Little chickpea

Producción de:

GALÁPAGOS TEATRO CÁLIDO · FUNDACIÓN CAJA DE GUADALAJARA

Little ChickpeaEspectáculo de títeres sobre el cuento popular de tradición oral

Esta guía didáctica va dirigida a los alumnos de Educación Infantil y Primer ciclo de Educación Primaria que asistan a la representación del espectáculo de títeres, Little Chipckie, producido por la Fundación Caja de Guadalajara-Grupo Caja Sol.

Es un espectáculo bilingüe, en inglés en su mayor parte, con fragmentos y pequeños diálogos en castellano, con el objetivo de favorecer la comprensión y el seguimiento de los diálogos por parte del alumnado.

Este espectáculo de títeres está diseñado y producido para ser una herramienta didáctica de apoyo al profesorado. La inmersión natural en el idioma y el disfrute de un espectáculo comprendido en su globalidad son los objetivos de la actividad. Hemos cuidado tanto el vocabulario como las expresiones utilizadas, adaptándolas a un nivel de conocimiento mínimo del inglés.

Esta guía contiene una serie de actividades para realizar en el aula antes y después de asistir representación teatral.

Las actividades 1, 2, 3 y 4 tienen como objetivo que los niños se familiaricen con el argumento y vocabulario básico. Debemos facilitar a los alumnos la comprensión del espectáculo.

!" #$%!" &'()*+" ," )-" .!" $!&$/0&" +*/1/&!." 23)" !4*)" )." )-5)$67$3.+8" !9!56!9!"con unos sencillos acordes de guitarra para que pueda cantarse en las clases. :9;3&6!(+-".!"5!*6/63*!"$+&".)6*!"<"('-/$!"<"3&"$/=*!9+"9)"!$+*9)-"5!*!"5*)5!*!*"la participación de los alumnos.

!-"#$%!-">8"?8"@8"AB"<"AA"6/)&)&"$+(+"+4;)6/C+"*)5!-!*".+-"$+&6)&/9+-"<"C+$!43.!*/+"del espectáculo.

Actividades

ACTIVITY 01 The story of Little Chipckie

ACTIVITY 02 The main Characters

ACTIVITY 03 Puppet theater

ACTIVITY 04 The song

ACTIVITY 05 Drawing

ACTIVITY 06 The animals

ACTIVITY 07 The labyrinth

ACTIVITY 08 Crossword

ACTIVITY 09 Find the word

ACTIVITY 10 What time is it?

ACTIVITY 11 Coloring book


ACTIVITY 01

The story of Little Chipckie

Little Chickpea es un niño muy pequeño, mucho más pequeño que cualquier niño, tan pequeño como

un ratón, cabe en una taza y se puede esconder en el bolsillo de una chaqueta. Su padre cuando

desayuna encuentra a Little Chickpea dentro de la caja de galletas.

El padre de Little Chickpea tiene miedo de que un león se lo pueda comer, o un cocodrilo, o un mono

grande. Little Chickpea le explica que en Guadalajara no hay leones ni cocodrilos, pero el padre

siempre tiene miedo, y no quiere que el niño salga a jugar con sus amigos.

Un día, la madre de Little Chickpea que es muy alegre, descubre que no tienen azúcar para el té. Little

Chickpea quiere ir a la tienda, y aunque su madre le advierte de los peligros que hay en el camino, el

niño es muy listo y sabe cómo evitar los problemas. Para que nadie le pise, Little Chickpea irá por el

camino cantando su canción muy fuerte, todos le oirán y sabrán que anda por el camino.

Los amigos de Little Chickpea son de su tamaño: el caracol, la gallina loca, las hormigas... Todos le

ayudan en su viaje hasta la tienda. Pero en la tienda le espera el gato malo, que le confunde con un

ratón y lo quiere comer. El tendero es un señor que solo ve el dinero, no ve a Little Chickpea, y cuando

un paquete de azúcar sale de su tienda, el tendero piensa que se lo lleva un fantasma.

Little Chickpea está contento, ya tiene el paquete de azúcar que necesita su madre. Pero aún tiene que

volver a casa. En ese momento aparece el peor de los peligros: una tormenta de lluvia amenaza a Little

Chickpea y su carga de azúcar. Si el azúcar se moja se deshace en el agua, así que Little Chickpea tiene

que buscar refugio. Se esconde debajo de una col, y canta para que le oigan, pero ¡qué mala suerte!,

un buey que come coles se come a Little Chickpea sin darse cuenta. El pequeño Little Chickpea nos dice

desde la panza del buey que allí dentro no llueve. Ahora tenemos que sacarle de allí.

