Milano febbraio 2014 Numero 1

Centro Socio Culturale Antonio Raimondi

REALIZZATO DALL’APS. CENTRO SOCIO CULTURALE ANTONIO RAIMONDI IN COLLABORAZIONE CON IL CESVI E ASPEM. CON IL CONTRIBUTO

DELLA FONDAZIONE CARIPLO.

Progetto di co sviluppo

Tra Milano - Italia e Junìn - Perù

EDUCAZIONE ALLA CITTADINANZA AMBIENTALE

E TURISMO SOSTENIBILE

Eleuterio Ruiz Pèrez

Cinzia Heather Villanueva

"l’obbiettivo è di stimolare un comportamento attivo nella protezione e salvaguardia dell’ambiente attraverso pratiche di vita sostenibile..."

Lo sviluppo delle attività a in Perù, sono stati affidati alla Ong INMIGRA, che sì incaricato

di seguire il piano di sviluppo del corso di formazione sul tema di “Cittadinanza

ambientale e turismo sostenibile. Per l’Italia il CSC. Antonio Raimondi avuto il compito

di coordinare e amministrare le attività, verificare l’andamento del corso, mantenere i

contatti con INMIGRA, realizzare il monitoraggio, la valutazione e coinvolgere i giovani

peruviani per lo svolgimento del seguente programma:

18 maggio: presso l’Istituto Salesiano “I cambiamenti climatici”, a cura di Silvia Guer-

zoni di ICEI.

25 Maggio: presso la cascina del Parco Nord “Biodiversità, i parchi italiani, le aree

protette e il verde urbano”, a cura dell’Associazione Tetide.

29 maggio: presso la sede del WWF, “Turismo, tutela della biodiversità e criteri di

qualità per un turismo responsabile attento all’ambiente”, a cura di Roberto Furlani,

Elisabetta Freuli, Debora Santucci di WWF.

1 giugno: presso la cascina del Parco Nord, “Energia: fonti, consumo e risparmio ener-

getico”, a cura dell’Associazione Tetide.

8 giugno: “Il settore turistico e gli impatti per l’ambiente, la società e l’economia delle

località di accoglienza”, a cura di Alfredo Somoza di ICEI.

15 giugno: “Cittadinanza ambientale / stili di vita sostenibili: problematiche connesse

alla produzione, smaltimento e gestione dei rifiuti; la risorsa acqua”, a cura di Silvia Guer-

zoni di ICEI.

29 giugno: “Milano Migranda – passeggiata andina”- esperienza di turismo responsabi-

le a Milano, presso la Chiesa di San Crisostomo viale Cambini angolo via Padova, a cura

dell’agenzia di viaggi di turismo responsabile Mowgli e di ICEI.

6 luglio: “Ultima lezione di confronto e dibattito sul tema del ambiente e turismo soste-

nibile attraverso videoconferenza tra Milano e Huancayo”, a cura di ICEI e INMIGRA.

EDUCAZIONE ALLA CITTADINANZA AMBIENTALE E TURISMO SOSTENIBILE

RESPONSABILE DELLE ATTIVITÀ

L’attività formativa riguarderà la

realizzazione a Junìn (Perù) e a Milano

(Italia) di un corso di educazione

ambientale della durata di 23 ore con un

particolare focus sui temi della

sostenibilità ambientale e turistica.

L’obbiettivo del corso rivolto a giovani

leader e persone adulte interessate è di

stimolare un comportamento attivo

nella protezione e salvaguardia

dell’ambiente attraverso pratiche di vita

sostenibili, che contribuiscano alla

conservazione dell’ambiente naturale e

all’aumento della qualità della vita. Ai

partecipanti saranno sottoposti esempi

concreti per permettere loro di

confrontarsi in modo diretto con le

problematiche e le soluzioni del contesto

locale in cui vivono.

Il programma del corso spazierà, quindi,

da una prima analisi delle risorse naturali

e delle relative minacce, alla presentazione

di pratiche e stili di vita sostenibili che

contribuiscono al mantenimento

dell’ambiente naturale. Particolare rilievo

sarà dato ad esempi di cittadinanza attiva

e a progetti locali di sostenibilità

ambientale e turistica.

DOCENTI

I formatori che terranno il corso

sono dei professionisti che da

tempo lavorano al coordinamento

e alla realizzazione di progetti

internazionale sul tema della

conservazione del patrimonio

naturale, la promozione di stili di

vita e il turismo sostenibile.

