38

Jardineria 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Con el buen tiempo, llega las mejores ofertas, los catálogos de primavera-verano son de lo más interesantes! En él encontrarás todo lo necesario para tu hogar, des de un alicate a un compostador pasando por un juego de luces solares!Encontrarás una amplia selección de mesas de jardín, sillas, bancos, tumbonas, balancines, módulos, cojines, fundas…Productos para el mantenimiento de la madera, todo tipo de vallas y suelos de madera o pvc, decoración de patios, iluminación de jardines, la mejor gama de cortacésped de gasolina o eléctricos, abonos y semillas, todo lo relacionado con el riego automático, bombas para la sustracción de aguas, productos para piscinas…..

Citation preview

Page 1: Jardineria 2012

����������� ��������� �

� ������������������

�������� ����������

�����������������

�������� ���� �

������������

�� ���������� �����������

�����

����� �������������

��������

� ����������� � ����������������������������� �

���

����

��

����

����

���

� ��

��

����

�� �

���

�� �

���

�� �

����

����

���

����

���

����

���

����

� ��

���

����

��

����

����

�� �

� ���

���

� ��

����

����

�� �

����

� ��

�����

���

����

��

����

���

����

���

���

�� �

����

���

��

����

���

����

��

����

� ��

����

����

��� �

���

����

����

����

����

��

���

����

����

���

� �

����

� ��

�!�"

�����

���

��#

�� �

����

���

����

����

����

� ��

��

����������� ��������

�����

�� ����

��������������������������� �������������

� ��

�������������� ���

�����

����

�����

����

������

����

����

����

����

����

����

����

����������������� �������������������� ��������� ������������������������� ���!���"�#$%�&'()*%+,-.+'(/���

0�!01��/�0�����������

��������������������������������������� �������� ������������������������ �������"�

0�!�1�/�0��!�0������

���������������������������������� �������� ��������������������������� �������"�

0�!�1!/�0��!���������

�������������������������������������� �������� ����������������������0��� ����0��"�

0�!01�0/�0��!��������

������������������������������� ����������� ���������0���������������!�� �������"�#$%�&'()*%+,-.+'(/���

0�!01��/�0��!���������

������������������������������������ ����������� ���������0���������������!�� �������"�#$%�&'()*%+,-.+'(/���

0�!01��/�0��!���������

Page 2: Jardineria 2012

��

��

��

��

��

��

��

�� ��

���

�������������������������������������������������� �!�!���!����!����!��"��#��$�"��#�������%�����!�����&��!�����������

���!������'�������������(���!����%�������)��!��������!�����������������&!*����������������������!�$����������!������������������+�����������������*��������!����!��������(���!��!�!���!����!�����!�,���)�

����!�-���������-�.!��!����!/��%!���������+(� ��"�,��!��������+��/��%!������+�� ������!���������!����/�������������!����!����-!���������0����! ����!������!���������0����!/��������+�������������!���!����������������!��!��!� ����!������!�������-�������������������!/����������!�������!������%!+�� ���������!���!�����/����!���%����������+(���!��� ����!��!����!�������.���(�/�+��������-!�!�������������!�������!��!�+0���!�������+��!������������/��!�+�������������!������������!����������� ��������!����$����������/����!���%�����.!���������+(�������

� 1�$�����0�*��!��������-!������������!�!���!���������������������!���������-��� � ��������0����!�������!������!���������!�$���������������������)��

���2!�3���%�$������455��������������������

��2!�3����!�!���0�����4 555���!,���!����������!��-���������$������*��!���0�����65��&!����������������

��2!�3�����������%��!�*�%����!��������!������!$���!�$������!������!����'��3�����.!��������������7�

���2!�3��������!���0�����85 555���!����!�����������!�������������������!���������������+�

���2!�3��������������!�����0��������������(����������������!����������!����!

���2!�3���������!�������!���!���!����.!��������������!�$���������!,���������������,�������������!��������,����!�������!����

���2!�3�������9��������!��������$����������������������!�����!��0�����!�������������������������������

���2!�3����!��0�����!��������!����!���������!�!���!��������!���-��������������!�����'��$���!����!��3������$����0���������������������

����

��

2�!�

���

���

�����

��

�!�!

��������������� ����������������������� � ��������� ����� ������������������������������������������������

��

�����

������������������������������������

�������������������������������� ����������

�����

�� ��

��

��

��0�!

+!��

������

�(��:

5;:

<���!������7����

���+!

=����!

���!�������������!�

�!����!������!�'+����

<�����������!������)�$�.���(�

2����������$�!����

2�������

<��-���$����!����'�

Page 3: Jardineria 2012

56 58

��������������������'� �2� 2�����2���������� ����� ���� �

� �

�� <��-���$����!����'�

<��� ��>�"�������?

#$+3*+3+��������

0��01�/�0���!��������

#��� ���42������������

*'#,+(5$&+*������0��

0��01�/�0���!��������

+�2���������� ����� ���� ������ �6�������� � ���� ��

0��01�0/�0���!�

���������������

������

+�2���������� ����� ���� ������ �6�������� � ���� ��

0��01��/�0���!�

�����������������

������

+�2���������� ����� ���� �� � ���� ��

0��01��/�0���!�

�������������������

�����

�����0�����2���������� ����� ���� �6 � ��������� ���*������������������

0��01��/�0���!�

������

�������

#��� ���������������������������� ��������� 2�����

0��01�/�0���!0

�������������

������#$+3*+3+���1��������

0��010/�0�����

#��� ���������������������������

�������

*'#,+(5$&+*��!�1���������

0!!�1�/�0������������

Page 4: Jardineria 2012

<��� ��>�"�������?5@ 5A

���������� ���������������������������������������������� ������� 2������ � �����6�7���������8��*��������

%+'9,*+&'��0�1���:������ �����32��,��7���������2������������7� ��� 2����6�������+�� 2������� ;�'� ���<������������=��� ������� 2=����������������������������� 2���������� ��������� ����������������� �����2����������8�������� ���������� �����2��>����������� �������������� 2������,������������7?�������

0���1��/�0��0!��!�/�0!��!�

%$9+�������������7?�������6 2����2����������8����

0���1��/����0!��!�/�0!��!�

+ 2=�������������

'� ���<������������=��� �����

9�� �����2��>����������� ���������

���������� ������������������������������ ���������

����2� ����������� � ����� �����3���������������������>��

���������� ����

#����>��

0���1��/�������

#����������

0���1�0/0������

���������� ��������2� ����������� � ����� �����

%�� ������������ ������������7?32��,��7���������2������������7� ��� 2����6�������+�� 2������� ;����� 2������

0���1��/�0�����

����������������� ������������������������������������

0���1�/�0���!��������

'� �2� 2����� ������������� ����� ���� ������26�����=@������ ����9���<��0��0���������� ��������!���

�������������������������

�����

����������������������������

�������������

�������

#����������

0���1��/�0�����

�0�:����#������ ���� �

0���1�!/�0�����������

����������������������

������

#����������

0���1�/�0����!

#������ ���� �

0���1��/�0�����

���������������������

������

������#����������

0���1�/�0�����

�����������#������ ���� �

0���1!/�0����0

������������������������

�����

�����

���1������������� ���<���2� 2�������=�� �������� �� 2�2�������� 2����������>��

���������������������

#������ ���� �

0���1��/�0������������

#����������

0���1�/�0���!�������

�0������������������� ���

0���1��/�����!����/�0�����������

��������������������

#����>��� �� ��������������=�

0���1�/�/!/���0�����/�!/��/��

#����������

0���1��/�0�����

��������������������

�����

�����#����>��

0���1�!/����!��

��������#����������

0���1��/������������

�������������������

�����

��������������������

������

������

#����>��

0���1�/0������

����������#����������

0���10/0�����0

�������������

������

������

,� ���������82���������������7�� �����������+������

0���1�/�0���!!

�����������������

�������

�����������7�� ������������������������� ���

0���1��/�0���00������� ���� �

�0���0�/�0���0�

�������������

�����

������

Page 5: Jardineria 2012

<��� ��>�"�������?5B 5C

����������������� ������'� �2� �2�����2������������� ��

9����������2����� �����1����������

0���1�/�0�����

�������������������������

������

+�2������������� ���� � �������� ����� ���*�������8������������������2����� ��

0���1��/�0���!���0���!�

���������������

������

����������� ����������������������� ��������

%���� �������6 � �����������2���

0���1��/�0��0��

���������������

������

%���� ������������������

0���1��/�0�0�0�

����������������������

������

��������� ��� %���� �������

+��� �6������������?� ���������2����82�

0���1�/0���1����0�0�0!/0�

��������������

������

A����

0���1�0/�0!��0�

A����

0���1��/�0�����

������������

������ �����

������������������� 2���

0���10/�0!�!��

��������������

������

,'+9���#�������� 2���

0���1�/�0!�!��

��������������

�����

���������� ��������%���� �������������� 2����7��������������

#������2����� ��<�1����B� ��A!�� 2��A�����

0��!1�/�0�0���

��������������

�����

�!�1���������

0���1��/�0�����

�������������������������

�������

0���1!/�0�0���

���������������������������������

������

%���� ����������0�����3�������2�������7���� ������� �*�������2� �������<�

0���1�/�0����!

�����������������������������

�������

%���� ������������������

0���1�!/�0�0�0�

������������������

������

������

������������������!����#���0���� � ��� ���<����6� 2������� 2�����!��������9����� �����<�������<����� ���������������� 2���#��8������ �������� <����� 2����<��������<�

0���1��/�0!�0��

Page 6: Jardineria 2012

;5 ;;

������� ����������� ��� � ������������������� ������� �

#������� ��������� ����!�������

0���1��/�0���0�

������������������������

�����

9������������ ���� � ���� ��

0���1��/�0�����

��������������

������

��������� ������������ ���

'� �2� 2�����2������������� �� =���� � ������������*��������� ���6����������#�������� �� ��������=����� ��4������0����3�������������������������+�����

0���1�/�/0/��0��0����0!����/��/��

��������������

������

'� �2� 2�����2����������������� � ����#������� ��������=����� ��4�� ���

0���1�/�/��/���0�0���/!�/����0!��!�

���������������������

������

� �� �����=�

��� ��4� ������ ��4������=�

� ����

#����������>=�������0�0�������������������

0���1�/�0�00�0

������������

������

'� �2� 2���������������������� �� � ��������� ��� ��������?� ����� �1�C� 2��������8<���������

0���1�/�0�����

���������"��������

�������

�!!��!��������� �2� 2��� ������������������������ ������?� �������� ������ �1�C�4������ ������������ ��

0���1��/�0�����

����������������������#�����

�������

+���6 � ����#����������=2� ���D��=@���� =������� � ��� 2��������0���!���*��� ��������� �

0���1�/�0�����

������������������������

�������

'� �2� 2�����2���������� ����� ���� �6�������������� ? ����%���0��0���D��������� �����E3�������������������������+����

0���1�/�0��0��

'� �2� 2���������2��� ������ ����� ? ���������� ���%�������0���D��������� �����

0��01��/�0����� ������� ���� �

0��01��/�0����!

��������������� ���� �

0��01��/�0�����

����������������

+������ ����������� ��-���������������%���������������� 2���5��������� ������9������ �������� �6�������� � ����#��=2� ���������������������=��� ���

0���1��/����0����!/��������

����������������

������

����������������

������ #����������

0���1��/�0���0�

A0����������� ���� �

0���1�/�0���0�

���������������������

�����

������#����������

0���1��/�0���0�

#������ ���� �

0���1��/�0���0!

��������������

������

������

�����������������������

�������������

������

�����������

������

Page 7: Jardineria 2012

<��� ��>�"�������?;: ;4

&�� ���� ��<���������2������72������� �� �������

� �� ����������F�� ��<����F����?� ���������2��� ������6� ������������>������72�������

�������� � �������

� � � ��

%�� ���2�����������=���@�������6��� ��������6��42�����>� �����2� ������

�������������������������� ����?� ������2������ ���.#����F����������

�����

�������

���� ���

*� ��

,� ���

� �������

�&/�0!���!

������������������������� �����������4����

0!0�1!/�0����0

�������������������� �

�����

�&�9����<����� �6������������������2 ������� �6�������������

0!��1��/�0�����

������� ����� �

����

�����������������2����� ��2>������2����=���@������ ���������

0!��1�!/�����!�

���������������������������������

�����

�����������������G����27���� �����2 ���6��� ����������� ��������7� �� ����#�� ���� �� ��H2�� I������7�� ����������#������ ��6 �������

0!0�1��/�!��0�����/�0�0���

�&�'������7������ ����4��6�2��������7@���������2����=���@������ ���

0!��1�/�������

��������������������������������������

���

� �������

�����/�0����� �&/�0�����

� ���� �!"! ��#�$ %�"& '%

0���

�!��

����0���

����

���� 0���

�0���

����0���

�!��

����

� �� �� ��+��@����/3���<����F����72�������

!��!��0��0���1��/�0�����

���!��0��0���1��/�0�����

�����!�0��0���1�/�0��!��

��!����0��0���1��/�0��!��

!��!��0��0���1��/�0�����

���!��0��0���1��/�0�����

�����!�0��0���1�/�0����0

��!����0��0���1��/�0�����

������0��0���1�!/�!�����

����������������

����!�0��0���1�0/�!��0�!

��������������������

�����

�������0��0���1��/�!�����

����������������

���������0��0��0���1�/�!����0

������������

�����

������ ������ ���������������� �������������������� ���������������� ������������

������

����������������� �������������������� ���������������� ������������

������ ����� ������

���F�� ��<������=��������������������� �����<������������=��>������>�6�����

0��!1��0��!1�/0/�/�/!�0!��0������0�����/��

�����������

�����

0���1�/�0�����

����������������������

����0���1��/�0�����

������������������

����0���1��/�0�����

��������������#������

����0���1!/�0�����

����������������������

������

.@��

������%8������� ��� 2����������� �6������ ��� ����������

0!0�1��/���������/�������

����������������������

����

�0��0������������� ��=2� ���

0���1��/�0��!�0

� �����������

������

#����� ��=2� ���

0���1�!/�0��!��

%�����������������

0���1��/�0��!��

5�����������������

!

�������������������

�����

������

0��0�������������� ��=2� ���

0���1��/�0��!��

�������������������

������

A�0�������������� ��=2� ���

0���1��/�0��!��

����������������

������

���� ��� ������=����������������>� ��� �������� 6�������� ������� �����0��!���

0���1��/�0��!��

�������������������

�����

�&�-���������� �6�������������� ������2����������6����>�� �

0!��1��/�0!����

������������������� �

����

������� ���������������

������

Page 8: Jardineria 2012

<��� ��>�"�������?;6 ;8

��� ��&����8�������6�������

0!��1�/�0!����

������������������$���������������

�����

���&�*��� ��� 2� �������� ����������7���������������������� ������������������6�����������4���� <�� ���� �������� �����6�27� ����� ���2��� >������G���

0!0�1�/�0����!�&

0!0�1�/�0�����

���&

�������������������� �

������

�����

������ �

&28&'3��������� ���2�������7������2���������������9�� ����2=���<��=2� ����3��������A���0��

0!�!1��/�0�����

�����������

������

!����0>��������

������

��� ��� ���

�� ��� �������

#������2����� ��<�1����?� �A����� 2��A!���

0��!1�/�0�00!�#������2����� ��<�1����?� �A!�� 2��A����

0��!1�/�0�0���

��������������

�����

�����

A����� =�������?� ���� �1�C���� 2��6>������� � ���� ���2��������� ������ 2���2�4/$�� 2��A!����0>������������������,���������� 2���������� ����

0���1��/���0�00!�/�0�����

����������������

������

A!�� =�������?� ���� �1�C���� 2��6>������� � ���� ���2��������� ������ 2�������������� 2��A�����,��������� 2�����82�� ����>���

0���1�0/��/���0��!1��0�00!!/�0�0���/�0�����/�0�0���

����������������

�����

0��!1!/�0!����

A!����2�������� ���<������� =�������?� ��!� �1��� 2��A�����������4����� �

����������������

������0��!10/��0!����/�0�����

A!�� =�������?� ���� �1������ ��������� ���� ���� ���������� 2������� ���������� �6 �������� ���J��������2���K

��������������������%�����

�������

!�� ��������� 2��A!�/�����

0��01�!/�0!���0

����������������������

������

!�!���� �������������82��>��

0!0�1�0/�������0!0�1��/�������

������������%���

�����

����?� ����0���0���#������82��>��

0!0�10/�0�����0!0�1�/�0�����

#��>� ���

0!0�1�/�0����00!0�1��/�0�����

9��>� ���

�������������������

������'� �2� 2�����2������������!�!�� ������?� ��-���26������ ������� �����!� �#�����82���� �

0!0�1��/�0�0��!0�/�0����0

��������������

������

'� �2� 2����2��������� ���������� �%�����!�!�� ������?� �������������������� ������� �����0�

0!0�1��/�0��!0�

��������������

�������

!�!�������� �2� 2�������������� ���� �6 �����������2���

0��!1��/�0�����

�%������������

������

'� �2� 2�����2������72��������� ����2���,�������?� ����� �1�C�3�������� ���� �=�������������7�=���<�������,���������2�����6����������1 ����

�����������

%������!������������� ������������

0���1�0/�0!����0���1�/�0!���0

%�������������������� ����������!�

0���1�/�0!����0���10/�0!����

�������

������� �0!��0!

�������������������������������������������

������

#�� ����� �7������������ �,2��A!���

0��01��/�0����0

�����������

�����

!���!����� �2� 2�����2���������� ����� ���� �6 �������������������2���

0���1!/�0��0��

�%�������������

������

0��!1��/�0!��!�

������������� �������� ������� ��6����� ������� �,2��A��/!�/!�������� ���������2����

��������������������

������!�� ���������,2���� ���A������������ ���������� ���6����� �������

0���1�!/�0���0�

����������������������

������

�1���� ��������������?� ����

0��!1��/�0�����E'����>������2�� ���������� �������

�����������

������

,=�������?� ����� �1������ 2��6>������� � ���� ���2��������� ������ 2������������%�� ������������ ���2��������8��

0��!1�/�0�����!�!���>��������

0��!1�/�0�����

����������������

�����

�������

��������������������

0���1�0/�0��!��

�����������������

����

Page 9: Jardineria 2012

�����

�������

<��� ��>�"�������?;@ ;A

��������� ��2 �6�2�������2���������������7� �����>=����� ����2>��42������� �� �������<�� ��

0!0�1��/�0/���0�����/��/��

�����������������������

������

0����������%�������2 ����>�

0��01�/�0�����

�����������������������

������

������ ���

�7L��!��!��������������������� �� ������2 ����>��>�!�-���26����� ���������������2������������������>��������������������� ���������������6 �������@��%������ �������������������

0���1��/�0��0�0

�%���������������

������

����������+�������������� ����������26���� � ����� �����%�����!��!�����������2��������� �������7�=���<�62��<�� ���� ��

0���1�/�0!����

�������������������������

�����

�����������������6>��

0���1�/����!�0!/��!!���

��������������

������

M �����������<� *������ �

��/���C1&

9�����/!4

.@��

%���� �� ������2 ����>�7������� �=�5��������������+��4����������������<�� ����������9��4���=�

�0!�0�����������

�0��0��

��������

�������������������

������

������

%���� �� ������2 ����>

0���1��/�0��0����������������#2����0�0��

0���1�/�0��0��

�������������#2����0�0��

�������������������

������

�����

%���� �� ������2 ����>����� � ���4I����6�������-�������=������� ���8��� ��*�������

0��01�/�0�����

���������� �����!���0��01!/�0�����

�������� ���������

���������������

���������

9������� �� �� 2����A��/���������������������������<����=������� �

0���1�!/��/�0�0��0��/��/!�9������� �3��� �������A��/����6��/!����������

0���1��/����0��0!�/!�

����������������������������

����

����

�������������������� �� ������2 ����>������������

0���1��/�0����0

�����������������&����

�������

9���0&����� ��������<�6����=� ���������� � ��2���/��F��2����� 2��%� �������� ����H2���2� ������� ?�����&� ���6����� �>��

0!��10/�0!����

�������������������������

�����

&� ����2�����2� �7��������������>���������J�28������KH2���� �2�� ���������<�62���7� �����=

0!��1�/�0�0���

���������������

����

*� �� 2��������� �� ������2 ����>����� � ���� 2�6����� �>���5��������

0���1�/�0�����

������!���0���1�/�0�����

0��!��!���

����������0���1!/�0�����

�������������������

����������

��������������

���������

��������

��������

%���� �� ������2 ����>���������������� �=�>�����

0���1�0/�0����0

���������0���1��/�0��0��

�0���������������0�����

0���1��/�0�����

0��01�/�0�����

�����������������������

�����

�����

����������

����

����

�� �����������

0�!�1�/�0����!

