Serendipity. (en situaciones de discapacidad)

SerendipitySerendipity

Más allá de la Más allá de la mera casualidadmera casualidad

(en situaciones (en situaciones de discapacidad)de discapacidad)

José María Olayo octubre 2012 olayo.blogspot.com

http://www.olayo.blogspot.com/


Serindipia, sérendipité en francés, que va más allá de la mera casualidad, es un término que deriva del inglés serendipity, neologismo acuñado por Horace Walpole en 1754 a partir de un cuento tradicional persa llamado «Los tres príncipes de Serendip» ...



... en el que los protagonistas, unos príncipes de la isla Serendip —que era el nombre árabe de la isla de Ceilán, la actual Sri Lanka—, solucionaban sus problemas a través de increíbles casualidades ...



… las versiones inglesas del relato provienen del libro Peregrinaggio di tre giovani figluoli del re di Serendippo publicado en Venecia en 1557 por Michele Tramezzino, según traducción de Christoforo Armeno ...



… un término que se usó mucho en sus orígenes, pero fue cayendo en desuso. Ha sido rescatada recientemente gracias al renovado interés en este tipo de asuntos y a otros motivos culturales (ver la película de 2001 dirigida por Peter Chelsom y protagonizada por John Cusack y Kate Beckinsale).



Más utilizado hoy el término chiripa, como sinónimo, se tiene como un modismo de uso no general en el mundo hispanoparlante, que se utiliza con una connotación más bien festiva y se refiere comúnmente a casualidades o eventos fortuitos en la vida cotidiana, incluso a hechos intrascendentes ...



… un "feliz accidente" o "agradable sorpresa", el accidente de encontrar algo bueno o útil aunque no se buscaba de forma específica y pensada.



Sea lo que sea lo que se esconde en este término tan enigmático, todos aceptamos que tiene que ver con la acción de encontrar algo por accidente o casualidad ...



… un descubrimiento que llega de chiripa, por suerte, como el post-it, el rayo láser, las Américas de Colón, el velcro, la penicilina, o los mismísimos manuscritos del Mar Muerto ...



… una forma de desenvolverse en la vida que abre nuevas puertas, una fuerza o ímpetu que nos permite adentrarnos en el mundo de las ideas y creencias que nos impelen a la acción ...



… todo un repertorio de oportunidades nuevas que tenemos que saber descubrir y afrontar, un itinerario lleno de pistas que nos dirigen a los tesoros que la vida nos esconde en los sitios más inesperados.



Serendipity es otra forma de encarar los acontecimientos, enfrentar los retos, darle un espacio a la suerte y crearle un espacio más grande a lo inesperado o casi imposible ...



… una forma distinta de posicionarnos ante los retos y confiar un poco más en lo que las cosas pueden depararnos y que se escapa a nuestras propias percepciones y conocimientos ...



… una alternativa a nuestro descaro y desparpajo, ingredientes necesarios y muy útiles para ensanchar el territorio de las casualidades, azares, contingencias y chambas que la vida nos tiene preparado.



Serendipity refiere lluvia de estímulos, fracasos fructíferos que abren puertas, predisposición a la acción también por si acaso, una actitud positiva y expectante ante la vida propia y la de los demás ...



… un método inmejorable de exploración para perderse en lo inexplorado, tirar adelante por caminos desconocidos que atraviesan otros caminos y otros bosques, montañas desconocidas y gentes nunca vistas ni tratadas...



… otra forma de indagar y hurgar, de poner el dedo en llagas que creíamos que no existían, otra forma a veces más arriesgada de jugar la ruleta de la vida a sabiendas de que podemos fracasar y volver con el rabo entre las piernas.



En situaciones de discapacidad la vida no es fácil, las oportunidades son menos y las posibilidades de crecer en la vida son más escasas y caras ...



… por lo que además de cargarse de optimismo, no hay más remedio que darle una oportunidad a la suerte, lo inesperado, aquello con lo que no se cuenta, esas cosas que nos pasan y que cuesta creer que estén ahí ...



… ¡cuántas cosas nos suceden sin saber muy bien por qué¡ y la respuesta es muy simple: serendipity ...



… una alternativa para encarar la vida sin dejar de mirar de reojo a la esperanza ni dejar de lado el esfuerzo y la voluntad de estar en la pelea para aterrizar sueños y brincar los charcos que queremos y necesitamos evitar.



Vivir la serendipity requiere pensar en cosas grandes pero sin dejar de hacer las cosas pequeñas del día a día, pues es así como las cosas pequeñas llegan a hacerse grandes ...



… una forma de entender la vida según la cual cada pensamiento se convierte en acción y cada creencia en un paso hacia la meta, a sabiendas de que cada paso es una meta en sí misma ...



… un viaje a las más remotas regiones de la vida vivida desde una silla de ruedas o vista desde una visión interior que no entiende de ojos ...



… una vida en la que la pasión por lo que se siente y se hace se convierte en ingrediente sustancial, donde los detalles son tan importantes como las utopías y el poder de lo simple se construye a base de afectos.



s ...

http://www.filmaffinity.com/es/film895644.html


http://www.filmaffinity.com/es/film895644.html

Education

Serendipity. (en situaciones de discapacidad)