Fm Linyola: 1943 2007-aida_tarragonapedros

  • Upload
    laborda

  • View
    213

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Recopilació de salutacions de festa major elaborada a l’assignatura de Pragmàtica (Grau de Lingüística de la UB). Els repertoris de salutacions formen part del corpora “Celebratio et oratio” http://www.linred.es/articulos_pdf/LR_articulo_31102008_2.pdfI del repertori ReCoLi: http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/Glossa2/Journal/march2010/Retorica_y_memoria.pdf

Citation preview

  • 1. Pragmtica i gnere epidcticCorpus de Salutacions de Festa Major Linyola (de 1943 a 2007)Contingut:de les festes de maig i agost, algunes edicions dels any 1943, 1950, 1970,1971, 1974, 1980 a 1987, 1995 a 1999, 2000 a 2002, 2007 a 2007Compilaci: Aida TarragonaDirecci: Xavier LabordaLingstica. Universitat de Barcelona

2. , , I @~ =-~ ~~~~C9 i al " I~) /" 1()0." (C.~:~_o wel111j~::::h elicat{JtiaIV,~-fa villa de Liola que tantas ve-@! ::>L,ces ha sido dignificada con la :iiasistencia de jorasteros) se com-place en invitarles de nuevo a~- estas Fiestas) deseando que la"simptica y culta juventud delos pueblos vecinos) acuda (llosactos religiosos) fiestas deporti-~ ~,vas y de arte) con la j, amor y ~,alegra para dar ms explendoral entusiasmo de esta poblacin ~] COrt,que~((3ho..1!:!.~~..JP.S~~- ~) -,_o(~a ~~1~~~I L i {tola [esojrffltteleslea tr a y e n te Programa por consideracinyI( I!I) rgratitud.J:.a. Can1..i&tde l.ta..!} ~: /)1sla,Fem un pelil esforr de cof./aboraci que lols ens hi lroharem millori gaudirem ms deIs dillers emprals en lorganilzaci ji:>sleraque sempreamb la millor Oluntal procura per a lots aquesla Junla Direeli(/,~. a Ins a ms, una jmna dolenci a lar/sla aelUalll que sempreneeessila del eomaele del pblic com Ul/ eslmul per acolIseguir I{]maxima eficacia en la sela lasca arlstica.Aix dones. umies soci,, LIS/ eSpelllII el1 cada /lila de les ac/l.acio/l.di:les hol1es orqueslres que lenim preparades, Acudim lols amb familiar.i amics que la jf!Sla ha dsser Iluida.("VII! sem{JIf!, Jer a lols, e/s Ilustres millurs desi{jos duna bolluF(sla lv1qjol" 11. salutaci Un cap ms la Vila de Linyola, es disposa a celebrarla seva Festa Major dAgost i a ella us convida a tots,per a gaudir duns djes desplai ben merescuts per atothom.CaD cada any shan preparat un seguit dactes tantpels grans com per la manada, pero en aquesta ocasisn dos les festivitats aplegades que em de festejardones desprs de nou anys sha escollit una daquestesjades per a commem03 la festa dhomenatge a la Ve-ilesa, en !a que tots hem de rendir el nostre tributdamar i veneraci a aquells que celebren amb il.lussi iorgull la seva testa. Aixi dones us presentem aquest programa que es-perem sigui de Iagrat de 101s i a vosal1res vilatans Ihos1es que ens honoreu amb la vostra presencia us de-stjem una 80~~A FESTA MAJOR. Agost - 82LA COMISSI 12. INVIT ACI Any darrera any, en aquests di,es destiu,retorna la FESTA MAJOR. Unes testes queuneixen els linyolencs i forasters, i que es ma-nifestaci popular dalegria, convertin Linyolaen una vila grata a tots els que i visquin i aquantes persones ens visiten. Benvinguts tots a la nostra Festa Major.La Comissi Agost1983 13. PRLEG . La lIetra del nostre himne s clara isegueix e"nlairant Iesperit de convivncia dela nostra vi la. "Si cada heme estimara de tot cor la sevaterra, les seves tradicions, la seva lIengua.iCadasc al seu lIoc, com en una orquestra...Quin acord que sobtendra"! A tots els Linyolencs i als ostads queens honoren amb la seva visita. BONA FEST A MAJOR AGOST- 84 La Comissi 14. FESTA MAJOR MAIG 85 Frondosa llar aco/lidora dins de la Noguera anomenada al teu escut flor de Lli . i el teu ballla sardana. Sota el Gel blau, dol{:a leTra els teus fi/ls anlairen amb orgull la bandera catalana. Cerclada per Jruits dor regada per aiges de plata. Enjugassada mainada davui el seny deis avis de dema. les galtes enroigides i pie damor el COY, confiem amb 1alegria i la joia de Linyola, que ens puguem donar les mans tant petits com grans, aquestes sn nostres testes i aquesta nostfa esperan{:a per a tothom que vingui a visitar-nosnos tres mans agafadesnost~es