Bạn thân mến! Bạn đã thắp sáng tôi lên và bạn đang ngắm nhìn tôi …

Hẳn bạn đang rất hạnh phúc…

Còn tôi?

Hạnh phúc lớn nhất của tôi chính là khi tôi được thắp sáng.

Nếu tôi không được thắp sáng có lẽ tôi cũng giống như những ngọn nến khác nằm im trong đáy hộp carton. Còn gì là ý nghĩa?

Phải như vậy thôi!

Hoặc là tôi còn nguyên vẹn và được xếp ngay ngắn trong chiếc hộp carton. Nếu quả thật như thế thì tôi không biết tôi có mặt trên thế giới này để làm gì?

Hoặc là tôi tỏa sáng cùng với những ước mơ… và như thế tôi biết tại sao tôi có mặt ở đây, tại sao tôi tồn tại…

Dĩ nhiên, khi tôi được thắp sáng, tôi sẽ bị đốt cháy và ngắn dần đi… cuối cùng chỉ còn là một ngọn lửa xanh xao yếu ớt.

Lý do duy nhất khiến tôi có mặt trên cuộc đời này là để thắp sáng. Khi tôi được thắp sáng nghĩa là tôi đang tồn tại.

Vì lẽ đó, tôi sẵn sàng cho bạn tất cả những gì thuộc về tôi, những gì tôi có. Vì cho bạn cũng là cho chính tôi. Như thế tốt hơn là mãi nằm im trong chiếc hộp carton.

« Bạn và tôi, chúng ta cũng giống nhau! »

Hoặc là bạn sống cho riêng mình, tốt thôi, bạn cũng không mất mát gì cả!

Hoặc là bạn trao ra sự nồng ấm và ai ai cũng đều hân hoan mỗi khi bạn xuất hiện.

Bạn không phải không có ý nghĩa gì trên trái đất này thế nên hãy trao ra cái gì đó thuộc về bạn. Đừng lo sợ khi bạn đang bị thiêu rụi, vì cái mất đi chỉ là hình dáng bên ngoài …

Tôi là một ngọn nến nhỏ nhoi. Khi tôi được thắp lên, tôi không chiếu sáng và sưởi ấm được nhiều cho lắm, nhưng…

… cùng với những ngọn nến khác, chúng tôi sẽ rực sáng như ban ngày và sưởi ấm tâm hồn bạn.

« Bạn và tôi, chúng ta cũng giống nhau! »

Những gì bạn trao ra có thể không có gì là to tát, nhưng, khi chúng ta kết hợp với nhau, sẽ tạo nên sức

mạnh lớn lao.

Bạn có nhớ không mỗi khi nhà bị cúp điện, chỉ cần 1 giây thôi bóng tối đã ập xuống…

Cả nhà đều vội vã : « Hãy tìm một ngọn nến! » Và như thế bóng tối lui dần bởi một ngọn lửa duy nhất.

« Bạn và tôi, chúng ta cũng giống nhau! »

Không có gì là hoàn mỹ trên thế giới này!

Người này hay than phiền, người khác không ngừng rên rĩ !

Vì thế, bạn đừng quên, một ngọn lửa duy nhất vẫn giá trị hơn so với bóng tối.

Hãy can đảm và đừng chờ đợi người khác. Hãy thắp lửa và đốt cháy.

Và nếu bạn còn nghi ngại, hãy lấy một cây nến khác và thắp sáng nó lên.

Hãy nhìn ngọn lửa này và suy tư về nó!

Musique : Âm nhạc : Les ailes de lumière Michel Pépé

Thực hiện : Jocelyne Veer

Dịch từ tiếng pháp : Thiêng Hoa Sinh Tuệ