La madre de Little Chickpea es muy sabia, y recuerda que para que un buey se tire un gran aire tiene

que comer margaritas. Así lo hacen, y con la ayuda de todos y de una bandada de mariposas, Little

Chickpea sale volando y es recogido por sus padres.

Ahora el pequeño Little Chickpea está contento: ya sabe ir a la tienda a comprar. Pero su padre

sigue teniendo miedo: no hay leones en Guadalajara, pero el gato del tendero es igual de peligroso,

¡se quiere comer a su hijo, ay qué miedo!


ACTIVITY 02

The main Characters

Draw and cut out the faces of the next two characters. Glue them together, putting a wooden stick

between the two parts. There you have the characters in the puppet show.


ACTIVITY 03

Puppet theater

You can now reproduce the following dialogue with the puppets you have made:

DIALOGUE:

Little Chickpea: My friend, the snail, lives with his house on top, and walks very, very slowly. Hello

snail!

SNAIL: Hello, Hello! Little Chickpea how are you?

Little Chickpea: Does your house weigh a lot, snail?

SNAIL: My house doesn’t weigh a lot for me, it isn’t too heavy, if something happens, I just go into

my house.

VOCABULARY:

FRIEND: Amigo.

HOUSE: casa

TO WALK: caminar.

SLOWLY: lentamente.

TO WEIGH: Pesar.

HEAVY: Pesado.

SOMETHING: algo.


ACTIVITY 04

The song

BD iVoz

1

)Li

2)ttle

Little ChickpeaGalápagos Teatro Cálido

)Chick pea

2)is

)on

2)the

)road

2)you

ÛBD i

Guitarra !

C

!

G

C

2

)can

2)con

)fuse

2)him

)with a

2)s

)tone

2)you

Û

D-

2 2

G

2

5

)must

2)be

)care

2)ful

)you

2)will

)know

2)when

Û

F

2 2

E-

2

)Li ttle

2) )Chick

2)1.

on the road

) 2) ) !i

on the road

2.

) 2) ) !

Û

D-

pea

is

!

G

i !

C

FIN

íì = 154


ACTIVITY 05

Drawing

Draw the scene you liked most.


ACTIVITY 06

The animals

!"#$%&"'()"*(+"%$!",!-".&#"/!0123&"!$4#3"5(6"5(+6"(5".&#"$!24$13".&$."$77#$6"2!".&#"7+77#."3&(89"

But spelling is incorrect. Correct them and then paint them.

TNA :

NEH :

LIANS :

TAC :


ACTIVIDAD 07

The labyrinth

Help Little Chipckie to rescue the sugar from the nest.

SUGAR

!"#$


ACTIVITY 08

Crosswords

Find the names of the animals that appear in the story:

CUCKOO - CAT - SNAIL - HEN - ANT - COW - BUTTERFLY

E GO A

I

T T VE

A

A C

E S C

C A U W

T

S AN

E

U U R A OL T

U N T Z E

L

OL RE

C

H

N UZ A U

L

J IO

K FT LB RTU

O R

R

A L NN AD

O C I M O

Y

R RA

O S P A D L NP AE

N R AEN

E Y

O O

IL T


ACTIVITY 09

Find the word

:&#6#" $6#" 3(4#" 8(6-3" 42332!0" 2!" .&#" .#)." (5" .&#" 3(!09" ;$!" *(+" ,!-" .&#4" $!-" 862.#" .&#4" 2!" .&#" corresponding space?

CAREFUL – KNOW - ROAD – STONE - LITTLE CHIPCKIE

Little Chipckie is on the

You can confuse him with a

You must be

You will

When is on the road.


ACTIVIDAD 10

What time is it?

MAM: Hello, good morning, it’s in the morning!

DAD: It’s the morning. Every morning I have a cup of tea and biscuits for breakfast.

MAM: It’s the morning in Guadalajara!

DAD: It’s in the morning! I have a lot of housework, I don’t have time! … Oh! The sugar! I don’t have sugar! I have to buy sugar for the five o’clock tea.


ACTIVIDAD 11

Coloring book




Education

Little chickpea