26
F.A -1 ಕಕಕಕಕ ಕಕಕಕಕಕಕಕಕಕ From – ಕಕಕಕಕಕಕ ಕಕಕಕ ಕಕ’ಕಕಕಕಕ x ‘B’ ಕಕಕ ಕಕಕಕಕಕಕಕ ಕಕಕಕಕಕಕಕಕ ಕಕಕಕಕಕಕಕಕಕಕ ,ಕಕಕಕಕಕಕ -570019

Swami vivekananda-history in Kannada

Embed Size (px)

DESCRIPTION

for all who want in kannada

Citation preview

Page 1: Swami vivekananda-history in Kannada

F.A -1

ಕನನ�ಡ ಪರಾ��ಜಕಟ �

From – ’ ರೂೕ �ಶನ � ರಾ�ಯ � ಡ ಸೂೕ �ಜ x ‘B’

ಸಂ�ತ ಅಂ�ತೂೕ �ನ ಪರಾ��ಢಶಾ�ಲ ಗಾ�ಯತರ�ಪುರಂ� , ಮೖ&ಸಂ ರಂ' -570019

Page 2: Swami vivekananda-history in Kannada
Page 3: Swami vivekananda-history in Kannada

SWAMI VIVEKANANDA

ಜನನ12 ಜನನವರ 1863 ಕೂೕ �ಲಕ,ತಾ�,

ಭಾ�ರಂತದ ಪಶಚ2ಮ ಬಂ�ಗಾ�ಳಮರಂಣ 4 1902 ಜ'ಲ&

ಕೂೕ �ಲಕ,ತಾ� ಬಂಳ ಬೕ�ಲಕ ರಂ' ಮಠ

Page 4: Swami vivekananda-history in Kannada

ಜನನಮತತು�� ಬಾ�ಲಯ ಜೕ�ವನದ

● ನನರೂೕ��ದ�ನ�ಥ � ದತ; ವಶ=ನ�ಥ � ದತ; ಮತ'; ಭು'ವನೕ�ಶ=ರ ದೕ�ವ ಮಗನ�ಗ ಜನನವರ 12, 1863 ರಂ�ದ' ಶಚಮಲಾ�D Pally,

ಕೂೕ �ಲಕ,ತಾ�, ಪಶಚ2ಮ ಬಂ�ಗಾ�ಳ, ಭಾ�ರಂತ ಜನಸದರಂ'. ಯ'ವಕನ�ಗದದಾ�Gಗಲ� ಸಂಹ, ಅಂವರಂ' ಅಂಕಟ�ಲಕ ಪರಾ��ಢ ಮನನಸಂ'I

ಮತ'; ತರ�ವ� ಮೖಮೂರ ತೂೕ �ರಸದರಂ'. ಅಂವರಂ' ಒಂ�ದ' ಬಂಹಳ ಚಕ, ವಯಸIನ�ದಲ� ಧಯಾ�Nನನ ಅಂಭಾ�Nಸಂ.

ಶಾ�ಲಯಲಲD ಭುರಂದಲಲD ಅಂಧಯNಯನನಗಳು ಉತ;ಮ, ಹಾ�ಗ ವವಧಯರ�ತರಯ ಆಟಗಳು.

ಅಂವರಂ' ಹವಯಾ�Nಸ ನ�ಟಕ ಮತ'; ಒಂ�ದ' ವಯಾ�Nಯ�ಮಶಾ�ಲ ಆಯೂೕ�ಜಸ ಫನI�ಗಾ �, ಕ'ಸ;, ರೂೕ �ಯಂ�ಗಾ � ಮತ'; ಇತರಂ

ಕರೕ��ಡಗಳಲಲD ಪರಾ�ಠಗಳನನ'� ತೂೕಗದ'ಕೂೕ �ಡರಂ'.

Page 5: Swami vivekananda-history in Kannada

● ಅಂವರಂ' ವಯಾ�ದNಗಳ ಹಾ�ಗ ಧಯ =ನಯ ಸಂ�ಗ�ತ ಅಂಧಯNಯನನ. ಅಂವರಂ' ಸೂೕ��ಹತರಂ ತನನ� ಗ'�ಪು ನನಡ'ವ ನ�ಯಕರಾ�ಗದGರಂ'.

