19پ ارہ

بي ر

ننو اة

ك ىمل

ن

ا الننيل ع

ل

نن

ا لنو لنء

ا لقننوجن ي ل نذي

ال

الق و

نسهم

فنن اا ف

نو ب

ن

كتند اس

ـقا لن

ا نبيا كوت عنوتع 12و

ارے اجےت؟

رےتش ویکں ںیہن اپ

اری الماقت یک وتعق ںیہن اوہنں ےن اہک ہک مہ رپ فم( ٢)پ ا مہ اینپ آوھکنں ےس اےنپ رب وک دھکی ےتیل ( ١)اور ںیہنج ہ

ر

ا ھجمس راھک ےہ اور تخس رسیشک رک یل ےہ۔ان ولوگں ےن اےنپ آپ وک یہ تہب ب

ازل ١۔٢١

رےتش یھب پ

ا۔ پ ا بلطم ہی ےہ ہک ربمغیپ ےک اسھت ف

رےتش وک انب رک اجیھب اجپ

ان وک روسل انب رک ےنجیھب یک اجبےئ، یسک ف

وہےت، ںیہنج مہ ینعی یسک ان

اینپ آوھکنں ےس دےتھکی اور وہ اس رشب روسل یک دصتقی رکےت۔

ا اہمترے ےئل رضوری ےہ۔ ینعی رب آ ٢۔٢١

رک ںیمہ اتہک ہک دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ریما روسل ےہ اور اس رپ اامین الپ

وت اامین پ ا ۳۔۱۲ی یک اشنم ےک الخف ںیہ اہلل اعتل

ی بیغل ےک رر ےع ےس ایس اابکتسر اور رسیشک اک ہجیتن ےہ ہک وہ اس مسق ےک اطمےبل رک رےہ ںیہ وج اہلل اعتل

اونں وک آ

رام ےل وت اس ےک دعب ان یک آزامشئ اک ولہپ یہ متخان

رول ف

ار دے پ ا آپ وخد زنیم رپ ب

روتشں وک ان یک آوھکنں ےک اسےنم اپ

ا ےہ ارگ وہ ف

وہ زامپ

ااسی اکم ویکرکن رک اتکس ےہ وج اس یک تمکح قیلخت اور تیشم وکتینی ےک الخف ےہ؟ی اجےئ اس ےیل اہلل اعتل

ى مل

ن

الننو يمن ا ي

رنوجن ا مـرن حننو

لنوقي و نرمي

نجم

ن

ل

ذ ل ىمن ى ي

نش ب لة

11ك

ااگہروں وک وکیئ وخیش ہن وہیگ

روتشں وک دھکی ںیل ےگ اس دن ان گ

(۱)اور ںیہک ےگ ہی رحموم یہ رحموم ےئک ےئگ ( ۲)سج دن ہی ف

ر ۲۔۱۱

روتشں وک دںیھکی ےگ وت ان ےک اس دن ےس رماد ومت اک دن ےہ ینعی ہی اکف

ہی ف

ج

روتشں وک دےنھکی یک آرزو وت رکےت ںیہ نکیل ومت ےک وق

ف

رےتش اںیہن اس ومعق رپ ذعاب منہج یک ودیع انسےت ںیہ اور ےتہک ںیہ اے ثیبخ روح ثیبخ مسج

ےس ےیل وکیئ وخیش اور رسمت ںیہن وہیگ اس ےیل ہک ف

رےتش اےس امرےت اور وکےتٹ ںیہ اسیج ہک لکن سج ےس روح دوڑیت اور اھبیتگ ےہ سج

وا )رپ فرر كف

ي ذ

ال

فو

ر يي ایر

بو

لملی و

ل

م اه ه

و جن وو ب ر

ي

ة ك

ى

م ه

ارپ اد و

ير

الابذ

ا عو

قرو )، (05:۔ االافنل8( و

ذ

كی الل

ي ع

ی

ر

اف

ن

مم

م

ل

ظ

ا

مل و

ر

ا ابل م

يم

رل

ال ساب

ق

ومء

ة ش

ي ح الو ب

ل و

ل ا ح ال او

قا اوپ

یلی الل

م ل

ات وووم ل

ت ا

ی

ر

غ

ن فووملی

لظ

ر اي ایر

بو

لم و

هي

ذا اي وو سطا پ

ة ك

م ى

كسف

ن

ا او جر

اخو

م ال

ت

كن

و

الر

غی الل

ن عو

لو

م ت

ت

كن

ا

ن ب ووه ل

اابذ

ن عور

م ت

ن و

ر

تة

يییي ا

نع

اور اس یک ( 39:۔ االاعنم6(

رےتش اےس ج

ا ےہ ہک ف

ہی وہپ

ااضتحر اجن ینک ےک وق

رسکع ومنم اک احل وق ںیم ےہ اس ےک ب

ذ اجں زفا انسےت ںیہ اسیج ہک وسرہ مح ادجسلۃ وتمعنں یک ون رےتش ومنم یک روح ےس ےتہک ںیہ اے پ اک ۳۳،۳۱ي

ا ےہ ہک ف

ںیم یھب آپ

ںیم ےہ اور دحی

ہج دمح، انب امروح وج پ اک مسج ںیم یھت لکن اور ایسی ہگج لچ اہجں اہلل یک ںیتمعن ںیہ اور وہ رب ےہ وج ھجت ےس رایض ےہ۔ لیصفت ےک ےیل دےئھکی دنسم ا

رامےت ںیہ ہک دوونں یہ وقل حیحص ںیہ اس ےیل ہک دوونں یہ دن اےسی ںیہ ہک

اک دن ےہ اامم انب ریثک ف

رےتش ومنم ضعب ےتہک ںیہ ہک اس ےس رماد ایقم

ف

روں وک الہتک ورسخان یک ربخ دےتی

ی یک وخربخشی اور اکف

لہ

ر وہےت ںیہ ومونمں وک رتمح وروضان امر دوونں ےک اسےنم اظہ

ںیہ۔ اور اکف

رچ رکےن ےس ۱۔۱۱

ا، روک دانی۔ سج رطح اقیض یسک وک اس یک ےبووقیف پ ا مک رمعی یک وہج ےس اس ےک اےنپ امل وک خ

رر ےک الص ینعم ںیہ عنم رکپج ح

ان اقیض ےن الفں وک رصتف رکےن ےس روک دپ ا ےہ۔ ایس وہفمم ںیم اخہن ہبعک ےک

ف

ی ع

اض

الررج ح

ا روک دے وت ےتہک ںیہ

اس ےصح میطح وک رجح اہک اجپ

ا عنم ےہ وطاف رکےت وق

الم ںیہن ایک اھت اس ےیل وطاف رکےن واولں ےک ےیل اس ےک ادنر ےس وطاف رکپ

رشی ہکم ےن اخہن ہبعک ںیم س

اس ےہ ےسج ف

ا ےہ اس ےیل

ا اچےیہ ےسج دویار ےس اتممز رک دپ ا ایگ ےہ اور لقع وک یھب رجح اہک اجپ

اونں وک اےسی اکومں ےس رویتک ےہ ےک ریبوین ےصح ےس زگرپ

ہک لقع یھب ان

روں وک ےتہک ںیہ ہک مت ان زیچوں ےس رحموم وہ نج یک وخربخشی نیقتم وک دی اجیت ےہ

رےتش اکف

ان ےک القئ ںیہن ںیہ ینعم ہی ںیہ ہک ف

ینعی ہی اراام رحمام وج ان

ارفلدوس اور اس یک ںیتمعن مت رپ ارام

ںیہ اس ےک قحتسم رصف الہ اامین ووقتی وہں ےگ۔ مکیلع ےک ینعم ںیم ےہ آج ج

ا رنوثنن مء

اب ههن

ن

لـع

ل ف عنا م

نول

ا ع

م ال

انندمق 12و

ا رھ رک اںیہن رپادنگہ رروں یک رطح رک دپ

(١)اور اوہنں ےن وج وج اامعل ےیک ےھت مہ ےن ان یک رطف ب

ااء ان پ اری رروں ١۔٢٢ي ھ

وک ےتہک ںیہ وج یسک وسراخ ےس رھگ ےک ادنر دالخ وہےن وایل وسرج یک رکن ںیم وسحمس وہےت ںیہ نکیل ارگ وکیئ اںیہن اہھت

واےل دن ان یہ رروں یک رطح ےبتیثیح وہےگن، ویکہکن وہ اامین و االخص ےس

روں ےک لمع یھب ایقم

ا اچےہ وت ہی نکمم ںیہن ےہ۔ اکف

یھب ںیم ڑکپپ

روں ےک اامعل وک سج رطح ےبتیثیح رروں یک لثم اہک ایگ ےہ۔ ایس رطح دورسے اقمامت اخیل وہےگن او

ر وماتقف رشتعی یک اطمتقب یھب۔ اہیں اکف

ںیہ المہظح وہ )رپ ںیہک راھک ےس، ںیہک رساب ےس اور ںیہک اصف ےنکچ رھتپ ےس ریبعت ایک ایگ ےہ۔ ہی اسری الیثمتت ےلہپ زگر کج

ن

مم

م

ل

ظ

ا

م و

ي ع

ی

ر

اف

یل اللر

ا ابل م

يم

رل

ال ساب

ق

ومء

ة ش

ي ح الو ب

ل و

ل ا ح ال او

قا اوپ ذ

كیلی الل

م ل

ات وووم ل

ت ا

ی

ر

غ

ن فووملی

لظ

ر اي ایر

بو

لم و

هي

ذا اي وو سطا پ

ة ك

ى و جر

م اخ

كسف

ن

ا ا

ر

تة

يییي ا

نع

م

ت

كن

و

الر

غی الل

ن عو

لو

م ت

ت

كن

ا

ن ب ووه ل

اابذ

ن عور

م تو

ن الاد ( )262:۔ ارقبلۃ2( و

م رم كهل

ا

م اعهي

ر ا ب ورر كف

ي ذ

ل ال

ي م

ة ـاش

ى ت ذ

ي

اص ع

مو ب

ف

الي

ء

ش

یا عوون سك

ا

ن مورذ

ا ي دذ ل

ي علب ل ای ل

ضل

او

ه

یل رامیہ 42( ر (48:۔ اب

لنقين م

سنحاا ورــقتنس م نيذ خ ى

من ة ي

ن ن

ب ال نص 12ا

ا رتہب

(١)وہاگ اور وخاب اگہ یھب دمعہ وہیگ اہتبل اس دن ویتنجں اک اکھٹپ

اک ہی وہانلک دن اانت رصتخم اور ان اک اسحب اانت آاسن وہاگ ہک ولیق ١۔٢٢

ےل ےک ضعب ےن اس ےس ہی ادتسالل یھب ایک ےہ ہک الہ اامین ےک ےئل ایقم

ںیم ہی الہ اخدنان اور وحر نیع ےک اسھت دورہپ وک آ

ہی افرغ وہ اجںیئ ےگ اور ج

ی

ںیم ےہ ہک ومنم ےک ےئل وق

رام وہےگن، سج رطح دحی

رام ف

رض امنز ادا رک انیل

(٥٧۔٢دنسم ادمح )ہی دن اانت اکلہ وہاگ ہک ےنتج ںیم داین ںیم ای ف

لني

نن تة

ك ىمل

ن

ال

ل نمام و

غ

ن

بلء

ما الس

ققش تمن ي 12و

ارے اجںیئ ےگ۔( ١)اجاگیئ اور سج دن آامسن پ ادل تیمس ٹھپ

ار اپ

رےتش اگل پ

اور ف

روتشں ےک ولج ںیم، دیمان رشحم ںیم، اہجں اسری ١۔٢٧

فیولخمق اس اک بلطم ہی ےہ ہک آامسن ٹھپ اجےئ اگ اور پ ادل اسہی نگف وہ اجںیئ ےگ، اہلل اعتل

رام وہاگ، اسیج ہک وسرہ رقبۃ آی

حض ےہ۔ےس وا ٢١٢عمج وہیگ، اسحب اتکب ےک ےئل ولجہ ف

ا نسي

ع نفري

ك

ن

ال ا لع

من ينك ون نح للر

ق ن

ذ ال ىمن يك

ن

لم

ن

ل 12ا

را اھبری وہاگ

روں رپ ب

اک یہ وہاگ اور ہی دن اکف

اور اس دن حیحص وطر رپ کلم رصف رمحی

تنيل ي

لنوقه ينيد ي لع

ال

الظ

ضع يمن ي و

لنبيل س

نوس الرع متنذ

12ن ات

اور اس دن اظمل صخش اےنپ اہوھتں وک ابچ ابچ رک ےہک اگ اہےئ اکش ہک ںیم ےن روسل اہلل یک راہ اایتخر یک وہیت۔

لنلي خن

ل فنذ

ت ان

نن لتني ل

تلني 12ي

ا اہےئ اوسفس اکش ہک ںیم ےن الفں وک

ہن انبپ ا وہپ

(١)دوس

ری تبحص ےس ١۔٢٢ ان ااھچ اور ب

ے، اس ےئل ہک ایھچ تبحص ےس ان

ب ن ہرامونں ےس دویتس اور وایگتسب ںیہن رینھک اچ

اف

ان اس ےس ولعمم وہا ہک اہلل ےک پ

ان

ا یہ ےہ

ا ےہ۔ ارثک ولوگں یک رمگایہ یک وہج طلغ دووتسں اک ااختنب اور تبحص دب اک اایتخر رکپ

را ب ادیک اور ب

ںیم یھب اصنیحل یک تبحص یک پ

۔ اس ےئل دحی

ری تبحص ےس اانتجب وک ای رتہبنی اثمل ےس و اعض ایک ایگ ےہ۔ ب

لنوذان خ

سنن

ن

ن للطني الش

نك وننء

ا جن اذدنعر بنك

الذ

نن ع

لض اندق 12ل

ان وک اس ےن وت ےھجم اس ےک دعب رمگاہ رک

رپ)دپ ا ہک تحیصن ریمے پ اس آیچنہپ یھت اور اطیشن وت ان

داغ دےنی واال ےہ۔( وق

ا رنوجنه منانرق

ن

ا الذا ھنوذ

م اتنو ق ان

ب ي

لنوس الر

الق 23و

رآن وک وھچڑ راھک اھت! اور روسل ےہک اگ ہک اے ریمے رپورداگر

ےن اس ف

(١) کشیب ریمی ام

ا یھب رجہ ١۔٢٢

ا اور لمع ہن رکپ

رآن ہن انس اج ےکس، ہی یھب رجہان ےہ، اس رپ اامین ہن الپ

اہک ف

وخب وشر رکےت پ

رآن ڑپےھ اجےن ےک وق

ان رشمنیک ف

ا یھب رجہان ےہ۔ ایس رطح اس وک وھچڑ رک یسک

ا اور اس ےک اوارم رپ لمع اور ونایہ ےس اانتجب ہن رکپ

رحیج دانی، ہی یھب ےہ، اس رپ وغر و رکف رکپ

اور اتکب وک ب

رام

ر ف

واےل دن اہلل ےک ربمغیپ اہلل یک پ اراگہ ںیم ااغتسہث داب

رک اور اس اک وھچڑ دانی ےہ، سج ےک الخف ایقم

رآن اک ب

ںیئ ےگ۔رجہان ےہ ینعی ف

كب ب

فك و نرمي

نجم

ن

ال ا م

ود عب ن

ا لك

ن

ن

لع جلك

ذكا و

نصي

ن وادي

22ه

ااگہروں وک انب دپ ا ےہ

ر یبن ےک دنمش گم رکےن واال اکیف ےہ۔( ١)اور ایس رطح مہ ےن ہ

اور ریتا رب یہ دہای

رآن وک وھچڑ دپ ا، ایس رطح زگہتش ١۔٢١

اوتمں ںیم ینعی سج رطح اے دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ریتی وقم ںیم ےس وہ ولگ ریتے دنمش ںیہ وہنجں ےن ف

ااگہر ےھت، وہ ولوگں وک رمگایہ یک رطف البےت ےھت

ر یبن ےک دنمش وہ ولگ وہےت ےھت وج گماد )یھب اھت، ینعی ہ

م رم كهل

ا

م اعهي

ر ا ب ورر كف

ي ذ

ل ال

ي م

ـاش

اص ع

مو ب

ف

ة الي ى ت ذ

ا يوون سك

ا

ن مورذ

ا ي ل

ء

ش

یدذ ع

ي علب ل ای ل

ضل

او

ه

یل ںیم یھب ہی ومضمن ایبن ایک ایگ ےہ۔( 442:۔ االاعنم6( ر

ےس وکن روک اتکس ےہ؟ الص اہدی اور ۱۔۳۲

دے اس وک دہای

ر وگ ولوگں وک اہلل ےک راےتس ےس روےتک ںیہ نکیل ریتا رب سج وک دہای

ینعی ہی اکف

دمداگر وت ریتا رب یہ ےہ۔

اؤ به ف

ت بث ڔ لن

لك

ذ ڔ كةاحد

وةلن جنانرق

ن

ه النيل ع

ل نلنوا لنورف ك نذي

ال

الق و

هن

ن

لتر وكد

لنتين 21ت

ارا ایگ

رآن اسرا اک اسرا ای اسھت یہ ویکں ہن اپ

روں ےن اہک اس رپ ف

اہک اس ےس مہ آپ اک دل وقی ( وھتڑا وھتڑا) ایس رطح مہ ےن( ١)اور اکف

ارا پ

رکےک اپ

۔(٢)رںیھک، مہ ےن اےس رہھٹ رہھٹ رک یہ ڑپھ انسپ ا ےہ

ازل وہںیئ۔ ١۔٢٢

سج رطح وترات، الیجن اور زوبر وریغہ اتکںیب کیب رمہبت پ

رآن وک ٢۔٢٢

رامپ ا ہک مہ ےن احالت و رضورپ ات ےک اطمقب اس ف

اہک اے ربمغیپاسل ںیم ٢٢اہلل ےن وجاب ںیم ف

ارا پ

ریتا اور الہ ! وھتڑا وھتڑا رک ےک اپ

رامپ ا

ا)اامین اک دل وبضمط وہ اور ان ےک وخب رنہ نیشن وہ اجےئ۔ سج رطح دورسے اقمم رپ ف

ري

تةی

يلر

ب و

ث ك م

یاس ع

ال

اه عرر ق

لب ةی

ي قر

ا ف

یپ ار

ف۔ 41( و

رآ' ( 456:االرساء

ارا اور ف

اہک وت اےس ولوگں رپ رک رک رک ڑپےھ اور مہ ےن اس وک وےفق وےفق ےس اپ

ذا ایک، پ ذا ج ران یک 'ن، اس وک مہ ےن ج

۔ اس ف

پ ا

ا ےہ ج

وہپ

ازل وہیت ےہ رمدہ زنیم ںیم زدنیگ یک رہل دوڑ اجیت ےہ اور ہی افدئہ پ اومعلم ایس وق

یھب پ

رش و ات قو ات اثمل پ ارش یک رطح ےہ پ ارش ج

ازل

رول ےس۔ پ

وہ ہن ہک ای یہ رمہبت اسری پ ارش ےک ب

ا نسي

نفن ت

سنحا و

ق ن

بلكنن جئ

ل ال

ث بكنن ت

ن يل 22و

(١)ہی آپ ےک پ اس وج وکیئ اثمل الںیئ ےگ مہ اس اک اچس وجاب اور دمعہ دلیل آپ وک اتب دںی ےگ

ار ١۔٢٢

رآن ےک وےفق وےفق ےس اپ

یھب وکیئ اثمل پ ا ارتعاض اور ہبش شیپ رکںی ہی ف

ے اجےن یک تمکح و تلع ایبن یک اج ریہ ےہ ہک ہی رشمنیک ج

شیپ رک دںی ےگ اور ویں اںیہن ولوگں وک رمگاہ رکےن اک ومعق ںیہن ےلم اگ۔

رآن ےک رر ےع ےس مہ اس اک وجاب پ ا واضج

ےگ وت ف

نههم

نوج و لع

ننو شن ي نذي

ل ا

لنبي سلضا ونك م ش

ىكول

ا نه ج 22ال

ر راےتس واےل ںیہ۔

ر اکمن واےل اور رمگاہ ب

منہج یک رطف عمج ےئک اجںیئ ےگ ویہ دبب وج ولگ اےنپ ہنم ےک ب

ننور هاهخ اهعا من

ن

لعجب و

كت

ن

ال

سنوا مننيت اندقلا و

نزي

22و

ښ

ر انب دپ ا۔ اور البہبش مہ ےن ومیسی وک اتکب دی اور ان ےک رمہاہ ان ےک اھبیئ اہرون وک ان اک وزب

ا نمي

ند تنم ننرمدا فتني

ا بن بذ ك نذي

م النوق

ن

ال ال

ابهنا اذن

ن

لق 22ف

اری آوتیں وک الٹھج رےہ ںیہ۔ رھپ مہ ےن اںیہن پ الکل یہ پ اامل رک دپ ا۔ اور ہہک دپ ا ہک مت دوونں انم ولوگں یک رطف اجؤ وج ہ

ع نلمي

للظ

نندتنعا وةياس ا

للن

نم ن

ن

لعج ونم ننرقنغ السا الر

بذا كم

ح لن نمنوق و

نلـــ اابذ

22 ښ

ان ربعت انب دپ ا۔ اور مہ ےن اظوملں ےک ےئل اور وقم

ا اور ولوگں ےک ےئل اںیہن ن ا اہک وت مہ ےن اںیہن رغق رک دپ

روسولں وک وھجپ

اک ونح ےن یھب ج

دردپ

ذعاب ایہم رک راھک ےہ۔

ا نثي كلك

ذ نيا بــننورق و

سب الر

نصا وادنــو

ثا وادع 22و

۔(الہک رک دپ ا( )٢)اور ان ےک درایمن یک تہب یس اوتمں وک( ١)دویں اور دومدویں اور ئونںیئ واولں وک اور اع

ر ربطی ےن اہک ہک ١۔٢٢ رب س ئونںیئ واےل۔ اس یک نیعت ںیم رسفمنی ےک درایمن االتخف ےہ، اامم انب خ

ال

اب رس ےک ینعم ئونںی ےک ںیہ۔ اص

ذود ںیہ

( انب ریثک)نج اک ررک وسرۃ اربلوج ںیم ےہ اس ےس رماد ااحصب االج

ای لسن ےک ولگ متخ وہ اجںیئ وت دورسی لسن دورسا دقمی زامہن الہکےئ یگ۔ ٢۔٢٢

رن ےک حیحص ینعم ںیہ مہ رصع ولوگں اک ای رگوہ۔ ج

انب )ف

یھب ای زامہن وہ یتکس ےہ۔(ریثک

ر یبن یک امم ، اس ےک ینعم ںیہ ہ

ها لننب ض

لكا و

نبي

نت تنن ب ت لك و

الثنم ن 22ال

رپ اد رک دپ ا ( ١)اور مہ ےن ان ےک اسےنم اثمںیل ایبن ںیک ر ای وک پ الکل یہ ابتہ و ب م ۔(٢)رھپ ہ

ینعی داللئ ےک رر ےع ےس مہ ےن تجح اقمئ رک دی۔ ١۔٢٣

ینعی امتم تجح ےک دعب۔ ٢۔٢٣

ق

ن

ال ا لع

ن ت اندقلا و

رنوش نننوجن يا لن ن ك

ن

لا ب ننو ا ين ننو

ك ينملفء انور الس

ط منطرت

نم

ت ا

ة الين ر

23

راسیئ یئگ ری رطح پ ارش ب ںیہن رم رک ایک ہی رھپ یھب اےس دےتھکی ںیہن؟ تقیقح ہی ےہ ہک ا( ١)ہی ولگ اس یتسب ےک پ اس ےس یھب آےت اجےت ںیہ نج رپ ب

۔(٢)یج اےنھٹ یک ادیم یہ ںیہن

دپ ا ایگ اھت ١۔٢٢

ری پ ارش ےس رھتپوں یک پ ارش رماد ےہ۔ ان ویتسبں وک ال اور اس یتسب ےس، وقم ولط یک ایتسبں دسوم اور ومعرہ وریغہ رماد ںیہ اور ب

ا)ےک دعب ان رپ رگنھک رھتپوں یک پ ارش یک یئگ یھت اسیج ہک اا ج م

ا فل

پر

ام ء

دو

لي ج

مار اا ت ا

پرر طمااا و

فل

اا سالت

ااا ع

ي ںیم ( 82:۔وہد44(

ام نیطسلف ےک راےتس ںیم ڑپیت ںیہ، نج ےس زگر رک یہ الہ ہکم آےت اجےت ےھت۔

ایبن ےہ۔ ہی ایتسبں س

ی اور اہلل ےک روسل وک الٹھجےن ےس پ از ںیہن اس ےئل ان ابتہ دشہ ویتسبں اور ان ےک ڈنھکرات ٢۔٢٢

یہ ل

دےنھکی ےک پ اووجد ربعت ںیہن ڑکپےت۔ اور آپ ات ا

آےت۔

لنوس ر للا

ثع بنذي

ا الذھا اوز ه ال

كننوخذت ين ان

كنواا راذ 22و

یھبک دےتھکی ںیہ وت مت ےس رخسم نپ رکےن ےتگل ےن روسل انب رک اجیھب ےہ اور ںیہمت ج

ی ۔(١) ںیہ۔ ہک ایک ہو وہ صخش ںیہ ںیہنج اہلل اعتل

ا ١۔٢١ رامپ

م )دورسے اقمم رپ اس رطح ف

ك

يهل

ی اركذ

ي ي ذ

ا ال ذ

ید اء24( اھ

ا ےہ؟ ینعی ان ( 96:۔ االب

ایک ہی وہ صخش ےہ وج اہمترے وبعمدوں اک ررک رکپ

اتہک ےہ ہک وہ ھچک اایتخ

ردی ان ےک وبعمدوں یک وتھت یھت۔ جآ ے آج یھب رپ رپوتسں وک اہک یک پ ای

ر ںیہن را ۔ے۔ اس تقیقح اک اہ رر یہ رشمنیک ےک ب

ان ںیم اتسگیخ رک رےہ

ررگ اکانئت ںیم رصتف رکےن اک اایتخر ںیہن را ۔ے وت ےتہک ںیہ ہک ہی اوایلء اہلل یک س

ںیہ۔ اجےئ ہک رپ وں ںیم دمقون ب

لد كن ان

لض ان اب م

ذع

ن

الننو ي ن حي

ننوملنع يفنوسا و نيل عنن ب صنن ا لنوا لتنله ان ا ع

نضل ي

لنبي 21س

ارے وبعمدوں ےس اکہب دےنی ںیم وکیئ رسک ںیہن وھچڑی یھت( وہ وت ےئہک)م ذعاوبں وک ( ١) ہک مہ اس رپ ےمج رےہ ورہن اوہنں ےن وت ںیمہ ہ

اور ہی ج

کاا وہا وکن اھت؟

هبي

(۱)دںیھکی ےگ وت اںیہن اصف ولعمم وہاجےئ اگ ہک وپری رطح راہ ےس

ےس وایگتسب یک وہج ےس ریغ اہلل یک ابعدت ےس پ از ںیہن آےئ ورہن اس ربمغیپ یلص ١۔٢٢مذاد یک دیلقت اور روایتی ذمہ اہلل ہیلع وملس ینعی مہ یہ اےنپ آپ اؤ اج

رامپ ا ہک سک رطح وہ رشک رپ ےمج وہےئ ںیہ ہک اس ےن

ےن رشموکں اک ہی وقل لقن فیںیم رخف رک وت ںیمہ رمگاہ رکےن ںیم وکیئ رسک ںیہن وھچڑی۔ اہلل اعتل

رےہ ںیہ

ہی اہلل یک پ ا ۱۔٢۱

راگہ ںیم ںیچنہ ےگ اور واہں اںیہن ینعی اس داین ںیم وت ان رشمنیک اور ریغ اہلل ےک اجپرویں وک الہ وتدیح رمگاہ رظن آےت ںیہ نکیل ج

ا ڑپے اگ وت ہتپ ےگل اگ ہک رمگاہ وکن اھت؟ ای اہلل یک ابعدت رکےن واےل پ ا در در رپ اینپ ںینیبج

ی ےس دواچر وہپ

لہ

ےناےن واےل؟رشک یک وہج ےس ذعاب ا

ك ه ونيل عننو

ك تتنن

اف اىهو ههـه الذ

ات

م

تنيءر ا

لن 22ي

ںیہ؟

(۲)ایک آپ ےن اےس یھب داھکی وج اینپ وخاشہ سفن وک اانپ وبعمد انبےئ وہےئ ےہ ایک آپ اس ےک رہم دار وہتکس

