Prefix & Subfix อปสรรค(Prefix)

อปสรรค (Prefix) หมายถงอกษรกลมหนงทน ามาเตมไวหนาค าเพอสรางค าใหมขนค าทถกเตม Prefix ความหมายจะเปลยนไปแตหนาทจะไมเปลยนเชนค าวา mis (prefix) + spell (verb) misspell (verb) จะเหนวาค าวา spell เปนค ากรยาเตมอปสรรคmisลงไปเปน misspell กยงเปนค ากรยาเหมอนเดมแตความหมายจะเปนตรงขามจากเดมเทานน

Prefixes ปญหาระดบโลกในการเรยนภาษาองกฤษคอ “จ าค าศพทไมได!!” ท าไงด? จะใหทองศพททกตวใน dictionary กคงไมไหว วนนมตวชวยมาน าเสนอคะ เปนทางลดในการเดาความหมายของค าศพท ไมไดหมายความวาการจดจ าค าศพทไมจ าเปนนะคะ อยางนอยเราตองจ าและรจกรากศพทเอาไวบาง ตวชวยทวาคอ Prefixes นนเอง Prefixes คออะไร? เหมอนไมใชแกรมมารทจ าเปนเทาไหรแตอยากจะบอกวา prefix เนยมประโยชนมากๆในการอาน เพราะถาเรารรากศพทและรจก prefix การเดาความหมายค าศพทจะงายมากๆเลย ไมตองไปเสยเวลาเปด dictionary ใหเสยอารมณในการอาน Prefix คอ ค าอปสรรคทเตมขางหนาค าหลก แลวเปลยนความหมายของค าๆนน แตชนดของค าหรอ parts of speech ยงคงเดม แตปญหาคอ!! prefixมเยอะมากๆ ทางเดยวคอจดจ าและท าความคนเคยกบมนบอยๆ พอเจอป บกจะจ าไดทนทเลย Prefix ม 2 แบบคะ คอ 1.) แบบทเตมเขาไปขางหนาค าอนแลวความหมายเปลยน พอแยกออกมาความหมายกกลบเปนแบบเดม 2.) แบบทแฝงอยหนาค าอนอยแลว และมความหมายตาม prefix ทแฝง แตไมสามารถแยกออกมาได เชน contradict เปนตน

Example: Prefix Meaning Example ab- away from absent, abstain

bi- two, twice bilingual, bifocal in- not impossible, immature out- beyond outlaw, outspoken

under- below underground

ค ำทใชเปน Prefix Prefix แปลวา “อปสรรค” หมายถงค าทใชเตมเขาขางหนาค าอนแลวท าใหค าค านนมความหมาย

ผดไปจากเดม ในภาษาองกฤษ Prefix ทใชกนมากและมกพบเหนบอย ๆ มอย 10 ตว 1. Un_ (ไม)ใชส าหรบเตมหนาค าคณศพท (Adjective) หรอ ค ากรยาวเศษณ (Adverb) เมอเตมแลว

ท าใหค านนมความหมายตรงกนขาม เชน Suitable เหมาะสม unsuitable ไมเหมาะสม Countable นบได uncountable นบไมได

2. Im_ (ไม)ใชส าหรบเตมหนาค าคณศพท (Adjective) หรอ ค ากรยาวเศษณ (Adverb) เมอเตมแลว ท าใหค านนมความหมายตรงกนขาม เชน pure บรสทธ impure ไมบรสทธ polite สภาพ impolite ไมสภาพ

3. In_ (ไม)ใชส าหรบเตมหนาค าคณศพท (Adjective) เทานน เมอเตมแลวท าใหค านนมความหมายตรงกนขามเชน direct ตรง indirect ไมตรง expensive แพง inexpensive ไมแพง

4. Re_ (อก)ใชส าหรบเตมหนาค ากรยา (verb) หรอค านามทมาจากกรยาเทานน เมอเตมแลวท าใหค านนมความหมายวา ท าอกเชน write เขยน rewrite เขยนใหม speak พด respeakพดอก

