MULTILATERAL PROJECT COMENIUS“ MY EUROPEAN HERO”

2010-2012ITALYCIRCOLO DIDATTICO”SAN GIOVANNI BOSCO” BIANCAVILLA14.05.-19.05.2012

TURKEYKARABÜK YENİŞEHİR ATATÜRK İLKÖĞRETİM OKULU24.10.-29.10.2011

ROMANIAGRADINITA PROGRAM NORMAL 12 IASI-22.11-27.11.2010

POLANDSZKOLA PODSTAWOWA IM. BL. KS. BALICKEGO W POLNEJ06.12-11.12.2011

BULGARIAОсновно училище "Ивaн Хаджийски" – Троян22.05.-29.05.2011

This project was funded with support from the European Commission.

GRADINITA PN12, IASI ROMANIA

PROJECT COMENIUS “ MY EUROPEAN HERO”

(2010- 2012 ) No. 1 November 2010

GRADINITA PN 12, IASI KARABUK YENISEHIR CIRCOLO DIDATTICO SZKOLA PODSTAWOWA PRIMARY SCHOOL ROMANIA ATATURK ILKOGRETIM “SAN GIOVANNI BOSCO” IM. BL. KS. BALICKEGO “IVAN HADJIISKI” OKULU , TURKYA BIANCAVILLA, ITALY W POLNEJ , POLAND TROYAN, BULGARIA

This project was funded with support from the European Commission.

This publication (communication) reflects the views only of the author and the Commission is not responsible for any use of the information

contained

Kindergarten PN .12, Iasi, Romania, between 22 to 27 November 2010, the second meeting took place in the Comenius project “ MY EUROPEAN HERO”. This project is financially supported by the European Commission through the National Agency for Community Programs, Comenius Sectoral Programme. At this meeting came 35 participants (18 teachers and 17 students) of Italy

(project coordinator), Turkey, Bulgaria and Poland. The project aims to develop and deepen knowledge about national cultures and European and national authors and the Europeans by a wide range of activities promoting resource for teaching and learning in Europe.

3

The program was extremely well organized various activities, alternatives which have allowed us to come into contact with some aspects of education and culture of the host country and other partner countries, but also to achieve our goals set at the beginning of the project and for this meeting.

November 22nd 2010 : arrive partners from Italy and Turkey November 23rd 2010 : visits to kindergarten ; Botanical Garden ; Park Copou , afternoon arrive parteners from Bulgaria and Poland

November 24th 2010 : meet the director, the teachers and the pupils ; the presentation of the Romanian national hero. Because the activities were varied, interesting and exciting, they have managed to arouse the interest of all the similarities and differences in culture and education especially.

4

“ “ MY EUROPEAN HEROMY EUROPEAN HERO”” -ION CREANGA--ION CREANGA-

GRGRADINITA CU PROGRAM ADINITA CU PROGRAM NORMAL 12NORMAL 12

IASIIASI

5

I think that all objectives have been met for this meeting, that the theater project and activities will be an effective way to get in touch with folklore, culture and traditions of the countries involved. This will break the social barriers that will try to cultural, communication and friendship to us more easily accept each other and we realize that the relationship between peoples, cultures and different races means culture and openness to new horizons. Ion Creanga is considered as one of the greatest writers of our people. Literary Criticism in Creanga located among the great humorists of the world, humor is an important note of his creation. The art was original, Creanga is a classic of Romanian literature, but also a humorist among umoriştii world, universal value, whether the universality we mean that the highest expression of national originality of a writer.

Handsome, almost reddish, the face and hair, clear and powerful voice, green eyes, piercing, speaking gentle and familiar to anyone acquainted Creanga first time became sympathetic to all those who advised some.

6

Dramatizations” Goat with three kids”,” Bear, fox tricked”, had the actors not only preschool and kindergarten students, but all participating countries. Costumes and sets have demonstrated the seriousness with which they were informed about Ion Creanga and how well they get into Nica character “La Cherries”. There was absent from the exhibition with the works program or student activities in the participating countries but not in PowerPoint presentations on project work from each school.Romania : drama “ GOAT WITH THREE KIDS” and “The Cherries” ; traditional dances

Ion Creanga ,our hero, is considered to be a valuable writer that has been charming tens of children’s generations and will always be the children’s most favourite stories creator.Spending his entire life around children, the great storyteller knew their concerns and preferences ,therefore he was able to create stories for them.

7

Each country presented a dramatization of a story from the works of Ion Creanga. Also, our partners had specific songs and dances of their country.ITALY - Project coordinator : drama “The Cherries” of Ion Creanga

TURKEY : drama “Bear, fox tricked”, traditional songs and dances.

8

Each team of four partner countries have presented papers of children on the theme Ion Creanga - Romanian hero.

9

10

November25- 26th 2010 : We traveled together, where they happened, and wrote his memories Bough, from the hut of Ticau, Humulesti memorial house, to school Pipirig

11

I think that all objectives have been met for this meeting, that the theater project and activities will be an effective way to get in touch with folklore, culture and traditions of the countries involved. This will break the social barriers that will try to cultural, communication and friendship to us more easily accept each other and we realize that the relationship between peoples, cultures and different races means culture and openness to new horizons. A second important step will be that the experience of the project will help us improve our skills, and will provide momentum for future development and involvement in as many projects of this kind, open to changes in the educational system but and in the establishment.

12

Ion Creanga, the biggest story of the Romanians, was born June 10, 1839 Humulesti.Tra in the village primary school in the 1846-1855 Humulesti follows, then learn to Brosteni, then Targu Neamt and catechist school Falticeni. Between 1855-1858 Socola-seminar is the lowest, then joined the Faculty of Theology at the University of Iasi, but did not participate. In 1875 he met Mihai Eminescu. They became good friends. Eminescu Junimea join the literary society and helps to start conversations literary mother with three daughters, 1 October 1875, where he published until 1878 and other stories from 1881 to 1882 in public first three parts of childhood memories, the fourth part appeared posthumously. He died Dec. 31, 1889.

He has written stories: - Punguţa cu doi bani - Harap- Alb - Soacra cu trei nurori - Dănilă Prepeleac

- Povestea porcului - Ivan Turbincă - Ursul păcălit de vulpe - Povestea unui om leneş

- Inul şi cămeşa - Cinci pâini - Moş Ion Roată şi Unirea - Ion Roată şi Cuza- Vodă

- Acul şi barosul - Prostia omenească - Moş Nichifor Coţcariul•Novel: - Amintiri din copilărie

quote from the story "The goat with three kids":'And how welcome it, bang! Tanks without fire pit itself, because I

melted wax, and the location of the box was not well supported, neither better nor worse, for the wolf.- Oh, now, magnifying glasses, what you ate! The goats have a little tab? Goat and the serious problems to come! "

ION CREANGA is one of the classics of Romanian literature. Recognized because mastery tales, stories and his stories, Ion Creanga entered in the history of Romanian literature, mainly due to the work of autobiographical memories of childhood.

MEMORIAL HOUSE OF ION CREANGA -HUMULESTI

HOUSE OF ION CREANGA IASI