17
MUNSHI PREMCHAND ममममम मममममममम

Munshi premchand

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Rare ppt on Munshi Premchand- the father of Hindi Literature. (In Hindi)

Citation preview

Page 1: Munshi premchand

MUNSHI PREMCHAND

मुं��शी� प्रे�मुंचं�द

Page 2: Munshi premchand

प्रे�मुंचं�द के� उपना�मुं से� लि�खना� वा��� धनापत रा�य श्री�वा�स्तवा हि�न्द� औरा उर्दू" के� मुं��नातमुं भा�रात�य ��खके$ मुं% से� एके थे�।

उन्�% नावा�ब रा�य ना�मुं से� भा� जा�ना� जा�त� �+ औरा उपन्य�से सेम्रा�ट के� ना�मुं से� सेम्मुं�हिनात हिकेय� जा�त� �+।

Page 3: Munshi premchand

उनकी� एकी झलकी……..

Page 4: Munshi premchand

व्यलि0त्वा औरा जा�वाना परिराचंय प्रे�मुंचं�द के� जान्मुं 31 जा���ई 1880 के4 वा�रा�णसे� के� हिनाकेट

�Egh गाँ�7वा मुं% हुआ थे�। उनाके: मुं�त� के� ना�मुं आनान्द� द�वा� थे� तथे� हिपत� मुं��शी� अजा�यबरा�य �E�� मुं% डा�केमुं��शी� थे�।

उन्�� से�त वार्ष" के: अवास्था� मुं% अपना� मुं�7 वा चं?द� वार्ष" dh voLFkk मुं% अपना� हिपत� के� द����त के� सेदमुं� झे��ना� पड़ा� जिजासेके� के�राण उनाके� जा�वाना से�घर्ष"मुंय रा��।

उनाके: एके ब�ना भा� थे� जिजानाके� ना�मुं से�ग्गाँ� थे�।

Page 5: Munshi premchand

उन्�$ना� हिवाधवा�-हिवावा�� के� सेमुंथे"ना हिकेय� औरा 1906 मुं% fo/kok हिवावा�� ds अना�रूप ब��-हिवाधवा� लिशीवारा�ना� द�वा� से� fookg हिकेय�।

उनाके4 द4 प�त्र वा एके iaq= हुए - श्री�पत रा�य, अमुंGतरा�य औरा केमुं�� द�वा� श्री�वा�स्तवा।

Page 6: Munshi premchand

क्रहितत्वा 1898 मुं% मुं+ट्रिJके के: परा�क्षा�

उत्ती�ण" केराना� के� ब�द वा� एके स्था�ना�य हिवाद्या��य मुं% लिशीक्षाके हिनाय�0 �4 गाँए। ना?केरा� के� से�थे �� उन्�$ना� पढ़ा�ई जा�रा� राख�। 1910 मुं% इं�टरा प�से हिकेय� औरा 1919 मुं% ब�.ए. प�से केराना� के� ब�द स्केP �$ के� हिडाप्ट� सेब-इं�स्पे�क्टरा पद परा हिनाय�0 हुए।

Page 7: Munshi premchand

ब�से वार्षT के: इंसे अवाधिध मुं% उनाके: के��हिनाय$ के� अना�के रा�गाँ द�खना� के4 धिमुं�त� �V। उन्�$ना� के� � 15 उपन्य�से, 300 से� के� छ अधिधके के��हिनाय�7, 3 ना�टके, 10 अना�वा�द, 7 ब��-प�स्तके% तथे� �जा�रा$ पGष्ठों$ के� ��ख, सेम्पा�दके:य, भा�र्षण, भाPधिमुंके�, पत्र आट्रिद के: राचंना� के:।

Page 8: Munshi premchand

आख़ि[रा धनापत रा�य से� प्रे�मुंचं�द क्य$?