5. Dis_ (ไม)ใชส าหรบเตมหนากรยา (verb) หรอเตมหนาคณศพท (Adjective) เมอเตมแลว ท าใหค านนมความหมายตรงกนขามเชน like ชอบ dislike ไมชอบ agree เหนดวย disagree ไมเหนดวย

6. Mis_ (ผด)ใชส าหรบน าหนาหรอเตมหนาค ากรยา (verb) เทานน เมอเตมแลวท าใหกรยาตวนน มความหมายวา กระท าผดเชน write เขยน miswrite เขยนผด spell สะกดตว misspell สะกดตวผด

7. Pre_ (กอน)ใชส าหรบเตมหนาค านาม (Noun) หรอกรยา (verb) เมอเตมแลวท าใหนามนนมความหมายวา กอน หรอ ท ากอนเชน history ประวตศาสตรprehistoryกอนประวตศาสตร university มหาวทยาลย preuniversity กอนมหาวทยาลย

8. Tri_ (สาม)ใชส าหรบเตมหนาค านาม เมอเตม tri เขาขางหนาแลวท าใหค านนมความหมายวา สามเชน angle เหลยม triangle รปสามเหลยม cycle จกรยาน tricycle รถสามลอ

9. Bi_ (สอง)ใชส าหรบเตมหนา noun และเมอเตม bi เขาขางหนาแลวท าใหค านนม ความหมายวา สอง เชน cycle จกรยาน bicycle จกรยานสองลอ polar ขว bipolar มสองขว

10. En_Prefix ตวนไมมค าแปล แตเมอน าไปเตมขางหนา noun หรอadjective แลวท าใหค านนกลบเปน verb เชน camp คายพก encamp ตงคาย sure แนใจ ensure รบประกน มาดตวอยางของ prefix ทเจอบอยๆ 1. in-, im-, il-, ir-, un, dis, non-, a- กลมนทเอามารวมกน เพราะทงหมดนเมอเตมหนาค าใด จะมความหมายวา “ไม” หรอท าใหมความหมายตรงขามกบความหมายเดม เชน „indirect หมายถง โดยออม ( direct แปลวา ตรง เตม in ไปแปลวา ไมตรง คอ โดยออม ) „impossible หมายถง เปนไปไมได „illegal หมายถง ผดกฎหมาย „irresponsible หมายถง ไมรบผดชอบ „unexpected หมายถง ไมเคยคาดคดมากอน „dislike หมายถง ไมชอบ „non-academic หมายถง ไมใชดานวชาการ

„amoral หมายถง ไรศลธรรม 2. re-มความหมายวา “ท าอกครง” มกเตมไวหนา verb เชน „rewrite หมายถง เขยนอกครง „rearrange หมายถง จดเตรยมใหม 3. pre-มความหมายวา “กอน” post- มความหมายวา “หลง” เชน „prehistory หมายถง กอนประวตศาสตร „pre-war หมายถง กอนสงคราม „post-war หมายถง หลงสงคราม 4. ex-เตมเขาไปจะแปลวา “อดต (ต าแหนง)” เชน „ex-president หมายถง ประธานาธบดคนกอน „ex-husband หมายถง สามคนกอน 5. super-แปลวา เหนอ,สงกวา / sub แปลวา อยต ากวา, ใต,อยภายใต เชน „superstructure หมายถง โครงสรางทอยขางบน „subsystem หมายถง ระบบทอยภายใตระบบใหญ „subway หมายถง รถไฟใตดน, ทางเดนใตดน 6. prefixทบอกขนาด เชน max, macro แปลวา ใหญ mini, micro แปลวาเลก เชน „microbus หมายถง รสบสขนาดเลก „maximum หมายถง ใหญทสด 7. prefixบอกจ านวน เชน mono, uniแปลวา หนง bi, di, duo แปลวา สอง tri แปลวา สาม เชน „bicycle หมายถง รถจกรยาน (มสองลอ) „triangle หมายถง สามเหลยม „monocle หมายถง แวนขางเดยว 8. mis-แปลวา ผด เชน „misunderstand หมายถง เขาใจผด „misspell หมายถง สะกดผด 9. interแปลวา “ระหวาง” intra แปลวา “ภายใน” เชน „interchange หมายถง การแลกเปลยน (ระหวางกน) „intrastate หมายถง ภายในรฐ 10. contra, anti, counter แปลวา “ตอตาน” เชน „antisocial หมายถง ตอตานสงคม „contradict หมายถง ขดแยง