انب ایل ایک اےسی صخش وک وت راہ پ اب رک اتکس ےہ پ ا اہلل ےک ذعاب ےس ڑھچا ۲۔٢۳مےکس اگ؟ اس وک ینعی وج زیچ اس ےک سفن وک ایھچ یگل ایس وک اانپ دنی وذمہ

یہیرنی رک دپ ا ایگ سپ وہ اےس ااھچ اتھجمس ےہ سپ اہلل اعتل

را لمع م رامپ ا ایک وہ صخش سج ےک ےیل اس اک ب

ےسج اچ ات ےہ رمگاہ دورسے اقمم رپ اس رطح ایبن ف

ا ےہ اور ےسج اچ ات ےہ راہ پ اب سپ وت ان رپ رسحت و اوسفس ہن رک۔ افرط۔ رضحت انب ابعس ریض اہلل امہنع

رامےت ںیہ زامہن اجںیم ںیم رکپ

اس یک ںیم ر ںیم ف

ا وت وہ ےلہپ رھتپ وک وھچڑ رک دورسے رھتپ یک وپاج

اےس اس ےس ااھچ رھتپ رظن آ اجپ

ا ر ات ج

دیفس رھتپ یک ابعدت رکپ

رشوع رک داتی انب آدیم ای رعےص ی

وخاشہ سفن وک اانپ وبعمد انبےئ وہےئ ںیہ اے ربمغیپ یلص اہلل ہیلع وملس ایک وت ریثک۔ بلطم ہی ےہ ہک اےسی ااخشص وج لقع ومہف ےس اس رطح اعری اور ضحم

ےک راےتس رپ اگل اتکس ےہ؟ ینعی ںیہن اگل اتکس۔

ان وک دہای

ب سلض ان ه

ن

لام ب

عنن نل ك ال

ن ه

ن ان

ننوقلنع ينو اننومعنس ين ه ثنك انب ا

سن

تنم ا

لن 22ي

ے وہےئ۔ ك

ي هي

پ ا ےتھجمس ںیہ۔ وہ وت رنے وچپ اویں جآ ے ںیہ ہکلب ان ےس یھب زپ ادہ

(۲)ایک آپ ایس ایخل ںیم ںیہ ہک ان ںیم ےس ارثک نس

ان، ےسج رصف اہلل یک ابعدت ےک ےئل ١۔٢٢

دیپا ایک ایگ اھت، وہ ینعی ہی وچپ اےئ سج دصقم ےک ےئل دیپا ےئیک ےئگ ںیہ، اےس وہ ےتھجمس ںیہ۔ نکیل ان

ا ےہ۔ اس اابتعر ےس وچپ اےئ ےس

ا اور در در رپ اانپ اماھت اتکیٹ رھپپ

ر اور رمگاہ روسولں یک پ اد داہین ےک پ اووجد اہلل ےک اسھت رشک اک اراکتب رکپ

یھب زپ ادہ دبب

ےہ۔

سهلع

لء

ا شنول ول الظ

د مفني ككب ر ال تن

ل ا

لنليه دنيلس ع

نما الش

ن

ن

لع ج

ا ث 22اكن

رھپ مہ ےن آاتفب وک اس رپ ( ٢)ارگ اچ ات وت اےس رہھٹا وہا یہ رک داتی ( ١)ایک آپ ےن ںیہن داھکی ہک آپ ےک رب ےن اسےئ وک سک رطح الیھپ دپ ا ےہ؟

۔(٢)دلیل انبپ ا

ےن اکانئت ںیم سک رطح اسہی الیھپپ ا ےہ، وج حبص اصدق ےک دعب ےس وسرج اہیں ےس رھپ وتدیح ےک داللئ اک آاغ ١۔٢٧یز وہ راہ ےہ۔ دوھکی، اہلل اعتل

ا ےہ۔

ا اجپ

ا رشوع وہپ

دوھپ ںیہن وہیت، دوھپ ےک اسھت ہی اتٹمس ڑکسپ

ر ات ےہ۔ ینعی اس وق

ولطع وہےن ی

رکیت۔ ینعی ہشیمہ اسہی یہ ر ات، وسرج یک دوھپ اسےئ وک متخ یہ ہن ٢۔٢٧

ا، وت اسےئ ےس یھب ولگ اعتمرف ہن وہےت۔ ٢۔٢٧

رزیچ اینپ دض ےس اچہپین اجیت ےہ۔ ارگ وسرج ہن وہپم ینعی دوھپ ےس یہ اسہی اک ہتپ اتلچ ےہ ہک ہ

ا نسي

ا يضنبا قنني الهننضب ق

22ث

(۲)رھپ مہ ےن اےس آہتسہ آہتسہ اینپ رطف چنیھک ایل ۔

ا ےہ۔ینعی ۲۔ ٦ ٢

وہ اسہی آہتسہ آہتسہ مہ اینپ رطف چنیھک ےتیل ںیہ اور اس یک ہگج رات اک رھیبمگ ادنریھا اھچ اجپ

ا رنوش نار الن

لعج واتـب سمنوالنا واس لبلني

ال

ك للع جنذي

الوه 22و

ا انبیئ ( ١)اور ویہ ےہ سج ےن رات وک اہمترے ےئل رپدہ انبپ

( ٢)اور دنین وک راج

۔(٢)اور دن وک ڑھکے وہےن اک وق

اریکی ںیم اپھچ یتیل ےہ۔ ١۔٢٥

این ڈاھےچن وک اپھچ اتیل ےہ، ایس رطح رات ںیہمت اینپ پ

ینعی ابلس، سج رطح ابلس ان

ان ےک مسج وک لمع ےس اکٹ دیتی ےہ، سج ےس اس ٢۔٢٥

ردی ابست ےک ینعم اکےنٹ ےک وہےت ںیہ۔ دنین ان

رسیم آیت ےہ۔ ضعب ےک ب

وک راج

ر۔ ا ےہ اس ےیل اےس ابست اہک۔ ارسی اافتلریس وحتف ادقلب

ان دراز وہ اجپ

ابست ےک ینعم دمتد ےنلیھپ ےک ںیہ دنین ںیم ان

ان اس دنین ےس دیبار وہ رک اکروپ ار اور اجترت ےک ےئل رھپ اھٹ ڑھکا وہ ٢۔٢٥

ا ےہ ہک یبن ینعی دنین، وج ومت یک نہب ےہ، دن وک ان

ںیم آپ

ا ےہ۔ دحی

پ

)یلص اہلل ہیلع وملس حبص دیبار وہےت وت ہی داع ڑپےتھ روو

ش

لن

ا

لاا و

اتا امذ م ا ب

اپ ی أح ذ

ال

ی

دذ للمح ل

امتم رعتںیفی اس اہلل ےک ےئل ںیہ سج ےن ںیمہ امرےن ' ( ا

ا

۔'ےہ ےک دعب زدنہ ایک اور ایس یک رطف اےھٹک وہپ

ا رنوه طء

اء م

ما الس

ا م

ن

ن

ل نناته و

نح رنيد ي نيا ب نش ب

ي الر

لسنر اذي

الوه 22 و

راسےت ںیہ (١)اور ویہ ےہ وج پ اران رتمح ےس ےلہپ وخربخشی دےنی وایل وہاؤں وک اتجیھب ےہ اور مہ آامسن ےس پ اک پ این ب

١۔٢٢ط

وور وعفل ےک وزن رپ آےل ےک ینعم ںیم ےہ۔ ینعی ایسی زیچںی سج ےس پ ازیکیگ احلص یک اجیت ےہ جآ ے ووض ےک پ این وک ووض اور ادنینھ وک وه

وقد

سہ ج

ي ت

ںیم یھب ےہ ان ااملء وہطر ال

ر وخد یھب پ اک اور رہطم دورسوں وک پ اک رکےن واال یھب ےہ دحی

ما ےہ اس ینعم ںیم پ این اطہ

ء اوب داؤد۔ راہقئ یشاہک اجپ

دبل اج

اپ اک ےہ امک یف ادحلی

ےئ وت ااسی پ این پ

ا نثي كس

ناا وامعنن ا

اننقلا خ مهقينسنا وتني مةد

ن

لۦ به ب

نحن

22ل

اہک اس ےک رر ےع ےس رمدہ رہش وک زدنہ رک دںی اور اےس مہ اینپ ولخماقت ںیم ےس تہب ےس

اونں وک تالےت ںیہ۔پ

وچپ اویں اور ان

ا رنوف كاس ال

الن ثنك اىب

اا ڮ فنوركذ لينم نني بهننف ص

ندقل 23و

اہک

ارکش( ١)اور کشیب مہ ےن اےس ان ےک درایمن رطح رطح ےس ایبن ایک پ

ا وہ تحیصن احلص رکںی، رگم رھپ یھب ارثک ولوگں ےن وساےئ پ

ی ےک امپ

(۱)ںیہن۔

راسےت ںیہ ۲۔۰۳ رار دپ ا ےہ سج اک بطم ہی وہاگ ہک پ ارش وک مہ ریھپ ریھپ رک ب

رآن رکمی وک اور ضعب ےن صررانفہ ںیم اھ اک رمعج پ ارش ف

ینعی یھبک ای ینعی ف

ا ےہ ہک یھبک ای یہ رہش ےک ای

ےصح ںیم پ ارش وہیت ےہ دورسوں ںیم ںیہن وہیت اور العےق ںیم یھبک دورسے العےق ںیم یتح ہک ضعب دہعف ااسی یھب وہپ

ا ےہ اور ںیہک ںیہن

راسپ اور یھبک دورسے وصحں ںیم وہیت ےہ ےلہپ ےصح ںیم ںیہن وہیت ہی اہلل یک تمکح وتیشم ےہ وہ سج رطح اچ ات ےہ ںیہک پ ارش ب

یھبک یسک العےق ںیم یھبک یسک اور العےق ںیم۔

ارکشی ہی یھب ےہ ۱۔٧٢

رار دپ ا اجےئ، اسیج ہک الہ اجںیم اہک رکےت ےھت۔ امک اور ای رفک پ

ی یک اجبےئ اتسروں یک رگدش اک ہجیتن ف

یہ ل

ہک پ ارش وک تیشم ا

۔

یف ادحلی

ا نذية نينر ق

كنا فننثعبا لنن شئ

نول ڮ 22و

ر یتسب ںیم ای ڈراےن واال جیھب مر ہم دےتی۔( ١)ارگ مہ اچےتہ وت ہ

ر انب رک اجیھب ےہ۔نکیل ۲۔۰۲ ذب

اونں ےک ےیل ي

مہ ےن ااسی ںیہن ایک اور رصف آپ وک یہ امتم ویتسبں ہکلب امتم ان

ا نبيا كاد به جه

ن ه

ناهد

ج و نفري

ك

ن

الطع ت

ل 21ف

را اہجد رکںی

ےس ب

رآن ےک رر ےع ان ےس وپری اطق

روں اک انہک ہن امںین اور ف

(١) سپ آپ اکف

یکم ےہ ایھب اہجد اک مکح ںیہن الم اھت اس ےیل بلطم ١۔٧٢

رآن ےک رر ےع ےس اہجد رکںی ہی آی

رآن ےہ ینعی اس ف

ہی اجدھمھ ہب ںیم اھ ریمض اک رمعج ف

ر و وتخیب اور ودیعںی ںیہ وہ واحض رکںی۔ رآن ےک اوارمو ونایہ وھکل وھکل رک ایبن رکںی اور الہ رفک ےک ےیل وج زخ

وہا ہک ف

رنحا وخزن ما ب

نني بلعج واجج

اح

ن

ا ملذھ ورات

ب ف

نذا عذ ھ

نري

نحب

ن

الرج

منذي

الوها و

ا رنوجن 22م

روا

ذار اور ہی ےہ اھکری ك ري

ایمن ای اجحب اور وبضمط اوٹ ان دوونں ےک در( ١)اور ویہ ےہ سج ےن دنمسر آسپ ںیم الم رےھک ںیہ، ہی ےہ اھٹیم اور م

(۱)رکدی۔

اج، تخس ١۔٧٢ات ےک ینعم اکٹ دانی، وتڑ دانی، اھٹیم پ این ایپس وک اکٹ داتی ےہ ینعی متخ رک داتی ےہ۔ اج

ر

رات ےتہک ںیہ، ف

روا۔ آپ رشںی وک ف

اھکری پ ا ك

اام رحمام ان رپ ارام رک دپ ا ایگ ےہ ہک اھٹیم پ این اھکری پ ا اھکری پ این اھٹیم وہ وج ای دورسے ےس ےنلم ںیہن دیتی ضعب ےن رجحا وجحمرا ےک ینعم ےیک ںیہ ار ۱۔۰۳

رہمج ایک ےہ قلخ ااملنیئ دو پ این دیپا ےیک ای اھٹیم اور دورسا اھکری اھٹیم پ این وت وہ ےہ

وج رہنوں ومشچں اور اجےئ اور ضعب رسفمنی ےن رمج ارحبلنی اک ب

ا ےہ اور اھکری پ این وہ ےہ وج رشمق و برغب ںیم ئونؤں یک لکش ںیم آپ ادویں ےک درایم

ان اینپ رضورپ ات ےک ےیل الامعتل رکپ

ا ےہ سج وک ان

ن پ اپ ا اجپ

اونں او

رے دنمسروں ںیم ےہ وج ےتہک ںیہ ہک زنیم اک نیت وچاھتیئ ہصح ںیہ اور ای وچاھتیئ ہصح یکشخ اک ےہ سج ںیم ان

رے ب

ر ویحاونں اک ےلیھپ وہےئ ب

یک ریسبا ےہ ہی دنمسیا ر ات ےہ اور وموجں اک مطاج اجری ر ات ےہ دنمسری پ این ےک اھکری رم ےن ںیم اہلل اعتل

رر وہپ

ری ر اسہ ںیہ اہتبل ان ںیم دم وخ

ب

را

پ ا وب ںیم دبتیلی آاجیت ےہ اھکری پ این خ

ا ےہ اس ےک راےقئ رن

راب وہ اجپ

ںیہک رہھٹا رےہ وت وہ خ

ر ی ا ہن اس اک ب تمکح ےہ اھٹیم پ این زپ ادہ دب

ںیہن وہپ

اونں اور ویحاونں

ا وت اس ںیم دبوب دیپا وہ اجیت سج ےس ان

اور وب ارگ ان اسہ دنمسروں اک پ این یھب اھٹیم وہپ

اک زنیم ںیم رانہ لکشم وہ راہقئ دباتل ےہ ہن رن

ر راروں ب

ما اس ںیم رمےن واےل اجونروں یک ڑسادن اس رپ زتسماد اہلل یک تمکح وت ہی ےہ ہک ہ

راروں اجونر رمےت اجپ

مس ےس ہی دنمسر وموجد ںیہ اور ان ںیم ہ

ایکمنت یک اینت دقمار رھک دی ےہ ہک وہ اس ےک پ این ںیم ررا یھب دبوب دیپ

ا ںیہن وہےن دیتی ںیہ اور ایہن ںیم لگ ڑس اجےت ںیہ نکیل اہلل ےن ان ںیم المج

۔ وماط اامم ام۔ک۔ انب امہجان ےس اےنھٹ وایل وہاںیئ یھب حیحص ںیہ اور ااکن پ این یھب پ اک ےہ

یتح ہک ان اک رمدار یھب لالل ےہ امک یف ادحلی

ا ندي

قكب رنكا ورنصها وبس نهلع

ا ف شء ب

ما

ن

ال م

قل خنذي

الوه 22و

ان وک دیپا ایک، رھپ اےس بسن واال اور رسسایل روتش

ر زیچ رپ)البہبش آپ اک رپورداگر ( ١)ں واال رک دپ ا وہ سج ےن پ این ےس انم اقدر ےہ۔( ہ

ادی ےک دعب ویبی یک رطف ےس وہ، ١۔٧٢

دنمی ےہ وج س

رای

بسن ےس رماد رےتش دارپ اں ںیہ وج پ اپ پ ا امں یک رطف ےس وہں اور رہصا ےس رماد وہ ف

ا ےہ۔ ان دوونں رہتش داروی

اری زپ ان ںیم رسسایل رےتش اہک اجپم سج وک ہ

ا )ں یک لیصفت آی

یپ ا ح

ك

ى

ا ا مووجك

ي

ي

ا لاا و

س

لن ا

م

ؤكف سذ

ا قا م

ل اان ء

ة ك

ىا

اا

يقم و

ة

س ا

سا ق ا ول ي نس 22ء

ی

بم و

ك

يیی

خ

م و

ك

یي مع

و

تیو

اجم و

ك

یي

نى

م و

ك

یيهم

م ا

كي

م

خر

ةا

ال

م

تیو

اجم و

ك

يع

ن

ار

ی

م ا

ك

یيهم

ا و

ج الا

ی

بخ و الا

ا

ن

یثهم

اا و

پ ر و

ا ت

ن

م

ركو ح

ف

ی

م ا

كي

ي

نهي

م

ت

خ

د

ی

ا

ا ت

و

بو

ت

لان

م ق

كي

اح

ا ح

ف

نهي

م

ت

خ

ا د

حا و

ات

ب

ات اص

م

ي ذ

ال

ت

ف سذ

ا قا م

ل ا

نن

ي

الا

ا بووعمح

ي

انح و

ا ررووف

عان

كی اللنا ـا

ےہ اور راضیئ رےتش دارپ اں ںیم ایبن رک دی یئگ( 22-29:۔ ااسنلء2( 29ب

رم نم ابسنل۔ ااخبلری وملسم۔

رم نم الاضع ام ت

رامپ ا ت

الم ےہ۔ اسیج ہک ف

یک رو ےس یبسن روتشں ںیم س

دحی

ا نهي

ه ظب ر لع

فرك

ن

النك ون ه

ض يل ونمهعفنن يا ل من للا

نو دن م

ننودبنعي 22و

ر وت ےہ یہ اےنپ رب ےک

( اطیشن یک) الخف ہی اہلل وک وھچڑ رک ان یک ابعدت رکےت ںیہ وج ہن وت اںیہن وکیئ عفن دے ںیکس ہن وکیئ اصقنن اچنہپ ںیکس، اور اکف

دمد رکےن واال۔

ا نذي

نا و

شب م ال

كن

ن

لسنر ا

ام 22و

انب رک اجیھب ےہ۔( یبن)واال مہ ےن وت آپ وک وخربخشی اور ڈر انسےن

لنبيه سب ر الخذت ينن اء

ا شن م

ر ال

نج انه م

نيل عن

كــل ـنس ا

ا م

ن

ل 22ق

ا اچےہ

رآن ےک اچنہپےن رپ مت ےس وکیئ دبہل ںیہن اچ ات رگم وج صخش اےنپ رب یک رطف راہ ڑکپپ

(١)ہہک دےئجی ہک ںیم ف

ر ےہ ہک رب اک راہتس اایتخر رک ول۔ ١۔٧٥ ینعی ہو ریما اخ

ا نبي

اده خ

ب عب

ن ن به بذ

فكده و

نم بنح بس وتنو ي لنذي

ال ـح

ن

ال لع

ن ك ت ږ 22 و

رپ وتلک رکںی ےسج یھبک ومت ںیہن اوریاوہں اس ہشیمہ زدنہ رےنہ واےل اہلل اعتل

اس یک رعتفی ےک اسھت پ ازیکیگ ایبن رکےت رںیہ، وہ اےنپ دنبوں ےک گ

ےس اکیف ربخدار ےہ۔

ن نحلرش ڔ ا

نرع

ن

ال ي لع

وتن اس

م ثية ا سـت

نما ف

ننيا بم وض

نر نالت و

وم الس

قل خنذي

ال

ن

ــل ـنس ف

ا نبي

22به خ

ےہ سج ےن آامسونں اور زنیم اور ان ےک درایمن یک س زیچوں وک ھچ دن ںیم دیپا رک دپ ا ےہ، رھپ رعش رپ وتسمی وہا وہ رامحن ےہ، آپ اس ےک ویہ

پ ارے ںیم یسک ربخدار ےس وپھچ ںیل۔

لما دجنسنن ا

نحا الر

ما و

نو

ال قن نحا للر

نود ن اس

مه للنا قي

اذا و

رنوف نن هادز ونرم

ن ت

{السجدہ}ڙ 23

ا ےہ ہک رامحن وک دجسہ رکو وت وجاب دےتی ںیہ رامحن ےہ ایک؟ ایک مہ اےس دجسہ رکںی سج اک وت ںیمہ مکح دے راہ ےہ

یھب اہک اجپ

( غیلبت)اور اس ان ےس ج

ذ ااضہف رک دپ ا ري

(١)ےن ان یک رفنت ںیم م

١۔٦٢

ح، ر

ی محاومں ےس ںیہن اچہپ ےت ےھت اسیج ہک حل دح ہیب ےک ومےعر

ی ںیم ےس ںیہ نکیل الہ اجںیم ، اہلل وک ان پی

شت

یک تافت اور اامسےئ

ی

الل

وھکلاپ ا وت رشمنیک ہکم ےن اہک، مہ رمحی

ح ال

محی ال

ی

الل

یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن اعمدہے ےک آاغز رپ ب

ورپ ج

مه

لل

امک

ا! رمیح وک ںیہن اج ےت۔ پ

ذ دےئھکی ( ٢١٥۔٢ریست انب اشہم۔)وھکل ا)ذمي وو

ي

لن

اا املي ق

م

خذ

ق

ة ام

فیک

ي س

ار

لیذ

ك

یمحالن پ ورر ف كى م ه

و

لا ا

ح ي اوذ

م الهت

و

ه

قو

ا ه

ل اةی لا ا ل

ب اب ر

ة م

ي ال و

كو

ة ب

ي ( )95:۔ الدع49(

یمحعوا ال او ادیعوا الل اد

ا ق

س الاا فلةعوذ

ا ي ا م اپ

ی

احل ء

ا يل ـو

ایل ضن

ر

ه

غ

بي

اا و

ب

اق

ا تلا و

ل ي نس

یل ر

ر رکےن اک ررک ےہ۔( 445:۔ االرساء41( ب

ام ےس دبےنک اور دجسہ رکےن ےس رگب

ےک پ

اہیں یھب ان اک رمحی

ا ننيا مر

قا وجا س

ن في

لعجا وجنو ء ب

ما ف الس

لع جنذي

الك ب 22ت

رتک ےہ وہ سج ےن آامسن ںیم رج انبےئ پ اب ا اور ونمر اتہمب یھب۔( ١) ب اور اس ںیم آاتفب انبپ

رتک ےہ ١۔٦١ رے اتسرے ےئل ےئگ ںیہ۔ اور ایس رماد رپ الکم اک مظن واحض ےہ ہک پ اب

رے ب

روج ےس رماد ب رج یک عمج ےہ، فلس یک ںیم ر ںیم ب روج۔ ب ب

رے اتسرے اور وسرج اور اچدن انبےئ۔ دعب

رے ب

روج رماد ےئل اور ہی پ ارہ وہ رات سج ےن آامسن ںیم ب ےک رسفمنی ےن اس ےس الہ موجم ےک اطمقب ب

رے ایسروں یک زنمںیل ںیہ نج ےک

رج است ب ذی، دول اور وحت اور ہی ب رج ںیہ، لمح،وثر، وجزاء، رساطن، ادس، ہلبنس، زیمان، رقعب، وقس، ج ام ب

پ

رہ، اطعرد، رمق، سمش، رتشمی اور زلح۔ ہی وکابک مان لحم ںیہ ( ےایسر)ںیہ رمخی، زہ

رےت ںیہ جآ ے ہی ان ےک ےئل اعیل س

روجں ںیم اس رطح اب ان ب

(ارسیاافتلریس)

ا رنو

ك شادر انور اكذ ينن اادرمنن ا

لةف

ن

خلار الن

ولني

اللع جنذي

الوه 21و

ا اور ایس ےن رات اور دن وک ای دورسے ےک ےھچیپ آےن اجےن اس صخش یک تحیصن ےک ےئل وج تحیصن احلص رکےن پ ا رکش زگاری رکےن اک ( ١)واال انبپ

ا وہ۔

ارادہ رھک

١۔٦٢

عمج ںیہن وہےت، اس ےک قوادئ و اصمحل اتحمج واضج

ا ےہ وت رات یلچ اجیت ےہ۔ دوونں کیب وق

ا ےہ اور دن آپ

ینعی رات اجیت ےہ وت دن آاجپ

ےک ینعم

ا

فہ

اری ےہ وت دن رونش۔ ںیہن۔ ضعب ےن خ

ای دورسے ےک اخمفل ےک ےئک ںیہ ینعی رات پ

ا ملا سنو

ال قننوهل ن

الم باطا خاذ وننوض ه

نر ن ال

لع

ننوشن ي نذي

الن نح الرادعب 22 و

ےبملع ولگ ان ےس پ اںیت رکےن ےتگل ںیہ وت وہ ہہک دےتی ںیہ ہک السم ےہ دنبے وہ ںیہ وج زنیم رپ تحلصم ےک اسھت ےتلچ ںیہ ا( ےچس)رامحن ےک

ور ج

۔(١)

ر یک پ ایسیل ١۔٦٢

ے ںیہن ںیہ ہکلب اےسی ومعق رپ رپزیہ اور رگب

هب

حل

ےس ا

رک ثحب ےہ۔ ینعی الہ اامین، الہ اہجل

اایتخر السم ےس رماد اہیں ارعاض اور ب

رکےت ںیہ اور ےبافدئہ ثحب ںیہن رکےت۔

ا و

امقيا ود س

نم لرب

ننوتنبي ي نذي

22ال

اور وج اےنپ رب ےک اسےنم دجسے اور ایقم رکےت وہےئ راںیت زگار دےتی ںیہ۔

ا رام غنا ك ابذ ع ڰ ان نهاب ج

ذا عن عنف

نا اص

نب رننو

لنوق ي نذي

ال 22و

ڰ

ارے رپورداگراور م ۔(١)مہ ےس دوزخ اک ذعاب رپے یہ رپے رھک، ویکہکن اس اک ذعاب ٹمچ اجےن واال ےہ ! وج ہی داع رکےت ںیہ اے ہ

ےک دنبے وہ ںیہ وج ای رطف راوتں وک اھٹ رک ابعدت رکےت ںیہ اور دورسی رطف وہ ڈرےت یھب ںیہ ہک ںیہک یسک ١۔٦٧

اس ےس ولعمم وہا ہک رمحی

ایہ

ےک پ اووجد اہلل ےک ذعاب او یطلغ پ ا وکپ

ر رپ اہلل یک رگتف ںیم ہن آاجںیئ، اس ےئل وہ ذعاب منہج ےس انپہ بلط رکےت ںیہ۔ وگپ ا اہلل یک ابعدت و ااطع

ا اچےئہ۔ ایس وہفمم وک دورس

ی رپ یسک رغور اور ڈنمھگ ںیم التبم ںیہن وہپ

یہ ل

ا

ان وک ےبوخف اور اینپ ابعدت و ااطع

ذے ےس ان

اقمم رپ اس ے اس ےک ؤماج

رامپ ا ایگ ےہ۔

ن )رطح ایبن فووع

یم رهي

ریلم اه

ي

ا

لة خ م وهي

و

قا وو

یب ا ا ن مو

بو

ب

ي ذ

الاور وہ ولگ ہک وج ھچک دےتی ںیہ اور ان ےک ( 65:۔ اوملونمن29( و

ا ےہ ہکلب اس ےک اسھت اس اک یھب ہک دل ڈرےت ںیہ ہک وہ اےنپ رب یک رطف ولےنٹ واےل ںیہ ڈر رصف ایس پ ات

ی ںیم احرض وہپ

لہ

اک ںیہن ہک اںیہن پ اراگہ ا

ا ےہ ہک رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع

یک ںیم ر ںیم آپ

ںیم آی

ا ےہ پ ا ںیہن؟ دحی

وملس ےس اس ان اک دصہق و ریخات وبقل وہپ

وپاھچ ہک ایک اس ےس رماد وہ ول

یک پ ای

رامپ ا اںیہن اے اوب رکب ریض اہلل ہنع یک آی

گ ںیہ وج رشاب ےتیپ اور وچری رکےت ںیہ؟ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ا وبقمل ہن ! یٹیب

وہ اجںیئ۔ ہکلب ہی وہ ولگ ںیہ وج روزے را ۔ے، امنز ڑپےتھ اور دصہق رکےت ںیہ نکیل اس ےک پ اووجد ڈرےت ںیہ ہک ںیہک ان ےک ہی اامعل پ