�����0�!�1��/�0�����

�����0�!�1�/�0����������

0�!�1�/�0����������

�� ����2������>� ����

�����������������

����

���������

����

0�!�1��/�0����������0�!�1��/�0����������

�� ����2����������2� �

����������

0��01�0/�0!��!!

�����������0��01��/�0!��!�

�����������

*��2� ����I� ����6�26����� �>���,�� �������2 ����>��>�!�������2� ����<�2����������������6����������

������������������������

������������

0���1�!/�0�!���

����0��0���1��/�0�!���

�������

0���1��/�0�!����������

�������������������

���������

�����

%������+2 ����>� �� ���� �� �����-�������������� ���<��8�������� ����=������� ��9��/������A���

0�!�1�/�0�����

!�������0�!�1!/�0�����

��������

0�!�1�/�0����!��������

����������������������

���������

�����

%���� �� ������2 ����>�5��������������+��4�����������������<�� ���������

0��01��/�0!�0��

��������0���1�/�0!�0��

��������

0���1!/�0��0��

���������0���1�/�0��0��

���������

��������������������

������������

����������

%���� �� ������2 ����>����� � ���� 2�6����� �>���5��������

0���1�0/�0�0000��!��������������

0���1��/�0�000�

��!����������!���

��!����0��0������

0���1��/�0�000�

�������������������������

�����

������

������

��!����7������������������� ��������0����������� ����������

0���1�/�0�����

�������������&����

�������

��!����%���� �� ������2 ����>���!������-��� ���8���=�������8����� ������ ��

0���1��/�0��0!!

�%���������������

�������

Page 10: Jardineria 2012

��������

� � ����

92� ����������������>���� ���2������� � ��� 2������@������!��

0�!�1��/�0��!0!

��������������

�����

� ��

��������

<��� ��>�"�������?;B ;C

A���������26>��

0�!�1��/�0��!�!

���������

������

�H2G������������������������!���6 �����������!���9 !2������0�!�1��/�0��!��#���2� ������� 2 ����#)�+#

�������6!���3���

0��01�/0/�/��0!���!/��/����0!����

�������������������

�����

*� �� 2�������������<��>=����

0���1��/�0!0���

����������0���1��/�0!0���

����������

0���1�/�0!0�!������������

�����������&�����������

������������

�����

��� ���!��!-����������!�����!

�����

�����

������������ �

��

�����������������3���

0�!�1��/����0��!��/0�

����

������

��

����������@�����������&28&'3�������'7� �������N� �@�++(��4����2��������������

0!�!1�!/�0����!

�������0�����

�0��0��

�����

������

��������������

�0��0�!

����������

�����

*� �� 2����7������������������������������0�������������������������������72����6>��

0���1��/�!/��/��/�0�0����!/�0!0���/��/�0/��

����������������������������

�����

#������������&D!��&�������������������#������>�������<�6�������

0���1��/��/���0�����/�/�

#�����>������������<�6�������

0���1��/�!/��/���0���!�/�/�/!

����������������������������������

������

��������������������

������

������������������

�����

����������� ���N� �@���++0���+4-���2����&28&'37� �����������������

0!�!1�0��0�����

�������������������

�����

��� ����&#3�����������<���� ���� 2���� ������ ����*�� �� ���� 2���/��1D��O#�%�<������/�@��*��� � ��� 2��#������� ��������������������

0���1��/�0!0���

������������������������������

������

&28&'3�������3����������������������� 2���6�������!������

0!��1�/����0�����/�0

�������������������

�����

92� �����%����6� ���+� 2��!���

0�!�1��/�0��!0�

�����������������

������

92� ������ ������������4���!�0���J(�����26>��K

0�!01�/�0��!��

���������

������

92� �����������+� 2��!���

0�!�1�!/�0��!��

�����������������

������

�+� �/���H2� ���#���������������82�<��72���������������=��>��

0���1����0�����/��/��/�!/��/�0

�������

0���1������0�����/�0/��/��/��/��

�������

�������������������

�����

������

92� �����������������������

0�!01�/�0��!0�

��������������

�����

5� ������������������ ���0��0���

0�!�1�0/�0��!0�

�����������������������

�����

���������������

J.���������2����K

&28&'3������������������������������������������������N� �@���++!���+4����2����������

0!�!1��/�0���!�

�������������������

������

Page 11: Jardineria 2012

��������������� �����

���� ���� �������� ���� �� ����� ���� �

���� ���

� �� ����

� �� �������

� �� �������

������ ��

��

� ����� ��

����

������ �

����� ��

����

:5 :;

+,&+(,+����H2����'���0�P���������������-����A��0���!��0��

0!��1��/�0�����

����#����������

�����

+,&+(,+����H2����'���0�P���������������-����A��0�0���

0!��10/�0�����

+,&+(,+����H2����'���0�P���������������-����A��0�����

0!��1�/�0�����

��������������

������

�����

�)9&)�0�P����H2����'�����2������-����������� ���� ��������!��������0��

0!�!1�/!�0!�0�!/�0�����

����#����������

������

)9&)���P����H2����'�����2������-����������� ���� ����������������

0!�!1�/�0!�0��

�������'(��

������

)9&)���P����H2����'�����2������-����������� ���� ����������������

0!�!1�/�0!�0��

�������)�

�������

&������4��< ������Q#Q���P����2@���-����3������������������������ ���

0!��1��/���0����!/��

�����������������)�(

�����

&������4��< ������Q#Q���P����2@���-����3������������������������ ���

0!��1�!/����0����0/��

�����������������'((

�����

&������4��< ������Q#Q���P����2@���-����-���26� � ����������

0!��1��/�0�0���

�����������������'(( �����������

������

9�2�2������������������� ����%� ������� ? ������ ������������ � ��� �����&�������28������'���!P���=�����2������2����-����3������������������

0!�!1�/�0�����

��������������������������������

����

-����-���26�������'��4��< ����=�����2����!P�3���������!��������

0!�!10/�0�����

���������������������

������

&282� ��������� �R�� �������4�����������*��� � � �2� 2���� ���-���

0!�!1��/�0�����

������������

������

&282� ��������� �R�� �������4�����������+������� ���<��������O����� ���<��9������2 ��� ����� ���2?��� ���<���>���� ��,������������=2� ������ 1������*��� � � �2� 2���� ���-���

0!��1�/�0�����

����������������������

������

-���262������������4������� @����P��� ��2������������ ������284��< ���������P�#������-������������

0!�!1��/�0�����

��������������������

������

'��������2 ��� ������ ������8����� ���<�J�����0�SK�,������������� 2������� �1�����-���26N����������P��4������� @�+� ������284��< ���������P�#������-������������

0!�!1��/�0�����

�������������������������������

�����

&28��� ����������������������=�����2����P����2����&28#�����J����TK�-����������������2�����72�������������� ���� ����������!����!��!�0��

0!��1��/����0�����/�!

����#����������������������

������

!�������0�������0!��1�0/����0�����/��

����#�������������

!�������0�������0!��1��/����0���0�/0�

����#��������������

��������0�������0!�!1!/���0�����/��

����������

�������0�������

0!�!1�/���0�����/�0���0�

�����)�

������

�������0�������

0!�!10/���0���0!/�0���!�

�����)$*�

������

�������0�������

0!�!1�/���0�����/�0���0�

����������

������

������ ��

��

� ����� ��

����

#��H2����5$�������������4��� �����P����2����-�0��������������2�����6���� ���3��������� ���6 ������2���3����������0����!�����!��

0���1�/��0�����/�0

��������������������

�����

#��H2����'����������P�-����3������������������������� ��

0!��1��0!��1���0���0�/0�)>����0�����!���0!��1��/�0�0�����/��

*������������������

����#��������

�����

-���26��&'3��� �������� ��������������������������-��������������

0!��1��/�0���0�

����#����������

������

-���26��&'3��� �������� ��������������������������-���

0!��1!/�0���00��������

0!��1�/�0���0�

����!���

����������������

������

������

���3����!��:A*��0� �@5D*��-�����!�����������!�,�����! "���!��-�������!�!���������!�$���+�! ��266

��������

������

������

-���26�7�� ����������� �������� ��9������2 ��� ����� ��� ������8����� ���<��,�����8�����=2� ������ ��������9������������28�=2� ����U����� ���<�����S�����-���262���28��/4��< ������.�-����N������� ��

0!�!1�0/����0����0/��

������������+�������������������

������

����,�������!�$�����!-���������������,�-�����0������%!��!�������,���������������)�������������,�����+���!�$��!��,��0��!�!��������������������,!��������+�!�!�����������&!���������!���

� �

T� ����2� ���2��������28&'3�����8�=D ����7�������D��������� �����<��

0!��1�/�0����0

�����������������������)��

�����

T� ����2� ���2���������������� �&'3�PD ����7�������!�PD��������� �����<�����������������T� ��������4�� ����� ����������� ����7��������

0!�!1��/�0�����

�����������������������)��

������T� ����2� ��02��������������P����28&'3D ����7�������D��������� �����<��T� �����������

0!��1�/�0�����

���������������� ���������)��

������

� �� � �� ����

E#���2� ��������2 ����#�7��

E

E

�����������������������"��#��

-./0.1223�4/�145261738

-./0.1223�4/�145261738

-./0.1223�4/�145261738

-./0.1223�4/�145261738

Page 12: Jardineria 2012

�����

������

<��� ��>�"�������?:: :4

�������������������������28���������� �@����� ���(-/%R����.�0���+4�!��0��

0!��1�!/�0���0�

������9�����������������

������

� ()#$&*�#+�,& �� �-& $ ���.&$�)

��� ���

���������

��� ���

���������

��� ���

���������

�*'%-$%����������8��

0�!�1��/�������

����������������������������

������

�/������ ���������2��>�������� ��� ������������ ��%�� ������ ����

0�!�1�!/�0�!�!�

��������������������

������&28&��������3���72���<����������������� �>�6����7�� �� �������������A�0�����������

0!��1��/�0���0�

�������������������������

�����

�&'3�������)��� �����������������7���� �����4��N� �@����� ���++����2@���!���������

0!��1��/�0�����

���������������� ������������

�����

&28&'3������=������7� ��������������������N� �@���+++����+4����2@����� 2������

0!��1�/�0����0

�����������������

�����

N�������&'3����� �@��� �����4�� ��4������2����<�������������.#����� �2������<��� ��H2�����������-�00�-���26�������2��������������N���1���A����

0���1�/�0���0�

�����������������������������������

������

-�0���&'3���� ����������0P��28�������+�����������-���26�� �@��++����������������

0!�!1��/�0�����

��������������������

������

&28&'3�������+���������������� ����N� �@����� ���+++����2@������������0��

0!��1�/�0�����

��������������������������

�����

&28&'3�2� ������J*5NK����������+�������������������4��7����<� ����N� �@����� ���++����2@����0�0��

0!��1�/�0�����

���������������������������

�����

&28&'3��������������������� �����2���+N9���� �@����� ���(-/%R����.�0���+4�!�������

0!��1��/�0���0�

������'�����������������

�����

-���26!&'3�����������0P�-���

0!��1!/�0�����

��������������

�����

�&'3��������D�&'3�*5N��������00P�-���26����� �������������>�����7�����H2 ��������������2�������������

0!�!1��/�0�����

��������������������������������

������

���������������#��,%���9 �� ����7������������� ������������������������������

0���1!/�0�����

� ���������������#��������

������

3���������� ��14�-���26���72������ 2�

0���1�/�0����0

� ���������������#��

������

�P1���������������7���<���� �������� 2�

0���1��/�0�����

� �����������������������

������

&28&'3��������������������������������������� �@����� �������2����!����0��

0!��1�/�0���0�

������������������ ��'���������

������

������������������������������������2����2�����������14� 2��������� ������/�!��

����������������������#��

0���10/�0�����

R-�)�),+%)���������

*-()#'*)(,'������������0���1�/�0�����

������

�������������������������

������

P+,'*�&+V����� ������P��� 2�������>���<�����������72����������������<��!��#�2������������&14���������� ���<������-���26�= ������>����7�������������� 2�

0!��1�!/�0��!00

P+,'*�&+V����� ������P��� 2�������>���<��!�������72����������������<��!��#�2��������!���&14���������� ���<������-���26!= ������>����7�������������� 2�

0!��1��/�0��!0������

�����T� ����� ������ ��H2��4�� ������&�#���������$.#��P�N������� �����!�P�#�2����������!��&14�,2��@�������<�����2���

0!0�1�/�0!����

������������������������#��

�������

��������������#����������%�������� ��������&���������������7���������68��������� ��

0!0�1��/�0�����������

����/���!���7�� ���� ��H2������������72� ��� 2������6������ ���2�� ��������� ������2�������7�����<�����< ���6���������� �����������P���2�����������&14�.������ ���<����6� ������4����

0!0�1�/�0�����

���������#������������

������

�������������� ���+N9�!&'3���28��������� �@���++0���+4��2=��������� ���8������4��A����!������

0!�!1��/�0�����

�������������

������

,*-�)&-�!&'3���28����������������1���� ������������ ���������� � ���������������2�>4@�2����!�����

0!�!1����0!�00�

���������������������

�����

%�������� ��H2$�����D�����D�������$.#N��N�����

0���1���0����!

� ���������

�������

Page 13: Jardineria 2012

������

������

<�"���E�2�":6 :8

������E�2�"���� E������� ������E�2�"������ ��

��

������

������

� �

� � �

������

����

������������������������&���� ? ��������� �����,0!�01��/�0�����

����

�������&������� �����,�9+'��P/��P0!�01�0/�0�����

��������������������

#����������&

0!��1�/�0!���������

#���������&

0!��1�/�0!!��������

#����������&

0!��10/�0!!���������

3������ ��� ���������� ���&

0!��1�/�0!!���������

*�&����7�=����� � 2�����������������������!��

0!��1���0���!������

*�&����7�=����� � 2��������������������������

0!��1��0���!�������

**&������ ������� � 2��������������������������

0!��1!�0������������

**&������ ������� � 2�������������������������

0!��1��0������������

������������������������9���� ���7�����������2������ �2����7��8��������>��2�����2��7������������4�������7������� �����8�� �

�/:;4513�0<=103�-��>��8�45?/�7;�5/@:;�-508�2:6@3�7;�5/@:;�-008 0�� 2���!������

�������#.1�!�##1)R#

0�� 2���!�����������#.1�0�##1)R.

�5������� � �5������� �����

��� 2���

0R�1���##1)R.

�6A;@B151;�-0C8 �����C �����C �����C�3A351737�5;D:/�-�8 0�& 0�& ��&�E71F/��/B35 0!0�1�/�0���0� 0!0�1�/�0����0 0!��1�/�0����!

����� ������� �������G�G�

�?3D1D +��� +�2����� +�2������/:/@ R����5#.�!� R����5#.�0� )� �

�/:;4513�0<=103�-��>��8�45?/�7;�5/@:;�-508�2:6@3�7;�5/@:;�-008 !�� 2���

�����R�1��!##1)R.

��� 2����0���R�1�!�##1)R.

��� 2�������0R�1���##1)R.

��� 2�����������������#.1���##

0�� 2�����������0�����#.1���##1)R.

� ����� � ����� � �5������� � �5������� � �5�������

0�� 2���!�������������#.1���##1)R.

�6A;@B151;�-0C8 ����C �����C ����C �����C �����C �����C

�3A351737�5;D:/�-�8 ��& ��& ��& ��& ��& 0�&

�E71F/��/B35 0!��1�/�0��!�� 0!��10/�0����� 0!��1�/�0!�0�� 0!0�1�/�0���00 0!0�10/�0����� 0!0�1�/�0�����

������� ������� ����������� ������� �������G�G�

�?3D1D ������������ +��� +��� +����7��8��� +����7��8��� +����7��8����/:/@ )� � )� � )� � N�� W9 �� �� N�� W9 �� �� N�� W9 �� ��

�;B;@;4513 #��� 9�0�.R :���.R %�����# %�0���#3 %��/���#%3

�;B;@;4513 %��/�!�#%3P/* %��/�0�#%3+ +&���.R:

� ������

�/:;4513�- 8�45?/�7;�5/@:;�-508�2:6@3�7;�5/@:;�-008 ��1��1����

!������P

� ������

��� 2�������0���!�������P

� ���� !��� ��

0�� 2���Q'� %��Q!�1!�������P1�0��P

� �������

��� 2�������0���!0������P

� �����

��� 2�����������!�������P

���

!�� 2�������0���!!����./�+4

�6A;@B151;�?3D:3�-0C8 ����C !���C !���C10���C ����C ����C ����C

�3A351737�5;D:/�-�8 !�& ��& ��& ��& ��& 0�&

�E71F/��/B35 0!0�1!/�0����� 0!0�1�/�0����� 0!0�1�/���0���0�/�� 0!0�1�/�0!�0�� 0!0�10/�0����� 0!0�1�0/�0!����

������� ������� ������������ ������ �������

�������

�G�G�

�;B;@;4513 ,����� ,����� '%+:!��1'%+:!�� ��!� *),+T!� P5��!'

��������������9��������#������ 2���!���������� ����?���#����� ���������=�

0!��1�/�0��!�0�����

�����%������������ ��+��4����� !������������������2�4������2 ��7�������#� ���� �����&

0!0�1��/�0�����������

Page 14: Jardineria 2012

���������

�� ������

�������

������

������

����� ����

�� !��"

���

������

��#!�"$

<�"���E�2�":@ :A

��������������E�2�" ��������"��

� � � �

!!��/���������� ����������6����������������?����7����� �������� ������ 2�6�������+��42��� ����=�!���6�2�4���������������

0!0�1!/�����0�

��������������������������������������

�����

!���/�����#�������6� �

0!0�1�/�����0!

�������������������

������

#��7�� !�.&'�*����������������C�+��4�� ����=�������7�������!���/��������!����+� 2����!�/�����+=2� �����72�������������������� �������!�X��� ���?� ������2���<�!'($()Y'�����7����������6��� �

0!�01��/�0�����

���������������%�������� �

�������

�� �����

� �����

�/:;4513�- 8�1<0;:@/�7;�5/@:;�-508�34F/�:;2;D5EA15/ ()

�!�����P

� �������

()�!��!��P

()����!��P

� ���� !��� ��

()�������P

� ���� !��� ��

9-!������P

�������

9-�������P

������ ����� ������������ ����� ������

� ���� !��� ��

�E71F/��/B35 0!0�1�/�0�0�0� 0!0!1��/�0!��00 0!0�1�/�0���!� 0!0�10/�0���!! 0!0�1�/�0����� 0!0!1��/�0!��!!

�G�G�

�210;4:351E4�?12/ ��� ���� �2 ��� ��� ��� ���� �2 ��� ��� �2 ��� ��� �2 ��� ���

�;B;@;4513 +*,'+9V,*-%�! ����9%+&&#$, 5&!0� 5&���� 5&��� �����)P'*#$,

�/:;4513�- 8�1<0;:@/�7;�5/@:;�-508�34F/�:;2;D5EA15/ 9-

������.