Al termine del corso di formazione

si terrà a Junìn e a Milano una

conferenza a cui saranno chiamati

a partecipare esponenti del mondo

accademico e rappresentanti della

società civile attivi nella difesa e

conservazione dell’ambiente e

nella promozione di pratiche

sostenibili. Gli studenti potranno,

quindi, confrontarsi con esperti

del settore come ultimo momento

formativo del corso. Al termine del

corso gli studenti riceveranno

l’attestato di frequenza al corso.

2

RISULTATO DEL CORSO DI FORMAZIONE

Una volta ricevuta la comunicazione ufficiale di approvazione del progetto (e-mail da

Massimiliano Reggi – CESVI dal 22 gennaio e sottoscritto l’accodo di collaborazione tra

CESVI, ASPEM e CSC: Antonio Raimondi), l'associazione CSC. Antonio Raimondi ha

provveduto ad informare i partner del progetto in Perù e a cercare ulteriori contatti a

Milano per divulgare e promuovere l'iniziativa e attivare partenariati utili alla

realizzazione delle attività.

In Perù nostro partner si è costituito l’Instituto de Migraciòn y Desarrollo en la Regiòn

Andina (INMIGRA) con sede a Lima che ha mostrato interesse per il progetto ed ha

deciso di partecipare come partner esecutivo nella città di Huancayo, sottoscrivendo un

accordo il 29 marzo 2013 con l'associazione CSC. Antonio Raimondi, nella quale vengono

definiti gli aspetti di collaborazione sinergica per la realizzazione delle diverse fasi del

progetto in termini didattici ed economici.

A Milano abbiamo individuato la Ong ICEI, con cui avevamo già collaborato in passato, e

sottoscritto una lettera di incarico il 15 aprile 2013 nella quale si specifica la

responsabilità di ICEI nella realizzazione del corso di formazione in “Educazione alla

Cittadinanza Ambientale e Turismo Sostenibile”.

A seguito dei protocolli d'intesa è stata avviata la realizzazione della prima parte del

progetto sia in Perù che a Milano attraverso le seguenti attività.

Attività 1. Preparazione, pubblicizzazione, interviste, selezione e

valutazione dei giovani e persone partecipanti a Junìn e Milano.

Obiettivo: preparazione e pubblicizzazione del corso con particolare attenzione alle

modalità di trasmissione delle informazioni, coinvolgimento e selezione dei partecipanti,

sulla base delle personali motivazioni che li spingono a frequentare il corso e del tempo a

loro disposizione da dedicare ai percorsi formativi proposti.

ATTIVITÀ REALIZZATE

Invio ai partner del progetto definitivo

e del materiale informativo allo scopo

di individuare possibili partecipanti;

organizzazione di incontri con la Ong

ICEI per la programmazione del corso.

Promozione del progetto in occasione

della manifestazione culturale:

“Inti Italy” (28 aprile), Informazione e

pubblicazione sulla bacheca del

Consolato peruviano, sulla pagina web

del Forum Città Mondo del Comune di

Milano, sul blog del CSC. Antonio

Raimondi, Perù a Milano e

Co – desarrollo, promozione del

corso a tutte le associazione peruviane

a Milano attraverso e-mail e diffusione

massiva sul social network.

Conversazioni telefoniche e

organizzazione di incontri con gruppi

di danze (Sonqo Llacta), e diverse

persone (30) per valutare l'effettivo

interesse a partecipare all'iniziativa

esponendo gli obbiettivi, le modalità

di realizzazione e le finalità del

progetto di formazione.

Risultati raggiunti: diffusione del

progetto soprattutto a tutte le

associazione peruviane che avevano

partecipato e mostrato il loro interesse

nei confronti delle attività del progetto

“Due Sponde”, organizzate da

CESVI, ASPEM E FRATELLI

DELL’UOMO, a Milano. E' stato

sfruttato in particolare il canale della

conoscenza diretta e del passaparola.

Tra i 15 partecipanti, uno proveniva da

precedenti esperienze di formazione

promosse dal progetto Due Sponde,

mentre gli altri hanno deciso di aderire

all'iniziativa e di entrare a far parte di un

percorso di formazione specifico

finalizzato all’educazione ambientale e al

turismo sostenibile.

Panelli solare al Parco Nord di Milano

3

Ambiente ecologico al Parco Nord

RINGRAZIAMENTI

Con la conclusione del progetto ci

sentiamo di fare i nostri

ringraziamenti ad ASPEM e a

CESVI che, grazie alla loro

collaborazione, è stato possibile

realizzare e portare a termine il

corso di “Educazione alla

Cittadinanza Ambientale e

Turismo Sostenibile”; alla

Fondazione Cariplo per il suo

contributo e finanziamento al

progetto “Due Sponde”.