ارتلذمی۔

ا ا امقما ورــقتنس منتء

اا س 22ن

رنی ہگج ےہ

کشیب وہ رہھٹےن اور رےنہ ےک احلظ ےس دبب

ا امو قلك ذ ني بنكا ونو تنـق ين

لا ونوف ن

س ين

ا لنوقفنن اا اذ نذي

ال 22و

یھب ارساف رکےت ںیہ ہن یلیخب

رچ رکےت وق

رچ رکےت ںیہ اور وج خ

(١)، ہکلب ان دوونں ےک درایمن لدتل رطپ ے رپ خ

ا وقام ےہ ١۔٦٥

رچ رکپ

ےک اطمقب خ

ا یلیخب اور اہلل ےک ااکحم و ااطع

رچ رکپ

ںیم خ

ا ارساف اور اہلل یک ااطع

رچ رکپ

رامین ںیم خ

اف

ر)اہلل یک پ ( حتف ادقلب

فقاات واہبج اور ابماحت ںیم دح ادتعال ےس اجتور

ن رضوری ےہ۔ ایس رطح

یھب ارساف ںیم آاتکس ےہ، اس ےیل واہں یھب اایتحط اور ایمہن روی اہنی

ن

بل ال للا

مرتن ح

س النف النننولتنق يلر وخا اــه ال للا

ع مننوعند ي ل نذي

ال و

ن م

ونن نن ل و

ق

ن

ل يلك

ذ

ن

لعنفا ي

مث ا 22ق

ےن عنم رک دپ ا وہ وہ زجب قح ےک لتقیا اہلل اعتل

ہن وہ ( ١) ںیہن رکےت اور اہلل ےک اسھت یسک دورسے وبعمد وک ںیہن اکپرےت اور یسک اےسی صخش وک ےسج لتق رکپ

ا ےک رمبکت وہےت ںیہ

اور وج وکیئ ہی اکم رکے وہ اےنپ اورپ تخس وپ ال الےئ اگ۔( ٢)زپ

ادی دشہ وہ رک دباکا ١۔٦٢

ری اک ور قح ےک اسھت لتق رکےن یک نیت وصرںیت ںیہ، االسم ےک دعب وکیئ دوپ ارہ رفک اایتخر رکے، ےسج اردتاد ےتہک ںیہ، پ ا س

اراکتب رکے پ ا یسک وک لتق رک دے۔ ان وصروتں ںیم لتق ایک اجےئ اگ۔

ںیم ےہ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےس وسال ایک ایگ ٢۔٦٢

رامپ ا۔ ہی ہک وت اہلل ےک اسھت یسک وک رشی دحی

را ےہ؟ آپ ےن ف

اہ س ےس ب

، وکن اس گ

ا ہک

رامپ ا، اینپ اوالد وک اس وخف ےس لتق رکپ

را ےہ؟ف

اہ ب

وہ ریتے اسھت رہھٹاےئ دراں احہکیل اس ےن ےھجت دیپا ایک۔ اس ےن اہک، اس ےک دعب وکن اس گ

ےس اھکےئ یگ، اس ےن وپاھچ، رھپ وکن اس؟ آپ ےن

رامپ ا ہک ان پ اوتں یک دصتقی اس آی

ا رکے۔ رھپ آپ ےن ف

رامپ ا، ہی ہک وت اےنپ ڑپویس یک ویبی ےس زپ

ف

وہیت ےہ۔ رھپ آپ ےن ہو

رامیئ

مطاوت ف

(ااخبلری، ںیم ر وسرۃ ارقبلۃ)آی

انهه من فيندلن يمة و

قي

ن

المن اب ي

ذع

ن

اله لن

فعض 22ي

ڰ

و وخاری ےک اسھت ہشیمہ ایس ںیم رےہ اگ۔اےس

را ذعاب ایک اجےئ اگ اور وہ رلم ےک دن دوہ

ایقم

للا

نكت و

نس حنتم

ا ـي س للا

ل دب يىكول

اا فال ص

ل ع

ل

ع و م

اب و

تن م

ا ال

رنوف غ

نح

23ر

ویکینں ےس دبل داتی ےہ ( ١)وگں ےک وج وتہب رکںی اور اامین الںیئ اور کین اکم رکںی، وساےئ ان ولیاوہں وک اہلل اعتل

اہلل ےنشخب ( ٢)اےسی ولوگں ےک گ

واال رہمپ این رکےن واال ےہ۔

را وہ، او ١۔ ٥٢

اہ اعمف وہ اتکس ےہ، اچےہ وہ انتک یہ ب

ر گم اس ےس ولعمم وہا ہک داین ںیم اخصل وتہب ےس ہ

اء یک آی

ںیم وج ومنم ےک لتق یک ٣٢ر وسرہ ن

ا

ںیم آپ

ےن وتہب ہن یک وہ اور ریغب وتہب ےئک قوت وہایگ۔ ورہن دحی

اقب

ےہ ہک وس آدیم ےک زسا منہج التبیئ یئگ ےہ، وت وہ اس وصرت رپ ومعمل وہ یگ، ج

رامپ ا

ےن یھب اخصل وتہب یک وت اہلل ےن اےس اعمف ف

( حیحص ملسم)اقب

ا اھت، اب ایکینں رک ٢۔٥٢

راایئں رکپ رام داتی ےہ االسم وبقل رکےن ےس ےلہپ وہ ب

اس اک احل دبتلی فیا ےہ، ےلہپ اس ےک ای ینعم وت ہی ںیہ ہک اہلل اعتل

پ

ا اھت، اب املسمونں یک رطف ےس

روں ےک اسھت رکلم املسمونں ےس ڑلپ

ا ےہ، ےلہپ اکف

ا اھت، اب رصف اہلل وادح یک ابعدت رکپ

ا ےہ رشک رکپ

روں ےس ڑلپ

اکف

ںیم یھب وہیت ےہ۔ روسل اہلل یلص

ادیئ دحی

ا ےہ اس یک پ

راویئں وک ویکینں ںیم دبل دپ ا اجپ اہلل ہیلع وملس وریغۃ وریغہ۔ دورسے ینعم ہی وہےئ ہک اس یک ب

ا رامپ

ر ںیم ' ےن ف

ںیم دالخ وہےن واال ےہ اور س آخ

ر ںیم ج

ے واال وہاگ۔ ہی وہ آدیم وہاگ ہک ںیم اس صخش وک اجاتن وہں، وج س ےس آخ

کب

نمنہج ےس

اجںیئ ےگ۔ اس وک اہک اجاگیئ ہک وت ےن الفں الفں

رے ای رطف رھک دی

اہ شیپ ےئک اجںیئ ےگ، ب

ےک دن اس رپ اس ےک وھچےٹ وھچےٹ گ

دن ایقم

ہن وہیگ، العوہ ازںی

اہ یھب شیپ ےئک الفں الفں اکم ایک اھت؟ وہ اہں ںیم وجاب دے اگ، ااکنر یک اےس اطق

رے گ

وہ اس پ ات ےس یھب ڈر راہ وہاگ ہک ایھب وت ب

رایئ ےک دبےل ای یکین ےہ۔ اہلل یک رہمپ این دھکی رک ےہک اگ، ہک ایھب ر ب موت ریمے تہب ےس اجںیئ ےگ۔ ہک اےنت ںیم اس ےس اہک اجےئ اگ ہک اج ریتے ےئل ہ

ر وہےئگ اامعل اےسی ںیہ ہک ںیم اںیہن اہیں ںیہن دھکی راہ، ہی ایبم اظہ

ہک آپ ےک دای

حیحص )ن رک ےک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس سنہ ڑپے، اہیں ی

(ملسم

ابت م للا

ب ال

نوت يهانا فال صل

عب و

تن م

22و

اا)اور وج صخش وتہب رکے اور کین لمع رکے وہ وت

يب قق

یک رطف اچس روجع ( یا ےہ اہلل اعتل

(١)رکپ

اویہں ےس ےہ۔ ١۔٥١

یلہپ وتہب اک قلعت رفک و رشک ےس ےہ۔ اس وتہب اک قلعت درگی اعمیص اور وکپ

ا ا كرام

نورو منغا بلل

نورا ماذ ورنو الزننودهنش ي ل نذي

ال 21و

یسک وغل زیچ ( ١)اور وج ولگ وھجیٹ وگایہ ںیہن دےتی ا ےہ وت رشاتف ےس زگر اجےت ںیہ اور ج

(۱)رپ ان اک زگر وہپ

ا ا ١۔٥٢

ر رطح یک طلغ زیچںی الثم، اگپمر پ الط زیچ یھب وھجٹ ےہ، اس ےئل وھجیٹ وگایہ ےس ےل رک رفک و رشک اور ہ

مور زور ےک ینعم وھجٹ ےک ںیہ۔ ہ

الم ںیہ اور اہلل ےک کین دنبو

ں یک ہی تفص یھب ےہ ہک وہ یسک یھب وھجٹ ںیم اور وھجیٹ سلجم ںیم احرض درگی ےبوہدہ اجالہہن روسم و ااعفل، س اس ںیم س

ںیہن وہےت۔

ر وہ پ ات اور اکم ےہ، سج ںیم رشاع وکیئ افدئہ ںیہن۔ ینعی اےسی اکومں اور پ اوتں ںیم یھب رشتک ںیہن رکےت ہکلب اخومیش ےک اسھت ٢۔٥٢موو ہ

لع تزت اور

واقر ےس زگر اجےت ںیہ۔

ا نذي

ال و

انين عا و ا ص

نيلا عنوـر ين

لنم بت ر

ي

ا بنوركا ذ 22ذ

ان ےک رب ےک الکم یک آںیتی انسیئ اجیت ںیہ وت ادنےھ رہبے وہ رک ان رپ ںیہن رگےت (١)اور ج

رےتت جآ ے وہ رہبے وہں ہک ںینس یہ ںیہن ١۔٥٢ پ ا ادنےھ وہں ہک دںیھکی یہ ںیہن۔ ہکلب وہ وغر اور وتہج ےس ینعی وہ ان ےس ارعاض و تلفغ ںیہن ب

رہ وگش اور ارز اجن انبےت ںیہ۔

اور اںیہن آوب

نس

نقي

تم

ن

ا للن

ن

لعناج و

ينع اةرا قتني رذا واجن

ونز انا م

ن لنبا هنب رننو

لنوق ي نذي

الا و

ام 22 ام

ارے رپورداگراور مرام اور ںیمہ رپزیہاگروں اک وشیپا انب ! ہی داع رکےت ںیہ ہک اے ہ

اری ویبویں اور اوالد ےس آوھکنں یک ڈنھٹک اطع فم (١)وت ںیمہ ہ

اری آںیھکن ڈنھٹی وہں۔ ۲۔۷٢م زگار سج ےس ہ

ارا یھب ااطعمردار انب اور ہ رامں ب

٥٢ینعی اںیہن اانپ یھب ف

اری ریپوی رکںی۔ینعی ااسی ااھچ ومنہن ١۔م ہک ریخ ںیم وہ ہ

ا ملس وةي

ا ت ن في

ننوقليا ونو با ص بةفنرغ

ن

الننوزن يىكول

22ا

اجںیئ ےگ اہجں اںیہن داع السم اچنہپپ ا اجےئ اگ۔

ےک دنلب و پ اال اخےن دی

ہو وہ ولگ ںیہ ںیہنج ان ےک ربص ےک دبےل ج

ل ا خ

امقما ورقـتنس منتنسا ح ن في

ن 22دي

اس ںیم ہی ہشیمہ رںیہ ےگ، وہ تہب یہ ایھچ ہگج اور دمعہ اقمم ےہ۔

ا ام لزننو

ك يفنوس فن تنبذ كندق فن

كؤ

اع دلنو لن

ب رن

ا بكؤبنعا ي م

ن

ل 22ق

ا )ری داع اا ارگ اہمت! ہہک دےئجی

ا ( اکپرپ

اس یک زسا ںیہمت ٹمچ اجےن وایل ( ١)ہن وہیت وت ریما رب اہمتری قلطم رپواہ ہن رکپ مت وت الٹھج ےکچ اب رقنعی

۔(٢)وہیگ

ا اور بلطم ہی ےہ ہک اہمترا دصقم قیلخت اہلل یک ابعدت ےہ، ١۔٥٥

ا اور اس یک ابعدت رکپ

ارگ ہی ہن وہ وت اہلل وک اہمتری وکیئ داع و اا اک بلطم، اہلل وک اکپرپ

ان یک دقر و تمیق، اس ےک اہلل رپ اامین الےن اور اس یک ابعدت رکےن یک وہج ےس ےہ۔

رپواہ ہن وہ۔ ینعی اہلل ےک اہں ان

روں ےس اطخب ےہ ہک مت ےن اہلل وک الٹھج دپ ا، وس اب اس یک زسا یھب الزام ںیہمت ینھکچ ےہ۔ انچہچن ٢۔٥٥

داین ںیم ہی زسا دبر ںیم تسکش یک اس ںیم اکف

ا ڑپے اگ۔

رت ںیم منہج ےک دایمئ ذعاب ےس یھب اںیہن دو اچر وہپ

وصرت ںیم اںیہن یلم اور آخ

وسر ارعشلاء

ارعشلاء ۔ وسرہ ربمن ) (۱۱۷۔ دعتاد آپ ات ۱٦وسر

نحي

الر

ن نح الر

م للا

ن بس

ا

ےک پیا وہں اہلل اعتل

رمح واال ےہرشوع رکپ

را رہمپ ان اہنی

م ےس وج ب

سم

Ǻط

م

طس

(١)

نبي

م

ن

ب الكت

ن

التي اك

ن

Ąتل

(٢)ہی آںیتی رونش اتکب یک ںیہ

نمني

نؤا من ننو

ك يل اكسنف نخع

بكلع Ǽل

ذ آپ وت اینپ اجن وھک اي

(١)دںی ےگ ان ےک اامین ہن الےن رپ س

ےک ےئل وج ڑتپ یھت، اس ںیم اس اک اہ رر ےہ۔ ١۔٢

ذردی اور ان یک دہای

م ےس وج ہ

اب

یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک ان

نضعي

ا خه لنمهاقننع انتلظ فةيء ا

ما الس

منمنيل ع

ن

ل ن ن

ن

اش نن Ćان

ارےت ہک سج ےک اسےنم ان یک رگدںین مخ وہاجںیت ارگ مہ اچےتہ وت ان رپ آامسن

این اپ

(١)ےس وکیئ ایسی ن

ان وک ارادہ و اایتخ ١۔٢

ہک مہ ےن ان

ا، ج

الم وہ اجپ

ا۔ نکیل اس رطح ربج اک ولہپ س

ر یک آزادی دی ےہ ینعی ےسج امےن اور سج رپ اامین الےئ ریغب اچرہ ہن وہپ

اہک اس یک آزامشئ یک اجےئ۔ اس ےئل مہ ےن

اء و رلس ےنجیھب اور اتکںیب پ

ر وہ۔ اور رصف اب

ارا ہی اقونن اتمبمر ایک سج ےس ہ

ارےن ےس رگب

این یھب اپ

ایسی ن

ازل رکےن رپ یہ اافتک ایک۔

پ

نرضي

نع مهننا عن ن كث ال

دن من نح الر ر م

ن ذك

ن م

نمنتي

نا يم Ĉو

یک رطف ےس وج یھب یئن تحیصن آیئ ہی اس ےس رورگداین رکےن واےل نب ےئگ۔ اور ان ےک پ اس رامحن

ننوزءن تنسا به ي

ن نا كا مـؤبن انمنتي

ن

ايسا فن بذ كندق Čف

(١) ان ولوگں ےن الٹھجپ ا ےہ اب اےکن پ اس دلجی ےس ایکس ربخںی آاجںیئ یگ ےکسج اسھت وہ رخسما نپ رک رےہ ںیہ

انکمم ھجمس رک ازہتساء وذماق رکےت ںیہ ہی ذعاب د ۲۔ ٦

اںیہن اینپ رگتف ںیم ےل ےل اگ ےسج وہ پ ارا ذعاب رقنعی

م ےک ےجیتن ںیم ہ

این ںیم ینعی ذکتی

رت ںیم وت اس ےس یسک وصرت اکٹھچرا ںیہن وہاگ اماکونا ہنع رعم

نیض ںیہن اہک ہکلب اماکونا ہب یھب نکمم ےہ اسیج ہک یئک وقںیم ابتہ وہںیئ وصبرت درگی آخ

ر۔ رم ےہ۔ حتف ادقلب را خ

ےس زپ ادہ ب وک یھب زلتسمم ےہ دورسے ہی ارعاض وذکتی

رؤن اہک ویکہکن ازہتسا ای وت ارعاض وذکتی

ره

شتن

نريج ك

نو ز

ك

نا م

نا في

ننـتبن ان

ض كنر ن ال

ا ال

نو ين

لو Ċا

ر رطح ےک سیف وجڑے سک دقر ااگےئ ںیہ؟ ایک اوہنں ےنم (١) زنیم رپ رظنںی ںیہن ڈاںیل؟ ہک مہ ےن اس ںیم ہ

ان ےک ےئل رتہب ١۔٥

ر مسق یک زیچںی مہ ےن دیپا ںیک وج رکمی ںیہ ینعی انم ے ےئگ ںیہ۔ ینعی ہ

ب

كن ےک دورسے ینعم اہیں فنص اور ونع ےک

جاور زو

ات وریغہ ںیہ۔افدئے دنم ںیہ۔ جآ ے ہلغ اجت ںیہ لھپ

ویمے ںیہ اور ویحاپ

نمني

نؤ من ه ثنك انا كم وةي للك ذن ف Ďان

این ےہ

(٢)اور ان ںیم ےک ارثک ولگ ومنم ںیہن ںیہ ( ١)کشیب اس ںیم انیقی ن

رمدہ زنیم ےس ہی زیچںی دیپا رک اتکس ےہ، وت ایک ا ١۔٢ی اہلل اعتل

اونں وک دوپ ارہ دیپا ںیہن رک اتکس۔ ینعی ج

ن

یہ رکےت ںیہ، اامین ںیہن الےت۔ ٢۔٢ ینعی اس یک ہی میظع دقرت دےنھکی ےک پ اووجد ارثک ولگ اہلل اور روسل یک ذکتی

نحي

الر نزع

ن

الوه لكب ران Ḍو

۔(١)اور ریتا رب انیقی ویہ اغل اور رہمپ ان ےہ

ا ہکلب وپ ١۔٣

رامپ

ر رطح اقدر ےہ نکیل وچہکن وہ رمیح یھب ےہ اس ےئل قورا رگتف ںیہن فمرزیچ رپ اس اک ہبلغ اور ااقتنم ےنیل رپ وہ ہ

مری تلہم داتی ےہ اور ینعی ہ

ا ےہ۔

ذہ رکپ

اس ےک دعب ؤماج

نلمي

الظ

منوق

ن

ت النن ائ

اى

سنو مكبي ر

د نناذ 23و

۔(١)وک آواز دی ہک وت اظمل وقم ےک پ اس اج ( ہیلع االسلم) آپ ےک رب ےن ومیسی اور ج

رضحت ومیسی ہیلع االسلم دمنی ےس اینپ اہیلہ ےک رمہاہ واسپ آرےہ ےھت، راےتس ںیم اںیہن ارارت احلص ١۔١٢

یک دنا ےہ ج

ہی رب یک اس وق

راز رک دپ ا رکےن ےک ےئل آگ یک رضورت وسحمس وہیئ وت آگ یک مطاش ںیم وک

ہ وطر چنہ ےئگ، اہجں دناء یبی ےن ان اک الابقتل ایک اور اںیہن توبت ےس رسف

دپ ا ایگ۔

رہضی اوکن وسی

ایگ اور اظوملں وک اہلل اک اغیپم اچنہپےن اک ف

ننوقت يل اننوعن فر

منو 22ق

روعن ےک پ اس، ایک وہ رپزیہاگری ہن رکںی ےگ۔

وقم ف

ن ق

ن ب

ذ

ك ينن ااف

خ ا

انب ر

21ال

دںی۔( ہن)ےھجم وخف ےہ ہک ںیہک وہ ےھجم الٹھج ! ےن اہک ریمے رپورداگر( ہیلع االسلم)وم شی

ننور ه ال

ن

سلنر

ا فنان لس

لقطنن يل ونري

ند صقنضيي 22و

۔(٢)جیھب ( ویح)سپ وت اہرون یک رطف یھب ( ٢)ریمی زپ ان لچ ںیہن ریہ ( ١) اور ریما ہنیس گنت وہ راہ ےہ

اء وک یھب ال قح وہ اتکس ےہ۔ ١۔١٢

رکے اگ۔ اس ےس ولعمم وہا ہک عبط وخف اب رسشک ےہ، ریمی ذکتی

اس وخف ےس ہک وہ اہنی

ارہ ےہ اس پ ات یک رطف ہک رضحت ومیسی ہیلع االسلم زپ ادہ وبل ںیہن ٢۔١٢

ےھت۔ پ ا اس رطف ہک زپ ان رپ اراگرہ رم ےن یک وہج ےس تنک دیپا ہی اس

تکس

وہیئگ یھت، ےسج الہ ںیم ر ایبن رکےت ںیہ۔

رام رک ریما اعمون انب۔ ١۔١٢

راز ف

ینعی ان یک رطف ربجالیئ ہیلع االسلم وک ویح دے رک جیھب اور اںیہن یھب توبت ےس رسف

ااف

خ

اب ف

ن ذ لع

نمهلن و

نولتنق ين 22ن

(١)یھب ےہ ےھجم ڈر ےہ ہک ںیہک وہ ےھجم امر ہن ڈاںیل ( دوعیی )اور ان اک ھجم رپ ریمے ای وصقر اک

روعن یک وقم ےس اھت، ا ١۔١٢

ارہ ےہ اس لتق یک رطف، وج رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےس ریغ ارادی وطر رپ وہایگ اھت اور وتقمل یطبق ینعی ف

ہی اس

س ل

ا اچ ات اھت، سج یک االطع پ ا رک رضحت ومیسی ہیلع االسلم رصم ےس دمنی ےلچ ےئگ

روعں اس ےک دبےل ںیم رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک لتق رکپ

ےھت۔ اس ف

رم ںیم ڑکپ رک روعن ان وک اس خ

روعن ےک پ اس اجےن ںیم وایعق ہی ااکمن وموجد اھت ہک ف

لتق یک زسا دےنی یک واہعق رپ ارگہچ یئک اسل زگر ےکچ ےھت، رگم ف

وکشش رکے۔ اس ےئل ہی وخف یھب الب وجاز ںیہن اھت۔

ننومعتنس من

كع م ان

اتني

ا ببهناذ ف لك

ال 22ق

ا رامپ

ےن فیااینں ےل رک اجؤ ! انجب پ اری اعتل

اری نمرزگ ااسی ہن وہاگ، مت دوونں ہ

م واےل اہمت( ١)ہ

(٢)رے اسھت ںیہ مہ وخد نس

ےن یلست دی ہک مت دوونں اجؤ، ریما اغیپم ان وک اچنہپؤ، ںیہمت وج ادنےشی القح ںیہ ان ےس مہ اہمتری افحتظ رکںی ےگ۔ آپ ات ١۔١٧یےس رماد اہلل اعتل

ا ےہ پ ا وہ زجعمات ںیہ وج رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک دی

ر ربمغیپ وک آاگہ ایک اجپم اضیب اور اصع۔ وہ داللئ ںیہ نج ےس ہ ذ ےئگ ےھت، جآ ے ي

رہضی ٢۔١٧

راےن یک رضورت ںیہن ےہ۔ مہ ںیہمت ف ینعی مت وج ھچک وہک ےگ اور اس ےک وجاب ںیم وہ وج ھچک ےہک اگ، مہ نس رےہ وہےگن اس ےئل ھگ

ےہ۔

رک اہمتری افحتظ ےس ےبرپواہ ںیہن وہاجںیئ ےگ ہکلب رصنت واعموی

وسی

راسل

نوعنا فر

تي

ن

ا ف

نمي

لع

ن

الب ر

لنوس ر ان لنوق ف 22ن

روعن ےک پ اس اج رک وہک ہک البہبش مہ رب ااعلنیمل ےک ےجیھب وہےئ ںیہ۔

مت دوونں ف

لنءيا نن اس

ا بنع م

ن

سلنر انن 22ا

ارے اسھت ینب ارسالیئ رواہن رک دے م (١)ہک وت ہ

ت ہی وہک ہک مہ ریتے پ اس اینپ رمیض ےس ںیہن آےئ ںیہ ہکلب رب ااعلنیمل ےک امندنئے اور اس ےک روسل یک تیثیح ےس آےئ ینعی ای پ ا ١۔١٥

ام یک رسزنیم رپ ےل اجوںی، سج اک ( اچر وس اسل ےس)ںیہ اور دورسی پ ات ہی ہک وت ےن

اہک ںیم اںیہن س

ینب ارسالیئ الغم انب راھک ےہ، ان وک آزاد رک دے پ

ودعہ ایک وہا ےہ۔اہلل ےن

ن سـني

رك عنا م

نن فيتنبثلا ودنليا ونن فيكب نن

ل ا

ال 22ق

روعں ےن اہک ہک ایک مہ ےن ےھجت ریتے نپچب ےک زامہن ںیم اےنپ اہں ںیہن پ اال اھت؟

(٢)اور وت ےن اینپ رمع ےک تہب ےس اسل مہ ںیم ںیہن زگارے؟ ( ١)ف

روعن ےن رضحت ومیسی ہیلع االسلم یک دوعت اور اطمےبل رپ وغر رکےن یک اجبےئ، ان یک وجادبیہ رکین رشوع رک دی اور اہک ہک ایک وت ویہ ١۔١٢

ںیہن ےہ ف

ہک مہ ینب ارسالیئ ےک وچبں وک لتق رک ڈاےتل ےھت؟

ارے رھگ ںیم تال، جماری وگد ںیم اور ہ

م وج ہ

ردی اسل ١٢ضعب ےتہک ںیہ ہک ٢۔١٢

روعن ےک لحم ںیم رسب ےئک، ضعب ےک ب

ارے پ اس ٢٢فمردی اچسیل اسل ینعی اینت رمع ہ

اسل اور ضعب ےک ب

زگراےن ےک دعب، دنچ اسل ادرھ ادرھ رہ رک اب وت توبت اک دوعیی رکےن اگل؟

نفري

ك

ن

ال م

تننا وت

ن

لعتن ف

الكتلنع فت

ن

لعف 22و

ارکشوں ںیم ےہ رھپ وت اانپ

۔(١) وہ اکم رک ایگ وج رک ایگ اور وت پ

ارکشی یھب یک۔ ١۔١٣

اری پماری یہ وقم ےک ای آدیم وک لتق رک ےک ہ

مارا یہ اھک رک ہ

م رھپ ہ

ني

ل

ا الض

م

ناا و اذ

ا ت

ن

لع ف

ال 13ق

ایک اھت ہکبج ںیم راہ وھبےل وہےئ ولوگں ںیم ےس اھت ےن وجاب دپ ا ہک ںیم ےن اس ( ہیلع االسلم)ومیسی ( رضحت)

(١)اکم وک اس وق

ا ںیہن اھت ہکلب ای وھگہسن یہ اھت وج اےس امرا اھت، اس ےس اس یک ومت واعق وہیئگ۔ العوہ ازںی ہی واہعق یھب توبت ١۔٢٢

ےس لبق اک ےہ ینعی ہی لتق ارادپ

ہک ھجم وک ملع یک ہی روینش ںیہن دی یئگ یھت۔

ج

نلي

سنرم

ن

النن م

لعجا ون

ك حن

ب رنب ل

هو فن

كتنا خف

م لن

كن من

تنررف 12ف

ا ا اور ےھجم ربمغیپوں ںیم ےس رک دپ رامپ

(١)رھپ مت ےس وخف اھک رک ںیم مت ںیم ےس اھبگ ایگ، رھپ ےھجم ریمے رب ےن مکح و ملع اطع ف

رکے اگ وت چب اجےئ اگ، وصبرت درگی الہتک ریتا دقمر وہیگ۔ینعی ےلہپ ١۔٢١

وج ھچک وہا، اینپ ہگج، نکیل اب ںیم اہلل اک روسل وہں، ارگ ریمی ااطع

لنءيا نن اس

بتندب عنن ا ا لع

ن تمةن نعك

ن

تل 11و

(١)اہ ےہ ہک وت ےن ینب ارسالیئ وک الغم انب راھک ےہ ھجم رپ ریتا ایک ہو وہ ااسحن ےہ؟ ےسج وت التج ر