ಯ'ವಕನ�ಗದದಾ�Gಗಲ� ಸಂಹ, ಅಂವರಂ' ಜಾತರ ಮತ'; ಧಯಮbದ ಆಧಯಾ�ರಂದ ಮ ಢನನ�ಬಕೂೕಯ ಕಸಂಮಲಾ I� ಮತ'; ತಾ�ರಂತಮN

ಸ�ಧಯ'ತ=ವನನ'� ಪ�ಶಚ�ಸದದಾ�Gರೂೕ. 1879 ರಂಲಲD ನನರೂೕ��ದ� ಉನನ�ತ ಶಚಕಷಣಕಟ�,ಗ ಕಲಕ,ತಾ�;ದ ಪರ�ಸಡನI

ಕಟ�ಲ�ಜನನಲಲD ಪ�ವ�ಶಚಸತ'. ಒಂ�ದ' ವರಷbದ ನನ�ತರಂ, ಅಂವರಂ' ಸಕಾ�,ಟಷ � ಚರಚ lb ಕಟ�ಲ�ಜ l,

ಕಲಕ,ತ; ತತ=ಶಾ�ಸಂ; � ಹಾ�ಗ ಇತರಹಾ�ಸಂವನನ'� ಅಂಧಯNಯನನ ಸೂೕ�ರದರಂ'. ವ�ಳಯಲಲD, ಅಂವರಂ' ಪಶಚ2ಮ ತಕb ವಸಂನ �b ಫಲಾ�ಸಂಫ ಮತ';

ಯ'ರೂೕ �ಪಯನ � ರಾ�ರಷ �ಗಳ ಇತರಹಾ�ಸಂ ಅಂಧಯNಯನನ.

Page 6: Swami vivekananda-history in Kannada

ಪ�ಶನ�ಗಳು ದೕ�ವರಂ' ಮತ'; ದೕ�ವರಂ ಬಂಗs ಯ'ವ ನನರೂೕ��ದ� ಮನನಸIನನಲಲD ಉದtವಸಂ'ವ ಆರಂ�ಭಸದರಂ'.

ಈ kashab ಚ�ದ� ಸೂೕ�ನ � ನೕ�ತwತ=ದ ಬಂ�ಹx ಸಂಮಲಾ�ಜ, ಸಂಮಯ ಪ�ಮ'ಖ ಧಯಾ�ರಮbಕ ಚಲಕನೕಯಂ�ದ ಅಂವನನನನ'� ಸಂಹಾ�ಯಕ ಮಲಾ�ಡದ

ಆದರೂೕ ಸಂಮಲಾ�ಜ ನನ ಕಟ�ನs �ಗ�ಶನನಲಾ � ಪರಾ��ರಥbನೕ ಮತ'; ಭುಕರೕ; ಗ�ತೂೕಗಳನನ'� ದೕ�ವರಂನನ'� ಅಂರಯಲಕ' ನನರೂೕ��ದ� ಅಂವರಂ ಉತಾ�Iಹ ಪೂರೂೕ&ಸಂಲಕ' ಸಕಾ�ಧಯNವಯಾ�ಗಲಲಲಕD.

ಅಂವರಂ' ದೕ�ವರಂ ಕ�ಡ'ಬಂರಂ'ತ;ದೕ ಎಂ�ಬಂ'ದರಂ ಬಂ�ಹx ಸಂಮಲಾ�ಜದ ನ�ಯಕರಂ'ಕೂೕ�ಳುವರ. ಅಂವರಂ' ಸಂಮಲಾ�ಧಯಾ�ನನಕರಂ ಉತ;ರಂವನನ'� ಸಗಲಲಲಕD.

ಇದ' ಪರೂ�ಫಸಂರಾ � ಹೕ�ಸ� ಸಕಾ� ,ಟಷ � ಚರಚ lb ಕಟ�ಲ�ಜ l ದಕರೕ�ಣೕ�ಶ=ರಂ ಆಫ � ಶಚ�� ರಾ�ಮಕwರಷ� ಬಂಗs ತರಳಸದನನ' ಈ ಸಂಮಯದಲಲD.

Page 7: Swami vivekananda-history in Kannada

`

Page 8: Swami vivekananda-history in Kannada

ರಾ�ಮಕೃ�ಷಣ� ಜೂ�ತ● ನನರೂೕ��ದ� ನನವ�ಬಂರಾ � 1881 ರಂಲಲD ಮೂದಲಕ ಬಾ�ರಗ ರಾ�ಮಕwರಷ�

ಭೕ�ಟ.● ಅಂವರಂ' ದೕ�ವರಂ ಕಟ�ಣಬಂಹ'ದ' ಎಂನನ'�ವ, ಅಂದೕ� ಹಳಯ ಪ�ಶನ�

ರಾ�ಮಕwರಷ� ಕೂೕ�ಳದದಾ�ಗ● ಅಂವರಂ' ಮನನ'ರಷ Nನನ ಪದಗಳನನ'� ಪರಾ��ಮಲಾ�ಣಕ ಮತ';

ಅಂನನ'ಭುವದ ಆಳ ಉಚ2ರಸದ ಎಂ�ದ' ಅಂಭಪರಾ��ಯ ಸಕಾ�ಧಯNವಯಾ�ಯಂತ'.● ಅಂವರಂ' ಆಗಾ�ಗs ರಾ�ಮಕwರಷ� ಭೕ�ಟ ಆರಂ�ಭಸದರಂ'.