��������E71F/��/B35 0!0�1��/�0!����

�G�G�

�210;4:351E4�?12/ �2 ��� ���

����;B;@;4513 P5���'

�����������%������5�������%�����*N�%� ���,�N�� �W9 �� �� ���-#��� ��������#>�>�>2�������8�)R.�����������3�<�� � �������Z���&�+��4����� Z�����&����0+� 2������� ��!�������(O����4��Z0����� �� ����9�� �� ��������<�Z%��2���,���#2�4����ZR-�'*��,��������<��2�4�����Z%��2���#��������#� �Z���&�#��� ��Z9��.��������/���T�14�%�����Z���4����!����� ����!���� ����0�����Z���T �+��� ��� � ����#4�>� ������������ �6������>�����������=������2� ���� 2���������2�2����������� ��#����<����� 2�������2�����8��*�������������2��7�����4�� ������C

0!0�1�/�0�������������

�����������%������5�������%�#$&&)#R%�����/*N�%� ��N�� �W9 �� ��!�����X�N2�� �����#.�!����/����P�����������+��4����� �������2�4����������������2���=�����������?����,��������<����2���0����4������� ��� ���0�� 2������� J�04�� ������KT� �2��4�� ����2����#4�����������H2������7��8����9�����=2� ������7�� �*�������������2��7�����4�� �!����C

0!0�1��/�0������������

�����������%����������������5�������%�#$&&)#R%���/��:#�%� ��N�� �9 �� ��!���)R.����#����������!���������P���������.����������<� ������8������� /����������3��G������� ��7����� 2������+��4����� ���������>������ J�!�4�� ������K���2�4��������72���<���������� ���D�2��4�� �#���� �����&�� ����/�� 2������2��4�� 6�7�� ���� �������2����,��������<����������7�����<�J!%���4������� D�����4�� ���K���>�������>������/+����H2�?� ����/9�����=2� ������7�� �*�������������2��7���������/�����C

0!0�1��/�0�������������

�����������%����������������5�������%�X#�� 00�%� ���,�N�� W9 �� �����9������� ��>��>2���)R.�������������!##��� ����!��TP��#.�+����H2�?� ��������4����� 00��������2�4����� ��������<�����������7�����<��!����4������� 6�� �������>������ ��!��������3��G������� ��7����� 2������*�������������2��7����� �����/�����C

0!0�1��/�0����!�������

Page 15: Jardineria 2012

<�"���E�2�":B :C

�������%����������N������ �-�<�������?���������� ���6���� �>�������2����<����� ��2����<�H2���� �������� �����62��7������?����#�� ���� �����H27�>�����2�������������?�����7�������� ��������7����-�������� ������� ����6����C

0!��1��/�0�����������

����F���<� �F������������

��<� ���E�2�"

�;A/@:1H/��������7����72� 6� ? ��������8�����2��7��2� �%26���� � �+� 2������ ��/����0!��1�/�0!�����;D1;0.@3����������������8����� ������������������� 2��> ���5������� �����+� 2������ ��/!���0!��1�/�0!����

�/0.@3�����������������28������������������ �+� 2������ ��/!���0!��10/�0!�����;D1D:;4:;�������������8����������� �6������ �>���>����+� 2������ ��/!���0!��1�/�0!�����;71:;@@34;/��I� �������7������������ ���� �������������������� �6��� ����� ��+� 2������ ��/!���0!��1!/�0!���! �����

J#�����=�K

���������������������'� 2�4��� ������� ����� ���2�������� ?����H2�� I������ � �<����4�����<�6��� �� ��#�� ���7� ���4�H2�-���������� ������ ��H2>�>��� �����2�����2��7����(� ������ ���������������> ����+� �����R2� �6[���@��

0!��1��/�0����0�����

��������������������������������+��2�������������������� �����4��� 2���H2�7� ������� �������� ����7�2 ���642� ���2� <�� ��������4��������2 ���� �+� 2������ � �<����� �� ��'7� ���4�H26����� � �'�>��������������6������ �� ��

0!��1��/���0��������

����������������������������� ������������ ������22���-��� �����6���������������������� �������� ����2� �>�������� ���� �����>�>����������������>�������� ��+� I������� �� ��� � �<�

0!��1��/�0����0����

��� ����������&�� ���������������>��6�2����������������7��������2��������4�� ��

0!��1�/��0����

�����������������������

����

����������������3��4�������=���� �����������8������� ����������2�>6����� �����������R�=����4� ���2���6������ ���+� 2������ �������

0!��1�/�0!���������

5����7�����=��T �5��������������������������� ��7������ �����6��8�����%����� ����������H2@�������6����������+� 2������ ��/!���

0!��1�/�0!���0������

�������������������%����������0����������7���8�� ��������4������4�=����4�H2�������?���

0!��1�/�0�����������

������������������������3��������<������ �>�6������2���9����� ��8����2���2�� ���������<��2���������� �������<�6�2���� ������� ��2� �����������2� �>���'������>������>��7�����6 ��������� ��������� ��

0!��1��/�0�!!��������

����������%������������������+�4��>������������ �����2� ����������������<�6�H2G�� ����=���� ������� ����������?����� �7������#���� ��������

0!�01�/�0���������

� ()#$&*�#+�,& � �-& $ ���.&$�)

����������%�������������

�����T 0!�01�/�0����������

0�0�T 0!�010/�0����!�����

+�4��>������2� ������������ ��������� ���G��������� �����?����� �7�����6��������� �����<����>��� ��� ���/��2�4��*������ ��/���� 1���#����>���

�������� �&!���2 ������ �����2�4�������������H2��2 ��� ����4�=������26��2�4�������������

0�!�1��/�����!������

��������������N/!�'��� 2����� ��������������� ����������������������<���?����� �7��������4��>�����@�����������H2 ��6��4��>�������

0!�01�/�0����������

�;D7;

�����������>����������������%�������������&@H2����2�>��8���H2���2���������7���H2���4������7�������?����������C6���C

0!��1�/���0�����/�0�����

�������������������-�����������2����?����� �7�������� �������P����4�� ����=�0����#�����A�������� ��2� ���� 2�������2���� ������� ��>����������������� 2������� 2��������� �

0!��1��/�0�����������

�����������������������/�� �1�C� =������������������������ ��������������� ������������� ��4�����6����2�������������<� ���������������� ���2����� ��6���2� ���%�������0������#����>�������<��

0���10/���0�����/�0!�0�������

�@;51/�@/22/�7;D7;

':#'&&��8����7���������7����� �6 � 2��8�������7� ���@8�(����� ���������2� � 26����2���� ���������7�����H2����� �������� 2����*��� � ���6��$.�����7������������������F�*��� � ��2��H2��������+� 2��������������������������6������#����>���������6�������7� ���@8

0!��1��/��/���0�����/��/��������

�@;51/�@/22/�7;D7;

%+9,'*� �������7����� ��� ������ ���������������7� ���@8>��6����<��(����� �����������7��������������������F�*��� � ��2��H2��������+� 2��!�����������������������6�����

0!��1�0/���0!��1��0�����/�!/���������

�E�2�"��������� �"�������G�

�@;51/�@/22/�7;D7;

%���T�6��7�����8��������7����� ��67����������� �����>������F���� �����*��� � ��6��$.������������0��1���1�C�����������F�� ����� �1�C������+� 2����������� ���<��*��������������6������

0��01�/��/���0��0��/��/�!������

Page 16: Jardineria 2012

������

�����45 4;

������������ �����

������

� ���+!

�� ��"���<������5+���!��7������������� ����7������� �����<�

0!��1�/�0�����

�������������������������� �

�����

*���������A�����������������T� �����������

0!��1�/�0����0

����������������������

������

����� �������� ���������7������� ������<���������7�� ����� ? �����2��������������.��������J������2���K�����<�������

0!��1��/�����!�

�������������������������������

������

�����4�� �!�� �������������2���2����<���� ����������2 ��

0!001��/���0���

���������������������������

����

��0�/����������������4�� �!��� �������� ��������32����<���� ��=2� ����������2 �4�� �������2 ��

0!001��/�0�0���

���������������������������

�����

������ ��>?����2������2���������������� �������7�=����

0!001�!/0������

���������������������������

������

��0�/�����������7�� ���� ���� ��������2����� ������<���������R�� �!��� �������� �����@��32����<����� ��������2 �4�� ��4�����

0!001�0/�0�0���

����������������������������

����

��0�/������������2��4�� �0��� �������� �����@��32����<���� ��=2� ����������4�� ��4������9����<������������ �� ����

����������������������������

�����0!001��/�0�0���

����/����2���2��%����#��7�� �����2 ��� �8��������� ��������� ��#����� ������ � �� ��������2����� ������<������������4�� �!��� �������� �����@�����������32����<��� �������!4�����������<������@����� ��72������������������������.J������2���K�

����������������������������

������0!001��/�0�����

5������� ��������� �<������� �������H2����������������4���2����<������!��0����2 ���,�������������H2���2��72���������������� ������<������<����������������� �� ��7��!1�Q��2������������ �������������.J������2���K

����������������������

������0!��1�/�0�����

%�������2� �72���<����� �������7��2�������4������@��6�� ����������,������� ������2 ���4�����+���� ���<���� ��������.J������2����K�3� ���������������<����

0!�010/�0����!

������������������������ �

������

'�� �<�������� ����&#3�� � ������ ��'.9���������� ��������@�����������4����������� ������� ���2��������� ����2����2 ��� ����+���� ���<���� �����.J������2���K�3� ���������������<����

0!�01�/�0�����

����������������������� �

������

3�������� ��� ���2������ ��7���������6� ������������� 2����������������� 2�� �62 ����=������@�� ����

0!�01��/�0���!�

������������������ ������

������

�����������

�1�Q0!�!10/�0���������

!1�Q0!�!1�/�0����������

-���26�����<�������������� 2��

������

��������������������� ������P,������$���2 ��� �������2����2����<����� ��=2� ���J��������R�� ��������K��������� ��=2� ���J����>8����4���4�� ��>8��������K� ������������ �������72���<�� ����� �������� ����H27����� ������� ������<����� 7��� ������� ��������<�� ����=�����������2���������������.J������2���K

0!�01��/�0�����������

������������ �������

���0!��1��/�!����������

���0!��1��/�!�����������

���0!��1�0/�!����0������

,��8�����������7��8���������������?� �������#������������A����

���0!��1!/�!�����������

���0!��1��/�!��!�� ����

���0!��1��/�!�����������

���0!��1�/�!����!������

,��8�����������7��8���������������?� �������9������������A����

A��������0!�!1!�0�����

������

���������������

A��������0!��1�0/�0����!������

A��������0!��1��/�0�����������

,���� ���!��������������������� � ����<��7�� ��$.+62������� �����+� �4������#���� ���� @��-,,

A��������0!��1��/�0����������

A��������0!�!1�/�0����0�����

�����������������5��7������������ ��� �����H2���� ��� ���������������������� �� 6��������������������� �������������������2����

0!�!1�/�0����0�����

����A����

����A�����������������0!��1�/�0�����������

�������������������������

����A����0!��10/�0�����������

7����������� ����� @�9%,�J��� ����72�8�H2�2� ������� ��� �2� ��8���62� ���� ���K�H2���� ���2����������������72�8���� ����22��2���2� ����7��������������� �����������<����� ������67������������=�I�����

����A����0!��1�/�0�����������

0!��1�/�0����!������

����A����0!��1��/�0���������

���������������

���0!��1�/�0!���������

���0!��1�/�0!0��!����

*7��8����� �����������������6��82��������2�����2 �����A�������

�����������������

���0!��1�/0�����������

���0!��1�/0�����!�����

,���� �������������� ��Q�� ����<�Q�#������������A����������

���0!��1��/�0��!��������

���0!��1��/�����0������

,���� �������������� ��Q�� ����<�Q�9������������A����������

�����������������������&���������� 2����� ������ �����7������������������ ��� ������J�>������������<�6�2� �������� 2����KA�������� � 2����

0!��1�/�0�����������

������������������&�� � 2�����A���� 2�������#�����������

�0!�!0�����

������������������� �������&$9����� ���������8��6������������2���2���#����� ��� �������� ����� ���������� ���� ��

0!�01��/�0��!�������

�������������������

���0!��1��/�����0� ������

���0!��1�!/�����0� �����

,���� �������������� ��Q�� ����<�Q��� ����� �����9������������A�����!����

���0!��1��/��0��!� �����

���0!��1��/����!0��������

,���� �������������� ��Q�� ����<�Q��� ����� �����9������������A�����!����

��������0!�!1�!/�0��!�������

��������0!�!1��/�0�����������

+������ ����������������� ���4�����#������� ��(�������

��������������

���������������������

*�������0!��1��/�0!�!��������

*�������0!��1��/�0!�!�!������

T� ��� 2���7��8�����������������A����

A����0!��1��/�0�����������

*7��8���������������� �2� ��7������� ��������

A����0!��1�!/�0�����������

Page 17: Jardineria 2012

������

�����4: 44

9��>�/+����� �������2����������0������ 2���A����

0!��1�/�!�����

�����������������

������

5��2�#����� /���'����������26�������� 2��A�1�\J����K�� ����������#��� ����2 ��� ���������8�6�#��� ��� ��7��5���� �8����������2����<��� ����6������ ��������� �����7����������� �������� ���+N9�+��1%�� �� ���������2��=�����=�6 ������� �

0!��1��/�0!����

�������������������������

���

�0�������0������ 2���A������4����6 ������ �����

0!0!1��/�0���!�

�������������������������

������

�0��/�0����2� �6���� ����-��������������� 2���A��������� ���6���8���� ��(��=�42�������?���

0!0!1��/�0�0��!

�������������������������

����

�0��/���H2��������������� 2���!��J�1�QK6��������� ����������2�����<��%������� ���<����68<��������6��� ���

0!0!1��/�0!�!��

��������������������

�����

#+��!��� ������5��� ������4���������������

0���1�/�0�0���

�����������������

������ #+������������� ���� 2������7������Z 2�������������8��������#���������������� 2�������������� 2�������

0���1��/�0��0�0

����������+��������������

������

% ��5������ ���������7������������������ 2���A����

0!��1�0/�!�����

�����������������

������

����������������� ��������������������2� ����� ����������7����������26�� ������ ���� ���4������ ���� ������������� �����6���� ������ <����� ��7����������%��6R��

0!�01��/�0��!�������

<��������2���

#��� 2�����!0�O���O��,��7�������� ��#4�����#���6.�����8���<�

0!�01�0/�0����0

������������������ �

�����

������������������ �#������>���� �� �����6���� ����������

����#��8������ ���

0!�01�!/�0����!#��8��� �����

0!�01��/�0�0���������

0�����

0!�01��/�0�0���

��������������������

�����0�����

0!�01��/�0�0��0

�����������������������

�����

0!��1��/�0��0�0

'������������ � ����� ������22��6�26>��� ���'H2��������������� 2���������6���8��-����������������2�����

������������������������ �

������

���������

�������������� ����������� ����26� ���

������������������

0!��1�0/�0!����������

9����� 2������������ ���������� 2���������1�Q

#�������� 2���������1�QD����������

0!��1��/�0����!�����

���������������������#+���0�#������� ���� 2�������8�������� ��������<��#��������������������� 2���1�Q������� 2��!1�Q

0���1�/�0��!�������

������������������� ������R,�����T-,�'� ���6���� � ������������ ��<������� �����8�� 6�� �������2����������� ������� ��5������2�������7����� ������>������� 2������ 2���-���26������� 2����1�Q����8���� ���2���2� ������ ���������� 2��J2������H2�� ��K6���� �������� ��7�!1�Q

0!��1��/�0��!�������

����

�����

���������������������������'���������2 ��� ���62��7��������� 2���H2����������� 2��A�!������ 2��������<��� ��7��! �������� ��7�6���8��2� ��4����

�������0��/���������� 2��

0!0�1!/�0����!

�0��/���������� 2��

0!0�1�/��!�����������

������������������������������� ������#*������3��G������� ��������������2������9�� ������H2������� 2������2����� ����2 ��� ������ �������6� 2������ ������� ��������������������������7�=���<�������3����������������D����� 2�����7 ��� ����1�Q������ ���2�����6� ������H2�/� ������� ����!1�Q�����2� ���1�Q�7�=���<�������������������� ����������������H2����/���8���2���������� �

0!��1��/�0������������

����������+���������������% ��#����� ���H2���������������� 2����������������� ����������6����8���� ��+��1��� � ���<���������7���� ������� 6���=��

0!��1��/�0�����������

�����������������������������������'.+���� � 2������������ ������� ������ ����� ������4�����-���26���� ��������� ��7��-��������H2G�� ���8��6��������

0!0�1�!/�0��!!�����

���������������������������� �����������'.+���� 2���7��8����� ������������ � 2��� ��������8���� �6���� ������� ��7��-��������H2G�� ���8��6��������

0!�01�/�0�����������

���������������������������� �&�� � 2�������������� 2���7��8�������2����� ��2����� ��������2������ ��� �����8�� ����7�������7�� ���� �

0!��1�/�0!����������

���������������������������� ���� 2����#������������������������>������� ��������2��������6���������2�������#������������� ���������� �67������������������ 2��

������

����/��������� 2���#������������������� 2������J�1�QK�!����� 2������J!1�QK

0!0!1�!/�0����0����/���H2��������������� 2������J�1�QK�����26���������

�����0!0!1��/�0�����

��������������������������� ���������� ��������������������� ������ 2����� ��2��������@�����9���� �� ����������8������������������� ��� ����� 2��������������64������ ���=���@�� �������� ���� 2������� ����(��H2����� �=���� ������22���9���� ����7�=���<��2�������2���

����

R*��!��������� 2������� ��� 2����1�Q/�1�Q/!1�Q

0!�01�0/�0��!�0R*��!������������� 2���1�Q�����26�� ��� �����8������ ���������� 2��6���� �������� ��7�

0!�01��/�0��!��������

������������������������������ �#������6� ����� 2��* 2����<������ 2����� ��]����� ��0�������

0!�01��/�0����������

������������������������������ �,���������������6� ����� 2��* 2����<������ 2����� ��]����� ��0���!���

0!�01��/�0����������

���������������������������

[((*��������� � 2����

0!�01�/�0��!��[((*��������� � 2����

0!�01!/�0����0

%�� 2��A������1�Q�9 ����� �����8�6����������H2�6����������2 ��� ��������� ������O

Page 18: Jardineria 2012

�����

������

�����46 48

3���������2�������� �������� ��������427������������8����� �� ��#���2� �������� 2 ����#)�+#0!��10����0!�0��/�0/��/��

�������������������� ������� 5+�!���������� �6

�����8�� ���8����� ���� ��+�� ����*�2������ ��� �����8��

0!��1�/�0!�0�!

��������������

����

5+�!�0����>���� ������� ����� ������2������ ��� �����8��

0!��1�/�0!�0��

������������������������

�����

'� ������

0!��1�/�0�0!�!

���������������������

�����% �����

0!��10/�0�0!��

���������������������

������% �����

0!��1�/�0�0!��

������������*���������

�����'� ������

0!��1��/�0�0!��

������������*���������

�����

����/������� ����4����7�=����� ��� �����8�� 6�=2� ���

0!001�/�0�����

�������������������

����

���!������ ��6���������7�������4������ �����72���������2��8����������6����� �����+=2� ����2������� ��2�

0!001��/��!��!0

����������������������

������

������ ��������������� ������ ����2��67�������2� ��4�����-���������������� ������2�>��������H2G������ ���+=2� ��� ���>����7�������4������������� ����4�� ���2��8���

0!001�/��!��!!

����������������������

�����

����/�������������2� ��4�����-���26���� ����� ��6���>���

0!001�/�0�����

������������������������������

�����

N��� ������7�������� ������26���� ���������

0���1��/�0�����

���������������������

�����

�����������7�� ���� ��2������ ����,�����!1�Q����������Q

0!��1��/�0����0

������������'��������� �

�����

5+������������� 2���1�Q�����2� �������8��� ������ ���6���� ����!1�Q���� ��7������ ������

0!��1��/�0�0!��

�����������������

�����

���8�������2� �������� ������� 2�����427������6���8��7�����������2�����

0!0�1�/�0!����

���������������������

�����

3��������� ��7�������������4������<�����4����������#����<����4��H2������ ���46��� ���4�����<��,����7����2� ��7��������2���427������!1�Q�-���267�� ������������������ ���

0!��1��/�0�����

��������+����������������

�����

������

#������ �H���?�"��2I���=2�����������������)���'�����������!����J-�.�������������������-������%�����;;KL 0�����!���.�*�����!��������������

0!�+&������������ 2��

0���1�/�0!����

����������������������������

�����0��+&���������� ��������

0�!�1�0/�0!����

�����������������������������

������

���+&�����������������

0���1!/�0!����

���������������������������

�����

���+&���������?�����������-����������=���<�

0���1�/�0!���!