ا اور آزاد وھچڑے راھک نکیل ریمی وپری وقم وک ١۔٢٢ الغم انب راھک ےہ۔ اس ینعی ہی ااھچ ااسحن ےہ وج وت ےھجم التج راہ ےہ ہک ےھجم وت انیقی وت ےن الغم ںیہن انبپ

ر تیثیح ایک ےہ؟

ملظ میظع ےک اقمےلب ںیم اس ااسحن یک آخ

نمي

لع

ن

ب الا رم وننوعن فر

ال 12ق

روعن ےن اہک رب ااعلنیمل ایک

(١)ےہ؟ ( زیچ)ف

اتف ےک ںیہن، ہکلب وجاب ےک وطر رپ اہک، ویکہکن اس اک دوعیی وت ہی اھت ١۔٢٢ی )ہی اس ےن وطبر درپ

ر

غ لی ا

م م

لك

ثملا ( )م

ی ى نعور

ال ف

قا و

مامل ل

ا ا

ااب

ي ر

غةی ل ا

م م

لك

ثملل

ظ ا ی

ل ل

ا ج صر

ل ل

ا

ق

نلظن

ا

ع

یام

ی ب ل ذ

قاو

ــقشیو

ة می لیی ا ل ع ا

ذب

دی الك

ة م

ي

ط ا ل

باںیم ' ( 98:۔ اصصقل28( و

'ےئل وکیئ اور وبعمد اجاتن یہ ںیہن اےنپ وسا اہمترے

نقني

نو من تنن كنما ان

ننيا بمض و

نر نالت و

ومب الس

ر

ال 12ق

رامپ ا وہ آامسونں اور زنیم اور ان ےک درایمن یک امتم زیچوں اک رب ےہ، ارگ مت نیقی رم ےن واےل( ہیلع االسلم )ومیسی ( رضحت)

وہ۔ ےن ف

ننومعتنس تل اهلنو لمنن ح

ال 12ق

روعن ےن اےنپ رگد واولں ےس اہک ایک مت نس ںیہن رےہ؟

(١)ف

ینعی ایک مت اس یک پ ات رپ بجعت ںیہن رکےت ہک ریمے وسا یھب وکیئ اور وبعمد ےہ؟ ١۔٢٧

نلي

و ن ال

ىك

بب ا

ر ون

كب ر

ال 12ق

رامپ ا وہ اہمترا اور اہمترے اےلگ پ اپ دادوں اک رپورداگر ےہ۔( ہیلع االسلم)رضحت ومیسی )

ےن ف

ننوننمج لن

كني السل

نر

اذي

ال

كلنوس ر ان

ال 12ق

روعن ےن اہک

۔اہمترا ہی روسل وج اہمتری رطف اجیھب ایگ ےہ ہی وت انیقی دویاہن ےہ!( ولوگ)ف

ننوقلنع تن تنن كنما ان

ننيا بمرب و

نمغ

ن

الق و

نمش

ن

ب ال ر

ال 12ق

رامپ ا رشمق و برغب اک اور ان ےک درایمن یک امتم زیچوں اک رب ( ہیلع االسلم)ومیسی ( رضحت)

ےہ، ارگ مت لقع را ۔ے وہ۔( ١)ےن ف

ےس وکابک ولطع وہےت ںیہ اور برغب وک برغب انبپ ا سج ںیم وکابک رغوب وہےت ںیہ۔ ایس رطح ان ینعی سج ےن رشمق وک رشمق انبپ ا، سج ١۔٢٢

ےک درایمن وج ھچک ےہ، ان س اک رب اور ان اک ااظتنم رکےن واال یھب ویہ ےہ۔

نني

نوجنمس

ن

ال م

كنلعنج لني نيا غــه التنذ

ات ى ل

ال 12ق

روعن

(١)ارگ وت ےن ریمے وسا یسک اور وک وبعمد انبپ ا وت ںیم ےھجت دیقویں ںیم ڈال دوراگ ! ےنہک اگل نس ےل ف

رک رےہ ںیہ سج اک وکیئ وقعمل وجاب اس ےس ١۔٢٣

روعن ےن داھکی ہک ومیسی ہیلع االسلم فلتخم ادناز ےس رب ااعلنیمل یک روبتیب اکلم یک واضج

ف

اللئ ےس رصف رظن ادناز رکےک دیکمھ دینی رشوع رک دی اور ومیسی ہیلع االسلم وک دیق رکےن ےس ڈراپ ا۔ںیہن نب پ ا راہ ےہ۔ وت اس ےن د

نبي

ء م ن

بش

كتن جئنولو ا

ال 23ق

(١)ےن اہک ارگہچ ںیم ریتے پ اس وکیئ یلھک زیچ ےل آؤں؟ ( ہیلع االسلم)وم شی

وک میلست ںیہن رکے اگ؟ینعی ایسی زیچ پ ا زجعمہ سج ےس ١۔٢٢

یھب وت ریمی دصاق

واحض وہ اجےئ ہک ںیم اچس اور وایعق اہلل اک روسل وہں، ی

ندقي

الص

م

تنن كن انت به

ن

ا ف

ال 22ق

روعں ےن اہک ارگ وت وچسں ںیم ےس ےہ وت اےس شیپ رک۔

ف

نبي

مانبنع ثا ه

اذ فاهص عق

ن

ل

ا 21 ف

ښ

)آپ ےن

ملھک الھک ( ایس وق

)اینپ الیھٹ ڈال دی وج ااچی

ردس (١)اژداھ نب یئگ ( زب

ر ١۔٢٢

ا وھچےٹ ب

ي ہ وک ےتہک ںیہ او

را وہ اور اجن وھچےٹ اسی

ا ےہ وج ب

وہپ

ا اور ضعب ہگج اجن اہک ایگ ےہ ابعثن وہ اسی

ي ہے دوونں ضعب ہگج ابعثن وک

یک لکش اایتخر یک رھپ دےتھکی دےتھکی اژداھ نب یئگ۔ واہلل املعمسق ےک اسوپنں رپ وبال اج

ر۔ وگپ ا الیھٹ ےن ےلہپ وھچےٹ اسی ا ےہ۔ حتف ادقلب

پ

نظري

للنء

اضني با ه

اذ فهد يع ن 22و

دےنھکی واےل وک دیفس الیکمچ رظن آےن

(١) اگل اور اانپ اہھت چنیھک اکنال وت وہ یھب ایس وق

ینعی رگابین ےس اہھت اکنال وت اچدن ےک ڑکٹے یک رطح اتکمچ اھت ؛ ہی دورسا زجعمہ ومیسی ہیلع االسلم ےن شیپ ایک۔ ١۔٢٢

نلي عحر

سا لذ ھ انهلنو ح

مل

ن

لل

ال 22ق

ا

را داپ

روعن اےنپ آس پ اس ےک رسداروں ےس ےنہک اگل یئھب ہی وت وکیئ ب

(١)اجدورگ ےہ ف

ا، اس ےن الٹھجےن اور انعد اک راہتس ١۔٢٢

ا اور اامین الپ

روعن اجبےئ اس ےک ہک ان زجعمات وک دھکی رک، رضحت ومیسی ہیلع االسلم یک دصتقی رکپ

اایتخر ایک ف

را اکنفر اجدورگ ےہ۔

اہک ہک ہی وکیئ ب

اور رضحت ومیسی ہیلع االسلم یک پ ای

ن

كرجن ينن ادني ي

ننورم

ن ا تاذ

ره ڰ من بسح

ن

ضكنر ان 22 م

۔(١)ہی وت اچ ات ےہ ہک اےنپ اجدو ےک زور ےس ںیہمت اہمتری رسزنیم ےس یہ اکنل دے، اتبؤ اب مت ایک مکح دےتی وہ

ذ ڑھباکےن ےک ےئل اہک ہک وہ ان دبعشہ پ ازویں ےک رر ےع ےس ںیہمت ١۔٢٧ ا اچ ات ےہ۔ اب رھپ اینپ وقم وک ذمي

اہیں ےس اکنل رک وخد اس رپ اقضب وہپ

اہمتری ایک راےئ ےہ؟ ینعی اس ےک اسھت ایک اعمہلم ایک اجےئ۔! التبؤ

ني ش

حىنامد

ن

ف النثعناب واهخا ونجه

نرا او

ال 22ق

راکرے جیھب دےئجی۔ان س ےن اہک آپ اےس اور اس ےک اھبیئ وک تلہم دےئجی اور امتم رہشوم ں ںیم ہ

نليار ع

س

بك

كن ت

ن 22ي

(١)وج آپ ےک پ اس ری ملع اجدورگوں وک ےل آںیئ

اہک ان ےک ١۔٢٥

اک ینعی ان دوونں وک یف ااحلل اےنپ احل رپ وھچڑ دو، اور امتم رہشوں ےس اجدورگوں وک عمج رکےک ان اک پ ایمہ اقمہلب ایک اجےئ پ

رکی

اہک ولگ ای یہ ہگج عمج وہ اجںیئ اور داللئ اک ہب مشچ

ام اھت پ

ادیئ و رصنت وہ اجےئ۔ اور ہی اہلل یہ یک رطف ےس س ان

وخد دہادہہ وجاب اور ریتی پ

رامےئ ےھت۔

ےن رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک اطع فی رکںی، وج اہلل اعتل

م نولنعم م

ن ات ي

قن لميرةح الس

مع

22 ف

(١)رھپ ای رقمر دن ےک ودعے رپ امتم اجدورگ عمج ےئک ےئگ

ےس عمج رک یل یئگ، ان یک دعتاد ١۔٢٢

ری دعتاد رصم ےک ارطاف و وجای

رار، ١٢انچہچن اجدورگوں یک ای تہب ب

مرار ١٥ہ

مرار، ۲۱ہ

مرار اور ٢٢ہ

م ٢٢ہ

رار

مذ ںیم دعتاد اک ررک ںیہن ےہ۔ اس یک الیصفتت اس التبیئ اجیت ےہ۔ الص دعتاد ا( فلتخم اوقال ےک اطمقب)ہ

ہلل یہ رتہب اجاتن ےہ۔ ویکہکن یسک دنتسم م اج

ا اچاہ اھت نکیل اہلل

روعن یک وقم قب ط ےن اہلل ےک ونر وک اےنپ وموہنں ےس اھجبپ

اےنپ ونر وک وپرا ےس لبق وسرہ ارعاف، وسرہ ہط ںیم یھب زگر یکچ ںیہ وگپ ا فی اعتل

ا اچ ات اھت انچ

ا ےہ وت اامین وک اہلل رکپ

رک اامین ےک اقمےلب ںیم آپ

یھب رفک مخ نوھی

ا آپ ا ےہ ہک ج

ہچن رفک واامین ےک رعمےک ںیم ہشیمہ ااسی یہ وہپیاعتل

رامپ ا،

ا ےہ۔ سج رطح ف

رامپ

رویئ اور ہبلغ اطع ف

)رسخقھ

زاو

ارا ه

ة ق

مذ

ل فظا ال

ع

الف پ ذ

ي

اء24 (ب

۔ ہکلب مہ چس وک وھچٹ رپ چنیھک (48:۔ االب

ا ےہ۔

اوبد وہ اجپ

پ

امرےت ںیہ سپ وہ اس اک رس وتڑ داتی ےہ اور وھجٹ ایس وق

ننومعتن من تنن ا

ن

لاس ه

للن

لنقي 22و

(١)اور اعم ولوگں ےس یھب ہہک دپ ا ایگ ہک مت یھب عمجم ںیم احرض وہ اجؤ ےگ؟

ا ےہ۔ ١۔٢٣

ادیک یک اج ریہ ےہ ہک ںیہمت یھب ہی رعمہک دےنھکی ےک ےئل رضور احرض وہپ

ینعی وعام وک یھب پ

نلبي

غ

ن

ال ا ه

ن ن كن انرةح الس

بعتا ننلع 23ل

اہک ارگ اجدورگ اغل آاجںیئ وت مہ ایکن ریپوی رکںی۔

پ

ال قرةح الس

ء

اا جمل ف

نلبي

غ

ن

ن الن

ا نن كنا ان

رنج ا لنىن ل

اننوعنا لفر

ن 22و

ےئگ وت ںیمہ ھچک ااعنم یھب ےلم اگ؟

روعن ےس ےنہک ےگل ہک ارگ مہ ج

اجدورگ آرک ف

نبي

رقم

ن

من ال

ا ل اذن

كان ونمع ن

ال 21ق

روعن ےن اہک اہں

ری وخیش! )ف

ہکلب ایسی وصرت ںیم مت ریمے اخص درپ اری نب اجؤ ےگ۔( ےسب

ننوق

ن

ل من تنن ا

اا منوق

ن

ل اى

سنو منمه ل

ال 22ق

رامپ ا وج ھچک ںیہمت ڈاانل ےہ ڈال دو ( ہیلع االسلم)ومیسی ( رضحت)

۔(١)ےن اجدورگوں ےس ف

داھکےن ےک ےئل ےنہک ںیم ہی تمکح ولعمم وہیت ےہ ہک ای وت ان رپ ہی واحض وہ رضحت ومیسی ہیلع یک رطف ےس اجدورگوں وک ےلہپ ١۔٢٢

اےنپ رکی

ایم رگایم اجدورگوں ےک اامتجع اور ان یک اساراہن دبعشہ پ ازویں ےس وخف زدہ ںیہن ےہ۔ دو

ری دعتاد ںیم پ

رسا ہی دصقم یھب اجےئ ہک اہلل ےک ربمغیپ اینت ب

اہلل ےک مکح ےس ہی

ذ اس وہ اتکس ےہ ہک ج اي

وہےگن اور س

رات رمی

اسری دبعشہ پ ازپ اں آن وادح ںیم متخ وہ اجںیئ یگ وت دےنھکی واولں رپ اس ےک ا ےھ اب

رطح زپ ادہ ولگ اہلل رپ اامین ےل آںیئ۔ انچہچن ااسی یہ وہا، ہکلب اجدورگ یہ س ےس ےلہپ اامین ےل آےئ، اسیج ہک آےگ آراہ ےہ۔

عص ونمهالا حب

نوـق

ن

ل

ا ف

ننولبغ

ن

ن النحن ل انننوعنة فر

ا بعز

نو

الق ونم 22ي

روعن یک مسق

(١)مہ انیقی اغل یہ رںیہ ےگ ! اوہنں ےن اینپ رایسں اور الایھٹں ڈال دںی اور ےنہک ےگل تزت ف

ںیم زگرا ہک ان اجدورگوں ےن اےنپ ایخل ںیم ١۔٢٢

ی

ہیرر اسیج ہک وسرہ ارعاف اور ظ

جن س

را اجدو شیپ ایک،۔ رحسوا أنیع اانلس وارتسوبھمھ واجؤا

تہب ب

ا ومیس۔ ہط۔ انچہچن ان

ب فہ

سہ ف

نی ہک رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےن یھب اےنپ دل ںیم وخف وسحمس ایک،۔ افوسج یف

ی

ت

اجدورگوں میظع۔ وسرہ االرعاف۔

را نیقی اھت، اسیج ہک اہیں ان ا

ری اک ب

رب راےن یک رضورت وک اینپ اکایمیب اور ب ےن رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک یلست دی ہک ھگ

یر ےہ نکیل اہلل اعتل

مافلظ ےس اظہ

ر رک یل اور ای ای رک ںیہن ےہ۔ ررا اینپ الیھٹ زنیم رپ وکنیھپ اور رھپ دوھکی۔ انچہچن الیھٹ اک زنیم رپ انکنیھپ اھت ہک اس ےن ای وخانفک اژداھ یک لکش اایتخ

ںیم ےہ۔ےک ان اسرے رکوبت

ں وک لگ ایگ۔ اسیج ہک ا یل آی

ننو

فك

نا ي مفق

ن

ل تا ه

اذ فاهص ع

س

نو مق

ن

ل

ا 22ف

ښ

اا رشوع رک دپ ا۔( ہیلع االسلم)ومیسی ( رضحت)اب

يگ

ن وک

ان ےک وھجٹ ومٹ ےک رکی

ےن یھب اینپ الیھٹ دیمان ںیم ڈال دی سج ےن ایس وق

ق الس

ن

ل

ا ف

ندي

سرة 22ح

ہی دےتھکی یہ اجدورگ ےب اایتخر دجسے ںیم رگ ےئگ۔

نمي

لع

ن

البا بنما او

ال 22ق

اور اوہنں ےن اصف ہہک دپ ا ہک مہ وت اہلل رب ااعلنیمل رپ اامین الےئ۔

ننوره و

س

نو مب 22ر

اور اہرون ےک رب رپ۔( السلمہیلع ا)ینعی ومیسی

لنع تفنوسلر ف

نح الس

مكل عنذي

ال

ك نبي

ك له انن

ك لنذ انن النب قه لن تننم ا

الن ق

ع ـطق ڛ لننوم

نعي

نج ان

كنبلوص لف و

خلن م

ن

كلجنرا ون

كديني 22 ا

را

روعن ےن اہک ہک ریمی ااجزت ےس ےلہپ مت اس رپ اامین ےل آےئ؟ انیقی ہو اہمترا ب

وس ںیہمت ایھب ( ١)ےہ سج ےن مت س وک اجدو اھکسپ ا ( رسدار)ف

ا دوراگ

(۱)۔ ایھب ولعمم وہ اجےئ اگ، مسق ےہ ںیم ایھب اہمترے اہھت پ اؤں اےٹل وطر رپ اکٹ دوراگ اور مت س وک وسیل رپ ٹل

اک اھت نج اجدورگوں ےک رر ےع وہ حتف و ہبلغ یک آس اگلےئ اھٹیب اھت ویہ ہن رصف ولغم ١۔٢٣

ریحت پ

را بیجع اور اہنی

روعن ےک ےئل ہی واہعق ب

ب ف

اھت نکیل اجبےئ اس ےک ہک وہےئگ ہکلب ومعق رپ یہ وہ اس رب رپ اامین ےل آےئ، سج ےن رضحت ومیسی و اہرون امہیلع االسلم وک داللئ و زجعمات دے رک اجیھب

ا رشوع

ا داکمھپ

رہ اور انعد اک راہتس اایتخر ایک اور اجدورگوں وک ڈراپ ا، اس ےن اکمب

روعن یھب وغر و رکف ےس اکم اتیل اور اامین الپ

ا اور اہک ہک مت س ایس ےک ف رک دپ

ا ےہ ہک اس اسزش ےک رر ےع ےس مت ںیمہ

ارگد ےتگل وہ اور اہمترا ااتسد ہی ولعمم وہپ

ا ) اہیں ےس ےبدلخ رک دو۔ سو ررج

ج

لت

ة

يي مدذ ل

ا

ه فو

تر

مرر

مك ل

ا ذ

ید ھنا

اا

ھل

اا ا

مت

۔(429:۔ االرعاف1(

ا پ اپ اں اہھت اور داپ اں ریپ ےہ۔ اس رپ وسیل زتسماد ینعی اہھت ۱۔٢۱ ریپ اکےنٹ ےس یھب اس یک اےٹل وطر رپ اہھت پ اؤں اکےنٹ اک بلطم داپ اں اہھت اور پ اپ اں ریپ پ

اےن اک االعن ایک۔

ذ اس ےن وسیل رپ ٹل آشت بضغ ڈنھٹی ہن وہیئ ذمي

ننولبقننا منب ر ال

ان ني ضا لنو

ال 23ق

مہ وت اےنپ رب یک رطف ولےنٹ واےل ںیہ یہ۔( ١)اوہنں ےن اہک وکیئ ارج ںیہن

ا ١۔٧٢ رر۔ وکیئ ارج ںیہن پ ی

ص۔ال

ںیمہ وکیئ رپواہ ںیہن۔ ینعی اب وج زسا اچےہ دے ےل، اامین ےس ںیہن رھپ تکس

نمني

نؤم

ن

ال

لو ا

ان كنن ا

انيطا خنبا رنفر ل

نغ ينن امعنــط ن ۉ 22ان

ا( ١)اس انب رپ ہک مہ س ےس ےلہپ اامین واےل ےنب ںیہ مرام دے اگ۔ںیمہ ادیم ڑپیت ےہ ہک ہ

اری س اطخںیئ اعمف فم را رب ہ

روعن یک وقم املسمن ںیہن وہیئ اور اوہنں ےن وبقل اامین ںیم تقبس یک۔ ١۔٧١

اس اابتعر ےس اہک ہک ف

وم

ل ال أو

ننوعبت من

ك انادي

بعب

نس انن اى

سنو م ال

اننيحنوا 21و

(١) ومیسی وک ویح یک ہک راوتں رات ریمے دنبوں وک اکنل ےل لچ مت س اھچی ےئک اجؤ ےگ اور مہ ےن

روعن اور اس ےک درپ ارویں رپ تجح اقمئ رک دی۔ نکیل ١۔٧٢

ر رطح ےس اوہنں ےن فم رصم ںیم رضحت ومیسی ہیلع االسلم اک ایقم ابمل وہ ایگ اور ہ

اس ج

ےئ، وت اب اس ےک وسا وکیئ اچرہ ںیہن رہ ایگ اھت ہک اںیہن ذعاب ےس دواچر رک ےک اسامن ربعت انب دپ ا اجےئ۔ انچہچن ےک پ اووجد وہ اامین الےن رپ ایتر ںیہن وہ

روعن اہمترے ےھچیپ

رامپ ا ہک ف

ےن ومیسی ہیلع االسلم وک مکح دپ ا ہک راوتں رات ینب ارسالیئ وک ےل رک اہیں ےس لکن اجںیئ، اور فیا ںیہناہلل اعتل

راپ ۔ آےئ اگ، ھگ

ني ش

حىنامد

ن

ف الننوعن فر

لسنر

ا 22ف

راکروں وک جیھب دپ ا۔مروعن ےن رہشوں ںیم ہ

ف

ننولنلي قةذمنشء ل لؤى ه 22ان

(١)ہک انیقی ہی رگوہ تہب یہ مک دعتاد ںیم ےہ

ھک التبیئ اجیت ےہ۔ہی وطبر ریقحت ےک اہک، ورہن ان یک دعتاد ھچ ال ١۔٧٢

ننوىظ

اغا لن لنم ان 22و

(١)اور اس رپ ہی ںیمہ تخس انبضغک رک رےہ ںیہ

ےہ۔ ١۔٧٧

ارے ےئل ظیغ و بضغ اک پ اعما ہ

رار وہپ

ینعی ریمی ااجزت ےک ریغب ان اک اہیں ےس ف

ننوذر حعنمي

لان 22و

ری امج

ںیہ ان ےس وچر ا رےنہ واےل اور انیقی مہ ب

(١)ع

ااکم انبےن ےک ےیل ںیمہ دعتسم وہےن یک رضورت ےہ۔ ۲۔ ٦ ۰

اس ےیل ان یک اس اسزش وک پ

ن نويعت و

ن جن م

نم ننرجنخ

ا 22ف

ر مہ ےن اںیہن پ ااغت ےس اور ومشچں ےس۔

پ اآلخ

نريام ك

قمز ونونك 22و

ر ایک امراونں ےس۔ اور ا ےھ ا ےھ اقمامت ےس اکنل پ اہ

(١)ور خ

ا بیصن یہ ںیہن وہا، ویں اہلل ١۔٧٢

ںیم ایک الکن، ہک ٹلپ رک اےنپ رھگوں اور پ ااغت ںیم آپ

روعن اور اس اک رکشل ینب ارسالیئ ےک اعتق

ےن اینپ ینعی فی اعتل

وارث دورسوں وک انب دپ ا۔ تمکح و تیشم ےس اںیہن امتم وتمعنں ےس رحموم رک ےک ان اک

لنءيا نن اس

ا ب ننثرنوا ولك

ذ 22ك

(١)زیچوں اک وارث ینب ارسالیئ وک انب دپ ا ( امتم)ایس رطح وہا اور مہ ےن ان

روعن وک احلص یھت، وہ اس ےس نیھچ رک مہ ےن ینب ارسالیئ وک اطع رک د ١۔٧٣

ف

ماہ

ی۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک اس ےس رماد رصم اسیج ینعی وج ادتقار اور پ ادس

وسرہ داخن ںیم ادتقار اور داینوی اجہ الجل مہ ےن ینب ارسالیئ وک یھب اطع ایک۔ ویکہکن ینب ارسالیئ، رصم ےس لکن اجےن ےک دعب رصم واسپ ںیہن آےئ۔ زین

رامپ ا ہک

ا ' ف رنی ںیم وقم اک ظف ارگہچ اعم ےہ نکیل اہیں اول اذل( أرسی اافتلریس)' مہ ےن اس اک وارث یسک دورسی وقم وک انبپ

رک الہ ملع ےتہک ںیہ ہک وقام آخ

رآن یک رصاج

آیئگ ےہ وت اس ےس رماد یھب وقم ینب ارسالیئ یہ وہیگ۔ رگم وخد ف

ینب ارسالیئ وک وارث انبےن یک رصاج

ےک اطمقب وسرہ رعشاء ںیم ج

ے ےک دعب ونب ارسالیئ وک ارض دقمس ںیم

کب

نر رکےک دیمان ہیت ںیم رصم ےس

دالخ وہےن اک مکح دپ ا ایگ اور ان ےک ااکنر رپ اچسیل اسل ےک ےیل ہی داہلخ ؤمخ

یہ ےہ ا ی ر

ارساء ےک اطمقب تیب ادقملس ےک ف

کااپ ا ایگ رھپ وہ ارض دقمس ںیم دالخ وہےئ انچہچن رضحت ومیسی ہیلع االسلم یک رپ دحی

هبي

س ےیل حیحص

روعن وک رصم ںیم احلص ںیھت ویسی یہ ںیتعن اب ونب ارسالیئ وک اطع یک ںیئگ نکیل رصم ںیم ںیہن ہکلب نیطسلف ںیم واہلل ینعم ہو ےہ ہک یسیج ںیتمعن

آل ف

املع۔

نقي

نش من ه

نوعبنت

ا 23ف

ںیم ےلکن

ے یہ ان ےک اعتق

کب

نروعین وسرج

(١)سپ ف

روعن وک ہتپ الچ ١۔٦٢

حبص وہیئ اور ف

ے ینعی ج

کب

نری سیھٹ یچنہپ۔ اور وسرج

ہک یبن ارسالیئ راوتں رات اہیں ےس لکن ےئگ، وت اس ےک دنپار ادتقار وک ب

ںیم لکن ڑھکا وہا۔

یہ ان ےک اعتق

ننوكرندم ل ان

ىس

نوب م

نص ا

ال قنعنم ن

الءا ا تمل 22ف

دوونں ےن ای دورسے وک دھکی ایل (١)، وت ومیسی ےک اسویھتں ےن اہک، مہ انیقی ڑکپ ےئل ےئگ سپ ج

روعن اک رکشل، اب اچبؤ سک رطح نکمم ےہ؟ اب دوپ ارہ ویہ ١۔٦١

را اےھٹ ہک آےگ دنمسر ےہ اور ےھچیپ ف روعن ےک رکشل وک دےتھکی یہ وہ، ھگ

روعن ینعی ف

ف

اور اس یک الغیم وہیگ۔

ن ي سن

بع ر

م ان

لك

ال ق

ن 21دي

رزگ ںیہن۔ نیقی امون، ریما رب ریمے اسھت ےہ وج رضور ےھجم راہ داھکےئ اگ م (١)ومشی ےن اہک، ہ

روعن یک رگتف ںیم ںیہن اجؤ ےگ۔ ریما رب انیقی اجنت ١۔٦٢

ےک رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےن یلست دی ہک اہمترا ادنہشی حیحص ںیہن، اب دوپ ارہ مت ف

ادنیہ

رامےئ اگ۔راےتس یک ن

ف

نظيع

ن

د النولطق ك

ن فر

ك

نك فقلفنانر فنحب

ن

الاك

صع بنب

نن اض

اى

سنو م ال

اننيحنو

ا 22 ف

ر ای ہصح پ این اک لثم( ١)مہ ےن ومیسی یک رطف ویح یجیھب ہک درپ ا رپ اینپ الیھٹ امرو م درپ ا ٹھپ ایگ اور ہ

رے ڑاڑ ےک وہایگ۔ سپ اس وق

(۱) ب

رامیئ ہک اینپ الیھٹ دنمسر رپ امرو، سج ےس داںیئ رطف اک پ این داںیئ رطف اور پ اںیئ ١۔٦٢

ان دیہ ف

ےن ہی راامنہیئ اور نی رطف اک پ این انچہچن اہلل اعتل

ا ےہ ہک پ ارہ ولیبقں ےک اسحب ےس پ ا

رہ راےتس نب ےئگ ےھت واہلل اعمل۔ پ اںیئ رطف رک ایگ اور دوونں ےک چیب راہتس نب ایگ اہک اجپ