e.g. prefix + verb ‟> verb

Prefix Meaning Examples

re- again or back restructure, revisit, reappear, rebuild, refinance

dis- reverses the meaning of the verb

disappear, disallow, disarm, disconnect, discontinue

over- too much overbook, oversleep, overwork

un- reverses the meaning of the verb

unbend, uncouple, unfasten

mis- badly or wrongly mislead, misinform, misidentify

out- more or better than others outperform, outbid

be- make or cause befriend, belittle

co- Together co-exist, co-operate, co-own

de- do the opposite of devalue, deselect

fore- earlier, before foreclose, foresee

inter- Between interact, intermix, interface

pre- Before pre-expose, prejudge, pretest

sub- under/below subcontract, subdivide

trans- across, over transform, transcribe, transplant

under- not enough underfund, undersell, undervalue, underdevelop

e.g. prefix + noun ‟> noun

Prefix Meaning Examples

anti- against anticlimax, antidote, antithesis

auto- self autobiography, automobile

bi- two bilingualism, biculturalism, bi-metalism

co- joint co-founder, co-owner, co-descendant

counter- against counter-argument, counter-example, counter-proposal

dis- the converse of discomfort, dislike

ex- former ex-chairman, ex-hunter

hyper- extreme hyperinflation, hypersurface

in- the converse of inattention, incoherence, incompatibility

in- inside inpatient,

inter- between interaction, inter-change, interference

kilo- thousand kilobyte

mal- bad malfunction, maltreatment, malnutrition

mega- million megabyte

mis- wrong misconduct, misdeed, mismanagement

mini- small mini-publication, mini-theory

mono- one monosyllable, monograph, monogamy

neo- new neo-colonialism, neo-impressionism

out- separate outbuilding,

poly- many polysyllable

pseudo- false pseudo-expert

re- again re-organisation, re-assessment, re-examination

semi- half semicircle, semi-darkness

sub- below subset, subdivision

super- more than, above superset, superimposition, superpowers

sur- over and above Surtax

tele- distant telecommunications,

tri- three tripartism

ultra- beyond ultrasound

under- below, too little underpayment, under-development, undergraduate

vice- deputy vice-president

e.g. negative + adjective ‟> adjective

Prefix Examples

un- unfortunate, uncomfortable, unjust

im-/in-/ir-/il- immature, impatient, improbable, inconvenient, irreplaceable, illegal

non- non-fiction, non-political, non-neutral

dis- disloyal, dissimilar, dishonest

Suffix (ปจจย)

Suffix หมายถง “ปจจย” ใชเตมหลงรากศพท(root) แลวใหค านนเปลยนชนดของค าไป (เชน อาจเปลยนจากค านามเปนค าคณศพท เปนตน) แตความหมายของค านนยงเหมอนเดม เชน employ (วาจาง) เปน verb (ค ากรยา) หากเราเตม Suffix “-er” เปน employer (นายจาง ความหมายยงคลายของเดม แตขอใหสงเกตวาจะเปลยนหนาทเปน noun (ค านาม) เพอความสะดวกในการจ า