bra{:os en!airats que la rotllana ben hallada sigui smbol damistat.La Comissi 15. ,SALUTACIOUn any ms, la Vila de Linyola es disposa acelebrar la Festa Major.Durant aquests dies exaltem la nostra alegria icompartID-la amb la il.lusi deIs infanta i deIshostads que vindran. a les nostres lIara.Linyolencs, hostes que ens honreu amb la vostrapresencia, us desitgem BONA FESTA MAJOR. La Comissi de Festes-. [. A~~~~- 16. SALUTACI Actualment les testes populars, arreu de tots els pobles i viles, estanassolint un caire diferent de fe sta i participaci al carrer, aix es el quevolem per la nostra vila, que tots els veins de Linyola, puguin gaudir du-nes testes en les que la seva participaci hi sigui present. s per aix que hem preparat un programa, el qual esperem sigui elcomenyament dun seguit dactes que ompliran tant les nostres testes ma-jors com les testes populars que tindran lloc durant rallY. Esperem i desitgem que aquest programa que us oferim sigui delvostre agrat i serveixi per que tant els vilatans de Linyola com els hosta-ds que ens honraran amb la seva presencia, gaudeixin de la nostra fes-ta, Us demanem doncs, un cap ms, la vostra col.laboraci per a quetots puguem protagonitzar la mol nostra rESTA MAJORDAGOST r ~q?tlLa Comissi de FestesL:0~" ".V- > ,,> ... .".",.",, ;r ,, -", ~ T , ~ ..",,o ,-, "". Y ,,,;r ,-,, ",Y " " "" .,",, ",-,, 00" 0, ",, 17. r ,-11Q-,: "w- GPerSanto Ouiterioesfa a linyolo,testagranombmaltaxerinolo.(omen~o elgronesdevenimimiuguront lo plo~ooJo entren tots o lo desbontJ ~JDlJ 28. SALUTACIPer la Festa Major dAgost aviat fosquejael da es fa curt quan el hall comen~ala lluna ja surto Per a disfrutar-la a gustveniu tots a la resta i que tothom faci grescafins a fer-se cIar, perque en acaban ttots diguin ploran tquin disgust, arafins un altre any! ~ ~Ot} JLajuntament.. 29. FESTA MAJOR DE MAIG 2005L arribada del Maig proclama lentrada de lestiu. Som a la Festa Major.La proposta: Trencar la rutina diaria i l estres acumulat veis maldecaps i quefersquotidians tot participant duns dies diferents.Tot amb un fil conductor; La convivencia s bonica, ens omple l esperit als Linyolencsgaudir duns dies de resta.Us proposo que la nostra Festa Major serveixi de retrobament familiar i de relaci ambels nostres velns i amics, i ver enfortir els vincles damistat. Fem de Linyola unacomunitat viva i forta, dinamica i satisfeta de ser coro s i de mirar el furor amboptimisme convenyut.Desitjo en nom de la Corporaci Municipal i en el meu propi que tingueu una moltBona Festa Major ! 30. FESTA MAJOR D AGOST 2005Benvolguts Linyolencs i Linyolenques.Altre vegada ha tamal la Festa Major d Agost a la nostra vila.Lolor daquests dies de festa sinstaHa dios els nostres corso Tot anuncia que seranunes jomades especials; EIs parents i amics que ens visiten, els apats al voltant dunagran taula, els vermuts a la pla~a.Traiem els nostres millors vestits de larmari i sortim a gaudir deIs Retes mstradicionals; El hall de Festa Major, que no hi manqui. EIs jocs i els divertiments per alsms petits que omplen de color el nostre poble. EIs gegants ballant-Ia, les sardanestampoc hi poden faltar i que seria de la Festa Major sense el partit de futboL..L Ajuntament us desitja que passeu molt baila Festa Major d Agost i us convida aengalanar finestres i balcons en senyal de festa.Visca la Festa Major,Frederic Batlle BoschLalcalde de Linyola 31. FESTA MAJOR DE MAIG 2006Benvolguts Linyolencs i Linyolenques.la som al bon temps, som a la primavera i enmig daquesta estaci Linyola celebra laseva Festa Major, que com no pot ser daltra manera, esperem amb iHusi tots elsvilatans.Durant aquests dies hi haura un seguit dactivitats que es duran a terme en diferentsindrets del poble. Al carrer es respirara el tpic ambient duna resta gran.Esperem la participaci de tothom a les activitats que es faran al carrer o al pavellpoliesportiu que la Comissi de Festes amb la coHaboraci dentitats locals hanpreparat especialment per aquests dies.Des de l Ajuntament us desitgem que passeu mol bofia Festa Major, en companyiadamics i familiars, tan deIs que tenim a prop com els que de ben segur ens vindran avisitar.LalcaldeFrederic Batlle Bosch 