یک رطف ےس زجعمے اک دصور وہ ۱۔۳ ٦ یرے ڑاڑ یک رطح ڑھکا وہ ایگ ہی اہلل اعتل

ر ہصح ب مرق ہعطق رحب، دنمسر اک ہصح وطر ڑاڑ۔ ینعی پ این اک ہ

اہک ومیسی ف

ا پ

روعن ےس

ی ےک ریغب ف

لہ

ادیئ ا

روعن ےس اجنت پ اےل اس پ

اجنت نکمم ںیہن یھت۔ہیلع االسلم اور ان یک وقم ف

نري

خ ن ال

ا ثننفلنزا 22و

ا ردی ال ڑھکا رک دپ

۔(١)اور مہ ےن ایس ہگج دورسوں وک ب

رک دپ ا۔ ١۔٦٢ ی ر

روعن اور اس اک رکشل ےہ ینعی مہ ےن دورسوں وک دنمسر ےک ف

اس ےس رماد ف

نعي

نج اهع من م

و

س

نوا منني ن

نا 22 و

اور ومیسی ہیلع االسلم اور ان رپ اامین الےن واولں وک مہ ےن اجنت دی۔

نري

خ نا ال

ننرقنغ ا

22ث

ا (١)رھپ اور س دورسوں وک ڈوب دپ

ایہن ٢۔٦٦

روعن اور اس اک رکشل ج

راوتسں ےس زگرےن اگل وت مہ ےن دنمسر وک ومیسی ہیلع االسلم اور ان رپ اامین الےن واولں وک مہ ےن اجنت دی اور ف

روعن اےنپ رکشل تیمس رغق وہ ایگ۔

دوپ ارہ سح دوتسر رواں رک دپ ا، سج ےس ف

نمني

نؤ من ه ثنك انا كم وةي للك ذن ف 22ان

ری ربعت ےہ اور ان ںیم ےک ارثک ولگ اامین واےل ںیہن

۔(١)انیقی اس ںیم ب

این ےہ نکیل اس ےک پ اووجد ارثک ولگ اامین الےن واےل ںیہن ١۔٦٥

ری ن

اک واحض رہظم ےہ، ب

۔ینعی ارگہچ اس واےع ںیم، وج اہلل یک رصنت و اعموی

نحي

الر نزع

ن

الوه لكب ران 22و

را یہ اغل و رہمپ ان ےہ۔

اور کشیب آپ اک رب ب

نمنيل علنات و

نهي

ن اب

اب 22ن

رامیہ ہیلع االسلم اک واہعق یھب انس دو۔ اںیہن اب

ننودبنعا تمه م

نوقه ونبي ل

ال قن 23اذ

رامپ ا ہک مت سک یک ابعدت رکےت وہ؟

ہکبج اوہنں ےن اےنپ پ اپ اور اینپ وقم ےس ف

للظنا فامننص ادبنعا ننو

ال ق

نكفي

ا ع 22ه

ر ان ےک اجمور ےنب ےھٹیب ںیہ راب (١)اوہنں ےن وجاب دپ ا ہک ابعدت رکےت ںیہ وتبں یک، مہ وت ب

ینعی رات دن ان یک ابعدت رکےت ںیہ۔ ١۔٥١

ننوعند تن اذن

كننومعنس ي

ن

ل ه

ال 21ق

مت اںیہن اکپرےت وہ وت ایک و

رامپ ا ہک ج

یھب ںیہ؟آپ ےن ف

ہ نس

ننو ض ينو ان

كننوعفنن ينو 22ا

ںیہ

۔(١)پ ا ںیہمت عفن اصقنن یھب اچنہپ تکس

رک رک دو وت ایک وہ ںیہمت اصقنن اچنہپےت ںیہ؟ ١۔٥٢

ینعی ارگ مت ان یک ابعدت ب

ننولعنف يلك

ذ كنء

ب ا

نندج و

ن

لا بنو

ال 22ق

(١)مہ ےن وت اےنپ پ اپ دادوں وک ایس رطح رکےت پ اپ ا ( مہ ھچک ںیہن اج ےت)ں ےن اہک ہی اوہن

ذاد ١۔٥٢ ارے آپ ا و اج مرامیہ ہیلع االسلم ےک وسال اک وکیئ وقعمل وجاب ںیہن دے ےکس وت ہی ہہک رک اکٹھچرا احلص رک ایل۔ ہک ہ وہ رضحت اب

ےس ہو ج

ا آراہ ےہ، مہ اےس ںیہن وھچڑ تکس

۔ھچک وہپ

ننودبنع تن تننا ك من تنيرءف ا

ال 22ق

رامپ ا ھچک ربخ یھب ےہ

ںیہنج مت وپج رےہ وہ؟( ١)آپ ےن ف

ضررمت ورکفتمت ایک مت ےن وغر و رکف ایک؟ ١۔٥٧نل أ

ف

م ےک ینعم ںیہ

ن ت

ى

را

اف

ننومدنق ن ال

كؤ

با ون تنن 22ا

ڮ

پ اپ دادا، مت اور اہمترے اےلگ

نمي

لع

ن

ب ال ر ال لود عنم ان 22ف

ےک وج امتم اہجن اک پ ااہنلر ےہ ( ١)وہ س ریمے دنمش ںیہ ی (۱)زجب ےچس اہلل اعتل

نج یک مت اور اہمترے پ اپ دادا اس ےئل ہک مت س اہلل وک وھچڑ رک دورسوں یک ابعدت رکےن واےل وہ۔ ضعب ےن اس اک بلطم ہی ایبن ایک ےہ ہک ١۔٥٦

ابعدت رکےت رےہ ںیہ، وہ س وبعمد ریمے دنمش ںیہ ینعی ان ےس زیبار وہں۔

ےہ۔ ۱۔٥٥

رت ںیم ریما ویل اور دوس

ینعی وہ دنمش ںیہن، ہکلب وہ وت داین و آخ

ندي

ن يوهنن ف

قل خنذي

22ال

ا ےہ سج ےن ےھجم دیپا ایک ےہ اور ویہ ریم

رامپ

(١)ی رربہی ف

ینعی دنی اور داین ےک اصمحل اور انمعف یک رطف۔ ١۔٥٢

نقي

نسينن و

عمنط يو هنذي

ال 22و

ا ےہ

ا تالپ

(١)ویہ ےھجم الھکپ

ینعی تہب ےس ااسقم ےک رزق دیپا رکےن واال اور وج پ این مہ ےتیپ ںیہ، اےس ایہم رکےن واال ویہ اہلل ےہ ١۔٥٣

نفي

نش يوه فتنرضا ماذ ۽ 23و

ا ےہ

رامپ

ںیم امیبر ڑپ اجؤں وت ےھجم افش اطع ف (١)اور ج

ر ١۔٢٢

اریث یھب ایس ےک مکح ےس وہیت ےہ۔ ورہن دواںیئ یھب ےب اب

وہیت امیبری وک دور رک ےک افش اطع رکےن واال یھب ویہ ےہ ینعی دواؤں ںیم افش یک پ

ای

پ

ارگہچ اہلل ےک مکح اور تیشم ےس یہ آیت ےہ نکیل اس یک تبس اہلل یک رطف ںیہن یک ہکلب اینپ رطف یک ہی وگپ ا اہلل ےک ررک ںیم اس ےک ںیہ امیبری یھب

ادب وارتحام ےک ولہپ وک وحلمظ راھک۔

نيي

ن ي

ـنن ثـتني ينذي

ال 22و

(١)اور ویہ ےھجم امر ڈاےل اگ رھپ زدنہ رکدے اگ

رامےئ اگ، ےھجم یھب زدنہ رکے اگ۔ ١۔٢١

اسرے ولوگں وک زدنہ ف واےل دن ج

ینعی ایقم

ني الد

من ــتن ي ـــــ

طي خنفر ل

نغ ينن اــع نط اذي

ال 21و

اوہں وک شخب دے اگ

را ںیم ریمے گ

(١)اور سج ےس ادیم دنبیھ وہیئ ےہ ہک وہ روز خ

ریاہی ١۔٢٢

وت اکانئت یک س ےس ب یری س تیص ےس ادیم، نیقی ےک دارادف یہ وہیت ےہ اور اہلل اعتل

ں ادیم، نیقی ےک ینعم ںیم ےہ۔ ویکہکن یسک ب

یی اک ظف الامعتعس

رآن ںیم اہجں یھب اہلل ےک ےئل

ا ےہ وہ نیقی یہ ل وہیتسہ ےہ، اس ےس واہتسب ادیم، ینیقی ویکں ںیہن وہیگ ایس ےئل رسفمنی ےتہک ںیہ ہک ف

اء مہیلع االسلم ارگہچ وصعمم وہےت ںیہ اس ےیل

ا وادح اک ہغیص ےہ نکیل اطخپ ا عمج ےک ینعم ںیم ےہ اب

ہ

يظن

ی،

ت

ن ي ط

رے ےک وہفمم ںیم ےہ۔

ان ےس یسک ب

ی ںیم وفع وبلط وہ

لہ

ایہ رپ ومحمل رکےت وہےئ پ اراگہ ا

اہ اک دصور نکمم ںیہن رھپ یھب اےنپ ضعب ااعفل وک وکپ

ں ےگ۔گ

نلحي

نن بلص

نـحق

ن

لاا ون

ك حن لنب هب 22ر

رام اور ےھجم کین ولوگں ںیم الم دے۔( ١)ےھجم وقت ہلصیف ! اے ریمے رب

اطع ف

پ ا اہلل ےک دحود و ااکحم یک رعمتف ےہ۔ ١۔٢٢

مکح پ ا تمکح ےس رماد ملع و مہف، وقت ہلصیف، پ ا توبت و راسل

ن

لعناج و

نخري

نق ف ال

ن صد

ان لسن 22ل

(١)اور ریما ررک ریخ ےلھچپ ولوگں ںیم یھب پ ایق رھک

داین ١۔٢٢یرا اہلل اعتل

آںیئ ےگ، وہ ریما ررک ا ےھ وظفلں ںیم رکےت رںیہ، اس ےس ولعمم وہا ہک ویکینں یک خ

ی

ںیم ررک ینعی وج ولگ ریمے دعب ایقم

ےک ولگ رکےت ںیہ، یسک وک یھب ان یک تم لیمج اور انثےئ نسحمر ذمہ

مرامیہ ہیلع االسلم اک ررک ریخ ہ ا ےہ۔ جآ ے رضحت اب

رامپ

یک وصرت ںیم یھب اطع ف

و رکتمی ےس ااکنر ںیہن ےہ۔

نعية الن

نة جثر وننن م

ن

لعناج 22و

ےک واروثں ںیم ےس انبدے۔

ےھجم وتمعنں وایل ج

و

ني

ل

ا الض

م

ن كه انب لنفرن 22اغ

(١)اور ریمے پ اپ وک شخب دے انیقی وہ رمگاوہں ںیم ےس اھت

ان رپ واحض ںیہن اھت ہک رشمک ١۔٢٦

یک یھت، ج

اہلل ےن واحض رک دپ ا، وت ( اہلل ےک دنمش)ہی داع اس وق

ر ںیہن، ج

ےک ےئل داعےئ رفغمت اجب

اه )ےن اےنپ پ اپ ےس زیباری اک اہ رر رک دپ ا اوہنں پ ا اھعذ و

ذعو

م

نع

ا

لة ا

ي ي م لاھت

یر ب افاار

ع

نسان ا

ا كم و

اا ت م

ـفلة

ي م ار

تیو للة عذ

لة اى

م بھت

یر ب انا

م ت خ

اه وا (442:۔ اوتلہب3( ل

ننوثعنب يمن ينزنن

تل 22و

(١)اور سج دن ہک ولگ دوپ ارہ الجےئ اجںیئ ےھجم روسا ہن رک

رامیہ ہیلع االسلم ١۔٢٥ رضحت اب

واےل دن، ج

ا ےہ ہک ایقم

ںیم آپ

ذہ رکےک پ ا ذعاب ےس دواچر رکےک دحی

ینعی امتم ولخمق ےک اسےنم ریما ؤماج

ر رامںیئ ےگ پ ا اہللاےنپ وادل وک ب

رکںی ےگ اور ف

اس ےس ! ے احل ںیم دںیھکی ےگ، وت ای رمہبت رھپ اہلل یک پ اراگہ ںیم ان ےک ےئل رفغمت یک دروخاس

ںیم ڑھتل

روں رپ ارام رکدی ےہ۔ رھپ ان ےک پ اپ وک اجنس

اکف

رامےئ اگ ہک ںیم ےن ج

فیوجب ے وہےئ زپ ادہ ریمے ےئل روسایئ اور ایک وہیگ؟ اہلل اعتل

(حیحص اخبری)یک لکش ںیم منہج ںیم ڈال دپ ا اجےئ اگ

ننون بل و

ال معفنن ي لمن 22ي

سج دن ہک امل اور اوالد ھچک اکم ہن آےئ یگ۔

نليب س

ن

ل بق للا

ت ان م

22ال

ےک اسےنم ےبی (١)بیع دل ےل رک اجےئ نکیل افدئہ واال ویہ وہاگ وج اہلل اعتل

ا ےہ۔ ضعب ١۔٢٣

ر اور انمقف اک دل رمضی وہپ

بلق میلس پ ا ےببیع دل ےس رماد وہ دل ےہ وج رشک ےس پ اک وہ۔ ینعی بلک ومنم۔ اس ےئل اکف

، اہج ردی

ردی داین ےک امل اتمع یک تبحم ےس پ اک دل اور ضعب ےک ب

رپ نئمطم دل، ضعب ےک ب

ےس اخیل اور س

ارںویکں اور ےتہک ںیہ، دبع

یک پ

ل

ا ےہ۔

راویئں ےس پ اک وہپ ںیہ۔ اس ےئل ہک بلق ومنم ذموکرہ امتم ب

االخیق رالوتلں ےس پ اک دل۔ ہی اسرے وہفمم یھب حیحص وہ تکس

نقي

تم

ن

للةن ن

ت اللفنز

ا 23و

ردی ال دی اجےئ یگ۔

پ الکل ب

اور رپزیہاگروں ےک ےئل ج

ت از ب و

نوي

غ

ن

لل نحي ن

22ل

ر رک دی اجےئ یگ م (١)اور رمگاہ ولوگں ےک ےئل منہج اظہ

روں ےک مغ ںیم اور الہ اامین ےک رسور ١۔٣١

اور دوزخ ںیم دالخ وہےن ےس ےلہپ ان وک اسےنم رک دپ ا اجےئ اگ۔ سج ےس اکف

بلطم ہی ےہ ہک ج

ذ ااضہف وہ اجےئ اگ۔ ںیم ذمي

نمه للنقي و

ننودبنع تن تننا ك م ني 21ا

اور ان ےس وپاھچ اجےئ اگ ہک نج یک مت وپاج رکےت رےہ وہ اہکں ںیہ؟

ننوصتنن ينو ان

كننو صنن ي

ن

ل هن للا

نو دن 22م

ےک وسا ےھت، ایک وہ اہمتری دمد رکےت ںیہ؟ پ ا وکیئ دبہل ےلی ںیہ وج اہلل اعتل

(١)تکس

ال دںی پ ا وخد اےنپ سفن وک اس ےس اچبںیل۔ ١۔٣٢

ینعی مت ےس ذعاب پ

ناوغ

ن

ال ون ا ه

نا في

نوكبنب

ك 22ف

اجںیئ ےگ

۔(١)سپ وہ س اور لک رمگاہ ولگ منہج ںیم اودنےھ ہنم ڈال دی

ے ےک اورپ ڈال دپ ا اجےئ اگ۔ینعی وبعمدنی اور اعدبنی س وک امل ڈرگن یک رطح ای دورس ١۔٣٢

ننوع نجس ا

نلين ابدنونج 22و

یھب واہں۔( ١)اور اسیلب ےک امتم رکشل

اس ےس رماد وہ رکشل ںیہ وج ولوگں وک رمگاہ رکےت ےھت۔ ١۔٣٧

ننوصمتن ا ي ن في

ن ه

ا ونو

ال 22ق

آسپ ںیم ڑلےت ڑگھجےت وہےئ ںیہک ےگ۔

لل ت

نبي

ل ملفن ض

ا لن كن 22 ان

انیقی مہ وت یلھک یطلغ رپ ےھت۔! ہک مسق اہلل یک

نمي

لع

ن

الب بن

كني وس نن 22اذ

ر ھجمس ےھٹیب ےھت راب (١)ہکبج ںیہمت رب ااعلنیمل ےک ب

ذایئ ١۔٣٢

ا وہا رھتپ اور، رشموکں وک ج

راس

ر بم وک ہتپ ےلچ اگ ہک ہی یلھک رمگایہ یھت ہک وہ اںیہن رب داین ںیم وت ہ

ا ےہ۔ نکیل ایقم

اایتخرات اک احلم رظن آپ

ر ےتھجمس رےہ۔ راب ےک ب

ننورمنجم

ن

ال ال

انلض ا

ام 22و

(١)اور ںیمہ وت وسا ان دباکروں ےک یسک اور ےن رمگاہ ںیہن ایک اھت

ےہ ینعی واہں اج رک ااسحس ١۔٣٣

ا ےہ ہک الفں الفں اکم رمگایہ ےہ۔ دبع

وہاگ ہک ںیمہ دورسے رجمومں ےن رمگاہ ایک۔ داین ںیم اںیہن وتمہج ایک اجپ

رشک ےہ وت ںیہن ام ےت ہن وغر ورکف ےس اکم ےتیل ںیہ ہک قح و پ الط ان رپ واحض وہ ےکس۔

نافعي

شنا م

نا ل

٠١١م

ارا وکیئ افسریش یھبم ںیہن۔اب وت ہ

ني حقندي صل ٠١٠و

( اچس)اور ہن وکیئ

۔(١)مغ وخار دوس

رامںیئ ےگ۔ نکیل اک ١۔١٢١

اء احلصء پ اوصخلص رضحت یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ف

اہ اگر الہ اامین یک افسرش وت اہلل یک ااجزت ےک دعب اب

روں اور گ

ف

ااجزت وہیگ ہن وحہلص، اور ہن واہں وکیئ دویتس یہ اکم آےئ یگ۔رشموکں ےک ےئل افسرش رکےن یک یسک وک

نمني

نؤم

ن

ال م

ننو

كن فةرا كن لن انول ٠١1ف

ا اتلم وت مہ ےکپ ےچس ومنم نب اجےت۔

(١)ارگ اکش ہک ںیمہ ای رمہبت رھپ اجپ

ےک روز دوپ ارہ داین ںیم آےن یک ١۔١٢٢

الہ رفک و رشک، ایقمی رکےک اہلل وک وخش رکںیل۔ نکیل اہلل اعتل

یک ااطعیاہک وہ اہلل اعتل

آرزو رکںی ےگ پ

رامپ ا ےہ ہک ارگ اںیہن دوپ ارہ یھب داین ںیم جیھب دپ ا اجےئ وت ویہ ھچک رکںی ےگ وج ےلہپ رکےت رےہ ےھت۔

ےن دورسے اقمم رپ ف

ن ه ثنك انا كم وةي للك ذن ف ان

نمني

نؤ ٠١١م

این ےہ

ن

ردس رہ انیقی آپ ےک ےئل ای زب (۱)ان ںیم ارثک ولگ اامین الےن واےل ںیہن ( ١)ہی امخ

این ےہ ہک اہلل ١۔١٢٢

رامیہ ہیلع االسلم اک وتبں ےک پ ارے ںیم اینپ وقم ےس انمرظہ اہلل یک وتدیح ےک داللئ، ہی اس پ ات یک واحض ن ےک وساینعی رضحت اب

وکیئ وبعمد ںیہن۔

اامین الےن وایل ںیہن۔ ٢۔١٢٢

رار دپ ا ےہ ینعی ان یک ارثکی

رشی وک ف

ضعب ےن اس رمعج رشمنیک ہکم ینعی ف

نحي

الر نزع

ن

الوه لكب ران ٠١١و

انیقی آپ اک رپورداگر یہ اغل رہمپ ان ےہ۔

نلي

سنرم

ن

ح الن نمنو قنتبذ ښ ٠١١ ك

ا (١)وقم ونح ےن یھب ویبنں وک الٹھجپ

، امتم ویبنں یک ١۔٢٧ یک یھت۔ رگم وچہکن ای یبن یک ذکتی

وقم ونح ہیلع االسلم ےن ارگہچ رصف اےنپ ربمغیپ رضحت ونح ہیلع االسلم یک ذکتی

ذکتی

رامپ ا ہک وقم ونح ہیلع االسلم ےن ربمغیپوں وک الٹھج

پ ا۔ےک دارادف ےہ۔ اس ےئل ف

ننوقت تل احن نن ه

نوخ انمه ل

ال قن ٠١١اذ

!ےن اہک ہک ایک ںیہمت اہلل اک وخف ںیہن( ہیلع االسلم)ونح ( ١)ہکبج ان ےک اھبیئ

رد ےھت۔ ١۔١٢٦

اھبیئ اس ےئل اہک ہک رضحت ونح ہیلع االسلم ان یہ یک وقم ےک ای ف

نمي

ا

لنوس رن

ك لن

٠١١ ان

(١)ںیم اہمتری رطف اہلل اک اامیدنار روسل وہں ! ونس

ا۔ ١۔١٢٥

اچنہپےن واال وہں، اس ںیم یمک یشیب ںیہن رکپ

مت ی

ینعی اہلل ےن وج اغیپم دے رک ےھجم اجیھب ےہ، وہ الب مک و اکس

ن نوعنطيا و وا للا

قات ٠١١ف

ا اچےیہ اور ریمی

(١)پ ات امینن اچےیہ ںیہمت اہلل ےس ڈرپ

رکو۔ ١۔١٢٢

ینعی ںیم ںیہمت وج اامین پ اہلل اور رشک ہن رکےن یک دوعت دے راہ وہں، اس ںیم ریمی ااطع

نمي

لع

ن

الب ر لع

الري

نج انر ان

نج انه م

نيل عن

كــل ـنس ا

ام ٠١١و

ر ںیہن اچ ات، (١)ریما دبہل وت رصف رب ااعلنیمل ےک اہں ےہ ںیم مت ےس اس رپ وکیئ اخ

رام ١۔١٢٣

وک اطع ف

ر رب ااعلنیمل یہ ےک رےم ےہ وج ایقم ر مت ےس ںیہن اماتگن، ہکلب اس اک اخ

ےئ اگ۔ںیم ںیہمت وج غیلبت رک راہ وہں، اس اک وکیئ اخ

ن نوعنطيا و وا للا

قات ٠٠١ف

رامربنداری رکو سپ مت اہلل اک وخف روھک اور ریم

(١)ی ف

١۔١١٢

داری یک اینبد رپ یھت اور اب ہی دوعت ااطع

یک دوعت، اامی

ادیک ےک وطر رپ یھب ےہ اور اگل اگل س یک انب رپ یھب، ےلہپ ااطع

دعم عمط ہی پ

یک وہج ےس ےہ۔

ننو

لذنر ن ال

كعبات وك لم

نؤنا اـو

ال ٠٠٠ق

ا ادعباری وت ررلی ولوگں ےن یک ےہ۔ ! ہک مہ ھجت رپ اامین الںیئوقم ےن وجاب دپ

(١)ریتی پ

ےت االررولن، اررل یک عمج ےہ، اجہ و امل رم ےن واےل، اور اس یک وہج ےس اعمرشے ںیم رتمک ےھجمس اجےن واےل اور ان یہ ںیم وہ ولگ یھب آاج ١۔١١١

ںیہ وج ریقح ےھجمس اجےن واےل وشیپں ےس قلعت را ۔ے ںیہ

ننوملنعا ين نا كمىن ب

ن

ا علم و

ال ٠٠١ق

ا رامپ

(١)ےھجم ایک ربخ ہک وہ ےلہپ ایک رکےت رےہ؟ ! آپ ےن ف

اور ان ےک وشیپں یک شیتفت رکوں ہکلب ریمی ١۔١١٢

ینعی ےھجم اس پ ات اک رہم دار ںیہن رہھٹاپ ا ایگ ےہ ہک ںیم ولوگں ےک سح بسن، اامرت و رغی

الم رکولں ۔رہم دا

ںیم س

ری رصف ہی ےہ ہک اامین یک دوعت دوں اور وج اےس وبقل رکےل، اچےہ وہ یسک تیثیح اک احلم وہ، اےس اینپ امجع

ننورعنش تنو لن

ب ر لع

ال

نم اب حس

ن ٠٠١ان

ےہ ارگ ںیہمت وعشر وہ وت۔( ١)ان اک اسحب وت ریمے رب ےک رہم

ان ےک ریمضوں اور اامعل یک شیتفت ہی اہلل اک اکم ےہ۔ینعی ١۔١١٢

نمني

نؤم

ن

ارد ال بطن ا

ام ٠٠١و

(١)ںیم اامین داروں وک دےکھ دےنی واال ںیہن

الم وہ ١۔١١٢

ںیم س

اجںیئ ےگ۔ہی ان یک اس وخاشہ اک وجاب ےہ ہک رتمک تیثیح ےک ولوگں وک اےنپ ےس دور رک دے، رھپ مہ ریتی امجع

نبي

م نذي

ن الن ان ٠٠١ان

(١)ںیم وت اصف وطر رپ ڈرا دےنی واال وہں

رکے اگ، وہ ریما ےہ اور ںیم اس اک وہں، اچےہ داین یک رظن ںیم وہ رشفی وہ پ ا ررلی، ہنیمک وہ پ ا ریقح ١۔١١٧

۔سپ وج اہلل ےس ڈر رک ریمی ااطع

ن

لنىا لنو

ال ق

نمي

نوجنمر

ن

ال م

ننو

كت لحنونه يتنن ٠٠١ت

ارگ وت پ از ہن آپ ا وت انیقی ےھجت اسگنسر رک دپ ا اجےئ اگ۔! اوہنں ےن اہک ہک اے ونح

ن ن بذ كنمنو ق ان

ب ر

ال ٠٠١ق

ښ

ریمی وقم ےن ےھجم الٹھج دپ ا۔! آپ ےن اہک اے ریمے رپورداگر

نمني

نؤم

ن

الع م

من م

ـنن و

نا وحنت فنم ننيبنن و

ني بنحتناف ٠٠١ف

سپ وت ھجم ںیم اور ان ںیم وکیئ یعطق ہلصیف رکدے اور ےھجم اور ریمے پ ااامین اسویھتں وک اجنت دے۔

ن نوحنمش

ن

ك ال

ن

لف

ن

ف الهع من م

وهنني ن

ن

ا ٠٠١ ف

اجنت دے دی۔( وسار رکارک)انچہچن مہ ےن اےس اور اس ےک اسویھتں وک رھبی وہیئ یتشک ںیم

نقي

ب

ن

الدنعا بننرقنغ ا

٠١١ث

ا (١)دعب ازاں پ ایق امتم ولوگں وک ڈوب دپ

ضلات ھچک ےلہپ یھب زگر یکچ ںیہ اور ھچک آدنئہ یھب آںیئ یگ ہک رضحت ون ١۔١٢٢فب

ن

ح ہیلع االسلم یک اسڑےھ ون وس اسہل غیلبت ےک پ اووجد ان یک وقم ےک ہی

ےن یتشک انبےن اک اور اس ںیم ومنم ایر رضحت ونح ہیلع االسلم ےن دب داع یک، اہلل اعتل

اونں، اجونروں اور ولگ دب االخیق اور ارعاض رپ اقمئ رےہ، پ اآلخ

ن

ا اور ویں الہ اامی ی ہک ویبی اور ک ےٹ وک یھب، وج اامین ںیہن الےئ ےھت، رغق رک دپ ا رضوری اسزو اسامن رم ےن اک مکح دپ ی