• 1910 मुं% उनाके: राचंना� से4जा�-वातना के� लि�ए �मुं�राप�रा के� जिजा�� के��क्टरा ना� त�ब हिकेय� औरा उना परा जानात� के4 भाड़ाके�ना� के� आरा4प �गाँ�य�। से4जा�-वातना के: सेभा� प्रेहितय�¡ जाब्त केरा नाष्ट केरा द� गाँई। के��क्टरा ना� नावा�बरा�य के4 हि�द�यत द� हिके अब वा� के� छ भा� ना�^ लि�ख%गाँ�, यट्रिद लि�ख� त4 जा�� भा�जा ट्रिदय� जा�एगाँ�। इंसे सेमुंय तके प्रे�मुंचं�द ,धनापत रा�य ना�मुं से� लि�खत� थे�। उर्दू" मुं% प्रेके�लिशीत �4ना� वा��� ज़मुं�ना� पहित्रके� के� सेम्पा�दके मुं��शी� दय�ना�रा�यण हिनागाँमुं ना� उन्�% प्रे�मुंचं�द ना�मुं से� लि�खना� के: से��� द�। इंसेके� ब�द वा� प्रे�मुंचंन्द के� ना�मुं से� लि�खना� �गाँ�।

Page 9: Munshi premchand

उनाके� के� छ प्रेमुं�ख उपन्य�से औरा के��हिनाय�7

• से4ज़ ए वातना• से�वा� सेदना• रा�गाँभाPधिमुं• गाँ4द�ना• मुं�गाँ�सेPत्र (अधPरा�)• द4 ब+�$ के: केथे�• ��रा के: जा�त• सेदगाँहित

• बड़ा� घरा के: ब�ट�• ब�ट� के� धना• प�चं परामुं�श्वरा• शीतरा�जा के� ख़िख��ड़ा�• केफ़ना• हिक्रके� ट मुं+चं• गाँ�प्त धना• पPसे के: रा�त

Page 10: Munshi premchand

प्रे�मुंचं�द के� केई से�हि�त्यित्यके केG हितय$ के� अ�ग्रे�ज़�, रूसे�, जामुं"ना सेहि�त अना�के भा�र्ष�ओं मुं% अना�वा�द हुआ। गाँ4द�ना उनाके: के��जाय� राचंना� �+. केफना उनाके: अ�हितमुं के��ना� मुं�ना� जा�त� �+। तVत�से वार्षT के� राचंना�त्मुंके जा�वाना मुं% वा� से�हि�त्य के: ऐसे� हिवारा�सेत से?प गाँए जा4 गाँ�ण$ के: दृधिष्ट से� अमुंPल्य �+ औरा आके�रा के: दृधिष्ट से� असे�धिमुंत।

Page 11: Munshi premchand

प्रे�मुंचं�द औरा हिफ़ल्मुं� सेत्यजा�त रा�य ना� प्रे�मुंचं�द के:

'सेदगाँहित' औरा 'शीतरा�जा के� ख़िख��ड़ा�' परा द4 हिफ़ल्मुं� बना�ई. य� द4 हिफल्मुं (सेदगाँहित) एके गाँरा�ब के� ब�रा� मुं% �+ जा4 क़ज़" चं�के�त� थेके�ना के� के�राण मुंरा जा�त� �+।

शीतरा�जा के� ख़िख��ड़ा� हिफल्मुं मुं% एके �खनाऊ नावा�ब� �+, जा��� ख�� के� से�थे जाPनाPना� ख़िख��हिड़ाय$ के: खपत �+, उन्�% एके से�केट के� ब�चं मुं% अपना� जिजाम्मुं�द�रिराय$ से� अनाजा�ना बना�ना� के� पतना के� ब�रा� मुं% �+।

Page 12: Munshi premchand

प्रे�मचं�द द्वा�रा� अन�वा�दिदत पु�स्तकी�

य�� ना��, प्रे�मुंचं�द गाँ+रा-हिं�lद� प�स्तके$ के� हि�न्द� मुं� अना�वा�द भा� हिकेय� केरात� थे�।

Premchand's title Original

अ��के�रा Thais by Anatole France

आज़�द केथे� Fasana-e Azad by Ratan Nath Dhar Sarshar

पवा"त य�त्र� Sair-e-Kohsar by Ratan Nath Dhar Sarshar

चं�7द� के: हिडाहिबय� Silver Box by John Galsworthy

�ड़ात�� Strife by John Galsworthy

त4ल्स्त4य के: के��हिनाय�7 Stories of Leo Tolstoy

Page 13: Munshi premchand

हिनाधना

उनाके� उपन्य�से मुं�गाँ�सेPत्र पPरा� ना�^ �4

सेके� औरा ��ब� ब�मुं�रा� के� ब�द 8

अक्टPबरा 1936 के4 उनाके� हिनाधना �4 गाँय�।

Page 14: Munshi premchand

उनाके: एके राचंना� - हिक्रके� ट मुं+चं• शी�रुआत :