Page 9: Swami vivekananda-history in Kannada

ನನರೂೕ��ದ� ರಾ�ಮಕwರಷ� ಮತ'; ತನನ� ದwಷಟಕೂೕ �ನನಗಳ ಸ=�ಕರಸಂಲಕ' ಸಕಾ�ಧಯNವಲಕD ಆದರಂ , ಆತ ನಲಕbಕಷ N ಸಕಾ�ಧಯNವಯಾ�ಗಲಲಲಕD.

ಯ�ವಯಾ�ಗಲಕ ಅಂವರಂ' ಒಂಪ�ಕೂೕ ಳ�ಲಕ' ಮೂದಲ� ಸಂ�ಪೂಣbವಯಾ�ಗ ಏನೕ � ಪರ�ಕರೕ�ಸಂಲಕ' ನನರೂೕ��ದ� ಪ�ಕwತರಯಲಲD ಇತ';. ಅಂವರಂ' ಗರರಷ� ರಾ�ಮಕwರಷ� ತಪರಾ�ಸಂಣೕಗ ಳಪಟ ಆದರೂೕ ಮಲಾ�ಸಂರಾ �,

ರೂೕ �ಗಯ ಕಷರಮಸಂ'ವ, ಹಾ�ಸಂNಮಯ, ಮತ'; ಪ��ತರ ತ'�ಬದೕ. ಅಂವರಂ' ಕಟ�ರಂಣ ತNಜಸಂಲಕ' ನನರೂೕ��ದ� ಕೂೕ�ಳದದಾ�ಗ ಇಲಕD, ಮತ'; ಅಂವರಂ' ಅಂನನ�ತ ತಾ�ಳx ನನರೂೕ��ದ� ವಯಾ�ದಗಳು ಮತ'; ಪರ�ಕೂೕ�ಗಳಲಲD ಎಂಲಾ�D

ಎಂದ'ರಸದ

Page 10: Swami vivekananda-history in Kannada

ಸಂಮಯದಲಲD, ನನರೂೕ��ದ� ರಾ�ಮಕwರಷ� ಒಂಪ�ಕೂೕ �ಡರಂ', ಮತ'; ಅಂವರಂ' ಸ=�ಕರಸದ ಸಂ�ದಭುbದಲಲD, ತಮx ಸ=�ಕwತರ ಸಂ�ಪೂಣb

ಹwದಯದ ಆಗತ';. ರಾ�ಮಕwರಷ� ಪ�ಧಯಾ�ನನವಯಾ�ಗ ತನನ� ಇತರಂ ಶಚರಷ Nರಗ ಅಂದೕ= &ತ ಮತ'; ಭುಕರೕ;

ಕಲಲಸದ ಭುರಂದಲಲD ನನರೂೕ��ದ� ಅಂದೕ= &ತ ವ�ದದಾ��ತ, ಅಂದೕ= &ತ ತತ=ಬೕ �ಧಸದರಂ'.

ರಾ�ಮಕwರಷ� ಅಂಡಯಲಲD ತನನ� ತರಂಬೕ�ತರ ಐದ' ವರಷbಗಳ ಅಂವಧಯಲಲD, ನನರೂೕ��ದ� ದೕ�ವರಂ ಸಕಾ�ಕಟ��ತಾ� ,ರಂ ಸಂಲಕ'ವಯಾ�ಗ ಎಂಲಕDವನನ � ತNಜಸದ

ಸದ�ವಯಾ�ಗದG ಒಂಬಂ� ಪರಾ��ಢ ವNಕರೕ;ಯ ಒಂ�ದ' ಪ�ಕ' �ಬಂ�, ಗ �ದಲಕ, ತಾ�ಳx ಯ'ವಕರಂ ಪರವತರbತವಯಾ�ಯಂತ'

Page 11: Swami vivekananda-history in Kannada

●ಶಚ�ಘರ�ದಲD�, ರಾ�ಮಕwರಷ� ಕೂೕ ನೕಯಲಲD ಆಗಸಕಾ � 1886 ರಂಲಲD ಗ�ಟಲಕ' ಕಟ�NನನIನb�ದ ರಂ ಪದಲಲD ಬಂ�ದವು.

ಈ ನನರೂೕ��ದ� ಮತ'; ರಾ�ಮಕwರಷ� ಶಚರಷ Nರಂ' ಒಂ�ದ' ಉತ;ಮ ಗ'�ಪನನ'� ಪ�ತರಜ� ಸ =�ಕರಸದರಂ' ನನ�ತರಂ ಸಂನ�Nಸಗಳಗ ಮತ'; ಎಂಲಕDವನನ �

ತNಜಸ, ಮತ'; Baranagore ಒಂ�ದ' ಬಂಹ'ಶ� ಗ�ಳುಹಡದ ಮನೕಯಲಲD ವಯಾ�ಸಸಂಲಕ' ಆರಂ�ಭಸದರಂ' ಗ.

ಅಂವರಂ' ತಮx ಹಸವು ಮತ'; ತಮx ಅಂಗತNಗಳನನ'� ರಾ�ಮಕwರಷ� ಉತ, wರಷ ವಸಂತರನವಯಾ�ಸಗರಂ' ಶಚರಷ Nರ�ದ ವಹಸಕೂೕ �ಡರೂೕ ಪೂರೂೕ&ಸಂಲಕ'

ಭಕೂೕ� ಪಡದರಂ'.

