REGLAS Y REGULACIONES DEL ESTADO DE LA

FLORIDA PARA CENTROS DE CUIDADO

INFANTIL Y HOGARES DE CUIDADO INFANTIL

REGLAS Y REGULACIONES DEL ESTADO DE LA FLORIDA PARA LOS CENTROS DE CUIDADO INFANTIL

• El estado regulaciones para otorgar una licencia a un centro de cuidado de niños sin importar el origen o la fuente de honorarios usados para que el centro funcione o el tipo de niños servidos por el centro.

• INFORMACION GENERAL• La solicitud: Formulario especial• Licencia: es emitida en nombre del dueño, sociedad,

asociación, ó corporación• Requisito de edad mínima: La dirección del centro debe

estar a cargo de una persona de por lo menos 21 años.• Cocientes: La supervisión directa de los niños debe ser

como sigue:

•Menos de un año 1:4 1 año 1:6 •2 años 1:11 3 años 1:15 •4 años 1:20 5 ó mayor 1:25•En grupos edades mezcladas incluyendo niños menores de un año 1:4•En grupos edades mezcladas incluyendo niños menores de dos años 1:6•En grupos edades mezcladas incluyendo niños de dos años y mayores, tenemos en cuenta el número más grande de niños en el grupo.•SUPERVISION: Todo el tiempo•ACTIVIDADES PLANIFICADAS : Apropiadas•DISCIPLINA: Redirección en lo posible.

REQUISITOS FISICOS GENERALES PARA EL CENTRO

• Seguro, Higienico, saludable• Libre de substancias tóxicas y peligrosas• Animales inmunizados que no tengan enfermedades• Productos químicos venenosos y peligrosos,

almacenados con seguridad, fuera del alcance de los niños y bajo llave.

• No armas de fuego• No se puede fumar ni dentro del centro ni en las áreas

de juego al aire libre• No pueden haber ni narcóticos ni alcohol ni drogas en

todo el predio

ESPACIOS PARA LA SIESTA Y PARA DORMIRBien iluminadas

• No menos de 65 F de temperatura interior• No más de 82 F de temperatura interior• Limpias• Ventiladas• En buen estado de reparación• Que no haya insectos

Cama, catre, cuna, coral, colchón ó felpudo de por lo menos 1” de espesor y que sean seguros. ( toallas no se aceptan)

• Colchones deben tener cubierta de plástico• Ropa de cama lavada no menos de una vez por

semana• 18” entre camas, catres, cunas, etc.• Cunas, porta_cunas ó corrales con protección lateral.

ESPACIO INTERIOR Y ESPACIO AL AIRE LIBRE

• 35 pies cuadrados de espacio interior, por niño, mínimo (20 pies cuadrados si obtuvo la licencia ates de octubre 1/92

• 45 pies cuadrados de espacio exterior, por niño, mínimo debe tener suficiente espacio para la capacidad de la mitad del centro )excluye infantes)

• Supervisión en todo momento• Cerca de 4 pies ó más alta• Estanques, lagos, canales deben estar cercados,

piscinas tratadas• Sombra adecuada

INSTALACIONES DE INODORO Y BAÑO

• 1 inodoro con asiento y 1 lavamanos para los primeros 15 niños

• 1 inodoro adicional y un lavamanos para cada 30 niños adicionales

• No baños en áreas de preparación de alimentos• Inodoros y lavamanos a la altura apropiada para los

niños• Supervisión durante el uso de los baños• Disponible agua corriente, papel higiénico, toallas

descartables y jabón• No compartir las toallas• Inodoros y lavamanos desinfectados todos los dias

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOSSALUD Y SANIDAD

• Anualmente una inspección contra incendios• Copia de inspección enviado a la agencia de licencias• Un teléfono que funcione• Números de emergencia, dirección el centro cerca de

todos los teléfonos en el centro• Mensualmente ensayos de evacuación y debe

documentarse.• Ventanas/puertas abiertas, deben tener tejido de

alambre contra insectos• Cumplir con normas de agua y alcantarillado• Lavarse las manos después de usar el inodoro ó de

haber ayudado a un niño en el uso del baño

EQUIPOS ACCESORIOS Y MOBILIARIO

Los juguetes y accesorios de interiores y exteriores, deben ser:

De número suficiente Apropiados para la edad y el nivel de desarrollo Seguros Higienizados Adecuadamente instalados y/ó mantenidos

ENTRENAMIENTOS Y PREPARACION

Curso introductivo de preparación para el cuidado infantil

30 horas de preparación general, observación y evaluación de comportamiento

10 horas de 10 horas de preparación especializada

5 horas de literatura temprana 10 horas de entrenamiento anuales Credenciales del personal

REQUISITOS DE SALUDCONTROL DE ENFERMEDADES CONTAGIOSAS

• Resultado negativo en la prueba de tuberculosis cada dos años

• Los niños ó el personal serán removidos si tienen señas o síntomas de alguna enfermedad contagiosa

• Cuando los niños enferman en el centro debe proveérseles de un área especial

• Debe reportarse inmediatamente a la unidad local de salud, cualquier brote de enfermedades.

