LA LÍRICA TRADICIONAL

MEDIEVAL

Lírica

Género literario que está integrado por composiciones cuyo contenido refleja emociones y sentimientos.

PRIMERAS MANIFESTACIONES

Las primeras manifestaciones literarias de las lenguas románicas tuvieron lugar durante el largo período conocido como Edad Media.

INTRODUCCIÓN

LA EDAD MEDIA

• Se desarrolló en el Oriente europeo des de la caída del imperio romano (Siglo V), hasta el renacimiento (Siglo XVI en España).

• El inicio se produjo con las invasiones germánicas.

• En el siglo VIII, las tropas islámicas estuvieron en la Península.

Al-Ándalus mantuvo la hegemonía hasta el siglo XIII, momento en que los pueblos cristianos impulsaron la Reconquista.

• En el territorio hispánico esto produjo la convivencia y el enfrentamiento entre cristianos, musulmanes y judíos, así como sus religiones, lenguas y culturas.

Todo esto, tuvo reflejo en las manifestaciones literarias de este período.

LÍRICA TRADICIONAL MEDIEVAL• Se reproducen poemas breves, intensos y emotivos

con versos de arte menor i de rima asonante, cuyo ritmo suele basarse en el estribillo y el paralelismo.

• Caracterizados por la repetición de palabras o ideas.

• Son anónimas

• Difundidos oralmente a través de los juglares y acompañada por música, coros y bailes.

• El tema principal es el sentimiento amoroso.

• Tiene un estilo sencillo y condensado.

• Ha llegado a nuestros días gracias a que fueron escritas.

Lírica tradicional castellana• Se componen poemas que tienen como tema

principal el amor femenino y masculino. Tratan el gozo amoroso, el dolor por la ausencia, por la despedida o por el amor no correspondido.

• El estilo de las composiciones es sencillo, intenso y emotivo.

• Presenta una abundancia de exclamaciones, repeticiones y diminutivos.

• Aparecen nuevas fuentes: amaneceres, pastores, serranos y serranas en composiciones como las albadas (canciones del alba), las canciones de siega, las serranillas (canta el encuentro amoroso con una mujer de la sierra o serrana) etc…

MAPA DE LA LÍRICA TRADICIONAL CASTELLNA

Tipos de poesía líricaLas Jarchas

• Breves poemas escritos en lengua mozárabe.

• Son los testimonios más antiguos de la lírica primitiva, conservadas des del siglo XI.

Los poetas árabes y judíos insertaban estas composiciones escritas en: árabe, hebreo vulgar y mozárabe al final de unos poemas cultos llamados moaxajas.

• Solían ser octosílabos.

• El tema de la jarcha es el amor femenino, que lamentaban la ausencia del amado o habib.

¿Qué fareyo au serad de mibi?

¡habili!

¡No te tuelgas de mibi!

¿Qué haré o qué será de mí?

¡Amigo mío!

No te apartes de mí

Cantigas de amigo

• Están compuestas en gallego-portugués durante los siglos XIII y XIV.

• El tema principal es el amor, La muchacha enamorada toma como confidentes a la naturaleza, a la madre o a las hermanas.

• Aparecen abundantes referencias relacionadas con la naturaleza.

• Tiene una estructura paralelística que le da una musicalidad lenta muy especial y característica.

Ondas do mar de Vigo, se vistes meu amigo? E ai Deus!, se verrá cedo?

Ondas do mar levado, se vistes meu amado?

E ai Deus!, se verrá cedo? Se vistes meu amigo, o por que eu sospiro?

E ai Deus!, se verrá cedo? Se vistes meu amado, por que ei gran coidado?

E ai Deus!, se verrá cedo?

Ondas del mar de Vigo, ¿Acaso habéis visto a mi amigo?

Y, ay Dios, ¡si vendrá pronto! Ondas del alto mar, ¿Acaso habéis visto a mi amado?

Y, ay Dios, ¡si vendrá pronto! ¿Acaso habéis visto a mi amigo, aquel por quien yo suspiro?

Y, ay Dios, ¡si vendrá pronto! ¿Acaso habéis visto a mi amado, por quien tengo gran cuidado?

Y, ay Dios, ¡si vendrá pronto!

LOS VILLANCICOS

• Composición muy frecuente.

• Su estructura combina el estribillo con una glosa o copla más larga.

· canciones de trabajo · canciones de boda · canciones de alborada · canciones de fiesta…

•Tratan de un tema similar al de las jarchas y cantigas de amigo, pero además otros asuntos:

Al alba venid, buen amigo,al alba venid.

Amigo el que yo más quería,venid al alba del día.

Amigo el que yo más amaba,venid a la luz del alba.

Venid a la luz del día,non trayáis compañía.

Venid a la luz del alba,non traigáis gran compañía.