Suffixes 1. Suffix แปลวา ปจจย คอ ค าหรอสวนทเตมลงไปทายค าอน เพอท าใหค านน เปลยนเปนค าชนดอน เชน ค าวา use (ใช) เปนค ากรยา (verb) เมอเตม suffix ‟age ลงไปเปน usage (การใช) ค านนจะกลายเปนค านาม (noun) 2. Suffix เปนสวนของค าทเตม เพอใหรากศพทมความหมายชดเจนขน เชน fulแปลวา เตมไปดวย เชน careful, beautiful, useful, meaningful, colorful(USA), colour (English) ขอควรจ า อยาลมวาค าทเตม suffix ลงไป จะเปลยนชนดของค าเทานน แตความหมายคงเดมไมเปลยนแปลง A suffix is a group of letters placed at the end of a word to make a new word. A suffix can make a new word in one of two ways: 1. Inflectional (grammatical): for example, changing singular to plural (dog > dogs), or changing present tense to past tense (walk > walked). In this case, the basic meaning of the word does not change. 2. Derivational (the new word has a new meaning, "derived" from the original word): for example, teach > teacher or care > careful 1. Inflectional suffixes

- Don’t change the meaning of the original word. - "Every day I walk to school" and "Yesterday I walked to school" - The words walk and walked have the same basic meaning.

- "I have one car" and "I have two cars", the basic meaning of the words car and cars is exactly the same.

- In these cases, the suffix is added simply for grammatical "correctness". Example

suffix

grammatical change example original word

example suffixed word

-s plural dog dogs -en plural (irregular) ox oxen -s 3rd person singular present like he likes

-ed past tense past participle

work he worked he has worked

-en past participle (irregular) eat he has eaten -ing continuous/progressive sleep he is sleeping -er comparative big bigger

2.Derivational suffixes - The new word has a new meaning, and is usually a different part of speech. - But the new meaning is related to the old meaning - it is "derived" from the old meaning. - We can add more than one suffix, as in this example: derive (verb) + tion = derivation (noun) +

al = derivational (adjective) Derivational suffixesแบงออกไดเปน 4 ประเภท 1. NOUN-FORMING SUFFIXES 1.1) Suffix ทเตมลงไปในค าใดแลวค านนจะกลายเปนค านาม (noun) ท หมายถง คน สตว สงของ เชน _an, _ean, _ian Example 1. _ant, _ent: person or thing that does the action ผกระท า เชน servant 2. _ee: person to whom the action is done ผรบการกระท า เชน trainee 3._eer: person concerned with ผเกยวของ เชน auctioneer 4._er, _or: person or thing that does something ผกระท า เชน dancer, bus driver, actor 5._ess: female เพศหญง เชน actress 6. _ist: person who believes in the ideas, principles, or teaching ผเชอในความคด หลกการ ค าสอน ; person who is skilful in.. ผเชยวชาญ เชน Nationalist, Buddhist, Receptionist, Guitarist, Anesthetist 7. _ster: person of a certain type คนกลมเดยวกน เชน youngster

8. _y, _ie: dear/ little person or thing ผเปนทรก, สงของเลกๆ นารก เชน daddy, piggy, auntie 1.2 )ทเตมลงไปในค าใดแลวค านนจะกลายเปนค านาม (noun) Example 1. _acy , _cy: state or quality of เชน bankruptcy การลมละลาย 2. _age: activity เชน courage ความกลาหาญ 3. _al: action เชน arrival การมาถง 4. _ance, _ence: action, state or quality เชนimportance ความส าคญ,difference ความแตกตาง 5. _ary, _ery, _ry: place where something is made, done or sold with เชน libraryหองสมด stationeryรานขายเครองเขยน, bakeryรานท า-ขายขนมปง 6._ate: state เชน electorate เขตเลอกตง 7. _ation, _tion, -ion: action, state, condition เชน examinationการสอบ,television ทว,action 8. _dom: state of being ภาวะ เชน freedomเสรภาพ Kingdom ยกเวน condom 9. _ful: amount จ านวน เชน handful จ านวน 1 ก ามอ spoonfulเตมชอน,beautiful 10. _hood: state or time of being ภาวะ เปน เชนpriesthood สมณเพศ, childhood วยเดก, 11._phobia: fear ความกลวเชน hydrophobia โรคกลวน า 12._ic, _ics: arts and sciences ศลปะ ศาสตร เชน physics ฟสกส 13._ide: chemical compound สารเคมเชนcyanide ไซยาไนด 14. _ing: action การกระท า เชน gliding การรอน,flying, reading, writing, swimming 15._ism: idea, principles or teachings หลกการ ค าสอน เชน Buddhism พทธศาสนา,Christianism พระคมภร 16._ity: state, condition, quality สภาพ คณภาพ เชน humidityความชน 17._let, -ette: small kind of เลกๆ เชนbooklet หนงสอเลมเลก,pamphlet ใบปลว 18._logy, _ology: principles or teaching ศาสตร วชา เชนgeology ธรณวทยา,zoology สตววทยา 19._ment: result of ผลของการกระท า เชน management การจดการ, arrangement การจดการ 20._ness: state; condition ภาวะเชน goodness ความด 21._ship: state or quality of ภาวะ คณสมบต เชน leadership ภาวะผน า,friendship เปนมตร 2.ADJECTIVE-FORMING SUFFIXES