Page 12: Swami vivekananda-history in Kannada

ಶಚ�� ರಾ�ಮಕwರಷ� ನನರೂೕ��ದ� ಮೖ�ಲ ಆತನನ ಶಚರಷ NರಂಲಲD ಜವಯಾ�ಬಾ�Gರಗಳನನ'� ಬಟ'1886 ರಂಲಲD ಮರಂಣ ಹೕ �ದದರಂ'.

ನನರೂೕ��ದ� ನ�ಯಕತ=ದಲಲD ಕೂೕಲಕವು ಶಚರಷ Nರಂ' ದೕ�ವರಂ ಕೂೕ��ದ�ತ ಬಂದ'ಕ'ವ ಮತ'; ಅಂವರಂ ಮಲಾ�ಸಂರಾ � ಕೂೕಲಕಸಂವನನ'� ಸಂಲಕ'ವಯಾ�ಗ ಎಂಲಕDವನನ � ಆಕೂೕಯೂೕ�ದಗ. ನನರೂೕ��ದ� ಸಕಾ�=ರಮ ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಆಯಂತ'.

ಕನ�Nಕ'ಮಲಾ�ರಯಲಲD ತನನ� ದwಷಟ ಕೂೕಳಗನನ ಭಾ�ರಂತದದಾ�ದN�ತ ಪ�ಯ�ಣ ನನ�ತರಂ, ಅಂವರಂ' 1893 ರಂಲಲD ಅಂಮೖರಕ ಬಂರಂಲಕ' ನಧಯbರಸದರಂ'. ಅಂವರಂ' ಧಯಮbಗಳು ಸಂ�ಸಂತರ;ನನಲಲD ಪರಾ��ಚ�ನನ ಹ�ದ ಧಯಮbದ

ನರಂ ಪಸಂಲಾ�ಗದೕ. ಸಕಾ�=ರಮ ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಮೂಟಮೂದಲಕ ಚರಚb ಇಡ� ಜಗತರ;ಗ ಅಂವರಂನನ'�

ತರಳದರಂಲಲಲಕDವಯಾ�ದGರ�ದ.

Page 13: Swami vivekananda-history in Kannada

ಭಾ�ರತತುದಲಲ� ಸು�ತತಾ��ಟಗಳು●ಶಚ�ಘರ�ದಲD�, Baranagore ಯ'ವ ಸಂನ�Nಸ

ಬಂಡತನನದ�ದ ಒಂ�ದ' ಅಂಲದದಾ�ಡ'ವ ಸಂನ�Nಸಯ ಜ�ವನನ ಮತ'; ಭಕಟ��ಟನೕ ಬಂಟಲಲಗ ಯ�ವುದೕ� ಆಸ; ಬಂದ'ಕಲಕ'

ಬಂಯಸದರಂ'. ಜ'ಲ& 1890 ರಂ�ದ', ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಪ�ಯ�ಣ

ಕರೂೕದೕ ಯ'Nವುದದಾ�ಗ ಅಂಲಲD ತರಳಯದೕ, ಸಂ'ದ�ಘರb ಪ�ವಯಾ�ಸಂದಲಲD ದೕ�ಶದತ;.

ನನ�ತರಂದ ಪ�ಯ�ಣವನನ'� ಭಾ�ರಂತರ�ಯ ಉಪಖ�ಡದ ಉದGಗಲಕಕ , ಕರೂೕದೕ ಯGರಂ'.

ಈ ದನನಗಳಲಲD, ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ (ಸಂ�ಸಂ, wತದಲಲD, Vividisha " ತರಳಯಲಕ' ಬಂಯಕೂೕ" ಅಂರಥb ಮತ'; ಆನನ�ದ "ಆನನ�ದ" ಅಂರಥb) Vividishananda ಹಲಕವಯಾ�ರಂ' ಭಾ�ವಸಂಲಾ�ಗದೕಹೕಸಂರಂ'ಗಳು, ಸಂಚ2ದದಾ�ನನ�ದ, ಇತಾ�Nದ,

Page 14: Swami vivekananda-history in Kannada

ಅಂವರಂ' ಒಂಳ�ಯದ' ಮತ'; ಕೂೕಟದ'G, ತನನ� ಸಂ ಕಷ x ದwಷಟ ಫ�ರಾ � Khetri ಮಹಾ�ರಾ�ಜನನ' ಹೕಸಂರಂ' ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ

ನ�ಡಲಾ�ಯಂತ' ಎಂ�ದ' ಹೕ�ಳಲಾ�ಗದೕ. ಈ ಅಂಲದದಾ�ಡ'ವ ದನನಗಳಲಲD ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ರಾ�ಜನನ

ಅಂರಂಮನೕ, ಹಾ�ಗ ಬಂಡವರಂ ಗ'ಡಸಂಲಕ'ಗಳು ಇತ';. ಅಂವರಂ' ಭಾ�ರಂತ ಮತ'; ಭಾ�ರಂತದಲಲD ಜನನರಂ' ವವಧಯ

ವಗbಗಳು ವವಧಯ ಪ�ದೕ�ಶಗಳಲಲD ಸಂ�ಸಂ , wತರಯೂೕ�ದಗ ನಕಟ ಸಂ�ಪಕbಕೂೕ, ಬಂ�ದರಂ'.

ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಜಾತರ ಹೕಸಂರನನಲಲD ಸಂಮಲಾ�ಜ ಮತ'; ದಬಾ��ಳಕೂೕಯಂ�ದ ಅಂಸಂಮತೂೕ �ಲಕನನವನನ'�

ಆಚರಸಂಲಾ�ಗ'ತ;ದೕ. ಭಾ�ರಂತದ ಎಂಲಾ�D ಬಂದ'ಕಲಕ' ವ�ಳ ಅಂವರಂ' ರಾ�ಷಟ ��ಯ ನನವ ಯ�ವನನ ಪಡಯ'ವುದ' ಅಂಗತN ಅಂರತ'ಕೂೕ �ಡ.

Page 15: Swami vivekananda-history in Kannada

● ಅಂವರಂ' 1892 ರಂ ಡಸೂೕ�ಬಂರಾ � 24 ರಂ�ದ', ಭಾ�ರಂತದ ದಕರೕ�ಣ ತ'ದ ಕನ�Nಕ'ಮಲಾ�ರಯನನ'� ತಲಕ'ಪದ.

ಇಲಕD, ಅಂವರಂ' ಸಂಮ'ದ� ಅಂಡ�ಲಾ�ಗ ಈಜ'ತರ;ದGವಯಾ�ದರಂ ಮತ'; ಒಂ�ಟ ರಾ�ಕಟ � ಧಯಾ�Nನನ ಪರಾ��ರಂ�ಭಸದರಂ'. ಹ�ಗ ಮ ರಂ' ದನನಗಳ ಧಯಾ�Nನನ ಮತ'; ಭಾ�ರಂತ ಕಳದ,

ಪ�ಸಂ';ತ ಮತ'; ಭುವರಷ Nದ ಬಂಗs ಧಯಾ�Nನನ ಎಂ�ದ' ಹೕ�ಳದರಂ'. ರಾ�ಕಟ � ಕನ�Nಕ'ಮಲಾ�ರಯಲಲD ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಸಕಾ�xರಂಕ ಗಳಸತ'.

ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಮದದಾ��ಸಕಾ � ಗ ಹೕ �ದರಂ' ಮತ'; ಮದದಾ��ಸಕಾ � ಯ'ವಕರಂ' ಭಾ�ರಂತ ಮತ'; ಹ�ದ ಧಯಮb ತಮx

ಯೂೕ�ಜನೕಗಳನನ'� ಬಂಗs ಮಲಾ�ತನ�ಡದರಂ'.

Page 16: Swami vivekananda-history in Kannada

● ಅಂವರಂ' ಸಂನ�Nಸ ಮೖಚ2ದರಂ' ಮತ'; ಯ'ನೕ&ಟಡ � ಸೂೕ�ಟಸ I� ಹೕ �ಗ ಧಯಮbಗಳು ವಶ= ಪರಾ�ಲಲbಮೖ�ಟಸ � ನನಲಲD ಹ�ದ ಧಯಮb

ಪ�ತರನಧಸಂ'ವ ಒಂತಾ�;ಯಂಸದರಂ'. ●ಹ�ಗಾ�ಗ, ರಚನೕ&, ತನನ� ಸೂೕ��ಹತರಂ', ನೕರಂವು, ಭಾ�ಸಂ ,ರಂ ಸೂೕ�ತ'ಪಥ,

ರಾ�ಮನ�ಡ � ಮತ'; ಮೖ&ಸಂ ರಂ' ಮತ'; Khetri ಮಹಾ�ರಾ�ಜರಂ ರಾ�ಜ, ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಅಂಮೖ�ರಕಟ� ತನನ� ಪ�ಯ�ಣ ಪರಾ��ರಂ�ಭಸತ'.

● ಸಂಮೖx�ಳನನದ ಆಹಾ�=ನನ ವಯಾ�ಸಂ;ವವಯಾ�ಗ ಚಕಟ�ಗ ನನಲಲD ಧಯಮbಗಳು ವಶ= ಪರಾ�ಲಲbಮೖ�ಟಸ � ಹಾ�ಜರಾ�ಗಲಕ' ಭಾ�ಸಂ ,ರಂ ಸೂೕ�ತ'ಪಥ, ರಾ�ಮನ�ಡ �

ರಾ�ಜಾ ನ�ಡಲಾ�ಯಂತ'.

