7
L1 -------IL …..IL2…..IL3…..IL…………………………. L2 Ejemplo: HNN y HN Isabel: Heather, ¿cuánto tiempo llevas estudiando español? Heather: Dos años. Isabel: ¿Solamente? Heather: Sí…pero estudio en la primera año de la universidad y en el tercer. Isabel: No en el segundo. Y…¿este es tercer año en la universidad? Heather: ¿Qué… ? Isabel: ¿Este es tu tercer año? Heather: Sí, tomo un clase de composición y un clase intermedia. Isabel: ¿Y qué haces en tu clase de composición? ¿Qué hacéis? Hether: Ummm … cada semana escri… escritamos tipos diferentes de composición sobre varios sujetos.

La interlengua

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La interlengua

L1 -------IL …..IL2…..IL3…..IL…………………………. L2

Ejemplo: HNN y HN

Isabel: Heather, ¿cuánto tiempo llevas estudiando español?

Heather: Dos años.

Isabel: ¿Solamente?

Heather: Sí…pero estudio en la primera año de la universidad y en el tercer.

Isabel: No en el segundo. Y…¿este es tercer año en la universidad?

Heather: ¿Qué… ?

Isabel: ¿Este es tu tercer año?

Heather: Sí, tomo un clase de composición y … un clase

intermedia.

Isabel: ¿Y qué haces en tu clase de composición? ¿Qué hacéis?

Hether: Ummm … cada semana escri… escritamos tipos

diferentes de composición sobre varios sujetos.

Page 2: La interlengua

IL, aprendices individual

IL, aprendices grupal

IL, aprendices con la misma L1

IL, aprendices LE de comunidades de inmigrantes

Page 3: La interlengua

TOYOTA, 2010, gasolina y eléctrico

Elementos de L1 Elementos de L2

Page 4: La interlengua

Existe una estructura latente del lenguaje en el cerebro del S.H. cuando aprende una LE. (SELINKER)

Lenneberg (1967) propone la idea de estructura psicológica latente como componente mental, semejante a la GU o DAL.

Page 5: La interlengua

IL: Relatos personales de las propiedades estructurales de la lengua objeto creados…

A partir de los datos que reciben los aprendices. .

Page 6: La interlengua

Mientras se cruza la pasarela se enfrentarán a:Mesetas, barreras, plataformas de resistencia o dificultades de aprendizaje.

Page 7: La interlengua

¿Qué sucede cuando se introduce una ropa nueva?.