Scoala Gimnaziala nr. 11 “St. O. Iosif”

Brasov, Romania

Prof. inv. primar Livia Dobrescu

Fiecare lună a anului are, în tradiţia noastră

populară, o altă denumire decât cea pe care o

cunoaştem noi. Şi fiecare denumire, populară sau

preluată din latină, ascunde o istorioară

interesantă. Se spune din bătrâni că lunile care

au r în denumire sunt luni friguroase, iar celelalte

sunt luni cu soare.

Lunile anului in traditiapopulara

Popular, nu e greu să ne dăm seama de unde se trage numele. E

o lună geroasă, iar Gerar era primul din cei 12 fii ai anului.

Denumirea de Ianuarie vine din latinescul Ianuaris, de la zeul cu

două feţe, Ianus. O faţă era îndreptată spre anul care a trecut, şi

alta înspre cel care urmează.

Luna in care se vede cum va fi vremea in perioada urmatoare:

daca in ianuarie nu e ger, atunci va fi in martie si aprilie. Daca in

ianuarie este frig, in februarie va ninge.

Ianuarie – Gerar

O lună a frigului şi a viscolului. Se spune în

popor că în prima jumătate a lunii îngheaţă

tot, iar în a doua jumătate se dezgheaţă.

Acum, ţăranii se pregăteau pentru primăvara

mult – aşteptată, şi îşi făureau unelte pentru

munca câmpului. Denumirea din latină vine

de la zeul subteran, Februs.

Potrivit traditiei populare, in februarie 2

saptamani ingheata tot, iar in urmatoarele 2

se dezgheata.

Februarie - Faurar

În popor, lumea începea deja muncile câmpului în această lună. Acum,

Baba Dochia urca cu oile la munte, împletind firul roşu, al soarelui, cu cel

alb, al zăpezii. Mărţişorul vesteşte venirea primăverii. Denumirea din

latină vine de la zeul Marte, zeul războiului, pentru că, odată cu venirea

căldurii, începeau şi războaiele.

''Mart'' incepe primavara, vremea se incalzeste treptat. Legendele spun

ca Mart a luat cate o zi din fiecare celelalte luni pentru a-si depasi toti

ceilalti frati. Acum incep si zilele Babelor (zilele Martei sau Dochiei),

traditie imbogatita de o multime de povesti ce ilustreaza lupta dintre iarna

si primavara, dintre intuneric si lumina. Martie mai este denumit

si''Germanar'' (''Incoltitorul'')natura incepand sa prinda viata si culoare.

Martie – Mărţişor

Prier vine de la primăvară, deoarece în această lună, primăvara şi-a intrat pe deplin în drepturi. În latină, numele

vine de la Apreio, apreris, care înseamnă a deschide, deoarece acum

se deschid mugurii plantelor.

Timpul e inselator de la o zi la alta,situatie care dauneaza plantelor sianimalelor mici.

(''Prier'') este o continuare

a zilelor babelor Marta si

Dochia. Denumirea de

''prier'' se datoreaza

faptului ca se considera ca

aceasta perioada din an

este una foarte prielnica.

Cu toate acestea, timpul e

inselator de la o zi la alta

ceea ce dauneaza

plantelor si animalelor mici.

In zile foarte friguroase si

cu vant uscat luna aprilie

era denumita in popor

''Traista-n Bat''.

Aprilie – Prier

Este luna ierburilor. Se considera ca in aceasta luna coboara

Raiul pe Pamant.

Da, Florar vine de la flori. E luna florilor, cea mai iubită lună

din an, când soarele nu e prea puternic şi arzător, când frigul

s-a dus, şi când totul e plin de culoare, viaţă şi frumuseţe.

Denumirea de Mai vine de la latinescul Maius, de la

denumirea dată de Romulus senatorilor romani – majores.

Mai – Florar

In popor, aceasta luna este cunoscuta drept luna

cireselor.

Nu e greu de înţeles. Iunie e luna în care se coc cireşele.

Denumirea de Iunie vine din latinescul Iunius, de la zeiţa

Iuno, soţia lui Jupiter şi ocrotitoarea femeilor măritate.

Cele mai multe nunţi se făceau în luna Iunie.

Iunie - Ciresar

In traditia populara, perechea lui Faurar

este Cuptor. Se spune ca, pe cat de frig

e in vremea lui Faurar, pe atat de cald

va fi in luna lui Cuptor.

E luna lui Cuptor. O lună în care soarele

îşi face de cap. Cea mai caldă lună din

an, în care, dacă stai în bătaia soarelui,

chiar ai impresia că te afli într-un cuptor.

Numele de Iulie vine de la Iulius Cezar,

care s-a născut în această lună.

Iulie - Cuptor

Este una dintre acele luni care abunda in legume, fructe si recolte

de tot soiul.

Gustar, se crede că vine de la gust; gustul poamelor care se coc în

această ultimă lună de vară. Numele de August vine de la primul

împărat roman, Cezar August. Luna August are 31 de zile, ca şi

luna Iulie, deoarece Cezar August a vrut să nu aibă mai puţine zile

decât luna lui Iulius Cezar.

August – Gustar

În popor, răpciunele reprezenta culesul viei. În această lună,

cei care au cultivat pământul, îşi culeg roadele muncii.

Denumirea de Septembrie vine de la latinescul septem –

şapte, pentru că, conform calendarului roman, era a şaptea

lună din an.

Incepe toamna, vremea schimbatoare, se culege rodul viilor.

Daca in septembrie infloresc scaietii, atunci toamna va fi

lunga si frumoasa. Daca randunelele pleaca repede, atunci e

semn ca si iarna e aproape.

Septembrie – Răpciune

În această lună, toamna îşi intră pe deplin în drepturi. Bruma

este un strat subțire care se depune pe pământ, pe plante și pe

alte obiecte din natură, constând din cristale mici de zăpadă,

formate în nopțile reci de toamnă prin înghețarea vaporilor de

apă din atmosferă. Numele de Octombrie vine din

latinescul octo – opt, pentru că e a opta lună din an, în

calendarul roman.

Incepe sa bata vantul, iar vremea e in continua racire,

prevestind venirea iernii.

Octombrie – Brumărel

În această lună, bruma îşi ia treaba în serios, iar toamna este

pe punctul de a pleca, frigul instalându-se încet, încet.

Numele de Noiembrie vine din latinescul novo – nouă, pentru

că e a noua lună din an, conform calendarului roman.

Cade bruma, apare promoroaca. Daca in aceasta luna ploua

marunt, atunci va fi o iarna grea.

Noiembrie – Brumar

Denumirea populară vine de la Sfântul Andrei, sărbătorit pe

30 Noiembrie, a cărui amintire e încă păstrată. Denumirea

de Decembrie vine de la latinescul decem – zece, pentru că

în calendarul roman, era a zecea lună din an.

Deschizatoare de anotimp, dar inchizatoare de an, aceasta

luna e foarte bogata in prevestiri pentru anul ce va veni.

Decembrie – Undrea sau Andrea

This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.