��������������������

������

��0�+&��!��0�������

0�!�1��/�0���0�

���������������������

������

+&���/%���7��������� 2�����2������� ����� ����� =����2� �7�����R���������?� ���2��� ����.# �����������*������� ��<������������4�������� �

0���1�/�0!��!�

�������������������������

�����

+&���/%���7��������� 2�����2������� ����� ����� =����2� �7�����R���������?� ���2��� ����.# �����������*�������� ��0����������� ��<������������4��������� �

0���1�/�0!��!�

��������������������������������

�����

+&!0�/%���7��������� 2�����2������� ����� ����� =����2� �7�����R���������?� ���2��� ����.# �����������*������������������������4���������� ���������� ������T ������ ������� �

0���1��/�0!��!0

�����������������������������

������

'� �2� 2�������6 =��� � ������� � ����� �����+�� ���6���H2����#�����82��������>��

0��!1��/����0�����/�0�����

������������

�����#����������'� �2� 2�����2������ =���7������������82��

0�!�1����0!���!

����������������������

����

#�����#���2� ������ 2��@�J0D0K�� ���� � ������ ��<�7������� � ������ �������������� ������������ ����� ��7�!1�Q����� ����������� ��>��>2����������<��?� ������� ����������������?� ���������������2 ��� ����� 2��6� ��<��

0���1�!/�0���0!������

�������������������������������2� �������� ������� 2���!/����J�1�Q/�1�QK6 ��7����������!1����@���� ��7��������Q6���8���� �

0!0!1�/�0�����������

����/������� 2 ���8��������� ����>����������������2��������4�� ����� ����������� �

0!0�1�0/�0!����

����������������������������

������

�� �M

����������� 2���>����������������� ���������������������

0���10/�0�����

���+)*������������� �����

������0���1�/�0!�!��

���+)*������������

������0���1�/�0!�!!���������+)*

������������������������

0!0�1��/�0!���!�����

#������ ���<������� ��2��8���<�#�����#�� ��� ��2 ��� ������� ������� <���� �������2=���<�6!�� 2��@�

0���1��/�0!���0�����

#�������� ��� ��2 ��� ������� ������� <�����>���� ���7�� ��������<�4����� ��7�!1�Q�!1�Q������2 ��� ���� ��<�7������� �������2=���<�60�� 2��@�

0���1��/�0!��������

#����� �����8����������2��8���<������ ���2 ��� �8���<������ ������ ������<��26�����67���8�3��������������� ������ �����72��������� ��,�������� ��������0�� 2����6 �������������������� 2�����-���26��������������4�!1�Q

0���1�0/�0!����������

Page 19: Jardineria 2012

�����4@ 4A

GN G� ��

3����0���� ���4�� ����� ��� ���-�0��72����������2���������<� � ������������ ����� ��������� �� �����,�������� ���������4�� ��!4������������������7� 2��0��������� ����@����� ������<����2��6��������������<������@������������2���������2���� �@���.J������2���K�����<�� ����=������������*������ ����6��������Q4�������2������0��0&1���

0!��1��/�0!����

��������������������������������

������

�������������������#�������#0�0������<��������� ���������������<��������� 2����� ����6������������ 2����<�>��������� ���<����2���� �����,���� 2������������������O#�*����!1�Q

0���1!/�0!����������

�������������#��������#�� ����� 2����67�� ������2����[2� ����������2 ������������2�4���2�������������0����� �����+������ ����O�!0�O�+���������������<�� ����=�������������#����<�4������1�Q

0���1��/������0�����

�������������� �����������������7���������(6����7��8���67�����>������������� �����������6��� ����������������������� ����������%�����7�� ����<��2 ������������� <����������H2���� 2�� ��6� �������� ���� 2��2�� �������2���6������26������?��������� ��+� �����2������ 2������2��������<��2����������������#�2��������������!��1���������������.+���10�R8�-���26�2� �����'� ����6�������Q

������

^���#������2���� 2�����

0���1��/�0!0���^���#������2���� 2�����

0���1�0/�0!����������

�!���������2��� � ���&14�� � ������!��������������� �#����2� �������<�����2���

0!0�1�0/�������������

�������������������������

�������������������������!0��&�� � 2����� � ������0������2������������� ���������2� �������<�6 ��<�7�����-��������H2G��42� ��7��������

0!0�1��/�0!���!������

9�� ���� �<���������<�� ����&������� ���� ��������� �������� ���2���������2��������.J������2���K�-���>��������

0!��1�/��0��!0

���������������������������

������

������H2�����@�6������ �����#���� ��� ���� � ���42����6�����2������������������ ������� �7�����<�-�0�����F� ����6����� ��� �2�� ������������� ����6���� ��������� ����&#3���2��7������� ������<���������������+����H2����2������ ������� �� 2��������������������� �>������ ���2��� 2� �������@7���J������@��K��������H2�2 ��� ���

0���1��/�0�����

�������������������������������������

�������

T� �������� �������� ���97�=������ ������ ��<���2��H2���� ���

0���1��/�0�����

��� �������������#�������"�)�F@3:1D

�����

�����

������

���������������������������������(/���!��� ��� ������������������� ����2��� ���� � ��=���@�� ���8��-���26��� ����������/�2 ��� ���

0���1��/�0!���������

��������������������������<���4�� ����������#�2�������!�0���!14�9���������.+#�,����������H2����� ����� �������4������ �������2��� ����� ��3���7�� ������������6����������� ���� �8���27����������9�����������2�������=��� ��������I�����2 �>��

0���1�/�0�����������

�������������������#��������$���� �������=� �4���������� ������������� �6!�����H2����@������� ������2���<�Q����2�� <������ 2�Q� ������� ������2 �4�� ���4�����#�������H2�������72��������� ����7����������.+#

�����#������� ������

0���1��/�0!����#���0�0� ������

0���1�/�0!���������

��#��������������������������������������������� ��>��>2�������������������������� ������� ����

0���1�/�0!���!�����

��#������������A���!������������������������ ��>�>2��������������������������� ������� ����

0!��1��/������������

��#�����������������!������������������������!�� ��>��>2��������������������������� ������� ����

0���1!/�0!���������

�������������#�������#��00������6���������� �����9��������+��� ����� ��7�!1�Q��2�8<������3 2��@������ ����A�0������������ 2���������2����������� 2����� � �������� ���������H2 ������� ����� 2���� �������0����Q,Q��0���7�� ������������ ����������� 2�����6��2� �������<�

0���1�/������0�����

������������������������������ ���������!�#������� ���7������������ ������<�6�H2������ �����> �������7������<�� ������� ��4�� �!�����H2����>��>2�� � ���� �������� ��#������������>��>2����� ��6�����<��������42����

�����

������� �����4�� ���� ��>��>2������.

0!001��/�0������������ �����4�� �0�� ��>��>2������.

0!001��/�0����!����

����+�����������������������9� ����� ��=2� ������� ��2�����!0�O�#������ � 2����� �������2��� �2��7���6��� �

������,���#��7��

0!0�1��/�0!����,���#��7��

������

,!��#��7��

������

0!0�1�/�0!����

0!0�1!/�0!���!

�;D7;

-�/22/8

�����������������N�=������������������������ ������ ��2��� �@����A������������6���0���1��/����0!���!/��A�0����������6���0���1��/�!��0!����/�0

�����

�;D7;

-�/22/8

�����������������+� ���������0� �<�7������������������� ������ �� ������

������

A������������6���0���1��/����0!����/�!A������������6���0���1�0/����0!����/��

���������������������5� ���������2����� 2������9���� ������6��@���� ��������� ���J������&��&K�* ����2����� ������2� ��642� ��2��� ��4�������@��N��� ���2������

0���1�/�0��!�!�����

�����������������������#������9�� ����� �7�������� �����#����������������H2���������������� ����=2� ��� 2���2����� ���3� ����!����������������� ������6��@���� ��������� ���

0���1�/�0!�!0�

#���������=�����1�@�0���1�/�0!����

�����

#�������������!���1�@�0���1�/�0!����

#����>�������1�@�

#�����I��2������1�@������=��������0���1��/�0!����

�����������������������5������ ���-�������<����� ���� � ������������� ���8����H2G������� ��-���26����2� �������<��� ���� ��7�!1�Q�����,2�������������������,�������������� ��� � �����@��6� �����7������

0!��1!/�0�����������

Page 20: Jardineria 2012

�����4B 4C

�������������������������

%�/!0���2���������!������14�+� 2�������? ����!���0��!1��/�0�����

�������

%�/�����2����������������14�+� 2�������? ��������0��!1�0/�0���0�

������

%� ��� ������0!����� �������#>�+2 �/������� ���N�������2�����+9�-%��Q�-���26T� ��� � ��+�� ����� �#$%�&'()*%+,-.+'$*)��

��������������������������� �����2��H2�� �������#�2�����������&14�����<�����!������ 2�������>���<�!����� 2��������������<�!�

0!0!1�/�0!��0�������

������������������� �������'&'#,*)N)%N+3'+#R-^$'� 2������������P�R����0�^��������&14�A��� @�2�������������-������������I� ������������������?� �����#���� ��2� ��7�� ����6��� ���<� ?�����

0!��1��/�0�����������

������������������������������92�������!������ ������P���2�������!����14��� 2������!�������������� ���<�������������Q����7�� ����� ���� 2��������H2���!�O�������������������

0!��1��/�0����������

����������������� ������93�������� �����������P���������������<����2�����������&14�*��2� �6�� � ����� ������� �-�������2��������>��2���<�� ��������� 2���2����

0!��1�/�0!��������

����������������� ������93�������� �����������P�����<���0������2������������14��� 2������0��N� <������������ ������� �

0!��1��/�0!����������

����������������'��������������+[3����N�����2�� ����Q����P����� 2���@������ ������72��������2���-():�+� 2���������J����K���2�����������&14���� ���<� ?������>��>2���� ��� �������=����� ���� ����672��������� ���2��H2��������<��'H2����������������6��� �����72�������

0!��1��/�0!�����������

����������������� ������9��!!-():��� �����������P���2���0����14�����<�!�������� 2��������!!� �������<������6��#2������������������������ ������� �������� �����������������2����

0!��1��/�0�!��!������

������������������� ��������� ��������P��2 �������� ���������6��<�� �-():J��&K��� 2���������J������K���2�������!���&14������� � �� ?�������2� ������4�6�����2 ��� �������������� ��7�

0!�!1��/�0���00�������

�����������%������ ������T--,�����<��2 ��� ���������<� ���>��>2���� ���<���2�����������6���������������@���3��������������?� ���������427�42���A���������<����2���<��Q�&@�� ���������<����+����=���������� ����+�-��������<�������H2�����������<�������� ����=������

0��!1�/�0!��0�������

���������������������������������� �����������>��>2���� �� �������

0!��10/�0���!������

9 � ���0����� ����0��P/���#.��� 2��������>���<�!�����2���������&1���/!�"14���������� ���<�����

0!��1��/�0!��!0

�������������������������

�������

9'5),+(T�����9���������2���<�6��������<���� ����������P/��0#.�+� 2���������>���<���0��#�2����������0!&1���/!���"14�#��������� ���<�������,���� 2���������@H2����!�O

0!��1��/�0��!0�

����������������������

�������

%�/����%� ��� �������� �������#>�#�2���������������&14�+� 2�������? ��������+2 �/������� ���N�������2������-���26T� ��� � ��+�� ����� �-�������2����� ��2������ ��6��� � ��

0��!1��/�0!���!

������������������������

������

������������������ �����%���9'R/��:��� ��R)(3+5:/���������"��� ������>���2�������!0�����14��� 2������!������������<��������9������Q�����������T ����!�NJ+K�����������[��<��-�����������7������6���� ��2�������� � �

0��!1��/�0����!�����

��<�������� ��

9��� ���%��� ������� ������R�������&1���J����"14K4�� ����&1���J���"14K��2�2� ���<��� ����=�������"14�����������������H2�>������������������4�� ��!�����&�-���������� ��������������� ?���������� ������������ �>��

�0���0��������

9������%��� �����R���������"14������"14��2� ���<��� ����=���0�"14����������>������������������4�� ��������&

�0!�����������

����������������������������#����� �����G������������2���� 2����� ���7�� ����<�������������?� ����6���� �>���+2 �������� 6�����7�� �������������

�0!��0��������

9�����%��� ��������R��������������"14��2� ���<��� ����=�������"14����������>������������������4�� �������&

����������������� ������93�������� ��������!��P���2�����������&14�����<���0������ 2��������0�� ���G�������� @�2�������������!T ����������� 2��2����#������7�����������7�����>�����7�� ����������������������+������7���� ������� �-� ��2� ����6�

0!��1�/�0����0�����

�������������������� ��������� ��������P�#2���-(): �����2��������� 2����� ��������������2��������+� 2������������2������������&14����� ��������� @�2����4�� �!��������� ��2� ��7�� ����6��� ���<� ?�����

0!��1��/�0���0������

�������������������� �������-������������I� ������������������?� ����������������2���������4�H2�� 2����� ����J��2��������� ��K#���� ��2� ��7�� ����6��� ���<� ?������+ 2���������6�2����

�����

���P�R������̂ ��������&14A��� @�2�������!���

�0�����

���P�R������^�����!���&14A��� @�2�������!���

0!��1��/�0���0�����

�������������������� �������N�����2�� ��������<���� �������P�#2���-():����� 2���������6���72������� 2������!0�J!�0���K���2�����������&14����>��>2���� ��� ������� ��2� ��7�� ����6��� ���<� ?�����

0!��1�0/�0���0!������

�������������������� �������'&'#,*)N)%N+3'+#R-^$'-():� 2���������6�2�������P�R������^���������&14A��� @�2�������!����-������������I� ������������������?� ����6���7�������������������2���������4�H2�� 2����� ����J��2�������� ��K#���� ��2� ��7�� ����6��� ���<� ?�����

0!��1�!/�0���0�������

����������������� ������93��������� �����������P���2������������&14�����<���������� 2����������� ���G�������� @�2�����������0��T ����������� 2��2����#������7�����������7�����>�����7�� ����������������������+������7���� ������� ���� ����2� ������� 2������������2��� <��9�������>��� �<��������� 2������� 2��������

0!��1��/�0�����������

�����������������������������'�� ������������������Q��� �������X�������<�����������>���<���������J���N��K��2�������0����14�9������Q�1��&�� � 2�������� �#�=����� ���� �����-������������ �����<��� 2�� ������72������������������H2�H2�����2�4�����<��

0!��1��/�0�����������

�����������������������������%2� � ������������ ��������������8��6� 2����������$���������� ���?� ���6������2� �����#�2������0�"14�����<��!��������4�� �!�0�"14�����<������������ �������R��������������������J���2������=�>��>� � ����67�� ��K�3�72����� ����������6����������������<�������2����6 ��7� �����2����� ������� �6��� ���<�� ����=�

������+�2������!%+

0���1����0!��0�

+�2�������%+0���1����0!��00������

����������������������N'%��*).'*�)%�'����� ���� ���@H2������>���� ���� ����������+ 2��>������4���� ���� ����>��������������2�� 2������ ���26�>��������������2�������O'(5&'*��2 �������� �����������������@H2����� ���>���������������������<�������2�����<�/+� 2�����������������<�!�J���>��>2�����K��J���>��>2�����K/#2���������� <����� �� <��=�� ����������!��/��2����� ������� ��2� ���!������������������� ��6������

0��!1�/�0���!������

������������������� �������

�� ����0��P��� 2������!��J!�����K���2�����������&14�#2������� ���0!��1!/�0���0�

������

�� ��������P��� 2���������J����K���2�������!���&14�#2�������������0!��1�/�0���0�

�����

+2 �������� ���� ���<� ?������+ 2���������

0!��1��/�0�����

���������������� ������

5������ �����������P���2�������!�����14��� 2�������!�J��!���K������!� �

������

5������ ��������0��P���2�������!����14��� 2������������!0�J!�0���K������!� �0!��1�!/�0�!���

������

-�������������������� 2���2� ��������������<�������������������� �������� ������ ����� �������������2��������������� ������� �

Page 21: Jardineria 2012

������������ �����

=�����

�� =����!

6;

#�=���� ����������������������������

�����J#�����=�K

�;D7;

0!��1�����0!��1��/���0!0���/��/��/�0/��/0�

52���� +�������� ��� �� 2���� &�������� ���=��4���R�� ���4���*���%����=2�@�N2�4�� ���=��=2�@��������� ��� �

������9�����&��2�� �� ��8������ �����> ��������� ����������������2������H2����� ��2 ��� ������������ ��

0!��1��/�0�0���

���������������

����� ������

��&��������� 7���2������������ ��2������ �� �4������I���6��� ������� ����@�������� ���2 ��� �

0!��1��/�0!����

�����������������#������

������9�����&������������� ���� �8���?�� �����2��������6���������2��H2�� �����?�������>�����������6����8���� ����?���

0!��1��/�0��0��

��������%����

�����

65

0!��1�!/�0/���0!��1�/!�0!��1���0!��1�/�/�/�/��/��/�!/��/�/0�0!��1��/����0!�����0�/����!

+�� �>���������������������2��������������������� ������������ ����� 2������42 ����������42 �����>�����������4��6���=�����I������� ��2���������� ���=�� ��� ����� ���8���4������� �>������8����������=��� ��6�������@�� ��

9�������>��2�����7������<�� ������6 ��7��������������� ���<�6?�������������

���������������������������

�����J#�������K

�;D7;

�����������������������-�<�������� ����6� �����92�� �� ������������������� ��+ ���������� ��2�����������6���� �����2���=��������<�#�� ����&D�& �� ��

0!��1���0�����

#�� ����&D��& �� ��0!��1���0����!

