PEMBENTANGAN BAHASA MELAYU

PENGGAL 3 TAJUK : PRAGMATIK

NAMA GURU : PUAN NORIZAN BT MAMAT

PEMBENTANG :1.FATIM NOOR AIHAN

2.NAZUREN ABDUL RAOF3.SITI AZURA

4.NUR IMAN AQILAH

CIRI-CIRI PROSODI

Contoh : tekanan dan

intonasi pengujaran

ayat.

PENGGUNA YANG ADA PADA

PENGGUNA BAHASA

Contoh : “Apa khabar?” Digunakan untuk menyapa

orang.

Beberapa faktor yang menentukan makna

bagi sesuatu perkataan atau ungkapan.

KONTEKS, UNSUR-UNSUR

PARALINGUISTIK

Mimik muka dan gerak

tanganKONSEP

PRAGMATIK

BAHASA DALAM KONTEKS BUDAYAASAL USUL

PERIBAHASA :

1. Perumpamaan2. Pepatah/Bidalan

3. Kiasan4. Kata hikmat

5. Simpulan bahsa6. Perbilangan

PERIBAHASA :Susunan cakap yang

pendek, yang telah melekat dimulut orang ramai sejak

zaman-berzaman.

PERUMPAMAAN

Perumpamaan yang disebutkan perbandinganKategori : seperti, bagai, laksana, umpama, macam dan seolah-olah

Contoh : Seperti katak di bawah tempurung

Perumpamaan yang tidak disebutkan perbanginganContoh : Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kainBerjagung-jagung dahulu sementara menanti padi masak

PEPATAH

Memberatkan sifat ringkasnya dan bijak

susunan perkataannya

@ Ada gula, adalah semut.@ Adat muda menanggung

rindu.@ Indah khabar dari rupa

BIDALAN

Maksud yang hendak disampaikan diikuti unsur pematah bagi

maksud tersebut

@ Sesal dahulu pendapatan, sesal

kemudian tidak berguna

KIASAN= Menghuraikan sesuatu perkara dengan mengiaskannya dengan perkara lain, samada menyebut bandingan atau

tidak.

1. Kiasan Sandar:

Tidur ayam (tidur tak nyenyak)

2. Kiasan Terus :

Puteri Lilin (Orang yang tidak boleh

panas dan tak tahan lasak)

3. Kiasan Melompat :

Menanak Nasi

(Memasak beras)

• Berbadan dua• Hamil/MengandungKiasan

Pemanis

• Cakapnya berisi• Kata-katanya bernasKiasan

Melarat

KATA-KATA HIKMAT

Kata-kata hikmat atau kata pujangga ialah

perkataan orang bijak pandai yang mengandungi

pengertian yang tinggi

Maksud :

Contoh :1. Bersatu teguh bercerai roboh2. Pandu cermat jiwa selamat

3. Bahasa jiwa bangsa

SIMPULAN BAHASASimpulan bahsa ialah ungkapan yang terdiri

daripada dua perkataan atau lebih dan

mempunyai makna yang berlainan daripada erti

perkataan yang membentuknya.

1. Kaki ayam ( tidak berkasut)

2. Panjang tangan (suka mencuri)

Makna :

Contoh :

PERBILANGAN

Perbilangan seakan bidalan dan pepatah. Lazimnya

terdiri daripada satu per satu seperti membilang dan

isinya hampir-hampir menjadi undang-undang

tetap.

1. Hidup dikandung adat, Mati dikandung tanah.

2. Ke bukit sama didaki, Ke lurah sama dituruni, Ke laut sama direnangi

Contoh :

Maksud :

RAGAM BAHASA• Maksud

=> Bahasa yang digunakan dalam

penulisan karangan atau percakapan untuk

menguatkan tujuan ungkapan.

• Jenis-jenis :1. Bahasa Sindiran2. Bahasa Menggiat3. Bahasa Mengejek4. Bahasa Terbalik5. Bahsa Merajuk6. Bahasa Tempelak7. Bahasa Herdik8. Bahsa Besar/Bahasa Melampau9. Bahasa Kecil/Bahasa Merendah10. Bahasa Naik11. Bahasa Turun12. Pertanyaan Ingkar13. Bahasa Seruan/Keluhan14.Bahasa Berulang15. Bahsa Bertimpal16. Bahasa Nafi/Bahasa Bukan17. Bahasa Jenaka

Orang yang baik ialah orang yang memberikan

faedah kepada orang lain.

Perkataan yang maksudnya ditujukan

kepada seseorang secara tidak tepat atau berterus

terang.

Bahasa SindiranMaksud

Contoh :

Tujuan : Menyindir orang yang selalu menyusahkan @ melakukan sesuatu

yg tdk baik terhadap orang lain.

Bahasa Menggiat

Bertujuan untuk mengusik @ bergurau.Tetapi jika digunakan secra bersungguh-sungguh

boleh menumbulkan rasa malu.

Contoh :

“Awak pun tak fikir. Orang baru memanglah tak suka

dikacau? Maklumlah orang baru!”

Tujuan :

Kata-kata ini digunakan untuk mengusik/menggiat orang yang baru

melangsungkan perkahwinan.

Bahasa MengejekDigunakan untuk mengata

seseorang @ sesuatu kumpulan dengan perkataan yang tepat @ secara terus.