ت

ن وک اچب ایل ایگ اور پ ایق س ولوگں وک

ایگ۔

نمني

نؤ من ه ثنك انا كم وةي للك ذن ف ٠١٠ان

ری ربعت ےہ۔ ان ںیم ےس ارثک ولگ اامین الےن واےل ےھت

یھب ںیہن۔انیقی اس ںیم تہب ب

نحي

الر نزع

ن

الوه لكب ران ٠١١و

رمح رکےن واال۔

ردس اور کشیب آپ اک رپورداگر اہتبل ویہ ےہ زب

نلي

سنرم

ن

الاد عنتبذ ٠١١ك

ښ

ا (١)اعدویں ےن یھب روسولں وک الٹھجپ

ام اھت، سج ےک ١۔١٢٢

اک پ

ی

ذ اع اعد، ان ےک ج

یذ

ام ڑپ ایگ۔ اہیں اعد ہلیبق وصتر رک ےکك

ام رپ وقم اک پ

)پ

الپ ا ایگ ےہ۔( ہغیص ؤمی

ننوقت تل ادنو هن ه

نوخ انمه ل

ال قن ٠١١اذ

ےن اہک ہک ایک مت ڈرےت ںیہن؟۔( ١)ہکبج ان ےس ان ےک اھبیئ وہد

ا اھت اور ایس اابتعر ےس وہد ہیلع االسلم وک یھب اعد اک اھبیئ اس ١۔١٢٢

ا ےہ، سج یک رطف اےس وعبمث ایک اجپ

رد وہپ

ر یبن ایس وقم اک ای فمےئل اہک ایگ ےہ ہک ہ

یھب ان یک وقومں ےک اامین الےن ںیم راکو

اء ورلس یک ہی رشبی

رار دپ ا ایگ۔ اسیج ہک آےگ یھب آےئ اگ اور اب

ٹ ینب ریہ ےہ ان اک اںیہن اس وقم اک اھبیئ ف

ا اچےیہ آج یھب اس ہملس تقیقح ےس ےبربخ ولگ ربمغیپ االسم رضحت یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملسایخل اھت

وک امقوق ہک یبن وک رشب ںیہن، امقوق ا رشب وہپ

رد ےھت نج یک رطف اوال ان وک ربمغیپ انب رک اجیھب ایگ اھت

رشی ےک ای ف

۔ا رشب پ اور رکاےن رپ ےلت رےتہ ںیہ احالہکن وہ یھب اخدنان ف

نمي

ا

لنوس رن

ك لن

٠١١ان

ںیم اہمترا اامدتنار ربمغیپ وہں۔

ن نوعنطيا و وا للا

ـقات ٠١١ف

۔!سپ اہلل ےس ڈرو اور ریما اہک امون

نمي

لع

ن

الب ر لع

الري

نج انر ان

نج انه م

نيل عن

كــل ـنس ا

ام ٠١١ و

ا، ریما وثاب وت امتم اہجن ےک رپورداگر ےک یہ پ اس ےہ۔

رت بلط ںیہن رکپ ںیم اس رپ مت ےس وکیئ اخ

ننوثبنع تةي اعن ري

بك

ننوننبت ٠١١ا

۔(١)انب رےہ وہ ( امعرت)ایک مت ای ای ےلیٹ رپ وطبر لیھک امتہش پ اداگر

این روہشر وہیت۔ نکیل اس رعی، رۃعی، یک عمج ےہ ١۔١٢٢

۔ ،ہلی، دنلب ہگج، ڑاڑ، درہ پ ا ٹاھیٹ ہی ان زگر اگوہں رپ وکیئ امعرت ریمع رکےت وج دنلبی رپ ای ن

رامپ ا ہک ہی مت ااسی اکم رکےت وہ، سج ںیم

ا اھت۔ رضحت وہد ہیلع االسلم ےن عنم ف

ا ہکلب رصف لیھک وکد وہپ

اور اک دصقم اس ںیم رانہ ںیہن وہپ

واسلئ اک یھب وق

ا ےہ اکیبر ضحم ےبافدئہ وہ

ےن ںیم وکیئ کش ایضع ےہ اور اس اک دصقم یھب ااسی ےہ سج ےس دنی اور داین اک وکیئ افمد واہتسب ںیہن ہکلب رصف لیھک وکد وہپ

ںیہن۔

ننودلن

تن

كلع لانع

ص مننوخذتت ٠١١و

ری تعنص واےل

(١)رک رےہ وہ، وگپ ا ہک مت ہشیمہ ںیہی روہ ےگ (وبضمط لحم ریمع)اور ب

ان راہیشئ امعرںیت ریمع رکےت ےھت، جآ ے وہ ہشیمہ ایہن الحمت ںیم رںیہ ےگ۔ ١۔١٢٣

ری وبضمط اور اعیل س

ایس رطح وہ ب

ناري

ب جن تنشط بن تنشطا باذ ٠١١و

یسک رپ اہھت ڈاےتل وہ وت یتخس اور ملظ ےس (١)ڑکپےت وہ اور ج

ارہ ےہ۔ ١۔١٢٢

یک رطف اس

ہی ان ےک ملظ و دشتد اور وقت و اطق

ن نوعنطيا و وا للا

قات ٠١٠ف

(١)اہلل ےس ڈرو اور ریمی ریپوی رکو

رکےت ںیہ وت رھپ ١۔ ١٢١

ان ےک اواصف ہحیبق ایبن ےئیک وج ان ےک داین ںیم اامہنک اور ملظ و رسیشک رپ دالل

یک ج

ارہ وقتیی اور اینپ ااطعاںیہن دوپ

دوعت دی۔

ننوملنعا ت بن

كدم اذي

وا الــقات ٠١١و

اس ےس ڈرو سج ےن ان زیچوں ےس اہمتری ادماد یک ںیہنج مت ںیہن اج ےت۔

نني

بام و

عنن

بن

كدم ٠١١ا

ڌ

والد ےس۔اس ےن اہمتری دمد یک امل ےس اور ا

ن نويعت و

نج ٠١١و

پ ااغت اور ومشچں ےس۔

نظيم ع

ن اب ي

ذ عن

كنيل عاف

خ ا

٠١١ان

رے دن ےک ذعاب اک ادنہشی ےہ

۔(١)ےھجم وت اہمتری تبس ب

ےن ںیہمت وج ١۔١٢٧یرار پ ا ینعی ارگ مت ےن اےنپ رفک رپ ارصار اجری راھک اور اہلل اعتل

ی ےک قحتسم ف

یہ ل

رامیئ ںیہ، ان اک رکش ادا ہن ایک، وت مت ذعاب ا

ںیتمعن اطع ف

رت وت ےہ یہ ذعاب و وثاب ےک ےئل۔ واہں وت ذعاب ےس اکٹھچرا نکمم یہ ںیہن وہاگ۔

اجؤ ےگ۔ ہی ذعاب داین ںیم یھب آاتکس ےہ اور آخ

نن

ك تن

لنم اتنــظعو ا

اننيل عءاوا سنو

ال ق

نعظي

و

ن

ال ٠١١م

اوہنں ےن اہک ہک آپ وظع ںیہک پ ا وظع ےنہک واولں ںیم ہن وہں مہ اسکیں ںیہ۔

نلي

و ن ال

قل خ الاذ ھن ٠١١ان

(١)ہی وت سب رپاےن ولوگں یک اعدت ےہ

ارے ینعی ویہ پ اںیت ںیہ وج ےلہپ یھب ولگ رکےت آےئ ںیہ پ ا ہی بلطم ےہ ١۔١٢٥م ہک مہ سج دنی اور اعدات و رواپ ات رپ اقمئ ںیہ، وہ ویہ ںیہ نج رپ ہ

۔

وک ںیہن وھچڑ تکسمذاد اکر دنب رےہ، بلطم دوونں وسروتں ںیم ہی ےہ ہک مہ آپ ایئ ذمہ آپ اء و اج

نبي

ذعن ب

ن

ا نم ٠١١و

اجںیئ ےگ

رزگ ذعاب ںیہن دی م (١)اور مہ ہ

اوہنں ١۔١٢٢

رت اک ااکنر یھب اھت۔ اس ےئل اوہنں ےن ذعاب ج

ےن اس ارم اک اہ رر ایک ہک مہ وت اانپ آپ ایئ دنی ںیہن وھچڑںی ےگ، وت اس ںیم دیقعہ آخ

ا ےہ۔

را وک میلست رکپ

ا ےہ وج اہلل وک اماتن اور روز خ

ی اک ادنہشی وت اےس وہپ

یہ ل

ںیم التبم وہےن اک یھب ااکنر ایک۔ ویکہکن ذعاب ا

ن بذ

ك ف

نمني

نؤ من ه ثنك انا كم وةي للك ذن ف ان

نم ن

ن

كلنه

ا ف ٠١١ه

ا این ےہ اور ان ںیم ےس ارثک ےب اامین ےھت۔( ١)وچہکن اعدویں ےن رضحت وہد وک الٹھجپ ا، اس ےئل مہ ےن اںیہن ابتہ رک دپ

انیقی اس ںیم ن

رامپ ا وقم اعد، داین یک وبضم ١۔١٢٣

اہلل ےن ف

رنی وقم یھت، سج یک پ ای

رنی اور وقی ب

اد )ط بلي ل ا

اا ف

ل

يم

ق

خ ي

ل

اس یسیج وقم ' ( 8:۔ ارجفل83( ا

)ینعی وج وقت اور دشت و ربجوت ںیم اس یسیج وہ۔ اس ےئل ہی اہک رکیت یھت ' دیپا یہ ںیہن یک یئگ و

ا ق

مذ

اش

وکن وقت ' ( 40:۔تلصف24( م

ےن تخس وہا یک وصرت ںیم ان رپ ذعاب ' ںیم مہ ےس زپ ادہ ےہ ی اس وقم ےن یھب رفک اک راہتس وھچڑ رک اامین و وقتیی اایتخر ںیہن ایک وت اہلل اعتل

نکیل ج

رامپ ا وج لمکم است راںیت اور آھٹ دن ان رپ طلسم راہ۔ پ اد دنت آیت اور آدیم وک ااھٹ رک اضف ںیم دنلب

زنیم رپ خٹ دیتی۔ سج ےس ف رکیت اور رھپ زور ےس رس ےک ب

ا اور ریغب رس ےک ان ےک الےش اس رطح زنیم رپ ڑپے وہےت وگپ ا وہ وجھکر ےک وھکےلھک ےنت ںیہ۔ اوہنں ےن ڑاڑ

وں، وھکؤں اس اک دامغ ٹھپ اور وٹٹ اجپ

ری وبضمط امعرںیت انب ریھک ںیھت۔ ےنیپ ےک ےئل رہگ

ری ب

اہلل اک ذعاب آپ ا وت اور اغروں ںیم ب

ے ئونںیئ وھکد رےھک ےھت، پ ااغت یک رثکت یھت۔ نکیل ج

وکیئ زیچ ان ےک اکم ہن آیئ اور اںیہن ہحفص یتسہ ےس اٹم رک رھک دپ ا ایگ۔

نحي

الر نزع

ن

الوه لكب ران ٠١١و

کشیب آپ اک رب ویہ ےہ اغل رہمپ ان۔

م

ن

الدنو

ثنتبذ ك

نلي

سن ٠١٠ر

ښ

ےن یھب ربمغیپوں وک الٹھجپ ا۔( ١)دومدویں

ہی رعب ےھت۔ یبن یلص اہلل ہیلع وملس وبتک ( ارسی اافتلریس)دومد اک نکسم رضح اھت وج اجحز ےک امشل ںیم ےہ، آلکج اےس دمانئ اصحل ےتہک ںیہ۔ ١۔ ١٢١

اکچ ےہ۔ اجےت وہےئ ان ویتسبں ےس زگر رک ےئگ ےھت، اسیج ہک ےلہپ زگر

ننوقت تل الح صن ه

نوخ انمه ل

ال قن ٠١١اذ

رامپ ا ہک ایک مت اہلل ےس ںیہن ڈرےت؟

ان ےک اھبیئ اصحل ےن ف

نمي

ا

لنوس رن

ك لن

٠١١ان

دار ربمغیپ وہں۔

ںیم اہمتری رطف اہلل اک اامی

ن نوعنطيا و وا للا

قات ٠١١ ف

وت مت اہلل ےس ڈرو اور ریما اہک امون۔

نمي

لع

ن

الب ر لع

الري

نج انر ان

نج انه م

نيل عن

كــل ـنس ا

ام ٠١١و

رت وت سب رپورداگر اعمل رپ یہ ےہ۔ رت ںیہن اماتگن، ریمی اخ

ںیم اس رپ مت ےس وکیئ اخ

ن فننوك نتت ا

نمني

ا

انها ه ٠١١م

اجؤ ےگ

(١)ایک ان زیچوں وج اہیں ںیہ مت انم ےک اسھت وھچڑ دی

ی ےہ ینعی ااسی ںیہن وہاگ ہکلب ١۔١٢٦

حي ت

ذعاب پ ا ینعی ہی ںیتمعن ایک ںیہمت ہشیمہ احلص رںیہ یگ، ہن ںیہمت ومت آےئ یگ ہن ذعاب؟ ااہفتسم ااکنری اور وت

ربیغ ےہ ہک اہلل یک وتمعنں اک رکش ادا رکو اور اس رپ اامین الؤ اور ارگ ومت ےک رر ےع ےس، ج

اہلل اچےہ اگ، مت ان وتمعنں ےس رحموم وہ اجؤ ےگ اس ںیم ب

رپ ادی اہمترا دقمر ےہ۔ اامین و رکش اک راہتس اایتخر ںیہن ایک وت رھپ ابتیہ و ب

ن نويعت و

ن جن ٠١١ف

ں۔ینعی ان پ اوغں اور ان ومشچ

نضي

ا ههع

ن

لل ط

ن

نع و

نورز ٠١١و

ازک ںیہ

وں اور ان وجھکروں ےک پ اوغں ںیم نج ےک وگشےف رنم و پ

۔(١)اور ان ھک

ا ےہ ١۔١٢٢

اا ینعی ولطع وہپ

يک

نغ، وجھکر ےک اس وگشےف وک ےتہک ںیہ وج ےلہپ لہپ

ظ

، اس ےک دعب ہی ان وتمعنں یک لیصفت ےہ نج ےس وہ رہبہ ور ےھت،

ا ےہ۔

اور اس ےک دعب رمت الہکپ

ح، رھپ رسب، رھپ ری

ى ل

ا ےہ نکیل ( ارسی اافتلرس)وجھکر اک ہی لھپ

پ ااغت ںیم درگی ولھپں ےک اسھت وجھکر اک لھپ یھب آاجپ

م ےک اور یھب یئک اعمین

ت

ھض

ری اتیمہ ےہ اس ےیل اس اک وصخیص وطر رپ یھب ررک ایک

ایبن ےیک ےئگ ںیہ الثم فیطل اور رنم رعوبں ںیم وچہکن وجھکر یک ب

ازک۔ ہت ہب ہت وریغہ

وپ

نرهي

فتنويال ب

ب

ن

ال م

ننوحتننت ٠١١و

ات انب رےہ وہ

راش رک رپ فلکت اکمپ

راش ب

(١)اور مت ڑاڑوں وک ب

ا ١۔١٢٣ رہ رکےت وہےئ پ م ینعی رضورت ےس زپ ادہ اکنفراہن اہمرت اک اظمہ

نھن

ار

رخفو رغور رکےت وہےئ، جآ ے آلکج ولوگں اک احل ےہ۔ آج یھب ق

ری اور رخفو

رب رہ وہ راہ ےہ اور اس ےک رر ےع ےس ای دورسے رپ ب مرغور اک اہ رر امعروتں رپ ریغ رضوری آراوشئں اور اکنفراہن اہمروتں اک وخب وخب اظمہ

یھب۔

ن نوعنطيا و وا للا

قات ٠١١ف

رکو۔ سپ اہلل ےس

ڈرو اور ریمی ااطع

نفي

نسم

ن

ر النما اوعنطي تل ٠١٠و

ےس پ از آاجؤ۔( ١)ےب پ اک دح ےس زگر اجےن واولں یک

ااطع

ےس رماد وہ رؤاس اور رسدار ںیہ وج رفک و رشک ےک دایع اور اخمتفل ںیم شیپ شیپ ےھت۔ ١۔١٧١

فر

م

ننوسد

نف ي نذي

الننولحنص يلض و

نر ن ٠١١ف ال

وج کلم ںیم اسفد الیھپ رےہ ںیہ اور االصح ںیہن رکےت۔

نري

حسم

ن

ال م

تنن ا

ا ا ان

و

ال ٠١١ق

وہ وبےل ہک سب وت ان ںیم ےس ےہ نج رپ اجدو رک دپ ا ایگ ےہ۔

ن

اا ښ فنلنث م ش ب ال

تنن ا

ا م

ندقي

الص

م

تنن كنة ان

ي

٠١١ت ب

ان ےہ۔ ارگ وت وچسں ےس ےہ وت وکیئ زجعمہ ےل آ۔

وت وت مہ اسیج یہ ان

م نولنعم م

ن ب ي

ن ش

ن

كلب و

نا ش

ه

لةقذه ن

ه

ال ٠١١ق

رامپ ا ہی ےہ اوینٹن، پ این ےنیپ یک ای پ اری اس یک او

۔(١)ر ای رقمرہ دن یک پ اری پ این ےنیپ یک اہمتری آپ ےن ف

ر وہیئ یھت ای دن اوینٹن ےک ےئل اور ای دن ان ےک ےئل پ ا ١۔١٧٧مین رقمر ہی ویہ اوینٹن یھت وج ان ےک اطمےبل رپ رھتپ یک ای اٹچن ےس وطبر زجعمہ اظہ

اک وہاگ، اوینٹن ٹاھٹ رپ ںیہن آےئ یگ اور وج دن اوینٹن ےک پ این ےنیپ اک وہاگ، ںیہمت ٹاھٹ رپ آےن رک دپ ا ایگ اھت، اور ان ےس ہہک دپ ا ایگ اھت ہک وج دن اہمترا پ این ےنیل

یک ااجزت ںیہن ےہ۔

نظيم ع

ن اب ي

ذ عن

كذخ

ن

ايء فوا بس

هنوس تل ٠١١و

رے اھبری دن اک ذعاب ( ربخ دار)

ا ورہن ای ب

رایئ ےس اہھت ہن اگلپ (١)اہمتری رگتف رک ےل اگ اےس ب

ےس اہھت ہن اگلےئ، ہن اےس اصقنن اچنہپپ ا اجےئ۔ انچہچن ہی اوینٹن ایس رطح ١۔١٧٦

ری ب ان ےک دورسی پ ات اںیہن ہی یہک یئگ ہک اس اوینٹن وک وکیئ ب

ا ےہ ہک وقم دومد اس اک

دودھ دویتہ اور اس ےس افدئہ ااھٹیت۔ نکیل ھچک رعہص درایمن ریہ۔ ٹاھٹ ےس پ این یتیپ اور ٹاھس اچرہ اھک رک زگارہ رکیت۔ اہک اجپ

زگرےن ےک دعب اوہنں ےن اےس لتق رکےن اک وصنمہب انبپ ا۔

ندمي

ا ننوحبنص

اا فهنورقع ٠١١ف

۔(٢)سب وہ امیشپن وہےئگ ( ١)رھپ یھب اوہنں ےن اس یک وکںیچ اکٹ ڈاںیل،

یک دلیل یھت، وقم دومد اامین ںیہن الیئ اور رفک و رشک ینعی پ اووجد اس پ ات ےک ہک وہ او ١۔١٧٥

این اور ربمغیپ یک دصاق

ینٹن، اہلل یک دقرت یک ای ن

این

ر دقرت یک زدنہ ن

ریھ ہک پ اآلخ

ب

رن ریہ اور اس یک رسیشک اہیں ی

یک وکںیچ اکٹ ڈاںیل ینعی اس ےک اہوھتں ریپوں وک ' اوینٹن ' ےک راےتس رپ اگم

ےس وہ ھٹیب یئگ اور رھپ اےس لتق رک دپ ا۔ زیمخ رک دپ ا، سج

اوینٹن ےک لتق ےک دعب رضحت اصحل ہیلع االسلم ےن اہک ہک اب ںیہمت رصف نیت دن یک تلہم ےہ، وچےھت دن ںیہمت ٢۔١٧٥

وہا ج

ہی اس وق

ر وہین رشوع وہںیئگ وت رھپ ان یک رطفم واعق ذعاب یک العںیتم اظہ

وہےن اگل۔ نکیل العامت الہک رک دپ ا اجےئ اگ اس ےک دعب ج

ےس یھب اہ رر دنام

اور وتہب اک وکیئ افدئہ ںیہن۔

ذعاب دھکی ےنیل ےک دعب دنام

نمني

نؤ من ه ثنك انا كم وةي للك

ذن فاب ان

ذع

ن

ال ه

ذخ

ا ٠١١ف

ان ںیم ارثک ولگ ومنم ہن ےھت۔کشیب اس ںیم ربعت ےہ۔ اور ( ١)اور ذعاب ےن آدوباچ

ہی ذعاب زنیم ےس ززلےل اور اورپ ےس تخس اھگنچڑ یک وصرت ںیم آپ ا، سج ےس س یک ومت واعق وہیئگ۔ ٢۔١٧٢

نحي

الر نزع

ن

الوه لكب ران ٠١١و

اور رہمپ ان ےہ۔

ردس را زب

اور کشیب آپ اک رب ب

ط انو

لمنو قنتبذ ك

نلي

سنرم

ن

٠١١لښ

ےن یھب ویبنں وک الٹھجپ ا۔( ١)وقم ولط

رامیہ ہیلع االسلم یہ یک زدن ١۔١٦٢ رامیہ ہیلع االسلم ےک اھبیئ اہرون نب آزر ےک ک ےٹ ےھت۔ اور ان وک رضحت اب یگ ںیم رضحت ولط ہیلع االسلم، رضحت اب

ام ےک العےق ںیم ںیھت۔' ہی ومعر' اور ' دسوم ' یبن انبرک اجیھب ایگ اھت۔ ان یک وقم

ںیم ریتہ یھت۔ ہی ایتسبں س

ننوقت تل اطنو

لن ه

نوخ انمه ل

ال قن ٠١٠اذ

ےن اہک ایک مت اہلل اک وخف ںیہن را ۔ے؟( ہیلع االسلم)ان ےس ان ےک اھبیئ ولط

نمي

ا

لنوس رن

ك لن

٠١١ان

دار روسل وہں۔ںیم اہمتری رطف اامی

ن نوعنطيا و وا للا

ــقات ٠١١ف

رکو۔

سپ مت اہلل ےس ڈرو اور ریمی ااطع

نمي

لع

ن

الب ر لع

الري

نج انر ان

نج انه م

نيل عن

كــل ـنس ا

ام ٠١١و

ر رپ ےہ وج امتم اہجن اک ام۔ک ےہ۔ںیم مت ںیم ےس اس رپ وکیئ دبہل ںیہن اماتگن ریما اخ

ی وت رصف اہلل اعتل

نمي

لع

ن

ال م

ران

نك الذ

نن ت

ن ت ٠١١ا

ایک مت اہجن واولں ںیم ےس رمدوں ےک اسھت وہشت راین رکےت وہ۔

د عمنو قن تنن ا

ن

ل بن

اجكونز ان

من

كب رن

ك لقلا خ مننورذت و

نن ٠١١و

ےن اہمترا وجڑا انبپ ا ےہ ان وک وھچڑ دےتی وہ ی ۔(٢)ہکلب مت وہ یہ دح ےس زگر اجےن واےل ( ١)اور اہمتری نج وعروتں وک اہلل اعتل

ا ١۔١٦٦

ری اعدت یھت، سج یک ادتباء ایس وقم ےس وہیئ یھت، ایس ےئل اس لعف دب وک ولاتط ےس ریبعت ایک اجپ ےہ ینعی دب یلعف ہی وقم ولط یک س ےس ب

ر میلست رک ایل ایگ ےہ ینعی

اجب ا

ان ےک اہں اب رسے ےس سج اک آاغز وقم ولط ےس وہا نکیل اب ہی دب یلعف وپری داین ںیم اعم ےہ ہکلب ویرپ ںیم وت اےس اقونپ

ر یسنج المپ

ااجب

اہ یہ ںیہن ےہ۔ سج وقم اک ذماج اانت ڑگب ایگ وہ ہک رمد وعرت اک پ

رم ہن وہ، وت واہں ( راضدنمی ےس وہ رشبہکیط پ ایمہ)گ ردی خ

ان ےک ب

ا اہلل ہنم

ر وہ اتکس ےہ۔؟ ااعرپ

ااجب

اہ اور پ

ا ویکرکن گ

دو رمدوں اک آسپ ںیم دبیلعف رکپ

ارام وک اایتخر رکےن اعدون۔ اعد یک عمج ےہ رعیب ںیم اعد ےک ینعم ںیہ دح ےس اجتوز رکےن واال ینعی قح وک وھچڑ رک پ الط وک اور لالل وک وھچڑ رک ۱۔ ٦ ٦ ۲

رار دپ ا ےہ اور اس اکم ےک ےیل رمد یک

رج ےس اینپ یسنج وخاشہ یک نیکست وک لالل ف

ےن اکنح رشیع ےک رر ےع ےس وعرت وک فیر وک ارام وقم واال اہلل اعتل دب

ر اس اکم ےک ےیل الامعتل یک اور ویں اس ےن دح ےس اجتوز ایک۔ولط ےن وعروتں یک رشم اگوہں وک وھچڑ رک رمدوں یک دب

نرجي

نخم

ن

ال م

ننو

كت لطنوله يتنن تن

لنىا لنو

ال ٠١١ق

(١)ارگ وت پ از ہن آپ ا وت انیقی اکنل دپ ا اجےئ اگ ! اوہنں ےن وجاب دپ ا ہک اے ولط

را ١۔١٦٥

ا ےہ۔ پ اد رانھک ارگ وت پ از ہن آپ ا وت مہ اینپ یتسب ںیم ینعی رضحت ولط ہیلع االسلم ےک وظع تحیصن ےک وجاب ںیم اوہنں ےن اہک وت ب

پ اک پ از انب رھپپ

ےھجت رےنہ یہ ںیہن دںی ےگ۔

نالي

ق

ن

ال م

ن

ملك لعن

ان

ال ٠١١ق

اوخش وہں

رامپ ا، ںیم اہمترے اکم ےس تخس پ

(١)آپ ےن ف

ا اور اس ےس تخس زیبا ١۔١٦٢

ر وہں۔ینعی ںیم اےس دنسپ ںیہن رکپ

ننوملنعا يلن م

نهانن و

نب ٠١١ر

ےس اچب ےل وج ہی رکےت ںیہ۔( وپ ال)ےھجم اور ریمے رھگاےن وک اس ! ریمے رپورداگر

نعي

نج اهلنها وهننيجن ٠١١ف

سپ مہ ےن اےس اور اےکس نیقلعتم وک س وک اچبایل۔

ازنو

ع ال

نبي

غ

ن

٠١٠ف ال

رایھ ےک وہ ےھچیپ رہ اجےن واولں ںیم وہیئگ

(١)زجب ای ب

اس ےس رماد رضحت ولط ہیلع االسلم یک وبڑیھ ویبی ےہ وج املسمن ںیہن وہیئ یھت، انچہچن وہ یھب اینپ وقم ےک اسھت الہک رکدی یئگ۔ ١۔١٥١

نري

خ ن الننرم د

٠١١ث

مہ ےن پ ایق اور س وک الہک رک دپ ا۔رھپ

نري

ذننم

ن

الرط مء

اسا فرط منمنيل عننرطنما ٠١١و

راس را ہنیم اھت وج ڈراےئ ےئگ وہےئ ولوگں رپ ب راسپ ا، سپ تہب یہ ب (١)اور مہ ےن ان رپ اخص مسق اک ہنیم ب

ان زدہ رگنھک رھتپوں یک پ ارش ےس مہ ١۔

دپ ا ایگ، اسیج ہک وسرۃ وہد، ینعی ن

ںیم ایبن ےہ۔ ٢٢۔٢٢ےن ان وک الہک ایک اور ان یک ویتسبں وک ان رپ ال

نمني

نؤ من ه ثنك انا كم وةي للك ذن ف ٠١١ان

رہ یھب رسا رس ربعت ےہ۔ ان ںیم ےس یھب ارثک املسمن ہن ےھت۔ ہی ام خ

كب ران و

نحي

الر نزع

ن

الوه ٠١١ل

کشیب ریتا رپورداگر ویہ ےبلغ واال رہمپ این واال۔

نلي

سنرم

ن

ة ال

كنــي ــــ

ن

ب ل نصب ا

ذ ٠١١ك

ښ

ےن یھب روسولں وک الٹھجپ ا۔( ١)اہکی واولں

، لگنج وک ےتہک ںیہ۔ اس ےس رضحت بیعش ہیلع االسلم یک ١۔١٥٦

ا

ا ےہ ہک اہکی ' دمنی ' وقم اور یتسب ای

ےک ارطاف ےک پ ادنشے رماد ںیہ۔ اور اہک اجپ

رہ توبت

دمنی ےک ونایح آپ ادی ںیم اھت۔ سج یک وپاج پ اٹ وہیت یھت۔ رضحت بیعش ہیلع االسلم اک داب