Page 17: Swami vivekananda-history in Kannada

● ಆದರೂೕ ನಧಯbರಸದದಾ�Gರೂೕ ಮತ'; ಸಕಾ�=ರಮ ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಭಾ�ಗವಹಸಂಲಕ' ಮತ'; ವಶ=ದ ಧಯಮbಗಳು ಸಂ�ಸಂತ'; ರಂಲಲD ಹ�ದ

ಧಯಮb ವ�ಕಷಣೕಗಳು ಪ�ತರನಧಸಂಲಕ' ಬಂಲಕ ವNಕರೕ; ಪರೂ��ತಾ�Iಹ.

Page 18: Swami vivekananda-history in Kannada

ಪಶಚ"ಮದಲಲ�● ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಅಂವರಂ' ಸಂರಂಣ ಉಪನ�Nಸಂಗಳು

ವತರಸಂಲಾ�ಯಂತ' ಚಕಟ�ಗ ದ ಧಯಮbಗಳ 1893 ವಶ=ಪರಾ�ಲಲbಮೖ�ಟಸ �, ನನಲಲD ರಚನ��ಗ ಪಡಯಂತ'.

● ಅಂವರಂ' ಪ�ಸದ� ಪದಗಳೂಂ�ದಗ ತನನ� ವಳಾ�ಸಂಕೂೕ, ಆರಂ�ಭುದಲಲD ಕಟ�ಡ' ಚಪರಾ��ಳ ಗಳಸದರಂ' " ಸಸಂಸಕಾ �b ಮತ'; ಸಂಹೕ �ದರಂರಂ'." USA

ನನಲಲD ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಆಗರಮಸದದಾ�ಗ ಆದರೂೕ ವಯಾ�ಸಂ;ವವಯಾ�ಗ ವಸಕಾ � ಕಲಲಸಂಲಕ' ಪ�ಮ'ಖ ಅಂ�ಶವದೕ ಎಂ�ದ' ಪ�ಮ'ಖ ಧಯಾ�ರಮbಕ ಮತ';

ತಾ�ತರ; =ಕ ಸಂ�ಪ�ದದಾ�ಯದ ಎಂ�ದ', ಎಂ�ದ' ಕೂೕ�ವಲಕ ಒಂ�ದ' ವಲಕಕಷಣ ಪೂವb ವಚತ� ಹ�ದ ಧಯಮb ರಂಲಲD ಪಶಚ2ಮ ಆಸಂಕರೕ; ಆರಂ�ಭುವ�ದ'

ಅಂನೕ�ಕರಂ' ಗ'ರಂ'ತರಸಂಲಾ�ಗದೕ.

Page 19: Swami vivekananda-history in Kannada

● ಸಂ�ಸಂತರ;ನನ ಕೂೕಲಕವ� ವರಷbಗಳಲಲD, ಅಂವರಂ' ನನ Nಯ�ಕಟ �b ಸಟ ಮತ'; ಲಕ�ಡನನ�ಲಲD ವ�ದದಾ��ತದ ಕೂೕ��ದ�ಗಳು, ಪ�ಮ'ಖ

ವಶ=ವದದಾ�NಲಕಯಗಳಲಲD ಉಪನ�Nಸಂ ಮತ'; ಸಕಾ�ಮಲಾ�ನನNವಯಾ�ಗ ಹ�ದ ಧಯಮb ರಂಲಲD ಪಶಚ2ಮ ಆಸಂಕರೕ; ಪ�ಜ=ಲಲತ ಆರಂ�ಭುವಯಾ�ದ.

● ಅಂವನನ ಯಶಸಂ'I ಅಂವರಂ' ಉಗ�ವಯಾ�ಗ ಟ�ಕರೕಸದ ಇವರಂಲಲD ಕರೕ�ಶಚ2ಯನ � ರಮರಷನನರಗಳು ರ�ದ, ವವಯಾ�ದ ಇಲಕDದೕ ತರಂಲಲಲಕD.

● ವಸಕಾ � ಎಂಡಬಡದ ಪ�ವಯಾ�ಸಂ ಉಪನ�Nಸಂ ಮತ'; ಹಮೖxಟ'ವಕೂೕಯ' ನ�ಲಕ' , ವರಷbಗಳ ನನ�ತರಂ, ಅಂವರಂ' ವರಷbದ 1897 ರಂಲಲD ಭಾ�ರಂತಕೂೕ,

ಮರಂಳದರಂ'.