32. FESTA MAJOR D AGOST 2006Benvolguts Linyolencs i Linyolenques,Un any ms ens preparem per celebrar la nostra Festa Major d Agost, que en lestiu tani tan calors que estem tenint, s agraeix aquest parentesi festiu en la vida quotidiana delpoble.Aprofitant la bonanva estival, tal com es va fer l any passat i veient la bella acollida queva tenir, molts deIs actes programats en aquests dies es desenvoluparan al carrer, donantprotagonisme als carrers, que un any ms i merces al treball deIs seus velns,s engalanaran en motius originals i curiosos.La Festa Major dagost, s el punt algid deIs actes que shan vingut fent al llarg delestiu en els "dissabtes a la fresca" i que tan dexit han tingut. Des daqu vull agrair laparticipaci de tot el poble.Aqu teniu el programa dactes, mireu-Io i programeu el vostre temps per assistir alsmaxims esdeveniments possibles; tinc el convenciment que seran del vostre gratoUs desitjo que passeu una mol bella Festa Major dagost en companyia damics ifamlia.L alcaldeFrederic Batlle Bosch 33. FESTA MAJOR DE MAIG 2007Benvolguts vilatansUn any ms ens truca a la porta la nostra FESTA MAJOR de MAIG i no cal dir, quecreiem que sera digna de recordar per la gran quantitat dactes de tata mella que laCOMISSI de FESTES ha cregut oport dincorporar, perque des del ms petit al msgran deIs Linyolencs tots hi trobin quelcom que els faci gaudir i passar unes estallesagradables, ja sigui en companyia deis amics o b deis parents que aquests dies enshonoraran amb la seva presencia. A tots ells els desitgem una bella estanva i quesenduguin un bon record de la nostra vila.Esperem que la XXXV edici de les CASSOLES de LINYOLA superi els exitsanteriors i que una tradici tan ben arrelada perduri alUarg del tempsDes de l Ajuntament tan sois ens resta desitjar-vos que passeu una bella FEST AMAJOR i que la pugueu fluir amb forva salutLalcaldeFrederic Batlle i Bosch 34. FESTA MAJOR D AGOST 2007Benvolguts Linyolencs i Linyolenques,Del 12 al 15 dagost, Linyola viunl un intens inici de setmana. La vila ha estat escalfantmotors aquestes setmanes enrere amb diferents activitats com la Festa del Jovent i lesjomades a la fresca, que enguany i per no fer-ho tant carregat, sha anat celebrant cadadues setmanes. Tamb les diferents associacions i col-Iectius locals han fet les sevesrestes particulars com a cloenda de la temporada de les seves respectives activitats. Arali toca el tom al poble sencer. Ara s el tom de la Festa MajorAquest ha estat un estiu mogut al Ajuntament de Linyola. Desprs del canvi que es vaproduir arran de les ltimes eleccions, el grup que formava la nostra candidatura hatingut de posar-se les piles per afilerar temes encallats, solucionar problemes del poble iposar-nos al dia pel que fa a tot el relacionat amb ladministraci del municipio Hanestat dos meses mol intensos, pero creiem que for~ fructfers. Aixo ens encamina,n estem segurs, cap a una legislatura efica~.El programa que teniu a les mans potser us resulti una mica minvat de contingutsoPenseu que, tal com us deia, el nostre grup ha tingut de treballar per temes urgents queno podien ser demorats, a ms, hi ha lafegit que el quinze dagost s resta major a totCatalunya, cosa que ha complicat la formalitzaci de contractes amb els artistes, que jaho tenien tot cobert per a aquestes dates.Si ms no, el programa ha quedat del tot acceptable, amb actes per a tot tipus de pblicoNo hi manquen, balls, concerts, sardanes, teatre, cercaviles, bitlles, exposicions .ooEnguany, pero, no es poi disputar cap tomeig de futbol, ja que shan fet treballs demillora del drenatge i del terreny del camp i sha replantat de gespa. Aquest tractamentnecessita un temps per a que es consolidi l arrelament. Desitgem que a comen~ament detemporada, el camp estigui a punt per a rebre els equips de les diferents categories deque disposa el CF. Linyola.Esteu tots convidats a gaudir amb alegria i ganes de diversi, sense deixar de banda elcivisme, de la Festa Major, de la qual podem die amb orgull que sempre ha estat unreferent a la comarca. Sortiu al CarTeeamb ganes de gresca i encomaneu aquestsentiment a tots els que us envolten.Visca la Festa Major,La Corporaci Municipal