Un ringraziamento inoltre alle

diverse ong partecipanti per la

collaborazione volontaria:

Istituto Cooperazione Economica

Iternazionale (ICEI), il WWF

Italia, Vento di Terra, Amici della

Terra, Associazione TETIDE, alle

associazione di migranti, ai nostri

associati a Milano e in Perù ad

INMIGRA, a Rete Interquorum

e tutti coloro che hanno

partecipato attivamente e che ci

hanno aiutato alla realizzazione

di questo nostro progetto.

RISULTATO DEL CORSO DI FORMAZIONE

Attività 2. Ciclo di formazione sui

temi della Cittadinanza Ambientale

e Turismo Sostenibile.

Obiettivi: realizzazione del percorso

formativo sull’educazione alla cittadinanza

ambientale e turismo sostenibile a Milano

e Huancayo – Perù.

Attività realizzate: a Milano il corso si è

svolto dal 18 maggio al 6 luglio, in 8 lezio-

ne: 3 sul tema del turismo sostenibile (di

cui una lezione svoltasi in via Padova per

la sperimentazione di una passeggiata

migrante), 4 sul tema ambientale ( di cui

due laboratori svolti presso il Parco Nord

dall’Associazione Tetide) e una lezione di

interscambio e confronto attraverso una

videoconferenza con i partecipanti al corso

a Huancayo – Perù.

Gli incontri formativi e motivazionali sul

tema ambientale sono stati organizzati da

Silvia Guerzoni, Project Manager di ICEI,

specializzata sui temi dell’ambiente e

dell’agricoltura, di Sonia Geroldi e Ales-

sandro Ineguale Associazione TETIDE;

mentre gli incontri sul turismo sostenibile

sono stati realizzati da Roberto Furlani,

Elisabetta Freuli, e Debora Santucci del

WWF, Alfredo Somoza e Silvia Vallese di

ICEI e dell’agenzia di viaggi di turismo

responsabile Mowgli.

Le lezione si sono svolte a seconda dalla

tematica affrontata presso l’Istituto Sale-

siano S. Ambrogio, via Tonale 19, la sede

del WWF, una lezione si è svolta lungo via

Padova e presso la Cascina del Parco

Nord, via Clerici 150 - Sesto San Giovanni.

Le lezioni si sono svolte nei seguenti orari:

dalle 15.30 alle 18.30, con alcune variazio-

ne a seconda della disponibilità dei parte-

cipanti e dei formatori. Mentre a Huan-

cayo si è svolto in 6 lezione.

.

RISULTATI RAGIUNTI

Sono state formate 12 persone.

I temi trattati sono stati i seguenti. I cambiamenti climatici: Biodiversità, i parchi italiani,

le aree protette e il verde urbano. Energia: fonti, consumo e risparmio energetico. Cittadi-

nanza ambientale / stili di vita sostenibili: problematiche connesse alla produzione, smal-

timento e gestione dei rifiuti, la risorsa acqua. Turismo sostenibile: tutela della biodiversi-

tà e criteri di qualità per un turismo responsabile attento all’ambiente, il settore turistico

e gli impatti per l’ambiente, la società e l’economia delle località di accoglienza. Milano

Migranda: passeggiata andina - esperienza di turismo responsabile a Milano. Confronto e

dibattito sul tema della tutela ambientale e del turismo sostenibile attraverso videoconfe-

renza tra Milano e Huancayo – Perù.

Ai partecipanti sono state trasferite conoscenze che hanno permesso loro di comprendere

correttamente la problematica ambientale e di aumentare la consapevolezza verso le mo-

dalità di un turismo più sostenibile da diffondere e da praticare.

4

"I partecipanti sono stati stimolati a presentare una propria proposta di attività, che contribuisca a salvaguardare l’ambiente e al tempo stesso, a valorizzare le risorse turistiche del territorio”.

Oltre alle attività formative in aula, sono stati realizzati due laboratori presso il Parco

Nord di Milano, tenuti dall’associazione Tetide, finalizzati a sperimentare sul campo le

conoscenze acquisite in forma teorica sul tema del ambiente e della biodiversità.