Suffix ทเตมลงไปในค าใดแลวค านนจะแสดงเปน adjective (ค าคณศพท) Example

able, ible: showing quality of เชน capable, changeable, available Example

- an, -ean, -ian of เชน American, European, Canadian, Laotian - ant, _ent: causing เชน pleasant

- ate: full เชน affectionate - ed: having เชน surprised - _en: made of: เชน wooden, golden - _er: comparative เชน bigger, richer - _ese belonging to; origin เชน Japanese - _ful:full of; causing เชน careful, fearful

3. ADVERB-FORMING SUFFIXES Suffix ทเตมลงไปในค าใดแลวค านนจะแสดงเปน adverb

Example - _ly: in a manner of ในอากปกรยาทระบ เชน quickly, slowly ยกเวน friendly เปนมตร,lovely

นารก (2 ค านเปนค า adj.) - _ward(s): in direction of ในทศทางเชน forwards, toward ยกเวน steward อานวา สจวต - _wise: in direction of ในทศทาง เชน clockwise ตามเขมนาฬกา, likewise เชนเดยวกน

4. VERB-FORMING SUFFIXES Suffix ทเตมลงไปในค าใดแลวค านนจะแสดงเปน verb Example

- _ate: act as; cause to become ท าให activate - _ed: simple past tense; past participle เชน looked - _en: to make something… ท า เชน whiten ท าใหขาว,sharpen ท าใหคม - _ify: cause; make something… ท า เชน magnify, classify - _ing: present participle เชน reading - _ize (_ise): to make or put something in the stated condition ท าให เชน centralize รวบรวม

Note that the suffix -er can convert almost any verb into the person or thing performing the action of the verb. For example:

- a teacher is a person who teaches - a lover-loves, a killer-kills, an observer-observes, a walker-walks, a runner-runs, - a sprinkler is a thing that sprinkles, - a copier-copies, - a shredder-shreds.

Noun Suffixคอ ค านามทถกสรางขนมา ซงแบงเปน 2 พวกใหญๆ คอ - ค านามทแสดงตวผกระท า (denoting an agent) ซงถกสรางมาจาก Suffix ดงตอไปน -ant / -ent / ‟ ar / -er / -ard /-eer / -ess / ‟ ier / -yer / -ian / -ist / -or / -ster / -monger ใชเตมหลงค ากรยาหรอค านาม ,adjเพอใหเปน นามผกระท าการเทานน - ค านามทแสดงตวผรบการกระท า (denoting the receiver of an action) -ee / -ite / -ive

e.g. Suffix added to a verb (V), noun (N) or adjective (A) ‟> noun

Suffix Meaning Examples

-tion -sion

action/instance of V-ing alteration, demonstration expansion, inclusion, admission

-er person who V-s something used for V-ing

advertiser, driver computer, silencer

-ment action/instance of V-ing development, punishment, unemployment

-ant -ent

person who V-s assistant, consultant student

-age action/result of V breakage, wastage, package

-al action/result of V denial, proposal, refusal, dismissal

-ence -ance

action/result of V preference, dependence, interference attendance, acceptance, endurance

-ery/-ry action/instance of V-ing place of V-ing

bribery, robbery, misery refinery, bakery

Suffix Meaning Examples

-ity state or quality of being A ability, similarity, responsibility, curiosity

-ness state or quality of being A darkness, preparedness, consciousness

-cy state or quality of being A urgency, efficiency, frequency

Suffix Meaning Examples

-er person concerned with N astronomer, geographer

-ism doctrine of N Marxism, Maoism, Thatcherism

-ship state of being N friendship, citizenship, leadership

-age collection of N baggage, plumage

Verb Suffixคอ ค ากรยาทสรางมาจาก Suffix อนไดแก -ate / -en / -fy / -ise / -ize e.g. Suffix used to form verbs with the meaning “cause to be”.

