:I am very fine.

Romence:sunt foarte bun

Lehçe:jestem bardzo dobry

Almanca:es geht mir sehr gut

İtalyanca:sano malto buano

İspanyolca:say muy bueno

Türkçe:lütfenİngilizce:pleaseRomence:va rogLehçe:proszeAlmanca:bitteİtalyanca:per favoreİspanyolca:por favor

Türkçe: teşekkür ederim

İngilizce: thank you

Romence: multumesc

Lehçe: dziekuje

Almanca: danke

İtalyanca: grazie

İspanyolca:gracias

Türkçe:bu bizim okulumuz

İngilizce: this is our school

Romence:aceaste este scoola noastra

Lehçe:tojest nasza szkola

Almanca:das ist unsere schule

İtalyanca:questa e la nostra schula

İspanyolca:esta es nuestra escuela

Türkçe:bunlar sınıflarımız

İngilizce:they are class

Romence: so lile de clasa lor

Lehçe:swoich klasach

Almanca:diese sind unsere klasse

İtalyanca:lora aule

İspanyolca:sus aulas

Türkçe:Türkiye’yi beğendiniz mi?

İngilizce: do you like Turkey?

Romence:teai bucura de curcan?

Lehçe:czy korzystaja z indylca?

Almanca:gefallen Turkei ihnen?

İtalyanca:tie piaciuto tacchino

İspanyolca:disfruto

Türkçe: sizin ülkeniz nasıl?

İngilizce: how is your country?

Romence: cum tara?

Lehçe:jak twoj kraj?

Almanca:wie ist ihr land?

İtalyanca:come il vostro paese

İspanyolca:comu su pais

Türkçe:adın ne?

İngilizce: what is your name?

Romence:care e numela tau?

Lehçe:jak maszna imie ?

Almanca:wie heissen sie?

İtalyanca:qual e il tuo nome?

İspanyolca:cual es tu nombre?

Türkçe: nerelisin?İngilizce:where are you from?Romence:de unde suntet?Lehçe:skad jestes?Almanca:woher kommst du?İtalyanca:di dove sei?İspanyolca:de donde eres?

Türkçe: Hangi şehir?

İngilizce: which city?

Romence:care orasul?

Lehçe:ktare miasto?

Almanca:welche stant?

İtalyanca:quale citta?

İspanyolca:gue ciudad?

Türkçe: size nasıl yardım edebilirim?

İngilizce: what can I do for you?

Romence:cuce va potajuta ?

Lehçe:czy maqe panu pomac?

Almanca:wie kann ich ihnen helfen?

İtalyanca:come posso aiutarla?

İspanyolca:le puedo ayudar en algo?

Türkçe:size yardım edecek olan arkadaşlar bunlar

İngilizce:these are friends who will help you

Romence:le va ajuta la prieteni

Lehçe:mozna im pomac do znajamych

Almanca:diese freunde werden ihnen helfen

İtalyanca:che li aiutera adamci

İspanyolca:sus amigos gue le ayudaran a

Türkçe:bir şeye ihtiyacınız var mı?

İngilizce:do you need anything?

Romence:are nevoie de ceva?

Lehçe:czy cos trzeba?

Almanca:gibt es etwas was siebrouchen?

İtalyanca:haha bisagno di qualcosa

İspanyolca:hay algo que ustednecesita

Türkçe: gezi programımız şöyle…

İngilizce:our trip plan is such…

Romence:programul nostru urmeaza calataria…

Lehçe:nasz program podqza za podroz…

Almanca:unser reiseprogramm ist so…

İtalyanca:ll nostro programama segue il viaggio

İspanyolca:nuestro programa sigue el viaje

Türkçe:bugün buraya gezmeye gidiyoruz İngilizce:today we are going to there fortrip

Romence:aceste zileaide gand pentruplimbare aici

Lehçe:te dni idziesz no przejazdzke tutaj

Almanca:wie gehen heute hier

İtalyanca:in guesti giorni si sta andondoafore ungiro gui

İspanyolca:vamos a montar aquihay

Türkçe:birazdan varırız

İngilizce: we can arrive there after a while

Romence:exista in prezent

Lehçe:ıstnieje obecnie

Almanca:wie kommen bald.

İtalyanca:ci sono attualmente

İspanyolca:en la actualidad hay

Türkçe:buranın özel yemeklerinden yemek istermisiniz?

İngilizce:do you want traditionals food?

Romence:vrei sa mananci mancaruri traditionaledin acest loc

Lehçe:chcesz zjesc tradycyjne potrowy z tegomiejsca

Almanca:möchtest du speziellessen von hier essen

İtalyanca:vuoi mangiarepiatti tradionali di questoluaoga

İspanyolca:se peude comer comida especial deeeste lugar

Türkçe:saat 9’da buradan ayrılacağız

İngilizce: we will leave here at 09.00

Romence: vom pleca de aici la 9

Lehçe:zostawimy tuna 9

Almanca:wir werden um 9 uhr vonhier verlassen

İtalyanca:lasceremo gui a 9

İspanyolca:dejaremos agui a las 9 horas

Türkçe:burada fotograf çekemezsinİngilizce:ıts forbiden to take photoRomence: nu puteti face fotografii aiciLehçe: nie mazna robıc zdje eiçoAlmanca:sie können nicht hierphotographieren

İtalyanca:none possibile scatfare fotoİspanyolca:no se puede tomorfotografias agui

Türkçe: Burada flaş kullanamazsın

İngilizce:it is forbiden to use flash.