Page 20: Swami vivekananda-history in Kannada

ಮತ� ಭಾ�ರತತುದಲಲ�● ಅಂಭಮಲಾ�ನಗಳು ಮತ'; ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಭುಕ;ರಂ' ಭಾ�ರಂತಕೂೕ,

ವಯಾ�ಪಸಕಾ�ದ ಅಂವರಂನನ'� ಉತಾ�Iಹ� ಸಕಾ�=ಗತ ನ�ಡದರಂ'.●ಭಾ�ರಂತದಲಲD, ಅಂವರಂ' ಸಂರಂಣ ಉಪನ�Nಸಂಗಳು, ಮತ'; " ಟ'

ಅಂಲ x�ರಾ� ಕೂೕ ಲಕ�ಬೕ ಲಕ2ಸಕಾ �b" ನನ�ತರಂ ದ�ನನರಂ ಭಾ�ರಂತರ�ಯ ಸಂಮಲಾ�ಜದ ನೕ&ತರಕತೂೕಯನನ'� ಎಂತ;ರಸದ ಪರಗಣಸಂಲಾ�ಗದೕ ಎಂ�ಬಂ

ಉಪನ�Nಸಂಗಳ ಈ ಸೂೕಟಸ � ವತರಸಂಲಾ�ಯಂತ'. ● ಅಂವರಂ' ರಾ�ಮಕwರಷ� ರಮಶನ � ಸಕಾ��ಪಸ. ಈ ಸಂ�ಸೂೕ�ಯ' ಈಗ

ಭಾ�ರಂತದ ಹ�ದ' ಸಂಮಲಾ�ಜದಲಲD ದೕ ಡ� ಕೂೕ� &ಸಂ; ಆದೕ�ಶಗಳನನ'�ಒಂ�ದದಾ�ಗದೕ.

Page 21: Swami vivekananda-history in Kannada

● ಅಂಶ'ದ� ವಸಕಾ � - ಅಂವರಂ' ಎಂ�ದ' ತಾ�ವು ಅಂರಥb - ಆದದಾ�ಗ N, ಅಂವರಂ' ಪ�ಯ�ಣ ನನ�ತರಂ ಇತರಂ ಸಕಾ��ಪ�ದದಾ�ಯಂಕ ಹ�ದ ಗಳು

ಮಹಾ�ನ � ಟ�ಕೂೕಗ ಕರಂಡ. ● ಅಂವರಂ ಸಂಮಕಟ�ಲಲ�ನನರಂ' ತನನ� ಹ�ದ ಉಪದೕ�ಶದ ಖಯಾ�Nತರ

ಮತ'; ವ&ಭುವವನನ'� ತನನ� ಮ ಲಕ ಕೂೕ� &ಸಂ; ಪ�ತರಜ� ರಾ�ಜ ಎಂ�ದ' ಆಶ2ಯb ಪಡ'ವ, ಆತನನ ಪ�ರಚ �ದನೕಗಳನನ'� ಪ�ಶಚ�ಸದರಂ'.

● ಅಂಮೖರಕ ಮತ'; ಬ�ಟನ � ಅಂವರಂ ಉತಾ�Iಹವನನ'�, ಮತ'; ತನನ� ತಾ�ಯಂನ�ಡ' ತನನ� ಆಧಯಾ�Nತರxಕ ಭುಕರೕ;, ತನನ� ಕೂೕ ನೕಯ ವರಷbಗಳಲಲD

ಗಮನ�ಹb ಒಂತ;ಡ ಉ�ಟಾಗ'ತ;ದೕ. ● ಅಂವರಂ' ಮತೂೕ ;ಮೖx ಡಸೂೕ�ಬಂರಾ � 1900 ಜನನವರ 1899 ವಸಕಾ �

ಪ�ವಯಾ�ಸಂ.

Page 22: Swami vivekananda-history in Kannada

● ಅಂವರಂ' ಅಂಮೖರಕಟ�ದಲಲD ಇದನನ'� ಅಂವರಂ', ಸಕಾ��ನನ ಬಾ�ಡಗ ತನನ� ಆಹಾ�ರಂ ಅಂಡ'ಗ, ಹಣ, ಮತ'; ಕಲಕ�ನೕ ಇರಂಲಲಲಕD ಅಂರಥವಯಾ� ಭಾ�ರಂತ

ಮತ'; ಭಾ�ರಂತರ�ಯ ತತ= ಮತ'; ಸಂ�ಸಂ , wತರಯ ತಪು � ಕಲಕ�ನೕಗಳನನ'� ಹೕ �ದದG ಜನನರಂ' ಮಲಾ�ತನ�ಡ'ವ ರ�ತರಯಲಲD, ಹಲಕವಯಾ�ರಂ'

ತೂೕ �ದರೂೕಗಳನನ'� ಮ ಲಕಕ ತೂೕರಂಳಬೕ�ಕರೕತ';. ●ನನ Nಯ�ಕಟ �b, ತನನ� ತರಂಗತರಗಳು ಜನನರಂ' ಚಾಜb�ಗಾ �

ಸ=�ಕwತವಯಾ�ಗಲಲಲಕD ಮತ'; ಅಂವರಂ' ಉಪನ�Nಸಂ ಕೂೕ��ದ�ಗಳು ಹೕ �ಗನಧಯbರಸದದಾ�Gರೂೕ.