اور ااسی ای درج

اا درج

يهگ

اور دحود ےک ینعم

یک وپاج وہیت یھت۔ واہں ےک رےنہ واولں وک ااحصب االہکی اہک ایگ ےہ۔ اس احلظ دوعت و غیلبت دمنی ےس ےل رک اس یک ونایح آپ ادی

اھت اہجں ای درج

ی

یھت۔ اہکی وچہکن وقم

ےس ااحصب االہکی اور الہ دمنی ےک ربمغیپ ای یہ ینعی رضحت بیعش ہیلع االسلم ےھت اور ہی ای یہ ربمغیپ یک ام

ںیہن ہکلب درج

ام اھت۔ اس ےیل اوخت یبسن

اء ےک ررک ںیم ےہ اہتبل اہجں دمنی ےک نمض ںیم رضحت بیعش ہیلع االسلم اک پ

اک اہیں ررک ںیہن ایک سج رطح ہک دورسے اب

ي اا۔ اکالرعاف۔ ضعب رسفمنی ےن ان

سام ےہ وایل دمنی ااخمھ

احصب االہکی یک ایل ایگ ےہ واہں ان ےک اوخت یبسن اک ررک یھب اتلم ےہ ویکہکن دمنی وقم اک پ

ران اک وج وظع الہ دمنی وک ایک ایگ ہو رط

رمیل

ل واي لك

ےہ اوقوا

رامپ ا ےہ ہک حیحص پ ات ہو ےہ ہک ہی ای یہ ام

وظع اہیں ااحصب ف نکیل اامم انب ریثک ےن ف

ےہ دو ںیہن۔

االہکی وک ایک اج راہ ےہ سج ےس اصف واحض ےہ ہک ہی ای یہ ام

نوقت تلب ا

نيع شنمه ل

ال قن اذ

٠١١ن

ہکبج ان ےس بیعش ہیلع االسلم ےن اہک ہک ایک ںیہمت ڈر وخف ںیہن؟۔

نمي

ا

لنوس رن

ك لن

٠١١ان

ںیم اہمتری رطف اامدتنار روسل وہں۔

ن نوعنطيا و وا للا

قات ٠١١ف

رامربنداری رکو۔

اہلل اک وخف اھکؤ اور ریمی ف

نس ا

ام و

نمي

لع

ن

الب ر لع

الري

نج انر ان

نج انه م

نيل عن

كــل ٠١١ـ

ر امتم اہجونں ےک پ اےنل واےل ےک پ اس ےہ۔ رت ںیہن اچ ات، ریما اخ

ںیم اس رپ مت ےس وکیئ اخ

ني س

نخم

ن

الا م

ن ننو

ك تل ولني

ك

ن

وا الفنو ٠١٠ا

اپ وپرا

(١)رھبا رکو مک دےنی واولں ںیم ومشتیل ہن رکو پ

١۔١٢١

اپ رک ےتیل وہ۔ ےنیل اور دےنی ےک امیپےن اگل اگل م

مت وپرا پ

اپ رک دو وت ایس رطح وپرا دو، سج رطح ےتیل وق

مت ولوگں وک پ

روھک، ینعی ج

وپرا ول

مک دو اور ےتیل وق

!ہک دےتی وق

ـنسم

ن

اس الطنقس

ن

ا بلن زن

و

نقي ٠١١ت

رازو ےس وتال رکو

(۲)اور دیسیھ حیحص ب

امرو ہکلب وپرا حیحص وتل رک دو ۲۔۲۸۱

ذی م

!ایس رطح وتل ںیم ڈي

نسدي

نفض م

نر نا ف ال

نوثنع تل ون هء

اينش ا

اسوا الن

سخنب تل ٠١١و

(۱) ےک اسھت زنیم ںیم اسفد ہن تاچےت رھپو۔ےبپ ایک( ۲)ولوگں وک ان یک زیچںی یمک ےس ہن دو

رکو۔ ١۔١٢٢

اپ پ ا وتل ںیم یمک م

پ

ینعی ولوگں وک دےتی وق

رین یل ےہ سج اک اراکتب یھب ہی وقم رکیت یھت ۱۔۸۳

ماا ےہ ضعب ےن اس ےس رماد وہ رہ

ي ي هي

رکو اس ےس زنیم ںیم اسفد

رامین م

اف

اسیج ہک ینعی اہلل یک پ

ن )دورسے اقمم رپ ےہ۔ وذعو

ب

اطر ص

ا بو دذق

نا ل وھٹیب۔ انب ریثک۔(86:۔ االرعاف1( و

۔ راوتسں ںیم ولوگں وک ڈراےن ےک ےیل م

نلي

و ن الةبل

ن

ال ون

كقل خنذي

وا القات ٠١١و

(۲)اس اہلل اک وخف روھک سج ےن وخد ںیہمت اور ا یل ولخمق وک دیپا ایک۔

رامپ ا۔ ۲۔۲۸٢

ا اور لبج ولخمق ےک ینعم ںیم ےہ سج رطح دورسے اقمم رپ اطیشن ےک پ ارے ںیم ف

ي لہ ا )

ر

ا ك

م ج

ك

يم

دذ اضلقا و

و

بو

م ت

فل

ا

ن ـت

وو قع

ےک ( 62:۔سی96(

ری امجع

رر نم اس ےن مت ںیم ےس تہب اسری ولخمق وک رمگاہ ایک اس اک الامعتل ب ی

يلك

ا ےہ۔ ووھ اعمجل رو ادعلد ا

ےیل وہپ

ر۔ اانلس۔ حتف ادقلب

نري

حسم

ن

ال م

تنن ا

ا ا ان

و

ال ٠١١ق

ا ےہ۔

اوہنں ےن اہک وت ان ںیم ےس ےہ نج رپ اجدو رک دپ ا اجپ

نذبي

ك

ن

من ال لكنظ ننانا ونلنث م ش ب ال

تنن ا

ام ٠١١ و

ان ےہ اور مہ ےھجت وھجٹ وبےنل واولں ںیم ےس یہ ےتھجمس ںیہ

(١)اوہنں ےن اہک وت وت مہ اسیج ای ان

ا ےتھجمس ںیہ، ویکہکن وت یھب مہ اسیج ١۔١٢٦

ےس ونازا ےہ، مہ ےھجت اس دوعے ںیم وھجپ

ا ےہ ہک ےھجم اہلل ےن ویح و راسل

ان ےہ۔ رھپ ینعی وت وج دوعا رکپ

ان

رشف ےس رشمف ویکرکن وہ اتکس ےہ۔ وت اس

ندقي

الص

م

تنن كنء ان

ما الس

ا م

فا كس

ننيل عنقط

نس

ا ٠١١ف

(١)ارگ وت ےچس ولوگں ںیم ےس ےہ وت مہ رپ آامسن ےک ڑکٹے رگا دے

ذ ےک وجاب ںیم اوہنں ےن اہک ہک ارگ ١۔١٢٥ وت وایعق اچس ےہ وت اج مہ ےھجت ںیہن ام ےت، مہ رپ آامسن اک ڑکٹا رگا رک ہی رضحت بیعش ہیلع االسلم یک دہتي

!داھک

ننوملنعا ت بملنع ا

ب ر

ال ٠١١ق

(١)اہک ہک ریما رب وخب اجےنن واال ےہ وج ھچک مت رک رےہ وہ

را ںیہمت دے اگ، ارگ اچےہ اگ وت داین ںیم یھب دے دے اگ، ہی ذعاب ینعی مت وج رفک و رشک رک رےہ وہ، س اہلل ےک ملع ںیم ےہ اور ویہ ١۔١٢٢

اس یک خ

اور زسا اس ےک اایتخر ںیم ےہ۔

نظيم ع

ن اب ي

ذ عن كهة ان

لم الظ

ن اب ي

ذ عن ه

ذخ

ا فهن بذ

ك ٠١١ف

رے اھبری دن اک ذعاب اھت۔( ١) ذعاب ےن ڑکپ ایل وچہکن اوہنں ےن اےس الٹھجپ ا وت اںیہن اسابئن واےل دن ےک

وہ ب

ا اور وہ اس رطح ےک ضعب رواپ ات ١۔١٢٣ رام دپ

ازل ف

ےک اوہنں ےن یھب افکر ہکم یک رطح آامسین ذعاب امراگ اھت، اہلل ےن اس ےک اطمقب ان رپ ذعاب پ

ان رپ تخس رگیم اور دوھپ طلسم رک دی، اس ےک دعب پ ادولں اک

ا اور ہی س رگیم اور دوھپ یک دشت ےس ےنچب ےک ےئل اطمقب است دن ی ای اسہی آپ

رےنس رشوع وہےئگ، زنیم ززلےل ےس لز ایھٹ اور ای اس اسےئ ےلت عمج وہےئگ اور ھچک ھکس اک اسسن ایل نکیل دنچ ےحمل دعب یہ آامسن ےس آگ ےک ےلعش ب

رامپ ا تخس اھگنچڑ ےن اںیہن ہشیمہ ےک ےئل ومت یک دنین الس دپ ا ویں نیت

ا اور ہی اس دن آپ ا سج دن ان رپ پ ادل اسہی نگف وہا، اس ےئل ف مسق اک ذعاب ان رپ آپ

ہک اسےئ واےل دن ےک ذعاب ےن اںیہن ڑکپ ایل۔

نمني

نؤ من ه ثنك انا كم وةي للك ذن ف ٠١١ان

این ےہ اور ان ںیم ےک ارثک املسم

ری ن

ن ہن ےھت۔انیقی اس ںیم ب

نحي

الر نزع

ن

الوه لكب ران ٠١٠و

اور انیقی ریتا رپورداگر اہتبل ویہ ےہ ےبلغ واال رہمپ این واال

نمي

لع

ن

الب رلني

ننت لهان ٠١١و

رآن)اور کشیب و ہبش ہی

رامپ ا وہا ےہ۔( ف

ازل ف

رب ااعلنیمل اک پ

ل ن

نمي

ن الحنو ٠١١به الر

رہتش ےل رک آپ ا ےہ

دار ف

(١)اےس اامی

دمحمہی اور دوعت دمحمہی اک ااکنر ایک۔ اہلل ١۔١٣٢

ی اور زنمل نم اہلل وہےن اک ااکنر ایک اور ایس انب رپ راسل

یہ ل

رآن ےک ویح ا

ا مہیلع افکر ہکم ےن ف

ےن ابی اعتل

ی ےہ اور دمحم االسلم ےک وااعقت ایبن

یہ ل

رآن انیقی ویح ا

ا وت ہی ( یلص اہلل ہیلع وملس)رکےک ہی واحض ایک ہک ہی ف

اہلل ےک ےچس روسل ںیہ۔ ویکہکن ارگ ااسی ہن وہپ

رآن انیقی اہلل رب ا

اء اور وقومں ےک وااعقت سک رطح ایبن رک اتکس اھت؟ اس ےئل ہی ف

نیمل یہ یک رطف اعلربمغیپ وج ڑپھ اتکس ےہ ہن ھکل اتکس ےہ زگہتش اب

رہتش ربجالیئ ہیلع االسلم ےل رک آےئ۔

دار ف

ازل رکدہ ےہ ےسج ای اامی

ےس پ

نذري

ننم

ن

ال م

ننو

ك لتبك

ن

ل ق ٠١١لع

را ےہ

(٢)ہک آپ آاگہ رک دےنی واولں ںیم ےس وہاجںیئ ( ١)آپ ےک دل رپ اب

رامپ ا ہک ١۔١٣٢

ا ےہ۔ دل اک وطبر اخص اس ےئل ررک ف

وحاس پ اہتخ ںیم دل ےہ س ےس زپ ادہ ادراک اور ظفح یک وقت رھک

رآن یک تلع ےہ۔ ٢۔١٣٢

رول ف

ینعی ب

نبي

مربان ع

٠١١بلس

اصف رعیب زپ ان ںیم ےہ۔

نلي

و ن ال

بفن ز

لهان ٠١١و

ذرک

رآن اک ي

(١)ہ ےہ اےلگ ویبنں یک اتکوبں ںیم یھب اس ف

ذرکہ یلھچپ اتکوبں ںیم ١۔١٣٦

ری زامن یلص اہلل ہیلع وملس ےک وہظر و ثعب اک اور آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک تافت اک ي

ےہ، ایس ینعی سج رطح ربمغیپ آخ

رول یک وخربخشی یھب اسہقب آامسین اتکوبں ںیم دی یئگ یھت۔ ای دورسے ینعم ہی ےئک ےئگ ںیہ ہک ہی

رآن ےک ب

رآن دیجم، ہب اابتعر ان ااکحم رطح اس ف

ف

ےک، نج رپ رشوتعیں اک اافتق راہ ےہ، یلھچپ اتکوبں ںیم یھب وموجد راہ ےہ۔

لنءيا نن اس

ا بمؤل عمهلنع ينن اةي انمه

نن ل

ك ين

لو ٠١١ا

رآن وک ینب ارسالیئ ےک املع

ف

این اکیف ںیہن ہک اقحب

(١)ء یھب اج ےت ںیہ ایک اںیہن ہی ن

رآن اک ررک وموجد ےہ۔ ہی افکر ہکم، ذمیبہ اعمالمت ںیم وہید یک رطح روجع رکےت ١۔١٣٥

ےھت۔ ویکہکن ان اتکوبں ںیم آپ یلص اہلل ہیلع وملس اک اور ف

ا اس پ ات یک دلیل ںیہن ےہ ہک دمحم یلص اہلل ہیلع

رامپ ا ہک ایک ان اک ہی اجانن اور التبپ

ازل اس اابتعر ےس ف

رآن اہلل یک رطف ےس پ

وملس، اہلل ےک ےچس روسل اور ہی ف

رکدہ ےہ۔ رھپ وہید یک اس پ ات وک ام ےت وہےئ ربمغیپ رپ اامین ویکں ںیہن الےت؟

نمي

ن

ع نض ال

نع ب لع

هن

ن

ل ننول ٠١١و

رامےت۔

ازل ف

اور ارگ مہ یسک یمجع صخش رپ پ

منمنيل عهراق ف

نمني

نؤا به م

ن ن ٠١١ا ك

ا وت ہی اےس پ اور رکےن واےل ہن وہےت

(١)سپ وہ ان ےک اسےنم اس یک مطاوت رکپ

ا۔ جآ ے ١۔١٣٣

اری ھجمس ںیم یہ ںیہن آپمازل رکےت وت ہی ےتہک ہک ہی ہ

اا ل )ینعی یسک یمجع زپ ان ںیم پي مح ع

ا ا

یپ ار

فةی

ي و

ل ـو

و

ا لو

ال

ق ب رر وی يح ع

اة ء

يییي ا

ث ض صا ل

ا

شی و دذا ھو

یم ا

ذي

د

ل لو

ه

قی ء

يع

م هت

و

ه ور

فم وه

ي

یرا ا

ن فو

مو

ا ب ل

ي ذ

ال اولی و

ان

م

ن مواد

ت

ی دذي ن ع

ںیم ( 22:۔تلصف24(

۔ےہ

نرمي

نجم

ن

ب النول قن فهن

ن

كل سلك

ذ ١١١ك

(١)ایس رطح مہ ےن اگہنگروں ےک دولں ںیم اس ااکنر وک دالخ رک دپ ا ےہ

ود و انعد ےہ۔ ١۔٢٢٢

اور ح ںیم ریمض اک رمعج رفک و ذکتی

ااہ

ي لكس ینعی

ناب ال

ذع

ن

ا الو ي

به تح

ننومنن ي ل

ن ١١٠لي

اک ذعاوبں وک المہظح ہن رکںیل اامین ہن الںیئ ےگ۔

دردپ

ی

وہ ج

ننورعنش ي لن ه

وةتنغ بنم تي

ن

اي ١١١ف

ااہگں آاجےئ اگ اںیہن اس اک وعشر یھب ہن وہاگ۔

سپ وہ ذعاب ان وک پ

ننورظننن من

ن

ن

لا هنو

لنوقي ١١١ف

ںیہک ےگ ہک ایک ںیمہ ھچک تلہم دی اجےئ یگ اس

۔(١)وق

یک وتہب یہ وبقمل ےہ۔ ١۔٢٢٢

نکیل دہادہہ ذعاب ےک دعب تلہم ںیہن دی اجیت، ہن اس وق

ننوجلنعتنسا يابنذبعف ١١١ا

ارے ذعاب یک دلجی تاچ رےہ ںیہ م (١)سپ ایک ہی ہ

ارہ ےہ ان ےک اطمےبل یک رطف ١۔٢٢٢

وج اےنپ ربمغیپ ےس رکےت رےہ ںیہ ہک ارگ وت اچس ےہ وت ذعاب ےل آ۔ہی اس

ن سـني

نم ننعت من ان

تنيرءف ١١١ا

ااھچ ہی یھب اتبؤ ہک ارگ مہ ےن اںیہن یئک اسل یھب افدئہ ااھٹےن دپ ا۔

ننودعن ا ين نا ك من هء

ا ج

١١١ث

آاگل نج ےس ہی داکمھےئ اجےت ےھت۔رھپ اںیہن وہ ذعاب

ننوعـت ا ين نا ك منم نن ع

ننغ ا

ا ١١١م

رےتت رےہ اس ںیم ےس ھچک یھب افدئہ ہن اچنہپ ےکس اگ ۔(١)وت وج ھچک یھب ہی ب

اک امل و اتمع ان ےک ھچک اکم آےئ اگ؟ ینعی اںیہن ینعی ارگ مہ ےن اںیہن تلہم دے دںی اور رھپ اںیہن اےنپ ذعاب یک رگتف ںیم ںیل، وت ایک داین ١۔٢٢٥

ذعاب ےس اچب ےکس اگ؟ ںیہن انیقی ںیہن۔

ننوذرننا مه لة ال

ينر قنا م

ن

ن

كلنه ا

ام ١١١و

مہ ےن یسک یتسب وک الہک ںیہن ایک ےہ رگم ایس احل ںیم ہک اس ےک ےئل ڈراےن واےل ےھت۔

ا كمي ڕ و

رن ۇ ذك

نلمي

ا ظ ١١١ن

(١)تحیصن ےک وطر رپ اور مہ ملظ رکےن واےل ںیہن ںیہ

امہ مہ ےن ااسی ملظ ںیہن ایک ہکلب دعل ےک اقت ١۔٢٢٣

ا، پ

رار ےک ریغب ارگ مہ یسک یتسب وک الہک رک دےتی وت ہی ملظ وہپ

وضں ےک اطمقب ینعی اراسل رلس اور اب

ر یتسب ںیم روسل ےجیھب، وہنجم اوہنں ےن ربمغیپ یک پ ات ںیہن امین، وت مہ ےن اںیہن مہ ےن ےلہپ ہ

ا اور اس ےک دعب ج ی ےس ڈراپ

یہ ل

ں ےن الہ یتسب وک ذعاب ا

وریغہ ںیم یھب ایبن ایک ایگ ےہ۔ ٧٣اور صصق۔ ١٧الہک ایک۔ ہو ومضمن ینب ارسالیئ۔

نطي

ي به الش

نتل نا تم ١٠١و

رآن وک اطیشن ںیہن الےئ

۔اس ف

ننوعنطيتنسا يم ونمهغن لبنا يم ١٠٠و

ےہ۔

ںیہ، ہن اںیہن اس یک اطق ہن وہ اس اقب

ننو

لنوزنمع لعنم الس

ع

نم ١٠١ان

ےئگ ںیہ

ےس رحموم رک دی

(١)ہکلب وہ نس

رآن یک، اطیشین دلخ ادنازویں ےس، وفحم ١۔٢١٢

ا، ان ےک القئ ان آپ ات ںیم ف

ازل وہپ

رآن ےل رک پ

اک ایبن ےہ۔ ای وت اس ےئل ہک ای نی اک ف

ب ث

ط

رات اک دس پ اب ےہ

روغ اور نم

رآن اک دصقم یکین اک مکح اور ف

ہک ف

ےہ، ج

اع

رات یک اس

وگپ ا دوونں ای ںیہن ےہ۔ ویکہکن ان اک دصقم رش و اسفد اور نم

ےس دور دورسے یک دض اور پ امہ انمیف ںیہ۔ دورسے

ای نی اس ےک نس

رآن ےک وق

رول ف

یھب ںیہن را ۔ے، رسیتے، ب

ہی ہک ای نی اس یک اطق

ا ہی اتسرے اس رپ یلجب نب رک رگےت او

ر مسھب رک دےتی، اس رطح اہلل اور رحموم رےھک ےئگ، آامسونں رپ اتسروں وک وچدیکار انب دپ ا ایگ اھت اور وج یھب اطیشن اورپ اجپ

رآن

ےن فیرامپ ا۔ اعتل

وک ای نی ےس اچبےن اک وصخیص اامتہم ف

نبي

ذعم

ن

ال م

ننو

كتر فخا اـه ال للا

ع معند ت

ل ١٠١ف

سپ وت اہلل ےک اسھت یسک اور وبعمد وک ہن اکپر ہک وت یھب زسا پ اےن واولں ںیم ےس وہ اجےئ

نربي

نق ن ال

كت نشي

عنذرننا ١٠١ و

ریبی رہتش واولں وک ڈرا دے

(١)اےنپ ف

این ےک ےئل ١۔٢١٢

اہدی ربمغیپ یک دوعت رصف رہتش داروں ےک ےئل ںیہن، ہکلب وپری وقم ےک ےئل وہیت ےہ اور یبن یلص اہلل ہیلع وملس وت وپری لسن ان

ریبی رہتش داروں وک دوعت اامین، دوعت اعم ےک انمیف

ریحیج ولہپ ےہ۔ سج رطح اور رربہ نب رک آےئ ےھت۔ ف

ںیہن، ہکلب ایس اک ای ہصح پ ا اس اک ب

رامیہ ہیلع االسلم ےن یھب س ےس ےلہپ اےنپ پ اپ آزر وک وتدیح یک دوعت دی یھت۔ اس مکح ےک دعب یبن یلص اہلل ہیلع وملس تاف ڑا رھ ےئگ رضحت اب

ڑی رپ خ

ا

وبال اجپ

ا ہہک رک آواز دی۔ ہی ہملک اس وقاج ا صا ےہ۔ ہی ہملک نس رک ولگ اور پ

ہلمح رک دے، اس ےک ررہعی ےس وقم وک ربخدار ایک اجپ

دنمش ااچی

ےہ ج

رامپ ا، التبؤ ارگ ںیم ںیہمت ہی وہکں ہک اس ڑاڑی یک تشپ رپ دنمش اک رکشل

ام ےل ےل رک ف

رشی ےک فلتخم ولیبقں ےک پ

وموجد ےہ وج مت عمج وہےئگ، آپ ےن ف

ر انب رک اجیھب ےہرپ ہلمح آور وہا اچ ات ےہ، وت ذب

رامپ ا ہک ےھجم اہلل ےن ي

، ایک مت امون ےگ؟ س ےن اہک اہں، انیقی مہ دصتقی رکںی ےگ۔ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ا وہں، اس رپ اوب بہل ےن اہک، ریتے ےئل الہتک وہ، ایک وت ےن ںیمہ اس ےئل البپ ا اھت؟ اس ےک وجاب ںیم

وسرہ تبت ہی ںیم ںیہمت ای تخس ذعاب ےس ڈراپ

ازل وہیئ

رامپ ا مت اہلل ےک اہں اچبؤ اک دنبوتسب رکول ںیم واہں اہمترے اکم ںیہن ( حیحص اخبری)پ

آپ ےن اینپ یٹیب افہمط اور اینپ وھپیھپ رضحت ہیفص وک یھب ف

آوکسں اگ۔

نمني

نؤم

ن

ال م

كعب ات لمن

كاحن ج

نفض

ناخ ١٠١و

ادعباری رکے۔اس ےک اسھت رنیم ےس شیپ

آ، وج یھب اامین الےن واال وہ ہک ریتی پ

ننوملنعا ت مءي بن

ان

ن

لق فكنوص عنان ١٠١ف

رامین رکںی وت االعن رک دے ہک ںیم ان اکومں ےس زیبار وہں وج مت رک رےہ وہ۔

اف

ارگ ہی ولگ ریتی پ

الر

نزع

ن

ال لع

ن ك ت و

ن ١٠١حي

اانپ وپرا رھبوہس اغل رہمپ ان اہلل رپ رھک۔

منوق ت ن حي

ىك

ينذي

١٠١ال

ا ےہ۔

وج ےھجت داتھکی ر ات ےہ ہکبج وت ڑھکا وہپ

نجدي

ف الس

كبلقت ١٠١و

ا یھب

(١)اور دجسہ رکےن واولں ےک درایمن ریتا وھگانم رھپپ

یھب۔ینعی ١۔٢١٣

ا ےہ ی

ولوگں ںیم وہپ یھب اہلل داتھکی ےہ اور ج

ا ےہ، ی

وت اہنت وہپ

ج

نليع

ن

العنمي الس

و هه ١١١ان

واال اور وخب یہ اجےنن واال ےہ۔

را یہ نس

وہ ب

نطي

ي الش

ل ن تن م

لع

ن

كئ بن

ا

ن

ل ١١٠ه

رےت ںیہ۔ایک ںیم ںیہمت اتبؤں

ہک اطیشن سک رپ اب

نثـياك ا

ف ا

ك

لع

ل ن ١١١ت

رےت ںیہ

ر وھجےٹ اگہنگر رپ ابم (١)وہ ہ

رول ںیم اطیشن اک وکیئ دلخ ںیہن ےہ، ویکہکن اطیشن وت وھجوٹں اور اگہنگروں ١۔٢٢٢

رآن ےک ب

رےت ( ینعی اکونہں، موجویمں وریغہ)ینعی اس ف

رپ اب

اء اصنیحل رپ۔ںیہ ہن ہک

اب

نن ذب

كن ه ثنكا وعنم الس

ننوق

ن

ل ١١١ي

(١)وہیئ ینس انسیئ اچنہپ دےتی ںیہ اور ان ںیم ےس ارثک وھجےٹ ںیہ ( ایتٹچ)

ںیم اکایمب وہ اجےت ںیہ، ان اکونہں وک آرک التب دےتی ںیہ، نج ےک اس ١۔٢٢٢

ھت وہ وھجیٹ پ اںیت اور یھب الم ےتیل ینعی ای آدھ پ ات، وج یسک رطح وہ نس

ںیہ۔

ناوغ

ن

المهبعت يءراعالش

١١١و

ارعوں یک ریپوی وہ رکےت ںیہ وج ےکہب وہےئ وہں۔

س

ننومني اد ي

و

كن فنم ن ا تن

ل ١١١ا

ارع ای ای ایبپ ان ںیم رس رکٹ

اےت رھپےت ںیہ۔ایک آپ ےن ںیہن داھکی ہک س

ننولعنف يا ل مننو

لنوق ينم نا ١١١و

(١)اور وہ ےتہک ںیہ وج رکےت ںیہن

ادنسپ ےک اطمقب اہ رر راےئ رکےت ںیہ۔ العوہ ازںی اس ںیم ولغ ١۔٢٢٦

وچہکن ایسی وہیت ےہ ہک وہ اوصل یک اجبےئ، رایت دنسپ و پ

ارعوں یک ارثکی

اور س

رامپ ا ہک ان ےک ےھچیپ ےنگ واےل یھب رمگاہابمہغل آرایئ

ے ںیہ، اس ےئل ف

كب

ي هي

ارعاہن تالیخت ںیم یھبک ادرھ اور یھبک ادرھ

ںیہ، ایس مسق ےس اکم ےتیل ںیہ اور س

رامپ ا ایگ ےہ ہک

ںیم یھب ف

راب رک دے، رعش ےس رھب اجےن ےس رتہب'ےک ااعشر ےک ےئل دحی

ا، وج اےس خ

ےس رھب اجپ رذمی و ملسم )' ےہ ٹیپ وک وہل ب

ب

(وریغہ

ا نولما ظد م

نع با م

نو ــصتنانا و نثي ك وا للا

ركذت و

لحوا الص

ل

عا ونونم ا نذي

ال ال

ملنعـيس و

ننولبقننب ي

لقنن ميا اومل ظ نذي

١١١ال

اک ررک ایک اور اینپ ولظمیم ےک دعب ااقتنم ایل ( ١)الےئ وساےئ ان ےک وج اامینیوہنجں ےن ملظ ایک ےہ وہ یھب ( ٢)اور کین لمع ےئک اور رثکبت اہلل اعتل