Parallelamente a questi incontri di formazione a Milano si sono svolti quelli a Huancayo –

Perù a carico di INMIGRA, che sono state formate 31 persone. Sono stati affrontati gli

stessi temi applicate alla realtà regionale. Temi utili ai partecipanti per permettere loro di

comprendere la problematica ambientale. I partecipanti sono stati stimolati a presentare

una propria proposta di attività, che contribuisca a salvaguardare l’ambiente e al tempo

stesso, a valorizzare le risorse turistiche del territorio. Delle proposte innovative che favo-

riscano la promozione del turismo sostenibile.

In considerazione degli obiettivi posti in

fase di progettazione “di stimolare un

comportamento attivo nella protezione e

salvaguardia dell’ambiente attraverso

pratiche di vita sostenibili, che contribui-

scano alla conservazione dell’ambiente

naturale e all’aumento della qualità della

vita” e dei risultati effettivamente raggiun-

ti con la prima parte dell'intervento, pos-

siamo valutare positivamente il fatto di

aver offerto ad un target poco informato e

attento sul tema ambientale e del turismo

sostenibile come quello dei peruviani e

altre persone immigrate, la possibilità di

ampliare le loro conoscenze e di renderli

capaci di promuovere nelle comunità di

riferimento dei comportamenti più attenti

verso la tutela ambientale anche attraver-

so la pratica del turismo sostenibile. Il

carattere innovativo di questo percorso

formativo risiede nel fatto che tutti i parte-

cipanti, vorrebbero intraprendere altre

attività formative e sono motivati a realiz-

zare campagne per la salvaguardia dell’

ambiente e per la promozione del turismo

sostenibile.

Ulteriore motivo di soddisfazione è dato

dal fatto che attraverso il corso di forma-

zione e la conoscenza dei formatori la Ong.

ICEI, abbiamo avuto la possibilità di coin-

volgere e conoscere anche l’Associazione

TETIDE e il WWF organizzazioni con una

lunga esperienza sui temi della salvaguar-

dia ambientale e del turismo sostenibile.

Siamo convinti di aver svolto un lavoro

impegnativo con la partecipazione di tutti

nostri associati e di aver diffuso l’iniziativa

in tutti gli eventi ai quali siamo statti invi-

tati (Primo Festival di Volontariato Giova-

nile GIVE 25 e 26 maggio, evento Corazón

al Sur – Seconda edizione del festival di

letteratura a Milano 5 giugno, Knithink for

Perù 12 giugno, Corso A.MI.CO. Associa-

zione Migranti per il Co sviluppo dal 8 al

23 giugno) e tra le istituzione e le associa-

zioni amiche del Forum Città Mondo.

CONCLUSIONI/ VALUTAZIONE

5

Ambiente ecologico del Parco Nord

RELATORI

Il convegno “L’ambiente e Noi a

Milano” ha raggiunto un ottimo

risultato, in quanto si è riusciti a

coinvolgere, non solo relatori

specializzati sul tema ambientale,

ma anche istituzioni come il

Consolato Generale del Perù a

Milano con l’intervento del Con-

sole Aggiunto Dr David

Barrientos e del Consigliere del

Comune di Milano Dr. Emanuele

Lazzarini.

Chiara Pirovano in rappresen-

tanza del “WWF” Italia/Expo dei

Popoli la quale a esposto il tema:

Expo dei Popoli: una voce per la

società civile;

Massimo Annibale in

rappresentanza di “Vento di

Terra”, “Proafrica” e “Amici della

Terra Lombardia”, con il tema:

Squilibrio ambientale e

cooperazione: i casi Gabon e Haiti;

Koffi Michel In rappresentanza

dell’Associazione Citta Mondo;

Per motivi di salute Elena Pisano

di “Fratelli dell’Uomo”, non è

potuta intervenire come

inizialmente previsto nel

programma.

CONVEGNO: L’AMBIENTE E NOI A MILANO

In base ai dati del censimento del 9

ottobre 2011, Milano è la casa di circa

1.242.123 abitanti, di cui 217.324 sono

cittadini stranieri (dati ISTAT del

1 gennaio 2011) e come propria casa, è

compito di ogni cittadino prendersene

cura.

L’ambiente ci fornisce ossigeno ed energia

e quotidianamente si ripulisce dall’anidri-

de carbonica e dagli altri residui dannosi

che noi, esseri umani, produciamo: ogni

giorno l’uomo, attraverso le sue pratiche

di vita volte al consumo non sempre

responsabile, contamina l’ambiente in cui

vive, il che non fa altro che abbassare la

qualità di vita con conseguenti

ripercussioni sulla propria salute.