�����

�����

���������������������������9������� ��5���2�����+�����82���� �����������<������ ��� �������� �������� �������� ��>��������������2 ���� ����@ ������ ���<��2���=�����

0!��1��/�0!���������

�������������������������9�����&�����2� �������� ������������ 2����� 2���������� > ��6�����52����-���������2� �>��4�� ���8���7�2 ��6���� ������� �����+� ������ ���2� 2�����< ����

0!��1�0/�0����������

����������������������9�����&�����2� ������� 2���������� > ���+ �����J� ��2�����������K����6��� ���2 ��� ��-�<���������� ������������2� ��� ��6�2�����2����42� ��6=�����������=�����27� �������

0!��1��/�0�����������

������������������������������������������������� ��������2� �>������� ��0!����/��J���������2���K

0���1��/�0��!��������

�����������������������������-���26���G�������I6������������������ �����<���������2� �>�

0���1�/�0!���������

������������������ �������������7������������� ��>���8������������������������������&��2� �� ��-���26���G�������I���2���J����7���6����7���K����>������6���������������� �=�-��������H2G���������� ���8��

0���10/�0����0�������

��������������������T� ��� ���������� ��6 ��������� �������<�������������������

0���1�/�0���������

��������������#������ �������2��� �� �����������2� �>��3����2��<��� ��,��� �A!0���������2������

0���1�/�0����������

��������������-��������>�>��������������������H2G���������6 ���8��� �������������4��� ��>���8���6�� ����>�������

������

������������������������&��2� �� �

0���1�/�0!����

������������������������&��2� �� ��

0���1�/�0!�����������

��� ������������������������4����7���������2�������@H2�������7����������� ������� ����1���������2�������������� ����

0!��1��/�0����0�����

������������������'� �2� 2�����2������7������� �=������=������ � �H2���� ���������� ��� �������� �������������

0���1��/�0����0������

��������������������������������������2���������� � 2���0�0��

0���1�/�0����������

����������������������T� ��� ������� ��� 2��������=�6 ����!������

0���10/�0����������

���������������������������,���/4� �<� ���� � �������������<�����>������������6�@���������2 ��� ������ ���2���*�� � ���� 2���/��1D��S#�*�� �42�������/��FR*�#������� ������������������!!�����0��

0���1��/�0���0�������

�������������������������T� ��� ���� � ������������61�42� �2������-���26��������� 2������� ����� ��7��1�Q/!1�Q/������2� �������<�!1�Q�! ���������2��������� � ������� ����2 �������������146���� �������� ��7�

0���1�/�0���!�������

�;D7;

�����������������������

����0���1�/�0!����

�����

�����0���1��/�0�������0�0���1��/�0���00�����0���1�/�0�����

%�������� ���<������ ����� �2��������9����� �����������=��������F������������ ���<�$.�&28��������������#����>��

������������������������

0���1�!��0�0���������

������������������������������+II#�=����������.�����< ���

0���1���0�0�������� J�_������

2�����K�������������������������������+II

0���1����0�0�������

#�=��������2������

������������������������'�>����� �����>����� ���������2���������������������4�� ������ ������ ���=���@��7�2 �����@ ��������������>���4�� ���8���� �+� I���� ��������2��� �������������2���������2� ��� ������ ���2� 2�����< ���

0!��1�/�0!��0������

��������������������������#�=�������������� �����>������2� ����������6 �������N�����2� 42��� �����>���+� I���� �� ���>����������� ������ ���=���@���������� ���2 ����������������������������@7����������������������G��� ������2� ��� ������ ���2� 2�����< ���

0!��1��/�0!��0�����������������������������������

3��� ����F�� 2�������� ���<��&D!���� �� ������>��� �>��8���������4�6�7��7��� ��-�<������ ��� �������� ����� ����� ���8��� ���������2� ��� ������ ���2� 2�����< ���

0!��1�/0�!��!������

Page 22: Jardineria 2012

=�����

=����<�����������<���� �

646:

�������������%������J������(,'������ ��������P����4����� �������� � �� ?��������=��� ����=��2���7������>����*2��� �������

0!��1��/�0�!0���������

[((,'����� �������P����4����� !������� � �� ?��������=��� ����=����>���7��� �������>���

0!��1��/�0�����

�������������%������'������

�����

�����

��%��&��

��������

'

(������

%�,��/�0�*%� ��� ������R����5:�)R.��� ����Z���#>�#���������Z�0������� ��������G����� �3�<�� � �������Z��0&�+��4�� ����=�Z�����07����������3��� ��7����Z!!���,���� ��������<�Z#�����(O����4��Z������ D�� ����*2�� ������� Z����� ���'���� 2�� 2�����Z9����� � ���������������� ����������*�������������2��7�����Z�����C

0!001�/�0����0

�������������������5�������

�������

���������� �

0���1��/�������

������������

���������!/�0��������� �

0���1��/�����!�

�����

�����

5+�0�0!3����2�������������������� ����2������0!���0<�0!����

0!��1��/�0!����

�������������������� �

�����

������������������ �

5+�0�0!�7�=������0!��1�/�0!���� �����

5+�0�0!,�� �������!�������0!��1!/�0!���0������

-�����������2�����4������ ��� ���������

5+�0�0!#������������ ����2������0!���0<�0!����

0!��1��/�0!����

���������)'��&������ �

�����

�������������� �9���������� ����2�����0!���0<�0!����

�����

5+�0�0![�����������������

0!��1�/�0!����5+�0�0!-��������������

0!��1�/�0!���!�����

������������������������������9^[!�������� ���,�'��������� �<�����#����������!������ �����R����0TX1!0������+��4�� ����=�4�� �0�����(I����7����0�A�7�����0���'���� 2��������J����14��2��K�������� �����6 ��������<����=���7@����� ��������� ����������2������

0!�!1��/�0������������

%����N��R�0�6�-&),'���*+(#'%� ��R)(3+5:/�0�����>�>��������-&,*)+-*''(N+`)3'+#'-,'�+��42��� ����=������07�����A!���D���������� ���<��*������������42� ��4�� ������C�-���2����2������ ��� ������� ������T �M������ ��� ��@���� ��������<�6�2�4������ ����������J7������ ����� ���6��������72 2��K�

0��!1�!/�0�����

�������������������������

�������

^[!����!��� ���,�'��������� �<�����#�����������0����� ����0��R����0TX1!0������+��4�� ����=��������� ���<��07����6�������������4��4�������� ��2� ��2� �6�����4��� ������'���� 2������������J����14��2��K�������� �����6 ��������<����=���7@����� ��������� ����������2�������!� ����6!������ ����<��

0!��1�/�0�����

������������������������������J9�

������

�����������������

�������

5R!���%��� ��R����5:�0�����R�� ���<���������!�.��� ����������!T>����<�� ��!��&����!0�

0��!1�/�0�����5R����%��� ��R����5:�����R�� ���<���������!�.��� �����������T>����<�� ����!&��4��������2����2�� ��������!0�

0��!1��/�0�����������

�����"����

����������������� ����%� ��T������ ������>��>2�������8�)R.��� �������R�����4�� ����=�������7����D������������4������ � ��������<�������������!�� �

0���1��/�0�0�0��������

�����������������%5���� ���<�����������.��� ������������T>����<�� ����&

0��!1��/�0������������

���������������VR�����0��R���� �������������T>�� ���<�����������1��.���<�� ����&

0!�!1�!/�!0!���������

�����������������%T�������R�� ���<�����������1��.��� ����������!T>����<�� ����&�����>�

0��!1��/�0������������

������ �8���#���<��N��R�0������� ��0�����

0��!1�/�0�����

�������������������������������������������9

������

���������������/!��2� �

�����%�� ��2� �

0���1�!/�����0�%�� �������

0���1��/���!��������

�����������������������#�1����N���=���6������������������������&���� ����� 2�������

0!��1�/�������������

������������������9'0������������0�&�����������=�0���!������ ���>��

0!��10/�����������

������������������ ����-5������ ������������T>�� ���<���������!�.���<�� ������&��������� 0���1��/�0!�0��

������

-5������� ������������T>�� ���<���������!�1��.���<�� ����0&������� 0���1�!/�0����!

������

Page 23: Jardineria 2012

�� ���������� ?����� 6866

�0!���0

����������������������� ���

������

.������������������&60��&��������=�������� =��H2G�����@7���

�T �����������������������<������2��> ������� �������� 7������/����6������ ���2���0/����

0!��1�/�0�����

��������������

�����

�����������������������������������������

������������������

+:,����*+������P�����������4�� �!�!����26�� �������T �������������2���

0!0�1�/�0��!��

�����������������

�������

%� ����,)R.�R����A��� ������� ��>������ ���2�4�����D����� ��������� �����

0���1��/�0���!�

�������������������� ��

������

-��������������� � ����������������2����4�����%� ���?� ���������P��� ?�����#������������ ��!����#2�4����A����������>��@��!��

0���1��/�0���!�

���������������� ��

������

�� ���������� ?�����

�� �!����!������!�'+��������������"������ E�������

0������������ ���������������2������#��������!��&��������0��0�������5������ 2���2������ ���7�=������ ���>�� ���<����� ����<��������� �#����� ���

0��01�/�0���!�

��������������������

�����

�� ��������P���� ������ ����������������>���������� ���<���� ��������� �H2��� ��� ���������������� 4�� �!����)��H2���,-['*+9

0!0�1��/�0���!0

�������������%������� ��

������

59������� ��������P��� ������2���<������A����������

�0�����

��������������%��������� �!���� ��

������

0���1��/�0���00

������������������

������

����������>�� ����� ����������� �������2���G�� ��<�������������������� �����<����H2��� 2��� ��4������ �H2�4�6����G���4�� ��4����

0���1��/�0���0�

��������������������������

������

#�����������&�7������������� ��������F���������6����������-���262����������� �������=H2���� 2������������2����>��� ���J�� ������������ ���8��K�

��������

��������

)

��������

��* (�����

�� � �����

��������������� �������� ���������������=���������� �������� ������������� ����������� �����6������������������������<�������������� ��>?��������������� 2������� �=���4������ ������ ��P���/��������=2� ���� ���6� 2����<��������2����<������������<�>�������>����

�����#�����������&������>��

0��010/�0!�0�0#��������0��&������>��

0��01�/�0!�0��������

�����������������������������%���9&)������ ���?� ������ ��������P1�R��� �������������8���� ���� <������������T

0���1��/�0!���!������

��������������������������������������� ��������F���������6��������������262����������� �������=H2���� 2������������2����>��� ���J�� ������������ ���8��K�a� ���������������� �� ���������� ���� ����������� ��������� �92 �������������8���������=�� 2������2>������� ��<����6 ���H2���H2����� 2������������ 2���������� ���������

�����

#��������N������� ����������#�����������&����0��0���

0���1��/�0���0�#�����!��N������� ����#��������!��&����������������������

0���1�!/�0���0!�����

+�������<������� ����������!��N�������

0���1��/�0���0������

Page 24: Jardineria 2012

3�<�� ��� �����6 ��� T� ���2�����<��� 2����2>�������&3�<�� �����&����������������� b3�<�� �6 ���

b��� ��6��������

��� ��

*�������

����O���� �������"���"���������������

������*

������*

(����+++

�������

����� ����

�����

6A6@

������

"��'���!���������������+�������������������.���(�����,!�������������$���!�'���� �"���!����������,�.���'���!������P*�+��������-�������������,����!����,���)!���!���!�!�����!��!��!

����������������+����������"(�����9�������PJ���!���K�����2�2�������� @�6������������ �$9N1��.����%�!��<>���� �6*����>��������!�.H2���� �22������>������ � ������2������<��>� �������������2� ���#313.3���� � ���� ��R�� ��4������2����� ����� @�����P�������

0!��1�/�0���0��������

������ '

��� �

����%����

�����

���������������������

"��� ���

���

"�2?������������"��2����2���"�"�"� � �0�������������'� ��'�!�;�������!,�������

������������������������������#��������!��&��2���G����� 2��=2� ��7� ���������7����!����.�����>�� ����������!1�Q����7������� �=�� ��7��-���267�=��������� ��>�� �6 ��7�+H2�^2����#����N�

0��01��/�0!0��0�������

�����

*� �� 2�������������!��&��������������� �������� ��#����>��

0��01�/�0!�0��N��������� ������ �� 2���

0���1�0/�0!0���������

�;D7;

0��01�/�0!�0��#��������!��&

0��01��/�0�����

������

#�����������&�������������� ��A�����#����>��

N��������� �������������6!��&

0���1��/���0!0���/�0�����

������

�����

�������������������3�<�� ������&�� �����2������� �����#2���7������������� ������� ���������[�2�����7���2����������� ��>���8����#��>��>2���Q��� ��<��2 ������ ������� �������

0��01�0/�0�����������

�������������������������=�� ��A���A�����������<������������ 2����Q���� 2��������<�����2����R����72���<�����������R�� ����"

0���1�/�0!0���������

�;D7;

��������������)������������T� ����2� �����������D����� �����D�28� 2��������� �@��� �����&28&'3��� �������� �H2�>��� ���P2������#��2����� ������ �����4�2��� ���284�� ��4�$���� ������ ������#����������#)C�.����2��������G����2�������2�������04�����@���������� �����3����������� �����!<���������

0!��1�����0�������������

������������������������������������������� � ���P���>������������� ��������� ��������� &'3���&'3���� �������6� 2�����N� �@��.�� ����6�2� � 2������� ����

0!��1��/�0�����������

��������������+���������)��������������������������P�����2�2�������� @�6������������ �$9N6����.����%�!��<>���� ��-���26�����������&'3�!PJ�����2��4�� ���CK�

0!��1��/�0���0��������

�������������������������������������������� � ���!P�����2�2�������� @������� �6������������ �$9N6���������.����%�!��<>���� ��-���26��������&'3� ����=�6���8���������� ���� �@���

0!��1�0/�0������������

����#���������������������������'��������2 ��� ������ ������8����� ���<�J�������SK�32����<���������� 2������� �10�� �+=2� �������������� ���<��������+���H2��������&'3����0P�������������������� �-�����������������-���

0!�!1�/�0����0������

��� ����������������������

0��01��/�0��!���������-���267�� ������������6�=��� ��������

��������������������������3�<�� ����������2������H2������� �� �������2���@�������>���<��'��267�������� �����������2��������,��2�� ���� ��������6�2����������

0��01�!/�0��!���������

�������������������������� �� �����&����-�������=�������8����>���

0��01��/�0��!�0�������

������������#������������ ��������=�� �� �� 2�������� ������7�� ��������-���26 2��������<��������<�� ��������=2� ��'��� ����������������2���2����� �����<����2�����<��� 2����2>���(��7�� �����2������� =����������� ����=�� ������<�� �672����������������

0���1!/�0���!��������;D7;

�����������%������������#����>�������������7����2 ���8���<��3���������������������������6�&J&����������6�&������������������K

0���10/�/��0��!��/��/�!

�����

Page 25: Jardineria 2012

�,�������

� #�� �#%/!$ +�$ ���

�,�������

�� <�����������!������)��$�.���(�

<����<����������H��>����"O6B 6C

� �

"-.

������

��

� �

� �

���� ����

'

���������

��

��/�����

��� �����

$#0$�

��

90�����P����� ��� ���������������26�2���(����� � ������

0!��1�/�0�����

����������������������������������

������

<������������ ��������

<��������������� ��

"-.

������

����������

�/:;4513�- 8�/:/@

�;A3@351E4�;4:@;�71;4:;D���'�?� ������� �@�!��.�� ��

��������

�/4F1:67�;DA373�-508/

�D/ *��� 6��7�����E71F/��/B35 0!0�1�/�0�����

������G�G�

�������

�/:;4513�/4F1:67�;DA373

�3A351737�7;AED1:/�7;�35;1:;�� ��������P

���� ��������P

��!� ��������P

���� 1���� !���1��������P1����P

�;D/�0��� �0��� ����� !����1!����

�3D/�537;43 !1�Q !1�Q !1�Q !1�Q1!1�Q

�E71F/��/B35 0!��1�/�0����� 0!��1�/�0!���� 0!0�1�!/�0�0�00 0!001!/���0�����/�0�����

������������ ������ �������G�G�

�;2/51737�537;43 �����1� �����1� ����1� ���1�1���1�

�;B;@;4513� ����� � ����� � ���� !��� �� � �5�������TP��/�� TP�!/�� 5T/����, '���%������1����

�;B;@;4513

�/4F1:67�;DA373

�;AED1:/�35;1:;>�/0.6D:1.2;���� !���

U&!���

���� ����

U&����

0��� ����

U&����

���1���� !���1����

#9!��1#9!��,

�;D/�����1!���� �����1!���� �����1����� �����1�����

�3D/�537;43 !1�Q !1�Q ��!��Q !1�Q

�E71F/��/B35 0!��1�/�0����� 0!��10/�0!���� 0!��1�/�0����� 0!001�/0��0��!��/!�!

�������������� ������� �������

�������

�G�G�

�;2/51737�537;430���1�/�0���0�

�������

���� !���1����

�9!�#

�����1�����!1�Q

���1� ���1� ���1� ���1� ���1�

�/:;4513>�� ���#./!���## ��!#.1��## !#.1��## ���0TP/!�##1���TP/!�## ��!�TP/!�##

�������.K��� ������� ����� ����� �5������� �� � � �

�/:;4513�- 8�/:/@

�;A3@351E4�;4:@;�71;4:;D����'�?� �������P

����'�?� �������P

����'�?� �������P

����'�?� �������P

�/4F1:67�;DA373�-508�0�� �0�� �0�� ����

�D/ )�������� N������= N������= 9�����7�������E71F/��/B35 0!0�1�/�0����� 0!0�1��/�0����� 0!0�1�/�0����� 0!0�1��/�0�����

���������� ����� �������G�G�

����'�?� �������P

����9�����7������

������

���� !��� �������� ���� !��� �� ������� ���� !��� ��� � � � � ���� !��� ��

����'�?� �������P

�������7������

��������0����! 0!0�1��/�0�����

�;B;@;4513 ,����� 5,���� ���� 5,���� 5,���� 5,���0

�;B;@;4513 ���� ���

����'�?� ������� �@���./��!+4

����N������=0!0�1��/�0!����

�������

P5���'

��1����5�����������##

����5���������0TP/��##

����� �5��������

�0�� �������7������ ���7������0!��1�/�0����� 0!0�1��/�0�����

������� �������

R,�!��N 9$�'*&-,'����

��

������������������������������^[!������72���������.�������8�����������<���� �������� ��7���������������������� �����������2��H2���2 ���������2� ��2�2�����-���26!�2��������7������ ��� �����������

0!��1��/�0���0������������

��������������������������-�������� ���� ��� ������������� ��������&

0!�01��/�0�����

Page 26: Jardineria 2012

"�����H�"����

���� �����>��"�<���

������

<����<����������H��>����"O85 8;

�������������������������+&����������G���������������2������#��!�2� ������6�6��� ���� 2������� ���� 2����� ����������G���� �����8�� ����������4��7�2 �62��� �@�����+� 2������������� �

0!��1��/�0������������

+&�����D�����G����� 2��������� �=���������� 2��������� ����������������T

0!��1�0/�0�!!���������

�����������������������,���<�����7�����������2������ I�������'(�!�������� ���� 2��������� 2��6�������/�2 ��� ���6 ������ �/����8�� �

�������

+&�����D�����G����� 2��������� �=����!����� 2��������� �����!�����������0T

0!��1��/�0�����+&�!���D�����G����� 2��������� �=���������� 2��������� ������!����������!T

0!��1��/�0�����������

���������������+����7�����������2������#����� ���������������<��� � ������� �7������������� �������� �2� 2�� 2�2���������N����� �����8�������� ������ �����8�� ��+� 2��� ����=������%���������������!���������0T

0!��1�!/�0������������

�����

�����

�!��

���������� ����=�.@��

�������������������,�=�������4�=�7�=���� �42������

�����

#������������ ����

0!��1!/������#������������ ����

0!��1�/���0��������

����������������������!��/�������9##&+99-#��!���#2�4��������2���������>� ���� ��� ���4��

0!0�1�/�0�����������

5+����!�����A���� �0��� ���62�H2

0!��1!/�0�0!0�

�������������������

������

����������������������!�������������������������� �������� ����&�� � 2� � ���������� � 2���� �������� ��+N9��2�4������� ��6�� ���4�� �����0�� �

0!0�10/�0!����������

�;D7;

���������������� �R�=���������� ��������

����

��Q/�!!��0���1��/�0!������Q/0����0���1��/�0!����!�Q/�0���0���1�/�0!����

5+!�������� � 2������4�=�����

0!��1��/�0�0!��

��������������������������� �

�����

5+!���0���� � 2�!����4�=��!��

0!��1�!/�0����0

��������������������������� �

�����0!��1�!/�0!���!

����������������

���������

��������������������� ��� ���9��2�4� ���<����H2��������4�=��2�>���7�����=����?��4�=���� ���4������ ����������)��H2�����>�=��2� �2���

����

#��������� �����6������ � 2��������R�=��!!���

0���1�/�0�����#���!����� �����6!����� � 2��������R�=��!!���

0���10/�0�����������

N#�!���� ���,������������!��� ��������<����7�������@ ��� 2�����2���������������8������8���2 ��� ������4���6�����J����2����K�%�����������

0!��1�!/�0!����

��������������������������

�������

N#!����� ���,�����������!���� ��������<����7�������@ ��� 2�����2������0��������8������8���2 ��� ������4����6���6�����J����2����K�%�����������

0!��1��/�0!����

��������������������������

������

)� ��#V!!����� ���,�����������!������������ ����-���26��������������3����8J4���6�����K�����6��� �� ��

0!��1��/�0!����

����������������������������

�������

������

N#�0���� ���,������������0��� ��������<����7�������@ ���� 2�����2������0��������8������8���2 ��� ������4����6���6�����J����2����K�%�����������

0!��1��/�0!���0

��������������������������

�������

�����

������

N������ ���� ��������P����� ������ !����4�������������6���?�� ����=��

0!0�1��/�0�����

���������������%�����

�����

�����

��,���

"��12

�����

��,���

"��12�����

��,���

"$�12

�;D7;

5+���!�������A���� ����0!��1�/�0�0!0�

�������������������5+���!�������A���� �0��0!��1�/�0�0!0!