PRIMEROS AUXILIOS Y EMERGENCIASMEDICAMENTOS

Por lo menos una persona en el centro debe tener un certificado de primeros auxilios y CPR Pediátrico (resucitación cardio-pulmonar) y debe estar en todo momento en el centro y con los niños en todos los viajes

• Los suministros de primeros auxilios deben estar disponibles y marcados con la leyenda “Primeros auxilios” “First Aid”

• Los padres ó tutores deben ser informados inmediatamente de lesiones o enfermedades

• El centro debe tener por escrito, instrucciones de los padres a seguir en caso de una emergencia

• Los números de emergencia deben estar puestos sobre ó cerca del teléfono

MEDICACIONES No se les requiere dar medicamentos a los centros de cuidado

infantil• Si es necesario dar un medicamento al niño el padre debe

suministrar al centro la medicina en el envase original• Medicamentos expedidos bajo receta, con las instrucciones

requeridas• Guardar los medicamentos bajo llave fuera del alcance de los

niños• Devuelva al padre los medicamentos vencidos.

ADMINISTRACION Y MANTENIMIENTO DE REGISTROS• Certificado de examen de salud para cada niño• Certificado de inmunización para cada niño• Información de inscripción de cada niño• Expediente personal para cada empleado• Registro de asistencia diaria• Expediente de medicamentos para cada niño

CONTINUACION

• Informe de accidentes/incidentes• Plan de evacuación en caso de

emergencia• Registro de los simulacros de incendio• Primeros auxilios CPR• Menús diarios y regimenes especiales• Planes de actividades• Folletos sobre información del centro

REGULACIONES PARA HOGARES DE CUIDADO INFANTIL

• Requisito para proveedores de cuidado infantil en el hogar es tener una licencia ocupacional para su negocio.

• Si usted esta usando otro nombre que no es el mismo que aparece en su licencia usted debe solicitar al estado por un nombre FICTICIO.

• Los inspectores deben revisar todos los files de los niños así como la de los miembros de la familia de la proveedora, y de los sustitutos. Le recomendamos que mantenga estos files en un lugar accesible al momento de la inspección y mucho más si es la persona sustituta quien esta a cargo en ese momento.

CONTINUACION• Una persona sustituta es un adulto, de por lo menos 18 años de

edad, quien esta disponible a sustituir a la proveedora de el hogar de cuidado infantil en una emergencia o de una manera temporal. El proveedor de cuidado infantil en el hogar no puede trabajar fuera del hogar cuando tiene niños a su cuidado

REQUISITOS PARA EL SUSTITUTO• Todos los sustitutos llamados por emergencia o temporalmente

deben debe tener en su file los siguientes requisitos antes de ser dejado solo con los niños en el hogar de cuidado.

• Huellas digitales/ Verificación de record criminal• Empleados, voluntarios, sustitutos deben tener nombre, dirección,

teléfono, carta del sustituto diciendo que ha leído el panfleto sobre abuso y negligencia con los niños en el estado de la Fl.

• Una declaración de buena moral.

• SUSTITUTO DE EMERGENCIA• No requiere de entrenamiento. Un sustituto de emergencia nunca

puede ser dejado solo con los niños, excepto en caso de emergencia. El sustituto puede ser llamado por el proveedor de cuidado infantil en caso de enfermedad o accidente. El sustituto viene al hogar de cuidado y llama a los padres para que recojan a los niños lo más pronto posible

SUSTITUTO TEMPORAL• El sustituto temporal requiere de tomar un entrenamiento antes de ser

dejado solo con los niños:• CPR, primeros auxilios, Si el sustituto trabaja menos de 40 horas solo

necesita tomar las 3 horas de entrenamiento, si trabaja más de 40 horas requiere tomar las 30 horas de entrenamiento

• PLAN DE EVACUACION• Este plan es creado por el proveedor y revisado con cada uno de los

padres de familia de los niños registrados en el programa. Este debe incluir cuando evacuar, y quien tiene que estar involucrado. Una copia debe ser dada a cada padre. Esta información debe contener también información para los padres, contactos de emergencia, alergias de los niños doctores y hospitales.

CAMBIOS EN LAS REGULACIONES PARA CENTROS DE CUIDADO

• Personal: 45 horas de curso introductorio en cuidado infantil• Durante los primeros 90 días de trabajo una maestra debe cumplir

con los requisitos antes enumerados, y debe pasar un examen acerca de todos estos tópicos.

• Cada año las maestras deben tomar 10 horas entrenamiento anuales.

• Los hogares de cuidado infantil deben registrarse anualmente con el departamento de niños y familias y proveer los siguientes datos:

• El nombre y la dirección de la casa• El nombre del proveedor• El numero de niños a los que prestan servicios• Prueba escrita de que en caso de emergencia el proveedor tiene

una persona sustituta a quien pueda llamar y que este disponible en el momento de necesitarse.

CONTINUACION• Prueba de huellas digitales, y record criminal• Prueba de haber completado las 30 horas de entrenamiento• Prueba de inmunización al día• Prueba de las 10 horas de entrenamiento requeridas anualmente.• Entrenamiento de 5 horas en literatura temprana y desarrollo del

lenguaje en niños de 0 a 5 años de edad

HOGAR DE CUIDADO INFANTIL EXTENDIDO• Es requerido para el proveedor de un Hogar extendido el hacer 10

horas de entrenamiento anual, 5 horas de literatura temprana y el CDA.