Contohnya :

1. Lihatlah tuan-tuan dan puan-puan, renung-renungkanlah

2. Sesetengah orang belajar di luar negara bukannya untuk mencari ilmu. Mereka sebenarnya bercita-cita untuk

membawa pulang kereta mewah.

Bahasa TerbalikMenggunakan perkataan

yang berlawanan daripada maksud yang hendak

disampaikan dan orang yang mendengarnya / membacanya.

Contoh :

Lain kali datanglah lagi. Boleh aku beri habuan yang

lebih lumayan

Tujuan :

Maksud yang ingin disampaikan ialah jangan

datang lagi.

Bahasa Merajuk Menunjukkan perasaan

menarik diri @ berkecil hati disebabkan sesuatu perbuatan yang menyebabkan seseorang berasa terhina dan tidak wajar

diperlakukan begitu.

1. Sudahlah! Kita boleh cari sendiri, ada nyawa adalah rezeki, asal diusahakan tak akan berharapkan harta / hak orang lain.

2. Orang yang buruk seperti saya ini, eloklah tak usah menunjuk-nunjuk / menonjolkan diri seperti dia yang dianggap lebih baik.

Contoh :

Bahasa Tempelak Bahasa tepat yang menunjukkan kesalahan

yang dilakukan oleh seseorang ekoran daripada

perbuatan yang telah dilakukan.

Untuk menyedarkan seseorang yang tidak

memikirkan akibat yang akan bakal berlaku sebelum melakukan sesuatu perbuatan /

tindakan.

Tujuan :

1. Sekarang puaslah hati kamu agaknya, kerana semuanya sudah

rosak sama sekali!2. Waktu harga getah melambung tinggi, tak beringat, sekarang baru

sedar akan diri!

Contoh :

Bahasa Herdik

Menunjukkan kesalahan yang dilakukan pada masa sekarang / semasa dan

bukannya pada masa yang telah lalu.

Contoh :

1. Apa? Orang macam awakkah hendak menjadi

pemimpin?2. Membuat sebatang jarum

pun tak tahu, nak buat kapal terbang dan meriam

pula!

Bahasa Besar / Bahasa Melampau

Untuk mengatakan sesuatu @ menggambarkan sesuatu secara berlebih-lebihan daripada keadaan sebenar.

Contoh :

1. Manis tidak terkira seperti lautan madu.2. Tupai melompat bergoncang bumi.3. Sesiapa meminum madu ini setitik nescaya dia tidak akan dahaga selama-

lamanya.

Bahasa Kecil / Bahasa Merendah

Bahasa yang digunakan untuk mengatakan sesuatu perkara

itu kecil dan kurang / Penulis meletakkan dirinya rendah @

lebih kurang.

1. Ingin bersedekah sesuap nasi dan seteguk air kosong.

2. Inilah sedikit hadiah yang tidak seberapa daripada saya.

BAHASA NAIK

Menguatkan kata @hujah terhadap

pembaca @pendengar menerusi gambaran

fikiran secara beransur-ansur

1. Bangunan sekolah sudah kerajaan dirikan, gaji guru-guru pun kerajaan yang bayarkan. Buku-buku teks pun kerajaan sediakan. Bukan itu sahaja, padang bola

dan bola yang disepak pun diberikan oleh pihak kerajaan.

Contoh :

Bahasa Turun Berlawanan dengan bahasa naik. Keadaan tegang akan

beransur-ansur turun.

Malang betul nasib Si Abu! Mula-mula motosikalnya

hilang, kemudian basikalnya pula hilang: kemudian rumahnya

dimasuki pencuri: selepas itu seluarnya terkoyak ketika bersukan. Akhir

sekali kekasihnya cabut lari.

Contoh :

Pertanyaan Ingkar

Pertanyaan yang dibuat seolah-olah bersifat

mengejek dan bertujuan untuk menguatkan

kebenaran jawapan yang sudah diketahui @ sesuatu yang sebenarnya bersifat

sudah tentu / pasti.

Beginikah yang dikatakan dengan kemajuan? Bukankah kemajuan

keadaan akan menjadi bertambah-tambah baik? Contoh :

Bahasa Seruan/Keluhan

Menyatakan perasaan secara bersungguh-sungguh dengan mengeluh

Contoh: Allah, tak dapatlah patik hendak ceritakan betapa susahnya dia!

Wah, cantiknya anak Tuan Haji Fadzil

Bahasa Berulang

Diulang dua @tiga kali dengan tujuan untuk menguatkan maksud yang ingin

disampaikan

KESANTUNAN BERBAHASA• KONSEP : Kesopanan dan

kehalusan bahasa yang digunakan oleh sesorang ketika berkomunikasi secara lisan atau tulisan.

• DIGUNAKAN : Dalam rujukan kehormat, kata ganti nama dan kata gelaran, gelaran warisan, gelaran kurniaan, gelaran jawatan,gelaran keagamaan, gelaran akademik, atau gelaran pergaulan.

• CIRI-CIRI : 1. Penggunaan ungkapan

bertatasusila2. Penggunaan kata ganti

nama diri mengikut konteks atau situasi

3. Penggunaan bentuk sapaan,gelaran dan rujukan

4. Penggunaan intonasi dan gaya.

SEKIANTERIMA KASIH