Upload
micheli-mattos
View
154
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
Discentes: Mércia Falheiro, Gabriel Brito, Igor Fernando, Yoshie Kawasaki, Micheli Licnerski,
Meire Ellen, Filipe Marcião, Larissa,Luana Santana, Kyvia Flavianne, Jailson Tarso, Raniele
Silva, Fabio Pedroso, Wagner Paixao, Warley Lemos, Pablo Roberto
1.Início
• Rigorosa evolução fonética Sec. XV e XVI
• Línguista dinamarquês Otto Jespersen denominou tal mudança de Great Vowel Shift, que se consistiu em alterar a articulação das vogais em relação às posições dos lábios e da língua, que no geral se elevou em um grau.
• 1500 começa a expansão geográfica do inglês.
• Desde o século XVIII e meados do sec. XX o inglês vem sendo amplamente disperso em todo o planeta
• O inglês é o terceiro idioma mais falado de todo o mundo, como primeira língua.
2.História
3.• Padronização e unificação da Padronização e unificação da
língua;língua;
• O advento de imprensa em 1475 e O advento de imprensa em 1475 e a criação de um sistema postal em a criação de um sistema postal em 1516 possibilitam a disseminação 1516 possibilitam a disseminação do dialeto de Londres;do dialeto de Londres;
• A disponibilidade de materiais A disponibilidade de materiais impressos também deu impulso à impressos também deu impulso à educação, trazendo o alfabetismo educação, trazendo o alfabetismo ao alcance da classe média.ao alcance da classe média.
Eugenio de Andrade (1923-
2005)
4.
• Criação de palavras Criação de palavras novas;novas;
• Culturas diferentes;Culturas diferentes;
• Seis idiomas chegaram a Seis idiomas chegaram a ser falados na Inglaterra. ser falados na Inglaterra. (celta, latim, old english, (celta, latim, old english, norman, french, middle e norman, french, middle e modern english)modern english)
William Shakespeare
[sheakspeare]
5. AMERICAN ENGLISH
• Um Novo Inicio em Um Novo Inicio em 1620;1620;
• À época da À época da independência 1776; independência 1776;
• Influência de outras Influência de outras culturas;culturas;
• Estados Unidos da Estados Unidos da América e Inglaterra. América e Inglaterra.
[Video 2]
6. O INGLÊS
COMO LÍNGUA DO
MUNDO
1.1. Poder econômico da Poder econômico da Inglaterra nos sec. XVIII Inglaterra nos sec. XVIII –– XX XX –– "the empire where the sun never sets"
2.2. Poder Político-Militar Norte Poder Político-Militar Norte AmericanoAmericano
3.3. Desenvolvimento de Desenvolvimento de transporte aéreo, tecnologias transporte aéreo, tecnologias de telecomunicaçõesde telecomunicações
4.4. Conceitos de Information Conceitos de Information Superhighway e Global Superhighway e Global Village.Village.
• 1500 até hoje - Período correspondente ao Modern English.
• 1516 - Henrique VIII cria o primeiro sistema postal da Inglaterra.
• 1558 - Início do reinado de Elizabeth I (filha de Henrique VIII) e da era elisabetana, período caracterizado por um substancial aumento do vocabulário do inglês e pelas monumentais obras literárias de Spenser, Shakespeare e Jonson.
• 1564 - Nascimento de William Shakespeare.• 1603 - Morte de Elizabeth I e fim do período elisabetano.
• 1611 - A Igreja da Inglaterra publica a King James Bible, que exerceu grande influência na linguagem de então.
• 1616 - Falecimento de William Shakespeare.
• 1620 - Os Pilgrims chegam à America do Norte e estabelecem a Colônia de Plymouth.
• 1755 - Samuel Johnson publica A Dictionary of the English Language, trazendo estabilidade à língua inglesa.
• 1762 - Bishop Robert Lowth publica Short Introduction to English Grammar, a primeira gramática influente da língua inglesa.
• 1776 - Declaração da independência dos Estados Unidos.
• 1700 - 1900 - Revolução Industrial, a qual alavancou o poderio econômico da Inglaterra, permitindo a expansão do colonialismo britânico e consequentemente da língua inglesa no século 19.
• 1806 - Ano de publicação do primeiro dicionário de Noah Webster: A Compendious Dictionary of the English Language.
• 1890 - 1920 - Apogeu do Império Britânico.
• 1928 - Ano de publicação da primeira edição do Oxford English Dictionary (OED), em 12 volumes e contendo cerca de 415 mil entradas.
• 1945 - Fim da segunda guerra mundial marca o início de um período de influência político-militar dos EUA e uma consequente influência econômica e cultural decisiva para o papel do inglês como língua internacional nos dias de hoje.
• 1989 - Ano de publicação da segunda edição do Oxford English Dictionary (OED), em 20 volumes e em CD-ROM, contendo mais de 500 mil entradas.
• 1985 - 1995 - Surgimento da Internet.
JULIET
Wilt thou be gone? it is not yet near day:It was the nightingale, and not the lark,That pierced the fearful hollow of thine ear;Nightly she sings on yon pomegranate-tree:Believe me, love, it was the nightingale.
ROMEO
It was the lark, the herald of the morn,No nightingale: look, love, what envious streaksDo lace the severing clouds in yonder east:Night's candles are burnt out, and jocund dayStands tiptoe on the misty mountain tops.I must be gone and live, or stay and die.
SCENE V. Capulet's orchard. (SCENE V. Capulet's orchard. (Enter ROMEO and Enter ROMEO and JULIET above, at the window)JULIET above, at the window)
JULIET
Yon light is not day-light, I know it, I:It is some meteor that the sun exhales,To be to thee this night a torch-bearer,And light thee on thy way to Mantua:Therefore stay yet; thou need'st not to be gone.
ROMEO
Let me be ta'en, let me be put to death;I am content, so thou wilt have it so.I'll say yon grey is not the morning's eye,'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow;Nor that is not the lark, whose notes do beatThe vaulty heaven so high above our heads:I have more care to stay than will to go:Come, death, and welcome! Juliet wills it so.How is't, my soul? let's talk; it is not day.
JULIETIt is, it is: hie hence, be gone, away!It is the lark that sings so out of tune,Straining harsh discords and unpleasing sharps.Some say the lark makes sweet division;This doth not so, for she divideth us:Some say the lark and loathed toad change eyes,O, now I would they had changed voices too!Since arm from arm that voice doth us affray,Hunting thee hence with hunt's-up to the day,O, now be gone; more light and light it grows.ROMEO More light and light; more dark and dark our woes!