Riteniamo che l’impatto ambientale si

possa ridurre attraverso uno stile di vita

sostenibile, il che implica una presa di

coscienza e partecipazione attiva da parte

della cittadinanza . E ciò è possibile solo

attraverso il sapere e l’informazione.

Il convegno “ L’ambiente e Noi a Milano”

vuole contribuire a dare una chiara

percezione di ciò che ci è attorno,

cercando di analizzare e far comprendere i

danni causati dal surriscaldamento

globale e che il rispetto per l’ambiente

diventi quotidianità per tutti.

.

OBBIETTIVI E RISULTATI

Dopo la conclusione e informe della prima parte del progetto in data 17 agosto 2013, ci

siamo avviate alla organizzazione e realizzazione del convegno: “L’Ambiente e Noi a

Milano”. Realizzato il 04 ottobre 2013, presso la sede Consolare del Perù a Milano,

in via Roberto Bracco 1.

Nei suoi obiettivi di attuazione, il progetto prevedeva:

Sensibilizzare i Giovani e cittadini peruviani di Milano e di Junìn sui temi dalla

cittadinanza ambientale e turismo sostenibile. Le buone pratiche, partecipazione dello

stato e la società civile.

Esortare ad un comportamento eco-sostenibile prendendo coscienza delle proprie

responsabilità individuali e collettive nell’alterazione dell’ambiente in cui si vive dovuta

ad un comportamento errato, ragionando in modo critico sulle proprie azioni che

quotidianamente hanno impatto sul nostro ecosistema-città.

6

"L’esecuzione de progetto ha avuto importante conseguenze al di là del progetto in sé. La principale è stato il coinvolgimento al progetto PART.I.CO.LA.RE - partecipazione integrazione co-sviluppo laboratori in rete..."

Con grande soddisfazione sono state presenti diverse associazione peruviane come la

“Fecope”, “Il Consiglio di Consulta”, l’“Associazione Allpa”, l’“Associazione

Latinoamericana” (ASLAT) e l’ “Associazione Paradigma”.

In rappresentanza delle comunità straniere a Milano hanno partecipato: “Euro

Ecuatoriana” del Ecuador, “I-Dea Futura” dell’Albania, “Lombardia ANACRI” di Costa

Rica, “Associazione Donne Romene in Italia (ADRI)” della Romania, “Comunità del

Bangladesh”, “Associazione Sociale della Comunità Etiope” e “Compagnia Africana”.

L’esecuzione de progetto ha avuto importante conseguenze al di là del progetto in sé. La

principale è stato il coinvolgimento al progetto “PART.I.CO.LA.RE - partecipazione

integrazione co-sviluppo laboratori in rete", che è stato presentato dall’ATS composta

dalle ONG GAO - Cooperazione Internazionale (capofila), al Bando 2013 Info-Eas del

Ministero degli Affari Esteri; aderenti al progetto “Luoghi comuni – incontri e reti a più

voci” insieme ad altre cinque associazione di immigrati, presentato dal ACLI come

capofila, al bando del Fondo Europeo per l’Integrazione di cittadini di Paesi

terzi – Annualità 2013 – Azione 7 “Dialogo interculturale e empowerment delle

associazioni straniere”, lavoro svolto in diverse riunione di co-progettazione.

Il progetto, ed in particolar modo il convegno, ci hanno dato la possibilità di farci

conoscere e di seguito di partecipare alla costituzione dell’“Associazione Città Mondo”

alla quale 80 associazione di immigrati residente a Milano, hanno sottoscritto l’atto

costitutivo il giorno 25 di settembre 2013. Inoltre Eleuterio Ruiz, socio dell’APS CSC

Antonio Raimondi è stato eletto come rappresentante del Consiglio Direttivo.

Per quanto riguarda i nostri partner in

Perù si è realizzata la conferenza:

Cittadinanza Ambientale per vivere bene -

Ciudadania Ambiental para el Buen Vivir,

esponendo tematiche affini al progetto per

sensibilizzare la cittadinanza al vivere

bene e a promuovere le buone pratiche per

la protezione del nostro patrimonio am-

biente naturale con particolare focus al

vivere in armonia ed in equilibrio con la

natura.

La partecipazioni è stata notevole: 130

persone dei quali 87 donne e 43 uomini, in

particolare giovani universitari delle

facoltà di Sociologia e Ingegneria

Ambientale. di università quali

“Università Nazionale del Centro del Perù”

e “Università Alas Peruanas”, oltre ad

associazione giovanile come “Red Inter-

quorum Junín”, “Il parlamento Giovani

Junín” e la “Rette Universitaria

Ambientale”.