�����

�������� 0!��1�0/������!��������� 0!��1��/�������

���������������������������� 0!��1��/��0��0�

������

���!�0�� 0!��1��/��0��0!

����������������+�2�����

0!��1�0��0�0!0�������

,���<����0!��1����0�0!0�������

������������������� �������������2������&�� � 2���� �����

������%�� ��7�=����� � 2��!��

0!��1����0�����

%�� �� ���<����������/�!�����

0!��1���0�����������

���������������������������N#���N��� ���,��� ������0R�����������������'���� 2�� ��72 �6 ��������<��@ ����&�� � 2����������A 2������������%�����������H2���� �=2� ������H2�������� 2��2�2�����3�<�� �#���2��� ���!&�3� ���<��#��8���6����2 ��� ���4�����0��������� ����������������6 2�� ��� 2���������������

0!��1��/�0������������

��������������������%� ���,����##�������� ����7������A�������������?� ����'��69 �� ��2>��� ��,R����2�������� �>���������� ���2�����-���26���?�� ����=�����8��6���������

�0�����������

���������������������������5�������%���,��&#9��� �������� �����0�X�#����������������������� �%� ������������������ �<� ��������2�����������������>��2������#� 2G���!��� �6���� 2�� ��72 �����7�����6���� � �+����H27��@�6����72�8��>2� ��2 ��� ������� <�9 ��������������H26��� ��9�7� �� J/��F��72�8�����������H2K�9�� �����������4���,��(c5��]����� ��������<������ ������4������ �

0!0�1��/�0����0�������

����������������������5�������%� ������������������ �<� ��������2�����������������>��2������#� 2G���!��� �6���� 2�� ��72 �����7�����6���� � �+����H27����6����72�8��>2� ��2 ��� ������� <�9 ��������������H26��� ��9�7� �� J/��F��72�8�����������H2K�9�� �����������4���,��(c5��]����� ��������<������ ������4������ �

������

%���N���9��� �������� �������X��������� /'%�$`+3$*+3'&,+

0!0�1��/�0�����%���N��N��� �������� �������X�#����������������������� /%+(-&&+*3)N&'�*)�'9-)(+&

0!0�1��/�0�����������

����������������������5�������%���N��N'&-,'��� �������� �������X�#���������������������� /%��������������7�������%� ��)�6��X�d�/��F�����2��� �������W/��F����������� ������ ��%� ������������������ �<� ��������2�����������������>��2������#� 2G���!��� �6���� 2�� ��72 �����7�����6���� � �+����H27����6����72�8��>2� ��2 ��� ������� <�9 ��������������H26��� ��9�7� �� J/��F��72�8�����������H2K�9�� �����������4���,��(c5��)��H2���T� +����H23����8�����#����0�����

0!0�1�!�0����!������

�������#���������������#���2� ������ ��&���� ��� ���� ��������� ��8�����&� �7������ ���<�63.3������ �2�������

0!0�10�0�����������

Page 27: Jardineria 2012

<����<����������H��>����"O8: 84

����������������������������������#�������� � �����&�#��������I ���&�3�<�� � �����I�����.��>2���� 2������.��>2��������>� <��N�H2�����<����� 2�����3��G�����>����6� ��� �>��!�G��� ���� @�

0���1��/�0��!������

� ��9�� ������ ��������=��� 2����������������8������7@�����'�����7� �>�����������������7� �� ����� ������H2������ 2H2���4���� ����� ���26�������2� �����4���� 2���� �������4���� �����6����� 2������������� � ���� �'��������6������4���������� 2���������������� �,� ��������$��>��N��������+2 ���8����22�����?� ���

0!��1�/�0!����

���������������

����

���3���

������

�����

������

��������������%������������!��������<���>���#��������I ���&�#��������?� ��������� �@�J��������� ����D��� ��������2@���K�.��>2���� 2������[2� ���>� <��&��8��7�����>������#�������4�������%�� 2�������J���� ����=����������@� ����������� ����2��K�9��� ��7�����2 ��� ���6H2����� ������22���$����� ������ ������ �@����� ����������<�����<�� ��J��&K�-����������H2���������������4��������6�����/��������72� ���������� ������

0���1��/�0!���!�����

%��4�����������������������I ����&����8� ���<��������2�>������ ���6��72����#<������� ������2 �������

0!��1�/�0�����

���������������� �

����

������

������

����������������������������������#�������� � ����&�#��������I ����&�(2>����G��3�<�� � �����I����H2���� >��2���8�����>���@H2����(2>�>��>2���� 2������&��8��7�����>�����6��H2�����<����� 2�����-�����������H27����� ��������6� ������� �!�G��� ���� @�

0���1�/�0��!�������

��������������������2�>��8������������������� �����&��8��7�����>������%������� ����������=�������8�/���8�/��������#�� ������ ������72�8��N�H2����������� 2����6���� ���������������

�����#����������&

0���1!/�0����!#���������0&

0���1�/�0���������

��������������%������ �����&�� � 2���� 2����������8� ���<������!���������2��������1�����������6�����1�����4�����]� 2����2�>��8���<�0�O�3�� �������������2�>��8������-������� ���8��61�=�������+2 ����@�J������������2����K��&�����������6!�&������ �����-���26��������

��������0�����������!&

0��!1��/�0!����

���������������&

0���1�/�0!���������

�����������%�����������#��>�� �2�2�>��8�������2����?� �����7�����������6�������9��������2�>��8����������<���>�������%� ����9 ��>��

0���1��/�0!���������

������������������������������������2�>��8������������������� �����#�������� � ��62 ����0&�&��8�� �������������(2>��� ����7�������8������H2����26�� 2���������������������������4��������������7����������������������� �����6�� ��� ��

��!��0�������

�������������������������������

#����������&0��!1�/�0!�0!��������

#�����������&0��!1�/�0������������

%� ��� ������������ �������#>�N����#)%',�������������/�!&1����2����2�� �����%�� ����� ���������������=���<�� ������ ������ ����������������>������������� 2��6��� ����+� �����2���4�>��������=������@�

����������������������������<���>���#�������� � �����0�&�#��������I �������&�3�<�� � �����I����H2���� >��2���8�����>���@H2����-���26���8������2G��2���� 2�����������H2������� ����������

0!��1��/��00���������

��������������������������<���>���#�������� � ����&�#��������I �������&�3�<�� � �����I����H2���� >��2���8�����>���@H2���

0!��1��/���0��������

����������������������#�%��4������������������������������<�H2 ���� �8�2�������������� ��������&�7�2��86��7�����������>���� ���������������� �2�������������������� ����=�����2������������4������� ���#������������������ �� ��0� ����8� ����������D�������� 2��������������� ���7�� �� �2���������4��? ����

0!��1��/�0�����������

�������������������� ����������� �����4� ��6=���@������2������7���2����<������ 2��7� ��������4������H2����� �������8��

0!��1�/�����0�����

������������������������ ����� ������D������������������&�� ������22���7���2���������� ��� ��> ���������� ������������N���6��62 �� ����� ��������#�� ������ ������8��64�� ���

0!��1��/�0����������

��� ���������������������������N� ���������+������H2�������7������� ��>����922��� �������������������� ��>������ ������� ���7����=Z�2�� ����� ���<��4����H2�� ����� ���7���������>���� 2�������4�=��� ��2�������7� ���� ���6��>����������������)��H2���2������������<�������>��>�����2�������

0!��1�/�0���������

������������������� ��-��� ������7����� �7�����7���86�26�� � �����2��H2�� �����2�����4���4� ���+�������<����=��� 2����H2���� ����������2 ����������������6����� ���

0!��1!/�0���������

��������������������������������������������� I������� �� ���� � �<���4�����<����� ��2�������� �������� ������>�����2� �>���

0!��1�!/�0����������

���������������������������� �����7���8��� ����������6��������*��� � �����2>��6���42������������������<�

0!��1!/���0��������

���������������%��������������#�������� � ��6I �����������������+ ��� �>����G��-��������2 ���8���<���� �������������6 ���8��

0���1�0/�0��!�������

��� ����������������%����#���2� �����2�>��8��������<���>����&������8�D��2�>��8�����&

0!0�1��/�0�����������

Page 28: Jardineria 2012

������

�0�����

������

�0�����

������

�0�����

�����

������

<����<����������H��>����"O86 88

#+�����������������&�� �2� 2��������-������������ �� ��� �������4����=���@��)��H2������������ ��������� ���������!���

0���1��/�0!��!�

���������������������

������

&� ��6�������������������� ����4�=��64����������#���2������������ �=�$ ���8����������2����������

0!��1��/���!0�!

������������

������

,'���0���� ��������P�>�������>��������������4�� �!��T�14� �� 2����������#���������������&����!��T

��������������������� �

0!�01��/�0!�����������;D7;

����������������%I� ����6��7�� ��������������������� ��<����������� �2���6���� � ���2��7����� ����1� ������������7���������8����������+� ���������2� ������� ������#���������!�&���&6��&

0��01�/!/��0!0��!/��/��

�����

��0�++��� ��������P�72���<� �� 2���������>��������������������14����� ��<������2������� �������2�2���<����������� ��������������&�%26�� ��� ������!��T

0!0�1��/�0�����

����������������������������� ��

�����

.�� �=��.�>��������������������14� �������� �������!/�4��� �@���./��!+4&�/����������T �3��G������� �6�� ������������2��7�����2���

0!0�1��/�0���0�

������������������ ���

�������

������������������5�������5N������ �������� ����0�TX/����#>�%� ���,�#��������������.��������������!��14�'��2G��2���� �>������<��9�� ��������H27����6����72�8�9�7 9 �� ����!�!T

0!0�1�/�0����!�������

9�� ����2 _�#��������������&�*%����� � � 2��>����Z*%��� � � ���������� ����Z*%�0������2 ���>��J������K

0!��1�/��/0�0!���!/��/�0�����

������������������������� ������

����

����������������������������3� �*������

0!��1�0/�0����������

T��0��:��� ��� ������2���<��7�� �������� 2���� ���������!�1���TP���2������&14� ���� 2��������O#�����!T �3������7�� ���� ����� 2����� 2��0��� �����<���������<�������������� �������� �������8�>������X�����8���H2���� 2���6�2>���� ����2 _�������2���<��� � �

0!�01�/�0!�0!!

��������������� ������

�����

T�����:��� ��� ������2���<��7�� �������� 2���� �����������1���TP���2����0�&14� ���� 2������0�O#��������T �3������7�� ���� ������ 2����� 2������ �����<���������<�������������� �������� �������8���H2���� 2�������8�>������X�6�2>���� ����2 _�������2���<��� � �

0!�01�/�0!�0!�

��������������� ������

������

%2� ���X�= �����4������������������T!/T�6����T0/T�

0!�01�/��0�����/�0

����������������� ������

������

�������������� ������&�� � 2����������������� 2��@��6� ��������� 2�

0!�01��/���!!��������

T0��0�:*�� �����<��������������� �������TX���2�����������14�N�������2�������� ���7�� �������� 2����� ��������<�������������� ���������� 2��������� ��� ����� 2������������������3� ���<��%�� 2���� �����<���� � 2���������8�����/��X�6���8��� � �>���� ���� � � �����

0!�010/�0�����

��������������� ������

�����

T���0�:*�� �����<������0�������� ����!��TX���2�������0���14�����8��������������� <���� ���7�� �������� 2����� ��������<�������������� ���������� 2��������� ��� ����� 2������������������3� ���<��%�� 2���� �����<���� � 2��������8�����/��X�6���8��� � �>���� ���� � � �����

0!�01�/�0����!

��������������� ������

������

T�������� ����������1��!TP���2���!��&14�������T �%� ��2��>�����-������������8�����������3� ����!���� 2���� �����<����� �������6���8���H2������ � �>����� ���� ������ 2�

0!��1�!/�0�����

��������������� ������

�����

�,�������

T!���������<��������������� �������TX���2�����������14�N�������2�������� ���7�� �������� 2���2���6��� ���<�������2��������7���� ������� �3� ���<��%�� 2���� �����<���� � 2�0������ �������8�>������X�6���8��� � �>��

�0�����

��������������� ������

������

��������������������������� �

��=�

0!��1�0/�0�0��������

+=2� ���

0!��1��/�0�0��!�����

5+�0�������I��������������

��������������

�����

#�����������������=��� 2����%�� ��������

0!��1��/�0���0�

#������!����������=��� 2����8���������� ���%�� ������������8��������6�������� 2��

0!��1��/�0���0�������

�����������������������

������������������������������������%,�!��'� ���������0���1!/�0�����

�����

%,����'� ������0��0���1�/�0�����

����������������������

������

0�&�����������82��>��

0!��1��/��/�!�0!����/��/�����&�����������82��>��

0!��1�/�/���0!����/��/�0

�����

������������������L(�#2�����&�������4��? ���H2>� ���������2��� ����������>2�������2�������������������� ��#�������� ����� ���>��

0!��10/��0�����/�!

������

��������������������������� ���P5���'��� ��������P�>���������������!!���14������������������<�����"1���������������������&�,�� 2����������!��T �#����� �6�26���=�������>����� ����

0!0�1�/�0�����������

���������������� ������T�����D,�������<������������� ������!T.���2�������!��&14� ���� 2��������O#��������!T �-�������������%�� 2���� �����<�!�����8���H2���� 2������ @����������,/*��������� ������� 2���� ������� �������-������������8����������� ���8����2 ���>��������� ���

0!��1��/�0����������

��������������� ������T!���������<�������������� ������0TP���2�������!0�&14� ���� 2��������O#����0��T �-�������������%�� 2���� �����<�0�����8���H2���� 2�������8�����<�>����������������>������� ������� 2���� �������� ���������<�� ��� � � �#���2�������7���������8���� �6����2�>���� �������

0!��1�0/�0����!�������

��������������� ������T!����:*�� �����<�������������� ������0TX���2�������!0��14� ���� 2��������O#����0��� �-�������������3�<�� ��� � � ����8�����������������8���H2���� 2������� ������� 2���� ����60� ���� 2���� �����<��*2�������7���������8���� �6��������=����� ������� �

0!�01�/�0������������

���������������������������#����<�������� 2��H2���>�� �2��� 2���2����H2������ �����<��#��������2��H2����� 2���������������������2�������2�2����6���4���>� ���� �����������2�������2���� ��

0!�!1�/�0�����������

.@��

Page 29: Jardineria 2012

<����<����������H��>����"O8@ 8A

�����������������������������&������2����������6����������&������������26�4�2� �>��'���������2���������� � ���������������������6����

0!��1��/������0�����

�����������������������������������&�*�2>������������� ��>�� ����8�64���� <���2����6������

0!��1��/�0���������

�&�'�����������4��������������������� ���8�����������>������ ��

0!��10/�0!�0��

����������������������������

����

������������������&�'>� ������8���� ��2��2������������������� 2����2����������2�4����G���9�2�������� �� ����� ����������� ����

0!��1�/�0!����������

������������������������&�'���������72�8���������7�������� ������G�����=2� ���+� ����������������4���<����6����(���G����2��7����$���� ����6� �����+�������� ���������2��7������� ��������

0!��1!/�����������

������������������������&�'�������� ������� � ��7����������J���� �K����������������6��� ���$���� ����6� �����'����������� �������6��� ���������� 2����(���G����2��7����+�������� ���������2��7������� ��������

0!��1�/�������������

���������������������+������%�������� ���<���>� �>�6�2�� �>���� ����������������H2�������������������2��7������������<�

0!0�1��/������������

������������������������� �[2 �������7��4��������2� ������2� ��0&����������6�=�����*������7��4�������������4��I�������� ��� ��������6��� 2��� ������

0!0�1��/�0����������

������������������������ �[2 ������������ �� ���� �����������2� ��������=����� ����� ������������������������������ ��� ������������� 2�� ���� ������4��������=��������

0!0�1��/�0����������

������������������������ �[2 ���������������� ����� �������2� ��������=����� ����� ���������������>��2����� ��� ������������� 2�� ��4�=����=��� ����

0!0�1�/�0����������

����������������1��������� 2������������� �6�������2��7����� �������+������ �2��6�2��H2����2�2�7� ��4������ � 2��-��������<�6��������

0!��1�!/�0����0�����

��������������1������-��������<��� ��������>��������2������������6��� �>���'�>������ ���<��� ������� �����2��7����� �������'���� ���� ��������� �����

0!��1��/�0���������

������������� �*>� ���� ���� ��� � ���� ���������5�����4��������� ��� ��������� �5������=�

�����

����&0!��1�/���0����!/�0�&

��&0!��1!/0��0�����/��

0!��1�/���0�����/��

�������������� �9��2������������������4��������6 �4������2�������� � ���� ������42���� ��

�����

����&0!��1��/�0������&0!��1��/�0���0�

�������������� �9���������������8�� ���������6 �4������������������������42��������2��������7�� ����������2>��������� ��9��4�������� ���������� �2���<�����2�������2��7����4I����

�����

����&0!��1�/�0���0��&0!��1�/�0���0�

������������������������������ ����J7��4����K6����2���������<� ����?��2�2 ���8�������������� ��� ������#�� �� ���� �+(,-.'*3-(J72� ������� ���4�K�9��)�����0�����/��/�!

��������������������������� ����6� �����#�� �� ���� �+(,-.'*3-(J72� ������� ���4�K�&�>����9��)�����0�����/��/�0

*������ �

�/0�C1�

M �����������<� 9����!�/0����

*��� ���0/�4

*������ �

��/���C1�

M �����������<� 9����!�/0����

*��� ���0/�4

� ()#$&*�#+�,& �� -& $ ���.&$�)

����������������������������-��������7������� � ��72� ���������� ��� 2�

0!0�1�/����!��������

���������������������������� � ��6���������� ����������������������������������������� 2��� ����

0!0�1!/�����!�������

����������%����������������N������ �3������<�6��� ���<�� ��������������� 2���� G����'���� �����������H2���� ����� �����������> �����������

0!��1��/�0����!�����

������������������������������'���� �� ������� ����� ���8����� ��� ����� �>����� ��� ���<����6� �����������<�6����������+�������<����� ������<����������� ����������<��#����������������� ������ �� ������2���

0!0�1�/�/�/���0�����/��/��/��������

��������������������������� 6���������2��7�����4������������2����� �� ������� 2���J7��=���K�5����� ��

0!��1��/�!!�����0/���������

������������������������3�������������� ������������� ������� ������������������� �N������� ��

0!��1��/��00����!/�������

�����������������%������� �-���������8�� �������@���������� �>��H2�7�=�����F��6������������ ���<�42��������2>��6�� �� ���� 2����N�����

0!�01�/�0�����������

�������������������� �-���������8�� �������@�������� ���<�42�����6��2>����� �� ���<���� ��7�� �>��������������<������6 ?�����H2��� ��� �� ���� 2������� �/� ���8���

0!�01!/�0�����������

*������ �

0�C1&

M �����������<�

9������4

*��� �����4

*������ �

���C1&

M �����������<�

9����04

*��� �����4

*������ �

��/���C1&

M �����������<�

9�����/04

*��� �����/��4

*������ �

�/���C1&

M �����������<�

9����!/�4

*��� �����4

M �����������<� *������ �

��/���C1&

9������/!����

*��� ����/�4

*������ �

�/�!�C1�

M �����������<� 9�����4

*��� ����4

M �����������<� *������ �

��C1&

9�����/04

*��� �����4

*������ �

��C1�

M �����������<�*������ �

����C1�

M �����������<�

M �����������<� *������ �

��/���C1&

9����!/�4

*��� �����4

*������ �

�/��C1&

M �����������<�

9����!/�4

*��� �����4

�;D7;

�;D7;

�;D7;

.@��

*������ �

�����1�C

9���������

*��� ���!����

*������ �

�����1��C

9���������

*��� ���!����

Page 30: Jardineria 2012

8B

�� 2����������$�!���� G� ���>������"��

8C

��������������G��� 2����������#���������������������� ��>���8����-����������������2� ���<�>��������������<�� ��������������6����

*���������

0���1�!/�0����!�����

%�������2� ���<� =������������ �����<�����2����2� ���<�����F�%��������������������������

0��!1��/��/�0��0��0��/!�/!�

������

�������������������������������� 2�������@��#���������������������� ��>���8����-����������������2� ���<�>��������������<�� �������������6�����;D7;

