V Carrera por los derechos de la infancia.Kilómetros de Solidaridad 2009

Educar en valores, educar en la solidaridad para la convivencia y la tolerancia.

IES VALLE DE ALLER PRESENTS

Una carrera en donde lo importante no es llegar el primero, sino llegar lo más lejos posible

We want to collect money.Queremos recaudar dinero.

We help Nigerian childrenAyudamos a la infancia nigeriana

Save the children is a charitySave the children es una ONG

The race start.La carrera empieza.

We were running on the 18th of May.Estuvimos corriendo el día 18 de mayo.

Boys and girls run for money from their sponsors.Chicos y chicas corriendo para recaudar dinero de

sus patrocinadores.

Our teacher runs too.Nuestra profe también corre.

We run around the school.Corremos alrededor del IES

If we can´t run, we walk.Si no podemos correr caminamos.

They prefer skating.Ellos prefieren patinar.

We can win a lot of money. We fly.Podemos ganar mucho dinero. Volamos

They are happy to run and help.Están contentos de poder ayudar.

He is happy too.Él también está feliz

They are tired but they go on.Están cansadas pero siguen.

They finished the race.Terminaron la carrera.

They are resting.Están descansando.

The teacher counts the kilometres.El profesor cuenta los kilómetros.

Here, we see the kilometres and the total of Euros collected.Aquí vemos los kilómetros recorridos y el total de Euros recaudados.

Each runner recieves a diploma.Cada participante recibe un diploma.

We collected a lot of money.Recaudamos mucho dinero.

We will run again next year.Correremos el próximo año de nuevo.

We have collected 774.50

Euros in our

Secondaryschool.

Esta presentación fue realizada por el alumnado de 1º y 2º de la ESO.

La carrera solidaria es una actividad del

Proyecto de Salud del IES Valle de Aller

para colaborar con Save the children

Los contenidos de esta presentación se publican bajo licencia Creative Commons