Romence: nu puteti utiliza blitul aici

Lehçe:nie mozna karzystocz lampybtyskawej tutaj

Almanca:sie können nicht hier komerablitzveruende

İtalyanca:none possibile utilizzare il flashgui

İspanyolca:no se puede utilizar el flash agui

Türkçe:buradan hatıra eşyaları alabilirsin

İngilizce: you can buy souvenirs

Romence:puteti obtine suvaninuri aici

Lehçe:mozna dostoc pamiatki tutaj

Almanca:sie können ormamente vonhier kaufen

İtalyanca:e possibile otteneresouvenir gui

İspanyolca:puede salir de aquimemorabilia

Türkçe:içeri girmek için biletini kullanmalısın

İngilizce:you must use your ticket in orderto getin

Romence:trebuie sa utilizati biletul pantru a obtine

Lehçe:musisz vzyc bilet dasto siedo sradka

Almanca:sie müssen ihr ticket nutzen

İtalyanca:e necessario utilizzare il big liettoper entrare

İspanyolca:debe utilizar a boleto pora entar

Türkçe: bugün erken uyanmalısın

İngilizce:you should get up early today

Romence:trebuie sa te trezesti devreme in aceste zile

Lehçe:musisz sie obudzic wczesniete dni

Almanca:sie müssen heute früh aufstehen

İtalyanca:e necessario svegliarsi presto questi giarni

İspanyolca:debe levantarse temprano hay

Türkçe: buraya bakın

İngilizce: look at here

Romence:vezi aici

Lehçe:zobacz tutaj

Almanca:blicken sie hier

İtalyanca:vedi gui

İspanyolca:ver agui

Türkçe:buradan telefon edebilirsinİngilizce:you can make a call phone in here

Romence:aici puteti telefona Lehçe:tutaj mozna dzwonicAlmanca:sie können von hier anrufenİtalyanca:qui potete telefonareİspanyolca:aqui se puede llamar

Türkçe:çantalarınızı buraya bırakabilirsiniz

İngilizce:you can leave your bags here

Romence: puteti lasa bagajele aici

Lehçe: mozesz zostawic tarby tutaj

Almanca:sie können ihre tasche hier lassen

İtalyanca:e possibile lasiare i bagagli gui

İspanyolca:aqui se hace por este tipo

Türkçe:giriş için bileti buradan alabilirsinizİngilizce:you can buy your ticket for entrenceRomence:puteti obtine bilete de intrare aiciLehçe:mozna dostac bilety na wpis tutajAlmanca:sie müssen ticket von hier kaufen ein

zutretenİtalyanca:e possibile ottenere i big lietti

l’ingresso guiİspanyolca:usted puede obtener los boletos

para la entrada agui

Türkçe:Yemeği almak için sıranı beklemelisin

İngilizce:you should wait in line for meal

Romence:trebui sa astepte randul tau pentru a obtina cina

Lehçe:trzeba czekac na swaaja kolej abydostac siena kolacje

Almanca:sie müssen die reihe warten um essen zun nehmen

İtalyanca:devi aspettare il tuo turo per attenere locena

İspanyolca:usted tiene que esperar su turno porair a cenar

Türkçe: Lütfen daha yavaş konuşun

İngilizce: can you speak slowly

Romence:va rugam sa varbesc mai incet

Lehçe:prosze mavic wolniej

Almanca:bitte sprechen die leiser

İtalyanca:si prega di parlare piulentamente

İspanyolca:por favor hable mas despaeio

Türkçe:tekrar söyler misiniz?

İngilizce:can you repeat

Romence:poti sal spun din nou

Lehçe:czy mozesz powiedziectojeszcze raz

Almanca:bitte wiederholen sie

İtalyanca:si puo dire di nuauo

İspanyolca:podria contamos de nuevo

Türkçe:yorgunum

İngilizce:I’m tired

Romence:m-am saturat

Lehçe:jestem zmec zany

Almanca:ıch bin müde

İtalyanca:sono stonco

İspanyolca:estay consado

Türkçe:acıktım

İngilizce:I’m hungry

Romence:mi-e faame

Lehçe:jestem etodny

Almanca:ıch habe hunger

İtalyanca:ho fame

Ispanyolca: tango hambre

Türkçe:susadım

İngilizce:I’m dizzy

Romence:mi-e sete

Lehçe:jestem spragniany

Almanca:ıch habe durst

İtalyanca:ho sete

İspanyolca:tengo sed

Türkçe:pardon

İngilizce: excuse me

Romence:iertare

Lehçe:ulaskawienie

Almanca:entschuldigung

İtalyanca:perdono

İspanyolca:perdon

Türkçe: Afiyet olsun

İngilizce:enjoy it

Romence:pofta buna

Lehçe:smacznego

Almanca:guten appetit

İtalyanca:bon appetit

İspanyolca:buen provecho

Türkçe: tabi

İngilizce:of course

Romence:subiect

Lehçe:przedmiot

Almanca:natürlich

İtalyanca:sogetto

İspanyolca:sujeto

Türkçe: bizi dinlediğiniz için teşekkür ederiz

İngilizce:thank you for listening to us

Romence:va multumim pentru a asculta la noi

Lehçe:ut enim audit nos

Almanca:danke daa sie uns zuhören

İtalyanca:grazie per l’ascolto di noi

İspanyolca:gracias por escucharnos