● ಬಾ�ಡಗ ನ�ಡಲಕ', ಅಂವರಂ' ವಯಾ�ರಂದ ಕೂೕ ನೕಗ ಳು�ತ;ದೕ ಮೖ�ಲ ಸಕಾ�ವbಜನಕ ಉಪನ�Nಸಂಗಳ ವNವಸೂೕ� ಬಂಳಸಂಲಾ�ಗ'ತ;ದೕ.

● ನ�ನನ' ಅಂವನನ ಸಂ�ದೕ�ಶವನನ'� ತಲಕ'ಪಸಂಲಕ' ಮ ಲಕಕ ತೂೕರಂಳಬೕ�ಕರೕತ'; ತೂೕ �ದರೂೕಗಳನನ'� ಮತ'; adversities ಬಂಗs

ಓದ'ವಯಾ�ಗ ಸಂ�ಳಾ��ತರಸಂಲಾ�ಯಂತ'.

Page 23: Swami vivekananda-history in Kannada

●ಟಕಟ�Iಸಕಾ �, ಯ�ರಾ�ದರಂ ಅಂವರಂ' ನಜವಯಾ�ಗಯ ಇಮಲಾ�xಟbಲಾ � ಸಂ=ತ� ತನನ�ನನ'� ಗ'ರಂ'ತರಸಂ'ವ ಎಂ�ದ' ಪರಶಚ�ಲಲಸಂಲಕ' ಸಂಲಕ'ವಯಾ�ಗ

ಅಂವನನ ಸಂ'ತ; ಚತರ��ಕರಂಣ ಆರಂ�ಭಸದರಂ' ಮತ'; ಅಂವರಂ' ಸಕಾ�ವನನ ಭುಯಮ'ಕ; ಎಂ�ದ'.

● ತನನ� ಜ�ವನನದ ಉಳದ ಅಂವರಂ' ಮಲಾ�ನನವ�ಯತೂೕಯ ಸಂಹಾ�ಯಸಂಮಪbಸಂಲಾ�ಗದೕ; ರಾ�ಮಕwರಷ� ರಮರಷನ � - ಮಹಾ�ನ � ಇನI ಟ Nಶನ �ಆಫ �, ಸಂನ�Nಸಂ ಜ�ವನನದ ಉಪನ�Nಸಂಗಳು ಮತ'; ಮಲಾ�ಗbದಶbನನ,

ತರಂಬೕ�ತರ ಶಚರಷ Nರಂ' ನ�ಡ'ವ ಮ ಲಕಕ ಆಧಯಾ�Nತರxಕ ದದಾ�ರಯನನ'� ಸಂ �ತರbದದಾ�ಯಕ ಜನನರಂ'.

Page 24: Swami vivekananda-history in Kannada

●ಅಂಲಲD�ದ�ರಚಗ, ರಮರಷನ � ಸಂ ¢ತರb ಮತ'; ತಮx ಆಧಯಾ�Nತರxಕ ಅಂನೕ=�ರಷಣೕಯಲಲD ಜನನರಂ ಸಂ ¢ತರb ಮ'�ದ'ವರಸದೕ ಮತ'; ನರಂ�ತರಂವಯಾ�ಗ ಲಕಕಟ���ತರಂ ಜನನರಂ' ಸಂಹಾ�ಯ ಮಲಾ�ನನವ�ಯ

ಚಟ'ವಟಕೂೕಗಳಲಲD ತೂೕ ಡಗದದಾ�Gರೂೕ ಮಲಾ�ಡದೕ. ● ಸಕಾ�=ರಮ ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ ಮಲಾ�ನನವರಂ ಸೂೕ�ವಗಾ�ಗ ತಮx ದಟ ದೕ�ಹದ

ಔಟಸ � ಧಯರಸದGರಂ'.

Page 25: Swami vivekananda-history in Kannada

ಮರಣ● ಕೂೕ �ಲಕ,ತಾ� ಬಂಳ ಬೕ�ಲಕ ರಂ' ಮಠ ಜ'ಲ& 4, 1902 ರಂ�ದ',

ಅಂವರಂ' ಬೕಳಗs ಕೂೕಲಕವು ವದದಾ�Nಥbಗಳನನ'� ವ�ದದಾ��ತ ಶಾ�ಸಂ; �ವುಕಲಲಸದ.

● ಅಂವರಂ' ಸಕಾ�=ರಮ Premananda, ಸಂಹೕ �ದರಂ ಶಚರಷ N ಒಂ�ದ' ವಯಾ�ಕಟ � ಮತ'; ಅಂವರಗ ರಾ�ಮಕwರಷ� ಮಠ ಭುವರಷ Nದ ಸಂ�ಬಂ�ಧಸದ

ಸಂ ಚನೕಗಳನನ'� ನ�ಡದರಂ'. ● ಅಂದೕ� ದನನ, ವವ�ಕಟ�ನನ�ದ 39 ರಂ ಕರೕರಯ ವಯಸIನನಲD� ತನನ�

ಮತNb ದೕ�ಹವನನ'� ಬಡ'ತ;ದೕ.

Page 26: Swami vivekananda-history in Kannada

`