In quanto ai relatori sono intervenuti

esperti come: Il Biologo Sandro Chávez;

Decano Nazionale del Collegio di Biologi

del Perù, il Direttore Esecutivo en SEPAR

e Coordinatore Nazionale del Foro Ecolo-

gico Del Perú; il Dott. Washington Mori

Andrade; Ex Segretario del Tavolo Dialogo

Ambientale della Regione Junín –

MEDIAREJ; e la Dott.sa. Dora Gómez

Ferrer, Docente de la Facoltà di Sociologia

della Università Nazionale del Centro del

Perù.

Convegno realizzato il 24 ottobre 2013.

RISULTATI A MILANO - ITALIA

RISULTATI A JUNÌN - PERÙ

7

CONSIGLIO DIRETTIVO

Dal 7 ottobre 2012

al 7 ottobre 2014

Presidente: Cinzia H. Villanueva

Segretaria: Carolina Ramirez Alva

Consigliere: Cecilia Chirinos Cana

Consigliere: Arthur Gamboa Picón

CSC. ANTONIO RAIMONDI

Il C.S.C. Antonio Raimondi è stato creato il 25 giugno del 2005 con l’obiettivo di promuo-

vere l’integrazione sociale dei migranti e sostenere progetti di cooperazione e sviluppo

locale nel paese di provenienza, facilitando, così, relazioni internazionali per lo sviluppo di

accordi collaterali fra l’Italia e i paesi d’origine dei migranti. Inoltre persegue gli scopi di

valorizzare l’immigrazione come risorsa per lo sviluppo sociale, economico e culturale e

cerca di proporre iniziative alternative ai problemi sociali, culturali ed ambientale dei

migranti sia in Italia che nel paese di provenienza.

In base a questi scopi il C.S.C. Antonio Raimondi ha organizzato attività culturali con lo

scopo di mantenere vivi i valori culturali del Perù attraverso incontri e conferenze sulla

letteratura, storia e cultura del paese; inoltre conferenze sulla costituzione italiana a fine di

sensibilizzare ai cittadini peruviani ad una migliore integrazione sociale.

Tra gli eventi più importanti vanno ricordati la realizzazione del progetto di co-sviluppo

“Milano da’ la mano a la Esperanza” nel Comune del Distretto de la Esperanza, Provincia

di Trujillo in Perù nel periodo dal 1 febbraio 2010 al 1 giugno 2011 con il co-finanziamento

dal Comune di Milano;

il 19 di ottobre 2011 al Castello Sforzesco, con la partecipazione del Consolato del Perù e la

direzione delle Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco, abbiamo organizzato la

celebrazione dei cento anni della rivelazione al mondo del sito archeologico di Machu

Picchu;

Recentemente, nel 2013, siamo stati partecipe del evento Donne Migranti: Protagoniste

nella realtà milanese (28 marzo), coorganizzatori dell’evento Inti Italy presso Macao (28

aprile) insieme a Avicoh e Aspil, partecipante al primo festival del volontariato giovanile

“Give” (25 e 26 maggio) e abbiamo partecipato alla seconda edizione del Festival di

Letteratura a Milano con la lettura “Corazòn al Sur” (5 giugno).

Tali esperienze sono da vedersi come tentativo d’integrazione della comunità peruviana

all’interno del tessuto sociale e culturale della città milanese, nonché come valorizzazione

della propria identità di migranti e ciò contribuisce al progresso e allo sviluppo di

entrambi i paesi in questione, ossia l’Italia e il Perù, fortificando questo forte vincolo

trasmessoci dall’illustre personaggio Antonio Raimondi.

Da sottolineare la nostra relazione con il gruppo di danza folcloristica “Sonqo Llacta” sin

dagli inizi della sua costituzione, legame che ha permesso l’unione tra le due parti

all’interno dell’associazione CSC. Antonio Raimondi.

“Siamo convinti che nostra Associazione risponde alle condizione di uguaglianza e pari

opportunità. ognuno di noi attua secondo le sue capacità è motivato e condiviso da tutti”.

CSC. Antonio Raimondi Via Giuseppe Cuzzi 10 Milano

Telefono: 329 4736456 347 0909104 348 3259623

E-mail: centroraimondi@gmail.com

Sito web: peruamilano.blogspot.it co-desarrollo.blogspot.it

LOGO DELL'ORGANIZZAZIONE