Suffix Example

-ise stabilise, characterise, symbolise, visualise, specialise

-ate differentiate, liquidate, pollinate, duplicate, fabricate

-fy classify, exemplify, simplify, justify

-en awaken, fasten, shorten, moisten

Adjective Suffixคอ ค าคณศพททเกดจากการเตม Suffix ตอไปนโดยจะแยกเปนกลม ๆ คอ

able / -ble / -ile = สามารถ ac / -al / -an / -ary / -ic / -ical = เกยวกบ acious / -ant / -ent / -ative = มแนวโนมทจะ ful / -os / -ous / -olent = เตมไปดวย

e.g. Suffix added to verbs or nouns ‟> adjective

Suffix Example

-al central, political, national, optional, professional

-ent different, dependent, excellent

-ive attractive, effective, imaginative, repetitive

-ous continuous, dangerous, famous

-ful beautiful, peaceful, careful

-less endless, homeless, careless, thoughtless

-able drinkable, countable, avoidable,

Suffixes คอค าทใสไวทายค ารากศพทเพอชวยเปลยนความหมายของค ารากศพทเดม

(เชนเดยวกบ prefixes ทเอาไวเตมหนาค ารากศพท) ตารางดานลางนเปนตวอยางในการใช Suffixes

Suffix Meaning Examples

-able/-ible capable of portable, legible

-ac/-ic like/related to cardiac, Nordic

-acy state/quality of being privacy, legitimacy

-acious/-icious full of gracious, malicious

-al related to logical, philosophical

-ance/-ence state/quality of being maintenance, permanence

-dom state/quality of being freedom, kingdom

-eer/-er/-or person who mountaineer, writer, counsellor

-escent becoming, to be adolescent, fluorescent

-esque like/reminiscent of picturesque, Kafkaesque

-fy to make magnify, electrify

-iferous containing, yielding vociferous, carboniferous

-ise make, become civilise, terrorise

-ish having qualities of hellish, fiendish

-ism doctrine, belief, practice favouritism, communism

-ist person who chemist, florist

-ity state/quality of being ingenuity, oddity

-less without brainless, endless

-ment state/quality of being, result of action, process enjoyment, embankment, abridgement

-ness state of being thinness, loneliness

-oid like celluloid, ovoid

-ose full of adipose, verbose

-osis condition hypnosis, psychosis

-ous full of illustrious, nauseous

-ship position held friendship, membership

-sion/-tion state/quality of being torsion, transition

-tude state/quality of being fortitude, certitude

-y characterised by funny, greedy

ปจจย (Suffix) หมายถงอกษรกลมหนงทน ามาตอทายค าหรอรากค าซงมกจะเปลยนหนาททางไวยากรณของค านนๆเชนเปลยนจากค านามเปนค าคณศพทหรอเปลยนจากค ากรยาเปนค านามบางครงความหมายของค ากอาจจะเปลยนไปดวยเชน success (n) + ful (suffix) successful (adj.) great (adj.) + ness (suffix) greatness (noun)

แหลงทมำของขอมล

- http://thipsungnoen.blogspot.com/2012/08/prefix-and-suffix.html - www.pasaangkit.com/ค าน าหนารากศพทในภาษา - www.pasaangkit.com/Suffixeในภาษาองกฤษ

- http://thipsungnoen.blogspot.com/2012/08/prefix-and-suffix.html - http://e-book.ram.edu/e-book/t/TE500(51)/TE500-13.pdf