��!�

0���1�/�0�00��������

�������������������������!�

0���10/�0�00�������

����!�

0���1�/�0�00��������

�1���G����� ��2����<�

#���2� �������� 2 ����#)�+#

������������5��������������������������6����0���10/�/���������/���/0��

5��������������������������6����0���1�0/0���1�/��!!����/���/�������

��!�

0���1��/�0���0!�����

����������������������������92���������������<�6� �2� 2������ ������F���2� ���<����@�������������<�������2� ��� 2������������2����7� ��� ��������2=���@�� ���8�� ��

��������!�

0���1�!/�0���0�����!�

0���1��/�0���0�������

,=������7�������������������������������)((M��������

*�������������<��>��0���1��/����0��!��/�0�����������

*���������������<��>��0���1�0/����0��!��/�0�����������

*�������������<��>��0���1�/!��0�00��/�0�00������

������������������������%�������������� ���<���F�����2�������� ��*���4�����������������2� ������7����� ���� ��������R3�'6��� ����7������� �������������������0 �1�C�,=�����������������������7������������<������ �������������H2����� ����27������� � =����������������26���� � ����4����4����#�� �� ���� �$.������� ���<�����G���#����� ��

�����*���������

0���1��/�0�����

*�����!���

0���1��/�0�����������

<������!�-��!���!����������������������%�������������-��*��!�����������!�!,�������!������������������="2��$������������,�������!��������! ��.��!�������������������������������������*����,0�����!�!����'��+������������!-���-!�!�����������!������,���!�*������0��!���������������3���������������!�����,0�����!���*���.��!�����������-��*���$�����������������%����%��! ��!������������!��G��������!�����'���!���&!�

����������������L(M

0���1��0��0�����/��/��������;D7;

%��������������

0���1�/����0�����/��������

����%��������������

0���1�/���0�����/��%����������������

0���10/���0�����/��������

��������������������������)�2� ���<����F����������������� �1�C�#����>�����2�������<�

*���������

0���1�/�0����0������

����2����2� ���<�<� ���� ��������=�������-���72 �������6���������� �����(����� ���� ����� ��#����>��

������������

*������!��R�=����4�64�=�7���0���10/���0����0/��������

*��������!��R�=����4�64�=�7���0���1�/����0�����/��������

*������!��R�=����4�64�=�7���0���1�/����0!!0��/�0������������N�����������������

0��!1����!��0����!/��/�������;D7;

����������������)((M�����������0���1����0�00��������

������0���1�!��0�00��������

����0���1����0�00��������

��N��������&�������*��������0���1��/������0 �����

*����������0���1��/����0��������

*��������0���1�!/�������������

��������������������������)�2� ���<���F���������������0 �1�C�#����>�����2��

�����*��������

0���1�/�0�����*����������

0���1!/�0����������

��N��������������

*���������#��������I�>��0���1�0/���0!���0�/0������������

*�����������#��������I�>��0���1��/0���1��0!���0�/0���0��������

*���������#��������I�>��0���1!/��0!��0��/0�����!�����

0���1��/�0�0��!������

�����������������,��8�������=��������� �����%���N��6 ��7� �������

0���1��/�0�0��������

�����������5������������ ��8���=����5��>���8��������2��

5�����������������!������!�6��!�

����������

0���1��/0��!1�/!��0!����/��/�0

������;D7;

Page 31: Jardineria 2012

2��G���"�"�>���"� @;@5

���������*�6���82�1���������������1������

0!��1�/!��0�0���/��

�������������������������

������

�-�����!������,������������������*���.��!����������������!��������!������3�������!��!��������������$�������+�������+������!�-��!��0��,����!�$��'�!�!������!�%�������!� ��������%��������C5Q�����!����&��!����$!�������!���G*����������������%���������������$������������������������

�� "���G� ��"���<�������� ����

�����

����� ���� 2���������!�0�!�0�!�0������������>��

0��01��/���0�����/��

7���� ���� 2��������������������������>��

0��01�!/���0�����/��

������

������

������2������������!�0�!�0������������>��

0��01�/���0�����/�!

7�����2�������������������������������>��

0��01��/���0����0/��

������

����������������������

0!��10/���0!����/�!������

������������7����� ����� �����*� �� 2�����������������6>��

G� ��>������"�

�-�����!����2G���������!������!�!�*��$���+��!�$�����������*��!��-�!�����+��$��!���������� �0�����!���.�*��������!�����������!�������������*�)!������������������������������*����

��������������������������������&�� �����������������4�0�!�1�0/�0!���0

�����

������������������������������0������!�������0�!�1��/�0!����������

���������!�����0�!�1��/�0!���������

�����������������!�������0�!�1��/�0!���� �����

����������������������

,���� 2����!�!�!��#����>��0���1��/�0��0�!������

#2�������!�0�!�0��#���������>��0���1�/����0��0��/��

����

%���� =�����7��8����� ����� ������ ������ ������������H2���6�2��������27�=���<��,�� ���� ��� �$.6������� 1�C�9���������F��������� �����<�

����

#������������ ����������?� ������������������

0!��1�/�0�����

�����������������

����������������G�G

�#����� ������

��%%�+��%!"!�.�321737�F3@34:1O373

�14�034:;4101;4:/

�3H37/�5/4�3F63

�5/2EF15/

)((M�@;51523.2;

�5/4E015/

<512�0/4:3P;

�/D1.121737�7;�A@/K;5:/D�3�0;7173$�;4�5632Q61;@�0/7;2/

� �

� ������#����������

0���1��0����������

&���>����J�2������K������!�������

0���1!�0���0�������

&���>����J�2������K�����!������

0���10�0���0�������

��� >����J�2������K������������

0���1��0���0!����

��� >����J�2�����K������������

� �#�����#����������

0���1��0����0������

&���>����J�2������K������!�������

0���1��0�����������

��� >����J�2������K������������

0���1��0����������

��� >����J�2�����K������������

Page 32: Jardineria 2012

��

2��G���"�"�>���"�@: @4

��������<�"���

����������������

0���1�/�0��!�������

�����������������

�����������

� �0������ +�%��+#%&*!1��$ ���$&%!� �23*!%�$ "#���)4�!$ �$��-�)��%��!"- )" �'!%!5�*!1��*�+ )�

����.����,0��������������������!�����������������-��

������!�����������������������������������!���!�������������!�!���!�������������� ���������!�,�������������-����������������$���������$����������������7����

������������!���������������!�������������!��-�����������0+��������!-������������*���!$���!����������������������������������.�

������������!���������������������'�!�6�P+F�R �<��!�����!��+��,������$!���%!��!�������������������!�������$��������!������������!���*�$���$!������.�-��������������������������'�

�������������� ����.���������������������������������������!�!��� � !�����!������������������-�)����0�����*�������!������������������������!���*�+������)�������,�.���'����+��� .@��

��������<��N ����F������

� ������10;4D1/4;D�.3D;�;=:G�-508�@/D/@�-008�6A;@B151;�:/:32 �����C

����������0��������0

� ����

!����C��������������0�����

��0��C�����������!��������

� ���������

�����C��������0���!���!����

� �����

�����C����������������������

����������

��C������������!�������!�

�3@35:;@RD:153D -���26�2��6 ����7�� �������� =���

-���26�2���>� ����������������� �6 ����7�� �������� =���

-���26�2���>� ����������������� �6 ����7�� �������� =���

-���26�2���>� ����������������� �6 ����7�� �������� =���

-���26 ����7�� �������� =����(�����26�2��

(�����26�2���� ����7�� �������� =���

�E71F/��/B35 0���1!/�0����� 0���1��/�0����� 0���1��/�0!���� 0���1�/�0���!� 0���1�0/�0����� 0���1�/�0���!!

�������������� ������ ��������G�G�

� ��������

� ���>���������10;4D1/4;D�.3D;�;=:G�-508�45?/�=�/47/�=��2:/�6A;@B151;�:/:32 ����1�����C

!�����������0���������

������

��0�1!����C��!����������!�������

�����C�!��������0����������

�� �����J="

��C������������0���������

�� �����L=J

����C��0�����������!0��0�����

�3@35:;@RD:153D ���������������4������ ��>���8�����������(�����26�2��

�����������.#�(��� �������2� ��� ������ 2���(�����26�2��

������������������������2� �7��� ���-���26�2��

������������������������6� ����-���26�2��

������������������������6� ����-���26�2��

�E71F/��/B35 0���1�/���0�����/�0��!�� 0���1�/0��0!0!0!/0� 0���1��/�0���0� 0���1��/�0��!�! 0���1�!/�����!�

������ ������� �������G�G�

� ������'="

��

� ��

� �

������ ������

�� ������

!���C1�����C������0���!1����������!�����������1�����������

#4�������� ��>���8�������� ����������������-���26�2��

�0�����/��

��

��������

J>� ������=��������CK

�����#�����H2 ���������� ���2�����������2����2���2��7��� � ��������C����������

0!�01�/�0����0

���������

������� ������� �������

������� ������

��������������'�������� ���G����������7�=���<�����������)(3+.-&&+��������� ���� ����2��������������������7�=���<���������J�����CK

0���1��/�0��!�������

Page 33: Jardineria 2012

2��G���"�"�>���"�@6 @8

������

��<����������� ����������������������,��+��������7������������������ 2��7��� ��6�2�����������6�����������������������!���#����>��1����

0���1��/�0!���������

�����

����

�!��

������

������������������ �����������������������������������

�����

�����!��

�����

����

����

����������������������N������5�7����������������� �� ��������������#����>��1����

0���1��/�0!��0����������

���

����

����

����������������������N��!���5�7�����������������������2����� ������6� ���� �� ��������������#����>��1����

0���1��/�0!��0�������

��������������������������������,��+�������'���� 6��������!�������������������=�����2���=���@�6����=���7�����+�� 2��7��� ��6�2��������������!���#����>��1�����(�����26������

0���1�0/�0!���0������

����������������������������!����������������2� ��� �������������3�� ���2��<��� ������� ������� �� �� 2�����6�� �������������������!�����#����.��1+����-�����������2��� ����

0���1�!/�0��!�������

���������������������������!����������������������2� ��� �������������3�� ���2��<��� ������� �� �� 2����� �����������������������!�����#����.��1+����-�����������2��� ����

0���1��/�0��!���������

���0��

����

�!����

�����������������5����N������ �� ��� ������ 2�����6������� ��� ������0�����!����

0���1��/�0����������

�����

�����

!���

�������������������������+.5�7����������������������� ���2� ��6�����>��������� �� �6���������������!����#����>��1����

0���1��/�0!��0��������

������������������� !��#���������!����7����������.#� ������� 2��7����������!�0���

�0�00��������

������������9 ��� N������� � ����� ���������2����0����������

0��!1��/��0!�!������

���������������>�����������������������4�������� ��>���8��������� ����� �����4������������������������� 2����� ���������� �� ���*��� � ����� �����3� ���������2����������������H2����26���>���2� ��.� �����<��� ������>������,��������6���� ������������������

������

'� ����J ���K��!��0��������� ����������!���00���.��2����0�&������� �#��������� �� ���8���6 ������2��� ���8����

�0�����/��

�0����0/���������

'� ����J ���K��������������� ��������������00���.��2�����&����!���� �#��������� �� ���8���6 ������2��� ���8����

�����������������R� 494��7�����������������������6� �����2������2����%������� �������������!����� �����!0�0�����������������

0���1!/���!�0�������

������������������������3��G�72��������7���������4�������� ��>���8��������� ����� �����4�������������������������6��7����>� �������2������*��� � ����� �����������������2�����������������>���2� ��%���������������������� ��#���� ������2��� ���8���

�������%������� �����0!������������ �����0��0�����������

�0�����

�0����!��������%������� ������������!0����� ���������0�������0��

���������������������

%���9 ��������������������������<�/�� �����������������&�0���1�/�0�����

������

9 ��- )2 :&� ������������������>��/�� ��0�����������0���1�/�0�����

�������

�����������������.#����� � ���� �����

Page 34: Jardineria 2012

����������������������T-,�*).�����7�������������6��� ����������������7�����>���������������!��������������>��82������!�1����H2����������2�������������2�������&14������� ��� �=����!����G��6 ���8��2���

0���1��/�0��!����������

�����������������������T-,P�*!��������������������!�������������� �=���7�� ���� ��������&14�&����82��������1���

�������0���1�/�0!��!�

����������������������T-,�*).��!�������������>���������������!�����������2��������� 2�4�!���&146������ �=���&����82������!�1���

0���1��/�0�!����������

��������������������������������T-,P�*��P��������������������� ���<�����������������2�������� �������� 2�4�����&146������� �=���&����82��������1���

0���1�0/�0�����������

�����������������������T-,�*!�!������������������������!�����������2��������� 2�4�!���&146������ �=���&����82������!�1���

0���1��/�0������������

@@ @A

�� 2�������

'����������4�����4�642�����$���� ����6� �����+���<���>� �>��� �����������4�� ��

0!��1�/�������

����������

���

[2 �������������������2� ������2� ��������=���������������������������� 2��� ?��������� 2�� ��� �6���������������� �����

0!0�1��/�0�����

�������������������������� �

�����

�������������������0����7�� ����� ��� ���G�����@���7����������<���6������ 2����2� ����

0���1�/�0����!�����

�������������������������������,��<� ���� � ����������������������������� �����2��7����*�� �/��D��O#�-�������<���� ���� 2���� 2����� 2��%�����������/�@�����#���<���2=��<�������7�=��������������������� ��H2�A����!���

0���1�!��0���0�

������

�#��������������������������#����0����0�����2�2�����7� �� �� � 67���� ����� ��������������� �<�������� 2��������,����������� ��� ���2����� 1�"������������������������4�� ����"�#����� ������������6� ���������2���<������7� �� �=2� ������ �����>��2���8���<�����2���<����� ������ � ����?�2���2 ��������������>���<������������#���� ������ ���������� ����7�� ����<�6����2��H2�� �����>� ���� �

0���1��/�0��!��������

��������4���4����7�=�

0!0�1��/�������

�������������������

������

�0����� �@���� ������8����2�4�� 2��������� 2��6�<>������ �����!������� 2��������<��#4������� �6�2�>��4������2��8�� ��=2� ������ ����� 2��6��2���� 2�����

0!0�1�/�0���!�

�������������������

�����

������

$�"$

%�� �=7�������� ��������'� ���6�� 2���<������ �=2� �������/���� �9�� ��������2�2����2�4���������8���� ��#4�����7���������������4�6�2�>�

0!��1��/�0�����

������������ ������

������

"��=��

0���1�/�0���!!�����

9�� �>�������� �2��<���������������������������6��= �������2������0T �+�������������������2�2��������=��� 2�H2���� � �������������� ����������� �������������2���������������������� �>��������������������� �������������������������2���� �������������� ������ ������-���262���� ���������������� �H2�2������������� �������>�>��������������������

��������������������� �

������������������ ������������>�6 2��� ������ 2������� 2���3���������>������'��427�������3���� ���

�������=���<�1�����=����4�

0!��1��/�0�������=���<�1�����= �����

0!��1��/�0����������

A��<�� �0������������R��

0���1��/�0���!�������

������������������������0������������������>�����-���26�������6����A��<�� �!�������������!!R��

�������0���1��/�0!����A��<�� ����������������R��

0���1�0/�0���!��������

����������������������'�� ���������2��7��������7�� ���������� ����� ������������� ��������P��>���<������������2����������&1����A�����������

�������0!��1��/�0��!��'�� ���������2��7��������7�� ���������� ����� ������������� �����R�J���PK��>���<������������2����������&1����A�����������

0!��1�/�0��!�0�������

�;D7;

��������������������������������������������������� ������ ��'�!6�����G���

0���1�!/����0��!�!/��

������

#���2� � 2 ����#)�+#

��������������������������������������������� �&������2��<��������������������� �� �<�����>� ����������<������2�� ������������������������ ���������������������� ��������������������� ���������������������������������� ���'� ���� �� ���� ��2�7���� ��� �������H2���������� ��� �� ���� ��H2@����������� �����6�=����������� ������������ 2��

�0!����

������������������������������T0��N$��������������� ��� �=������������>�����#������2� ����

0���1��/�0���!0�����

�������������������������&���� 2�

0!��1��/���0���������

�!����&��������>�

0!��1�0/�����00������

Page 35: Jardineria 2012

��������������#����5����7��&����������8���� ����6������� ����

�0!���������

�����������������������#2��0�

�0!���������

��������������������#2��0�

0���1�0/�0!����������

�����������#2���T ������2��<��� �

0���1��/�0!���!������

���������������������#2���� ��������=��6� �����8����4��� 2�

�0!���0�����

�����������������+�����#2��0� ���2�6� �����8��������� 2�

�0!����������

�����������#����5����7��&�������������� 2�6������������ ?������2�����<�

0���1��/�0!���������

�����������#����5����7��&

0���10/�0!���0�����

����������������#�=����� 2�4������ �

0���1��/�0!���!����

@B @C

"��=���2�����

������

���������������������� ����������2��H2�� �����������������6�2�������� �����@�������������������#.�-���26�� ��������� 2������9���� ������������� ������������<���������7�������� ��������������6��������2������������� �� ������7�� ����<�

0��!1�/��!���������

��������������������(+-+�&�����7������� �<�����������������%���� ����=����2����2 ��� ��������� ������!��4������8���������� ����� �����2?������2����� ��������������7�� ���66�� ���� ��.�� �=� �����+#���./���.�9������3#��.�+��42�������������8�!��������������������������C�����������7�� ����<���!�"14�>������������8���� �����1���� ���� 2��� ����=����O#1��O#

0��!1�/�0���!0�������

������*���2�����.#�+� 2���������A������#����������!&�3������ ��<��>�������+ 2������ 6� 2�7�@�

0���1��/�0����!