आजा हिक्रके� ट मुं+चं मुं% मुं�झे� जिजातना� हिनारा�शी� हुई मुंV उसे� व्य0 ना�^ केरा ��रा सेकेत�। �मुं�रा� ट�मुं दुश्मुंना$ से� के�^ ज्य�द� मुंजाबPत थे� मुंगाँरा �मुं% ��रा हुई औरा वा� �4गाँ जा�त के� डा�के� बजा�त� हुए J�फ: उड़ा� �� गाँय�। क्य$? लिसेफ" इंसेलि�ए हिके �मुं�रा� य��� ना�तGत्वा के� लि�ए य4ग्यत� शीत" ना��। �मुं ना�तGत्वा के� लि�ए धना-द?�त जारुरा� सेमुंझेत� �V। हि�जा ��इंना�से केप्त�ना चं�ना� गाँय�, हिक्रके� ट ब4डा" के� फ+ से�� सेबके4 मुं�नाना� पड़ा�। मुंगाँरा हिकेतना� ट्रिद�$ मुं% आगाँ �गाँ�, हिकेतना� �4गाँ$ ना� हुक्मुं� ��हिकेमुं सेमुंझेकेरा इंसे फ+ से�� के4 मुं�जाPरा हिकेय�, जा4शी के���, से�केल्प के���, खPना के: आख़िखरा� बP�द हिगाँरा� द�ना� के�उत्से�� के���। �मुं ख��� औरा जा�हि�रा� ट्रिद� �गाँ�केरा ख���। मुंगाँरा य� सेच्चा�ई के� लि�ए जा�ना द�ना�वा��$ के: फ?जा ना थे�। ख�� मुं% हिकेसे� के� ट्रिद� ना थे�।

Page 15: Munshi premchand

अ�त :

����ना केमुंरा� से� हिनाके�रा के�रा esa जा� ब+ठीs। उसेना� अपना� रावा�नागाँ� के� इंन्तजा�मुं प��� �� केरा लि�य� थे� इंसेके� प��� हिके �मुं�रा� �4शी-�वा�से से�� �4 औरा �मुं परिरास्थिस्थाहित सेमुंझे%, वा� जा� चं�के: थे�।�मुं सेब �फ्त�-भारा तके बम्बई के: गाँलि�य$, �4ट�$, ब�गाँ�$ के: ख�के छ�नात� रा��, ����ना के�^ ना थे� औरा ज्य�द� अफसे4से य� �+ हिके उसेना� �मुं�रा� जिंजाlदगाँ� के� जा4 vkn’kZ राख� वा� �मुं�रा� पहु�चं से� ऊ� चं� �+। ����ना के� से�थे �मुं�रा� जिजान्दगाँ� के� से�रा� जा4शी औरा उमुं�गाँ खत्मुं �4 गाँई।

Page 16: Munshi premchand

उनाके� से�हि�त्यित्यके जा�वाना के� आरा�भा  1901  से� हुआ थे�. उनाके: प��� हि�न्द� के��ना� सेरास्वात� पहित्रके� मुं% ‘से?त’ ना�मुं से� प्रेके�लिशीत हुई औरा 1936 मुं% अ�हितमुं के��ना� ‘केफना’ ना�मुं से�।

उनाके� उपन्य�से$ मुं% गाँरा�ब$ के: सेमुंस्य�ओं औरा शी�रा� मुंध्यमुं के� वाण"ना हिकेय� गाँय� �+। उन्�4ना� से�हि�त्य के� प्रेय4गाँ केरा�ष्ट्री�य औरा से�मुं�जिजाके मुं�द्दों$ के� ब�रा� मुं% जाना जा�गाँरूकेत� के� प्रेय4जाना के� लि�ए इंस्त�मुं�� हिकेय�।

प्रे�मुंचं�द के: के��हिनाय$ के� अ�त ख�शी�-ख�शी� �4त� थे� जिजानासे� पत� चं�त� �+ के: अ�त मुं� सेब ठीsके �4 जा�त� �+. परा�त� के� छ के��हिनाय$ मुं� अ�त दुख से� पPण" �4त� �+ जिजासेसे� के4ई ना के4ई सेबके धिमुं� जा�त� थे�।

उपन्य�से के: [�लिसेयत

Page 17: Munshi premchand

धन्यवा�द