�����������������

�����

���������������#������+����&�+���������2�������������7�� ���<������������ �����6��� �

0��!1�/�0��00�������

��������������������������� ���<��� ��� ��9��2��������������� 2��>���� 2������2��@����������� �����+G������� �����������"�� 2�

0���10/�0����������

����������������!��#�7������������@����7��8�������4�������������6�������2���=�������8��+��42���������=���<�#���

0���1!/0����������

���������������!��#�7������������@����7��8��������4�������������6����+��42������

0���1�/�0����������

����������������������� ������3��G������� ����=���������� 2���=���@�������������8������������ � ����� ��H2�=���@��72� �� ��&��2����������� ����� ��� ����������������7���������7� �������������7�� ��

0��!1!/�������������

����������������������������!��#�'� �2����������2����������8����3��1�Q���4��H2������6����+��42��!!���

0��!1�/�0�����������

����������������������!!�%�7����������������� ������� 2������1�Q6��1�Q�#�������6����@ ������G�������2��� �������� ���2���<����=���<�����

0��!1�/�0����������

������������������������������!��&�7������������@������ ����� ����6����������?� �

0��!1��/0����0������

���������������������������#����� �2 2�����2� �����@���6������2��������=���<������9����� �

0���1�/0���!�!�����

�����������������������#����� ������

0��!1��/0�����������

������������������#���2� ����������7��������2������=4�=��7����� ��<� ��6�� �����8����

0��!1��/0���!�!������

������������������������!!�+

0��!10/�0����0�����

#���2����<��2�������� �G�"����!�����������������������4�� ���"�-���26��������� ���������2��<��� ���� �6����7������7�� �� �

0���1���0�!���������

�����

�������

������

�������

������

��!�������������������"�����26���� ������2� �72�������� /�T �����7������� ��<� ��������������8�����6�� �������������� 0���1�/�0�!���

�����

����������������������������3)�R-(��� �����-��������������������������� � 2���������2���6������G���>���

0��!1�/�0��!���������

�����������������%�������!������ � 2��������?� � ����2���������� ������ �����

0���1�/�0!��������

������������������������3��G���������������=������ 2��7�� �� ��������

������

9����� 2������������4�� ������� 2��

0���1�/�0�����-���26������ 2���!���

0���1��/�0����0��������

0!��1���0!�!��

������

�����������������

��0!��10��0����0������

���0!��1���!����0������

���0!��1���!��!��

������

!������� �������

��������

0��!1�!/�0�����������

����������������������������2������7��8��������8���

����������!������

0��!1��/�0�����������!�0��

0��!1��/0������������

���������������0������ ��T � ��� ������ �������������7� �� �<������������������ 2����������-������� ���R��� 2��������7������2�8���� 2��3���2 ���8��������� ��������@7����

0��!1��/�0!����������

+�������9� ��� ����� ��%�� ���� 2���7� ��� ����������6 �������� �����2� ���<�����������������4��� ���6>�������=2� �����F�������� �>��N� �T

0���1�/�0����������

�����������������������

����������������,��� ���� ���2� �72���<���7� ���N�� �����������7� �� ������7���� ��� �������� ���������7���2��� ��������� ������ �����8�� ���� ��<� � ���6��� ������R

������N� �T

0���1���0!����

N� ��T 0���1���0����!������

�����������������������32�4�� �������������������6�����=

�������9����>����

�0!����#����>����

�0!�����������

�����S�9��2��<�� �� ���� �Q ����2��Q������������������>�����������7�� ����<��,�� ���� ����2������������������7� �� ��� ���� ������� ��� ��67���2���

0���1�0��0�!���������

0���1����0�����������

��������������/���"

���������������/���"

���������������������������'H2�������������R6#�����2��7�������������� ������ � �������������������� ���

0���1�/�0��!��������

�����������#������ �"���,���������8������������ �>�����2��7����6�������� 2���� �����#����6�4��� 2���2��������

0���1����0��!��

������

�������������(F@#2���� ����������>����

0���1��/�0!����������

�����������������������((F@��

0���1��/�0!���������

���

0���1�!/�0!���������

�������������((F@#2���� ������2��<��� �

�0!���������

#2����� ������2��<��� �

�0!���������

���������������#2���� ������2��<�������

0���1�/�0!����������

#2���� ������2��<��� �

0���1�/�0!����������

#2����� ������2��<�������

0���1�/�0!���������

Page 36: Jardineria 2012

������

�����

�0!��!�

������

���� ����

��������

�������� ��M������A5 A;

�� ���!�������������!�

���������������

*���4�92����H2�������������� ������X��2��7�����������������C��� 2������������������ ������>� ���6���7��� �����������2 ��� ����7������� �=��2����� �����6������� �����

0���1��/�0����0

��������������

�������

92��7���������<��4����72�����J��������H2��>�� ������������K������7��������� 2�������6�2��������������N���=�����8���7��������� ����������!����

0��01��/�0�����

�����������������������

������

#���� ������� �����������������������������1����� 2���� ����<����4�� �0��O�������������0����������2�������<�> ��

0!�!1��/�0��!!�

��������������������������

�����

����������������?

���������������#4������ ����������������������� 2�������� 2���

������

N):#$'*�)�0��0���+� 2������J����>���������K�� 2�� � �������3������������0��!��

0���1�0/�������

N):#$'*�)��������+� 2������J����>���������K�� 2�� � �������3��������������������

0��01�/�0��!�������

����+������������������� ����0�������� ��7����������6������������ ������� ��7������ �2��������� ��X��^���J������ ��0�����K

0�!�1�/�0����������

��������������� �����������#^�����2��7���������<����!������ ����!���X��H2����������������������� 2����<����� ��2����������������<��4����72��������� �����4������6����7��8������7�����>�����6�2��6 ������2�������������� ���� @����G���+�����4���������� ?���������������8��?� ������ 2������ ���� 2����� ��2������=���� �����6������� ������� ���4����� �/2 �������

0�!�1�/�0������������

�������������������3��H2������6���������-���26��� �����4������ ������ ������6����=�7��� �������0������

0!0�1�/�0�����������

��������+�����������������)/5*-&&�������� � ����2���� ������� �2���<����2� ��������� ������� � ��� ���� 2����� ���� �����H2�������������������������=���� �������2�72������������� 2�4���� ���� ���'���������8��?� ������2��7���������<���0���C������!� ��������4�������� ��A��������������4�������������� �������������

������� 0���10/�0!���� �������������������������������!�7����������4����������� ���������� ���#�=<����������>����������������������6����=��� �������� ����������6������������-���������2�������7���� ������� ������������

0���1�/�0��!��������������������%������ ����^�����2��7���������<��!�!������������������<��4����72��������� ������ ��������X��2��6 ������2�����������������?� ����������+�����4���������� ?������� 2������ ���� 2�������=����2�����<�� ������#���� ����� ���� ��

0�!�1�/�0��0��������

������

���� ����

��������

�0!�!��

��������������+�����!P���6�!H2�������4����72����������72������������ �������X��2��7����������������C���������6�����4��4����72��������������������������2 ��� ����������� ����6����=���� �����

0���1�/�0�����������

��������������������������������)/3)#T��������0���������������%���������� ���������� ���4�������������������������������������� �������

0���1��/�0!���0�����

������

����������������������� %���N��4�����#�����H2����������������������� �������X���� �� 2�������� ���� ��������>���������*=����������!������������<�����!���,������� ���72���<�4������� ��<� ���%����� ������� ����������������*=�������� ���������� ���������� ������� ��'��������� �<�����%�������������������

0�!�1�/�0��!!��������

�������������������������%���5����!#������&��� ��������X�#���2���!�!�� 14�92��7����������������3��������J&�+��K��!������0!���9���� ������ ����� ������,���4������� ��<� ���������� ������� ���4���3�72�������������2@������������� ��2��������� ���� ��'��������'�� �<�����!^2�����������������������2����� �����

0���1!/�0��!!��������

������

��

�������

������

�����

�������

��������

������

���� �

��������

����������������� ����)�/,�2�4����2���2��7���������<������������������ ��2�����������H2�������� 2@���������������������<�� ��<� ���� ����� ���������6���6�2�������7���� ������� �#2��6 ��������>� ��7����� ���� @�����G��

0�!�1��/�0����0�������

��������������,4������H2����������0������

0�!�1�/�0�00�0������

T������!H2����������0������

0�!�10/�0�00���������

����������������������+�����

�������

���&�'���������������������� ��� ����H2����

0!��1�/�0!�0!�

���������������������

�����

�����������������������

����

��� 2����������� ���2� ����� �� ���� 2����#��������� � �4�� �0��O#�9�����!����J�2��7�����K1�4J � ��K�*��� ����!�����#������ ��J*+&����K���� �J*+&���0K

0!��1��/�0��0���!!/!�

�������������C

0!��1��/���0�!���/����

��������C

0�!�1�/�0�����������

����������������� ����#2������� ��������2���6����=�������6��� ���������*��� � ����� ����6����������<��#����� ����!�����������������A����

���������������������������P*+(5&'*��2��7���������<������C�!�T �������������������� ���� 2���������<��#��������� 2�2�������� �� ��������N��������������� �����������2�>��8�������2����6���2����<���������#4�����42������������� ���� 2�������������!����

0���1�/�0��!��������

������������������������������������2� ��������������������������1����� 2���� ��������������2�������<�> �������������� ����������2�2� �

0!�!1��/�0��!0!�����������0�������

A����������� 2��

0!�!1��/�0��!!������

�������������������������<�6�G��4�� �0��O#��26���2� �6�� �����������0��

0���1�/�0!����������

������

���� ����

��������

�0!�!��

������

��������������������!�1��������� �������� ���������4����������������������

������!���

0���1�/�0�����

���0�������*2��� �������

0���1��/�0����!�������

������

���� ����

��������

������

���� ����

��������

Page 37: Jardineria 2012

N���!������!��

0�!�1�0/�0!���0

������������������

������N������!!��

0�!�1�!/�0!����������

����������������

�0!���! �0!��!!�0!��!� �0!���� �0!���� �0!���� �0!����

�������� ��M������

�!�(/+82������������&��2���(�����

0�!�1�/�0!����

����������������������

����

���������2� ��������� �����82�����2��� ��6� �8��

0�!�1�/�0!��!0

������������������������

������

���*9�����P���� ���J������2���K������ ���� �������� �������� �� ����������������������������� �����

0���1�!/�0�����

������������������������

������

&2�� �8*�U��� ������P��2 ����@���� ���J������2���K���Y��4�#����<����� ����4��7�� �� 2������� ����'��������2 ��� �����8�

0���1��/�0!���!

�����������������������

������

A4

9��3#���&��������-���>�������G����>����H2���� �������������4�������������������������=2� ���2����������������N�������� ��������������9�� �������>� �������'�7���4�� ���O#7�� � ���� 2������� �

0�!�10�0��!��������

,��3#��&��������� ����?� ������� � �����>�3��G�������2����>4��2����� 2������ ���4����� 2�<��� 2�������2���<�7���6������'�7���4�� ���O#7�� � ���� 2������� 6����� �4�� �0�O#�#����� ��� ���������

��������������%���������������

0�!�1�/�0��!�������

A:

%���9��'��6�-��������2��� � ��7������� �������� ����������� �� ��2� ������2�7������7����6����7��������������������� ��^2����#���H2 ���� �8�2���2��7���� ������������������������2� �������<�6�����������2�����2����������<�������2���>� �����92�>�2��7������������4� �?����6������������%������� �-���>��2�����������!���3���������!���!���3����� 2�������!������

�����������������������

0���1�/�/���0�0���/��/�0������;D7;

�����������������#���������&� ����� ��2��������� �������4������=2� ���6����� �����2��� ?� �������������7��� �������������

0���1�/�0��!��������

�����>��N������������������������ �����G������� ��� ���H2����26��������� ��� ������� ����>�� �?7������� ��6����2 �������

0�!�1�/�0!����������

�&�����������0�!�1�0/�0��!��������

�0&�����2���0�!�1��/�0��!�!������

�0&�����������0�!�1��/�0��!������

��&�����������0�!!1!/�0��!�������

���������������������������(2>� ��������� ��Q#���*���� ,����� 6Q����� �����������2���=�7�2������� ����6�>��6��� ���7�@��2��� ��� �����5����� ?�������������

�����������2���������������������H22��>8��=��������>��� 2�7�����2��� ��� ��������� �����#���������&�

0�!�1��/�0���������

#�� ��������26���� � � ����6���72���������������������H22��>8��=��������>��� 2�7�����2��� ��� �����+�2������#���������&

0�!�1��/�0����0�����

�����������������������������������

0�!�1�!/�0��!������

�������

0�!�1��/�0��!��������

!�&��>� ����������� ��������&0���1��/�0���0�������

��&� ������4���������2�������2��@���>� ����!����&0���1�0/�0���0�������

��&� ������������6�� ������ 2���!�� ��������&0���1�/�0���0�

������

��� ��� ����������� ��������&0���1��/�0���00 ����

����������������������

�&�����0�� �����!!&0���1��/�0���0�������

��&��4���8�� ��������� ���������&<�>� �������������0���1�!/�0���0�������

��&��>� ��������0�� ��������&0���1��/�0���0!�����

�� �����<�������>��6���>����������������#�����=2� ���6��������7��� ���#�����>���� ��

�������������������0����� �����=2� ��������P6�!��P��26� ��� ��������2������ �������������������� �����6��� ��

0���10/�������������

���������������������������������������� �����H2������������ ��������� ���� ���J������2���K��0��������� ������H2������������������ ������>�� ���#����<����� �

0���1��/�0!����������

&2��� ����28�U��� ������P��2 ����@���4������ 2�4������2�J������2���K����������8������������<������ 2�4��#�������������� ��6 ������� ��

0���1�/�0!����

������������������������������������

������

�������������������������������������,X�� ���������P�72������������ 2�4�#.����#.���J������2���K

0���1�0/0�0����������

����������%�����-���26! �����>��>2��������7���������4��������4�� ������� ;��� ��

������

�2��������.������� ����������������2 ��<>��

0���10/�0!�����2���������.���� ����

0���1�/�0!����������

�������������������,�������8���72 ����� ������������2 ��� ��������8��?� ��������� 2�������� ������2������������ 2�4�� �������� �0��00!���0�����J������2���K

0!0�1����0��0�!������

$�03#��0&0�!�1�/�0��!�������

,!�+#13#�!�&�$�������4������0�!�1�/�0��!��

������

+�������� 2�����>�� ���� �������� �� ������&����9�� �������>� �������'�7���4�� ���O#7�� � ���� 2�������

N��������� ����������&

N��������� ����������&

������������������

0�!�1��/�0!��������

0�!�1��/�0!���������

������

������

������

������

�����������

�����

�����

N�!�!���������

N���!��!������

N���!��!������

N�0����!������

N�������������

N����������!��

N����0�!������

0�!�1!/�0!����

0�!�1�/�0!����

0�!�1�/�0!����

�0!����

0�!�1��/�0!���!

0�!�1��/�0!��!!

0�!�1�/�0!��!� �����

��������������-���26>�����>��>2������7����0���!���� � 2�!0��

0���1�/�0���!������

0��!����� � 2�����

0���1�/�0����������

�����������4������������ ������� ����^2���������� ����������� ���

���������������������

������

�72 ����!�� �!��!������0�!�1�/�0��!!�������

����� �72 ���!���� ���������������0�!�1��/�0��!!�

!72 �����0�� �0�����������0�!�1��/�0��!��

������������������ �������>��7����������� ������ ��4������������6��������0�����

0�!�1����0��!�������

&+%�+*+�)*,],-&

0!��1��/�0��!!������

����������������������������&� ���6������ ������������8��?� �����-������������� ���� �G�������������� ���2������������� 2�4� �����4��������� ��0��!!0

R)*(-&&)�)*,],-&

0!��1�!/�0��!!������

�������������������������

����������������>��2��0���1��/�0����0������

�����!�����������0���1��/�0����������

#��+���4����92�>�� �� ������ � �����2���� ����6� �����#�����>��>2������������ �2� 2���� �����2���������>���2��7���6�� ��������<�����2���

���������������

����������������>��2��0���1�/�0���!������

���������!�������0���1!/�0�!��0�����

0������������6����������6������� 2������.��>2���7������7����6����7����

����2����!������0�������26������>��=0���1�/�0!0���

������

Page 38: Jardineria 2012

A6 A8

<���������������"��

������������������������� ����2�>��8�����������'�2����� �����D����7� �� �������� �����2� ��� ������ ������=��6��� ������� ���������������6������ � �����4��� ��2��������

0�!�1�/�0��!������

��� ���������*��� 6�426� �������������6 � ���%���7������4��� �������2� ���� ����������=����������������8���� �� ����6>� ���2� ����

0�!01�!/�0!����

���������������

�����

����������������������������*7L�����H2G������������!��!!��

0�!�1�/�0����������

*7L������������������0���������

0�!�10/�0�����������

�������������#��������������9#/���'*9)(+&

0�!�1�/�0����������

��������������������9#/0*#�2���� ��������� 2�����C���7���������� ���<����1�!�.�������������2��

0�!�1��/�������������

9#/����� ����H2� ��6�������2���� ����6� �����*���������<���� �������C�� ������C

0�!�1�/�����0�

������������������������������

������

������-��� ������I� ��� �����<��+� I�����2������42>��6���>���-��������������� ����� ����6>������������2�������H2� � � �

0�!01�/�0���!�

������������������)(()

�����

��������������������������������9���� ������6��@�� ������� �������������!2�����������=��+>�����6%�����

0���1�/���0��!��/�0

�����

����

%/����������������������,���������6!��I���0���1�/�0���!�

������ �����2������0!��1��/�0��!��

%��=�������������������������� �6>��@��=������ �������� �������� 2�� 2���5��������� ���<� ��������2���� �������

����������������������������

������ ����2�����0!��1�!/�0��!��

�����

������������������������+���#�� ��2������� ���� ��6� ������ ��6�� ���H2��� ��6H2�����4���������

0�!�1��/�0��!�!�����

������������#��������#��������<���������� 2��������7� ����� J�����������H2� ��� �K����� ���<�� ���� ��<�� 2������'7��������� ���������(���� ������ �������$����� ����6� �����

0�!01��/�0��!�������

�����������������#����$� ��������������28��6 ������������72��������� ��*���������������C�� �����3���� �>�6���� �����2����������.1��R8�+82����=��>��

0!��1��/��/�!�0�����/�!/��

����

���������������������9#/�%��� �/�������2���� ���������������<�!��C

0�!�10/�!00���������

9#/�R��� �/4���� ���2���� ���������������<�����C

0�!�1�/������������

���������������������9#���*#��������������� �����2�����4��6�2���?�� ���$���� ���������C���7������2����������.1�!�.

0�!�1��/�����������

�������������+���#����������-��� ������������� ���������>������H2� ����2 ��������2���<�J� 2��� ���������2��7������4�������� �K�9���� ����H2� ���� ���� ��������2�����

0�!�1�/�0���0������

����������#�������������� ���������*��� 6�426� ��������� ���#��� � 7���< ���������6������� �����-���������������H2� �,-5*'�'7� �������7�� 4���� �������� �����0����@��

0�!01��/�0��!�������

���������������������#�=����� ��7���8��� �� ��� ������ ����� ���6 ��������#�� ���2� ��������������� �������2��������� �����G��

0�!�1����0��!�������

��������������#�������������������������������������G�������2������!�G�������2���� ����6� �����'7� �>�������0��������2������

0���1�0/�0��!������

���������������������������$��� ������������ �����������������2��2��������� 2����>�����

0�!�1����0!�!������

�������������������*�/���4��� ��������H2��������2� ������� ��6� ��9���� ������������������� ��+2 ���8�������2�����?� ���

0�!!1����0!����

����

��������������������9���6������������>6�2 ����8������������ ����������7������6� 2������(����� ���������< �����������������4��� � ��������� �������=�2������� �����4������ ��������������6 � ����2��4��� 2���(�����4�

0�!010/�0��!�������

�����&����������������N� ����������#4���I� ���7��������� ����������� ��� �������������'����������2� ��6 ������ ��������6 � ��

0�!!1�!/�0��!�!����

���������������������������N� �����72����������+� I������ �� ���� �������7�� ��2� ��6 ������ ��������6� � ��&����� ���<��7������@H2��������2�>��8����2� ��������� �<�������������������������� ������ ��>?������6��� �?��������7� ������

0�!�1�/�0��!�������

�����������������������������#�� ����� ��*��� 6�426� ������>�J��������� �������� �������� �K��������������6�������T� ������������������������2� ��%���7������4��� �������2� ������>�����>�������242�������� ���<�� ���2����������������<������������������������� ��42� ��>���7�2 ���� ��

0�!01��/�0��!�!������

������������������������#�����+� ������� ���������������<���26������������ �>���3��8������� ���7� �>��������� ���������� ��� ������������������G@�J�2� ��� ������ ������=��� ��K��������� � �

0�!!1��/����0��!��/������

�;D7;

������������������������������N������������� ���2������8�������,�����������3�>����7����������4�

�����

���!�����2��0���1�����0!�0!�/�/!

�������������������������'� �2� 2��������� ���6������7���� ��������������>�����2�����������>��� ����������

0���1�/�0�����������

%���� ������������0������

0���10/�0�����������

%���� ��H2G������������

%���� � ������!���������

0���1�/�0����0������

�������������������������.#��2������� �������7���������8������0�����

0!0�1��/�0!����������

��������������3� T��������������

0���1����!�����

��������������������������������%���&2��%��������������� �� ������2 ����>��>�!������� ����� �� �����������2� �H2��� ������ �� ���� 2���� ������,=�����2��� ���� ����7�� ����'� �������������7��8���������'� =�����>�� �����2�������8����2���

0���1�/�0�����������

������������

0���1�/�0�����������

����������

��������������#��������'7���8��� �� ��� ������ ����� ���6 ��������*��� � ���42�����3��G��2� �/���� ��H2�7���2�4����� ��6����� ������������H2���2� ������2��8�������������7������������ �1��

0�!�1�0/���!�0���/�0!���������

�;D7;

��������������������������,�������8������������ �����'�������7����7� �>�6����������������%267�����2���

0�!�1�/�0!����������

����������������������!�����������0������������� ���������������� �����2�����4���4���� ������G��6�������� ����� ����������� ����2����<�

0�!�1!/�0!���0�����

��������������������!�� ������2� ��2���8�����8I������ 2����� �������� ��6�

0�!!1�/�0!�!�������