ںیہ

(٢)ایھب اجن ںیل ےگ ہک سک رکوٹ ال

اور اقحقئ رپ ینبم ےہ اور ا ١۔٢٢٥

ارعی دصاق

رام دپ ا ایگ، نج یک س

ی فی

ت

ش

سنم

ارعوں وک

ا ےہ اس ےس ان س

رامپ ا نج ےس واحض وہ اجپ

انثتس اےسی اافلظ ےس ف

راط اور رفتطی وہ، رک یہ ںیہن اتکس

ارع، سج ںیم وھجٹ، ولغ اور اف

۔ ہی ان یہ ولوگں اک ہک اامیدنار، لمع حل رپ اکردنب اور رثکت ےس اہلل اک ررک رکےن واال س

اکم ےہ وج ومانمہن تافت ےس اعری وہں۔

ارع ٢۔٢٢٥

ر رعشا اک وجاب دےتی ںیہ، سج ںیم اوہنں ےن املسمونں یک ینعی اےسی ومنم س

رایئ)، ان اکف ( ب

ای

یک وہ۔ سج رطح رضحت اسحن نب پ

رامےت ہک

ارعی اک وجاب دپ ا رکےت ےھت اور وخد یبن یلص اہلل ہیلع وملس ان وک ف

روں یک س

روں)ان ' اکف

یک وجہ ایبن رکو، ربجالیئ ہیلع االسلم یھب اہمترے ( اکف

( حیحص اخبری) اسھت ںیہ

رامپ ا ایگ ےہ ٢۔٢٢٥

ںیم یھب ف

مت ملظ ےس ' ینعی وکن یس ہگج وہ ولےتٹ ںیہ؟ اور وہ منہج ےہ۔ اس ںیم اظوملں ےک ےئل تخس ودیع ےہ۔ سج رطح دحی

وہاگ ! وچب

واےل دن ادنریھوں اک پ اع

(حیحص ملسم)اس ےئل ہک ملظ ایقم

وسر المنل

المنل ۔ وسرہ ربمن ) (۱۳دعتاد آپ ات ۔ ۱۷وسر

نحي

الر

ن نح الر

م للا

ن بس

رمح واال ےہ

را رہمپ ان اہنی

ام ےس وج ب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

رشوع رکپ

نبي

اب م

كتن و

انرق

ن

التي اك

ن

س تل Ǻط

رآن یک

اور رونش اتکب یک۔( ینعی واحض)سط، ہی آںیتی ںیہ ف

لم

ي

ا ےہ۔

،ویچ یٹن وک ےتہک ںیہ۔ اس وسرت ںیم ویچویٹنں اک ای واہعق لقن ایک ایگ ےہ، سج یک وہج ےس اس وک وسرہ لمن اہک اجپ

نمني

نمؤ

ن

ي لل نشبى و

د Ąه

اور وخربخشی اامین واولں ےک ےئل۔

دہای

ووةك الزنن تن ي ووةل الص

ننومنقي ي نذي

الننوقنن ين خرة ه

ن بل

ن Ǽه

رت رپ نیقی را ۔ے ںیہ

۔(١)وج امنز اقمئ رکےت ںیہ اور زوکۃ ادا رکےت ںیہ اور آخ

راہ پ اب ویہ ١۔٢ اا

يب ققازل وہا ےہ نکیل اس ےس

ےک ےئل پ

این یک دہای

رآن رکمی وےسی وت وپری لسن ان

وج وہےگن ہی ومضمن دعتمد ہگج زگر اکچ ےہ ہک ف

ارںویکں ےس

اوہں یک پ

ےس دنب پ ا اےنپ دولں وک گ

ےک اطل وہےگن، وج ولگ اےنپ دل اور دامغ یک ڑھکویکں وک قح ےک دےنھکی اور نس

خسم رکںیل ےگ، دہای

رآن اںیہن سک رطح دیسیھ راہ رپ اگل اتکس ےہ، ان یک اثمل ادنوھں یک رطح ےہ وج وسرج یک روینش ےس ضیف پ اب ںیہن وہ تکس

، درآں احہکیل وسرج یک ف

روینش وپرے اعمل یک دراشخین اک س ےہ۔

ننومهنع ينمه فنمهال نع انمها لنيخرة ز

ن بل

ننومنن ي ل نذي

ال Ćان

رپ اامین ںیہن الےت مہ ےن اںیہن ان ےک رکوتت زتنی دار رک داھکےئ

ے رھپےت ںیہ ںیہ، سپ ( ١)وج ولگ ایقم

كب

ي هي

(٢)وہ

رت رپ دعم اامین اس اک اینبدی س ےہ اس یک تبس اہلل یک رطف ١۔٢

راایئں ان وک ایھچ یتگل ںیہ اور آخ اوہں اک وپ ال اور دبہل ےہ ہک ب

اس ےئل یک ہی گ

رام ےہ ہک وکین

امہ اس ںیم یھب اہلل اک ویہ اوصل اکر ف

ا ےہ، پ

ر اکم اس یک تیشم ےس یہ وہپمں ےک ےئل یکین اک راہتس اور دبوں ےک ےئل دبی اک راہتس یئگ ےہ ہک ہ

ان ےک اےنپ ارادے رپ رصحنم ےہ۔

ا، ہی ان

ا ےہ۔ نکیل ان دوونں ںیم ےس یسک ای راےتس اک اایتخر رکپ

آاسن رک دپ ا اجپ

راےتس یک رطف رامنہیئ ںیہن پ اےت۔ینعی رمگایہ ےک سج راےتس رپ وہ لچ رےہ وہےت ںیہ، اس یک تقیقح ےس وہ آانش ںیہن وہےت اور حیحص ٢۔٢

ننو س

نخ ن ال

خرة ه

ن ف ال

ن ه

اب و

ذع

ن

الءو سنمه ل نذي

الىكول

Ĉا

رت ںیم یھب وہ تخس اصقنن پ اہتف ںیہ۔

را ذعاب ےہ اور آخ ہو ولگ ںیہ نج ےک ےئل ب

حنند

لن م

نانرق

ن

القلت لكان و

نلي ع

ن Čكي

رآن اھکسپ ا اج راہ ےہ۔

کشیب آپ وک اہلل میکح و میلع یک رطف ےس ف

س باب ق

بشه

ن

كنتي انو اــبا ب نن من

كنتي

اا س

ر نتنسن ا

انلهنه ل

س

نو م

ال قن اذ

ن

كلع

ل

ننولطنص Ċت

ےن اےنپ رھگ واولں ےس اہک ہک ںیم ےن آگ دیھکی ےہ، ںیم واہں ےس پ ا وت وکیئ ربخ ےل رک پ ا آگ اک وکیئ اتگلس وہا اراگرا ( ہیلع االسلم)ہکبج ومیسی (پ اد وہاگ)

اپ رک ول

اہک مت کنیس پ

(١)ےل رک ایھب اہمترے پ اس آاجؤں اگ پ

رضحت ومیسی ہیلع االسلم دمنی ےس ١۔٥

اک واہعق ےہ ج

اینپ اہیلہ وک اسھت ےل رک واسپ آرےہ ےھت، رات وک ادنریھے ںیم راےتس اک ملع ہی اس وق

ںیہن اھت اور رسدی ےس اچبؤ ےک ےئل آگ یک رضورت یھت۔

نمي

لع

ن

الب رن للا

ن بسا وهلنو حن م

ار و

ف الن

ن م

رك

ن بن ادي

ن ا نهء

اا جمل Ďف

واہ

رتک دپ ا ایگ ےہ وہ وج اس ےک آس پ اس ےہ ج رتک ےہ وہ وج اس آگ ںیم ےہ اور ب اور پ اک ےہ اہلل وج امتم اہجونں ( ١)ں ےچنہ وت آواز دی یئگ ہک پ اب

۔(٢)اک پ اےنل واال ےہ

ےس آگ ےک ١۔٢

ےلعش دنلب وہ رےہ ںیہ۔ ہی تقیقح ںیم دور ےس اہجں آگ ےک ےلعش ےتکپل رظن آےئ، واہں ےچنہ ینعی وکہ وطر رپ، وت داھکی ہک رس زبس درج

اور ی ےس رماد اہلل ابترک و اعتل

ار ںیم م

ال

ف

ار ےس رماد اس اک ونر ےہ اور آگ ںیہن یھت، اہلل اک ونر اھت، سج یک یلجت آگ یک رطح وسحمس وہیت یھت م

پ

اا

ل

جو

م ںیم( اس ےک ارد رگد)و

رےتش، دحی

یک رات ےک اجحب ےس رماد ومیسی اور فیار ( روینش)وک ونر ( رپدے) اہلل اعتل

ںیم پ

اور ای روای

رامپ ا ےہ، ہک ( آگ)

(حیحص ملسم)' ارگ اینپ رات وک ےباقنب رک دے وت اس اک الجل امتم ولخماقت وک الج رک رھک دے ' ےس ریبعت ایک ایگ ےہ اور ف

ن

ال نزع

ن

ال للا

ن اه ان

ىس

نو ي

ن Ḍكي

پ ا تمکح۔( ١)نس پ ات ہی ےہ ہک ںیم یہ اہلل وہں اغل ! ومشی

رامپ ا، ومشی ١۔٣

ےن فی بجعت اھت۔ اہلل اعتل

ا، رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےک ےئل پ اع

ےس دنا اک آپ

بجعت ہن رک ںیم یہ اہلل وہں۔! درج

ن

ك تن ا تهاا رمل فاك

ص عق

ن

لا و

اف

ي لن

انن

ف

ت ل

س

نو ي

نبقع ين

لا وبند مل ون

اا ج

ننولسنرم

ن

اليد ڰ 23ل

ےہ وت ہنم ومڑے وہےئ ھٹیپ ریھپ رک اھبےگ اور

اےس اتلہ اتلج داھکی اس رطح ہک وگپ ا وہ ای اسی

ٹلپ رک یھب ہن وت اینپ الیھٹ ڈال دے، ومیسی ےن ج

ریمے وضحر ںیم ربمغیپ ڈرا ںیہن رکےت۔( ٢)وخف ہن اھک ! داھکی، اے ومشی

یھب ال قح وہ اس ےس ولعمم وہا ہک ربمغیپ اعمل ا بیغل ںیہن وہےت، ورہن ومیسی ہیلع االسلم اےنپ اہھت یک الیھٹ ےس ہن ڈرےت دورسا، یعبط وخف ربمغیپ وک ١۔١٢

ر

ان یہ وہےت ںیہ۔اتکس ےہ ویکہکن وہ یھب پ اآلخ

ان

نحي

ررنوف غن

انء فو سدنعا بـننس ح

لد ب

ثمل ظن م

22ال

رایئ ےک ےھچیپ وت ںیم یھب ےنشخب واال رہمپ ان وہں ( ١)نکیل وج ولگ ملظ رکںی ۔(٢)رھپ اس ےک وعض یکین رکںی اس ب

ا اچ ١۔١١

رام ےلینعی اظمل وک وت وخف وہپ

اس یک رگتف ہن فی ےیہ ہک اہلل اعتل

ینعی اظمل یک وتہب یھب وبقل رکاتیل وہں۔ ٢۔١١

مه ا نوق وننوعن فر

ت ال

ي اعن تسنء ف

و سني غن م

ء

اضني بنجرن

تبك

ني جن فكد ي

ن

خلنداا و

ن ن كنم ن

نسقي

ا فمنو 21ق

روعن اور اس یک وقم یک رطف اج ( ١)اور اانپ اہھت اےنپ رگابین ںیم ڈال، وہ دیفس الیکمچ وہ رک ےلکن اگ ریغب یسک بیع ےک

ااینں ےل رک ف

انیقی وہ ( ٢)وت ون ن

دباکروں اک رگوہ ےہ۔

رص وریغہ یک امیبری ےک۔ ہی الیھٹ ےک اسھت دورسا زجعمہ اںیہن دپ ا ایگ۔ ١۔١٢ ینعی ریغب ب

ات ینعی ہی دو زجعمے ان ٢۔١٢غ آپ ش

ن

روعن اور اس یک وقم ٣ف

اوینں ںیم ےس ںیہ، نج ےک رر ےع ےس ںیم ےن ریتی دمد یک ےہ۔ اںیہن ےل رک ف

ن

اوینں یک لیصفت ےک ےئل دےئھکی ٣ےک پ اس اج، ان

)ن

ی

یی غ اش

ن

شیو

ا م

یب دذ الق و

ف

ی

سر ـ ــــب ا

با ال

ر ج ا

ب ء

ک

ي

ط ا ل

ب انعور

قاال لة فم صه

ء

ارووجمس

شیو

ی اک احہیش۔( 707:۔ االرساء71( ت

نبي

مرنا س

ذا ھنو

ال قةصنبا منتي انم نتء

اا جمل 22ف

ان ےک پ اس آںیھکن وھکل دےنی واےل ار( ١)سپ ج ے زجعمے ےچنہ وت ےنہک ےگل ہی وت رصحی اجدو ےہ۔ہم

، واحض اور رونش پ ا امس افلع وعفمل ےک ینعم ںیم ےہ ١۔١٢

ۃر

م

نسدي

نفم

ن

الةاقب عن ك

فني كنرظنانا فولعا وم

ن

ل ظنمهسفنن ا

ا نتنقنيتناسا وا بنود ج 22 و

سپ دھکی ےئجیل ہک ان ہنتف رپواز ولوگں اک ااجنم اسیک ھچک وہا۔( ١)اکنر رک دپ ا احالہکن ان ےک دل نیقی رک ےکچ ےھت رصف ملظ اور ربکت یک انب رپ اوہنں ےن ا

ینعی ملع ےک پ اووجد وج اوہنں ےن ااکنر ایک وت اس یک وہج ان اک ملظ اور اابکتسر اھت۔ ١۔١٢

لس وداوا دننيت اندقل و

نمني

نؤم

ن

اده ال عبن

منثي ك ا لع

نلض فنذي

ال لل

دنم ن

الالقا وم

ن

ن علمني

22

وں رپ اور دوونں ےن اہک، رعتفی اس اہلل ےک ےئل ےہ سج ےن ںیمہ اےنپ تہب ےس اامین دار دنب( ۲)اور انیقی مہ ےن داؤد اور امیلسن وک ملع دے راھک اھت

رامیئ ےہ۔

اطع ف

ث ي

صض

ا ےہ اس یک دلیل ےک وطر رپ رضحت ومیسی ہیلع االسلم اک رصتخم ۲۔۲۰

رآن اہلل یک رطف ےس الھکسپ ا اجپ

رامپ ا ایگ اھت ہک ہی ف

ا ہص ایبن وسرت ےک رشوع ںیم ف

ا

ا اور اب دورسی دلیل رضحت داؤد ہیلع االسلم و امیلسن ہیلع االسلم اک ہی ہص ےہ اب رامپ

مہیلع االسلم ےک ہی وااعقت اس پ ات یک دلیل ںیہ ہک رضحت دمحم ف

االسلم وک وطبر یلص اہلل ہیلع وملس اہلل ےک ےچس روسل ںیہ ملع ےس رماد توبت ےک ملع ےک العوہ وہ ملع ےہ نج ےس رضحت داؤد ہیلع االسلم اور امیلسن ہیلع

تعنص اک ملع اور رضحت امیلسن ہیلع االسلم وک اجونروں یک وبویلں اک ملع اطع ایک ایگ اھت ان دوونں اخص ونازا ایگ اھت جآ ے رضحت داؤد ہیلع االسلم وک ولےہ یک

ری

ا ےہ ہک ملع اہلل یک س ےس ب

تمعن ےہ ۔پ اپ وٹیبں وک اور یھب تہب ھچک اطع ایک ایگ اھت نکیل اہیں رصف ملع اک ررک ایک ایگ ےہ سج ےس واحض وہپ

داون د

منيل سرث

و و

وها لذ ھء ان

ن ش

ك

نا م

ننتينو

ا وني الط

طق

ننا مننم

ل ع

اس

ا الن

ي

ى ي

القو

نبي

م

ن

اللنضف

ن

22ال

ےئگ ںیہ اور مہ س ھچک ںیم ےس ( ٢)ںیمہ رپدنوں یک وبیل اھکسیئ یئگ ےہ ! اور ےنہک ےگل ولوگ( ١)اور داؤد ےک وارث امیلسن وہےئ

کشیب ( ٢)دی

ی ےہ۔

یہ ل

ہی پ الکل الھک وہا لضف ا

رار پ اےئ۔ ورہن رضحت داؤد ہیلع االسلم ےک اور یھب ١۔١٦

ےہ، سج ےک وارث رصف امیلسن ہیلع االسلم ف

یک ورای

ماہ

اس ےس رماد توبت اور پ ادس

ملع ںیم یہ

اء یک ورای

ےس رحموم رےہ۔ وےسی یھب اب

ا ےہ، اسیج ہک یبن ک ےٹ ےھت وج اس یک ورای

وہیت ےہ، وج امل اابسب وہ وھچڑ اجےت ںیہ، وہ دصہق وہپ

رامپ ا ےہ

( ااخبلری اتکب ارفلاضئ و ملسم، اتکب ااہجلد)یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

اسھت رےتہ ےھت۔ وبایلں وت امتم اجونر یک الھکسیئ یئگ ںیھت نکیل رپدنوں اک ررک وطبر اخص اس ےئل ایک ایگ ےہ ہک رپدنے اسےئ ےک ےئل ٢۔١٦

ر وقم ہ

ملہ رپدنوں ےک ںیہ۔ ح

مت

اں یھب

ر)اور ضعب ےتہک ںیہ ہک رصف رپدنوں یک وبایلں الھکسیئ یئگ ںیھت اور وچب ( حتف ادقلب

ات یک ریخست وریغہ۔ ٢۔١٦

سج یک ان وک رضورت یھت، جآ ے ملع، توبت، تمکح، امل، نج و اسن اور ویطر و ویحاپ

ن منيل لسشح و

ننوعزن ينمه فنيالطس و

نن

نال ون

ن

ال م

هدنون 22ج

ان اور رپدن ںیم ےس عمج ےئک ےئگ

ر مسق اگل اگل درہج دنبی رکدی یئگ ( ١)امیلسن ےک اسےنم ان ےک امتم رکشل انجت اور انمر ہم (٢)ہ

ںیم اتممز ںیہ ہک ان یک رمکحاین اس ںیم رضحت امیلسن ہیلع االسلم یک اس ارفنادی وصختیص ١۔١٥

اب

ارخی ان

اک ررک ےہ، سج ںیم وہ وپری پ

ث ي

صضو

ان ےک امتحت یھت، اس ںیم اہک ایگ ےہ ہک امیلسن ہیلع االسل

ی ہک وہا یی

ت

ات اور رچدن رپدن

اونں رپ یہ ہن یھت ہکلب انجت، ویحاپ

م ےک امتم رکشل ینعی رصف ان

اونں اور رپدنوں س وک

عمج ایک ایگ۔ ینعی ںیہک اجےن ےک ےئل ہی الؤ رکشل عمج ایک ایگ۔ونجں، ان

ات اک رگوہ وریغہ وریغہ۔( مسق وار)ینعی س وک اگل اگل رگووہں ںیم میسقت ٢۔١٥

اونں، ونجں اک رگوہ، رپدنوں اور ویحاپ

ا انل

يما اھت،

رک دپ ا اجپ

ن ننتالل ق

نماد الن

و ا لع

ن ت اا اذ

ى ن تح

منيل سن

كطمن

ن ي لن

ككن

سا منولخن اد

لنما الن

ي

اىـ يةــل

ننورعنش ي لن ه

وهدنونج 22و

وہ ویچویٹنں ےک دیمان ںیم ےچنہ وت ای ویچیٹن ےن اہک اے ویچ ویٹن

س اجؤ، ااسی ہن وہ ہک ےبربخ! ج

هگ

ی ںیم امیلسن اور ال ا رکشل اےنپ اےنپ رھگوں ںیم

(١)ںیہمت رودن ڈاےل

اونں ےس تہب مک اور فلتخم ےہ۔ دورسا، ١۔١٢

ا ےہ۔ وگ وہ ان

ات ںیم یھب ای اخص مسق اک وعشر وموجد وہپ

ہی ہک اس ےس ای وت ہی ولعمم وہا ہک ویحاپ

ےک پ اووجد اعمل ا بیغل ںیہن ےھت

ث ي

صض۔ اس ےئل ویچویٹنں وک رطخہ وسحمس وہا ہک ںیہک ےبربخی ںیم مہ رودن ہن رضحت امیلسن ہیلع االسلم اینت تم و

خہ ےس رہبہ ور ےھت اور ںیہ ہک اہلل ےک وسا وکیئ اعمل ا بیغل ںیہن۔ اسیج ہک آےگ آےن جت ص

ات یھب اس دیقعہ

واےل دہدہ ےک دی اجںیئ۔ رسیتا ہی ہک ویحاپ

ادیئ وہیت ےہ۔ وچاھت ہی ہک رضح

ذ پ ت امیلسن ہیلع االسلم رپدنوں ےک العوہ درگی اجونروں یک وبایلں یھب ےتھجمس ےھت۔ ہی ملع وطبر واےع ےس یھب اس یک ذمي

ان یھت۔

رامپ ا اھت، سج رطح ریخست انجت وریغہ ااجعزی س

ےن اںیہن اطع فی ااجعز اہلل اعتل

نر نع

كنش اننن ا

نزعنو اب ر

القا ولهنو قن م

احك

ضمسبت ف

يالد و لع

و لع

تنمعننت ا

الكمت

نلحي

الص

ادك

عبن فتك

نحنن ب

ن

خلندا وىهضن ا تال صل نع اننا 22و

اور داع رکےن ےگل ہک اے رپورداگر

ںیم ریتی وتمعنں اک رکش اجب الؤں وج وت وت ےھجم وتقیف دے ہک! اس یک اس پ ات ےس رضحت امیلسن رکسما رک سنہ دی

الم رک ( ١)ےن ھجم رپ ااعنم یک ںیہ

ا روہں نج ےس وت وخش رےہ ےھجم اینپ رتمح ےس کین دنبوں ںیم س

اور ریمے امں پ اپ رپ اور ںیم اےسی کین اامعل رکپ

(۱)ےل۔

االسلم ےک دل ںیم رکش زگاری اک ااسحس دیپا وہا ہک اہلل ےن ھجم رپ انتک ویچیٹن یسیج ریقح ولخمق یک وگتفگ نس رک ھجمس ےنیل ےس رضحت امیلسن ہیلع ١۔١٣

رامپ ا ےہ۔

ااعنم ف

ںیم یبن یلص ۱۔۲۱

ومونمں یہ اک رھگ ےہ اس ںیم وکیئ یھب اہلل یک رتمح ےک ریغب دالخ ںیہن وہ ےکس اگ ایس ےیل دحی

اہلل ہیلع اس ےس ولعمم وہا ہک ج

رامپ ا دیسےھ دیسےھ اور

ںیم ںیہن اجےئ اگ احصہب ریض اہلل وملس ےن ف

روہ اور ہی پ ات اجن ول ہک وکیئ صخش یھب رصف اےنپ لمع ےس ج

ی ر

قح ےک ف

اہلل یک رتمح ےھجم اےنپ دانم ںیم

ی

ںیم ںیہن اجؤں اگ ج

ج

ی

رامپ ا اہں ںیم یھب اس وق

ںیہن ےن رعض ایک پ ا روسل اہلل آپ یھب؟ آپ ےن ف

ےل یگ ۔ حیحص اخبری

۔ ڈاھی

نىـبي

اغ

ن

ال م

ن كنم ڮ ادهنده

ن

ى الر ا لا ل م

الق ف ني الط

دقفت 13و

رامےن ےگل ہی ایک پ ات ےہ ہک ںیم دہدہ وک ںیہن داتھکی؟ ایک وایعق وہ ریغ احرض ےہ؟

(١)آپ ےن رپدنوں یک دھکی اھبل یک اور ف

رظن ںیہن آراہ پ ا اہیں وموجد یہ ںیہن ےہ۔ ینعی وموجد وت ےہ، ےھجم ١۔٢٢

نبي

منط

ن

لن بس

نتي

ن

اي لنو اهن بناذ لنوا ادندي شابذ عهنب

ذع 12ل

انیقی ںیم اےس زسا دوراگ، پ ا اےس رحب رک ڈاولں اگ، پ ا ریمے اسےنم وکیئ رصحی دلیل ایبن رکے۔

ني غث

ك

م

نقي

ا يباب بنب سن م

كتنجئ به و

نط

تن

ا ل بتنطح ا

القد فنعي 11 ب

ر ںیہن زگری یھت ہک آرک اس ےن اہک ںیم ای ایسی زیچ یک ربخ الپ ا وہں ہک ےھجت اس یک ربخ یہ ںیہن، یک ای یچس ربخ ریتے ( ٢)ںیم ابس ( ١)ھچک زپ ادہ دب

وہں۔پ اس الپ ا

ا ۲۔۱۱

لمکم ملع اور رعمتف احلص رکپ

ااحہط ےک ینعم ںیہ یسک زیچ یک پ ای

ام یھب اھت اور ای رہش اک یھب۔ اہیں رہش رماد ےہ۔ ہی اعنص ۱۔٢٢

ام رپ ای وقم اک پ

ا ای صخش ےک پےس نیت دن ےک افےلص رپ ےہ اور امرب ( نمی)س

ام ےس رعموف ےہ

ر)نمی ےک پ (حتف ادقلب

ن

ان نظي ع

شنرا عه لء ون ش

ك

ن م

نتتينو

ا ونمه

لكن تةران امتندج 12و

ای وعرت رک ریہ ےہ

ماہ

ری تم واال ےہ ( ١)ںیم ےن داھکی ہک ان یک پ ادس

ر مسق یک زیچ ےس ھچک ہن ھچک دپ ا ایگ ےہ اور اس اک تخت یھب ب م ۔(٢)ےسج ہ

ر اعمےلم ںیم رمدوں ینعی دہدہ ےک ےئل ١۔٢٢ما ےہ ہک وعرںیت یھب ہ

بجعت اھت ہک ابس ںیم ای وعرت رمکحان ےہ۔ نکیل آلکج اہک اجپ

یھب ہی ارم پ اع

رایہ ر ںیہ۔ ارگ رمد رمکحان وہ اتکس ےہ وت وعرت ویکں ںیہن وہیتکس، احالہکن ہی رظنہی االسیم امیلعتت ےک الخف ےہ۔ وعرت یک رسب راب ےک دعم ےک ب

ںیم واحض داللئ وموجد ںیہ۔ وجاز رپ

رآن و دحی

ف

ا ےہ ہک اس اک وطل ٢۔٢٢

اہھت یھت اور اس ںیم ومیت، رسخ پ ا وقت اور زبس زرمد ڑجے وہےئ ےھت، ٢٢اہھت اور ااچنیئ ٢٢اہھت اور رعض ٢٢اہک اجپ

ر)واہلل املع۔ ا۔ نمی ںیم سیقلب اک( حتف ادقلب

رے تخت وےسی ہی وقل ابمےغل ےس اخیل ںیہن ولعمم وہپ

وج لحم وٹیٹ وھپیٹ لکش ںیم وموجد ےہ اس ںیم اےنت ب

یک اجنگشئ ںیہن۔

ع

ن ه

دص فنمهال نعن ا

طني الش

مه ل يز ون للا

نو دنس م

نم للش

ننودجنسا يهمنوقا و تندج و

ننودتن ي لنمهل ف

نبي 12الس

وک وھچڑ رک وسرج وک دجسہ رکےت وہےئ پ اپ ا، اطیشن ےن ان ےک اکم اںیہن ےلھب رکےک دالھک رک حیحص را ںیم ےنیہ ےس روک دپ ا اےس اور اس یک وقم وک، اہلل اعتل

رپ ںیہن آےت۔( ١)ےہ

سپ وہ دہای

اء یھب ںیہن اج ١۔٢٢

ےت، اسیج ہک دہدہ ےن رضحت امیلسن ہیلع االسلم وک اہک ہک اس اک بلطم ہی ےہ ہک سج رطح رپدنوں وک ہی وعشر ےہ ہک بیغ اک ملع اب

اک ااسحس و وعشر یھب را ۔ے ںیہ۔ ایس ےئل اہیں

دہدہ ےن ریحت و ںیم ای ایسی امہ ربخ الپ ا وہں سج ےس آپ یھب ےبربخ ںیہ، ایس رطح وہ اہلل یک ودحاب

ےئ، وسرج یک اجپری ےہ اور اطیشن ےک ےھچیپ یگل وہیئ ےہ۔ سج ےن ان ےک ےئل وسرج یک ااجعتسب ےک ادناز ںیم اہک ہک ہی ہکلم اور اس یک وقم اہلل ےک اجب

ابعدت وک الھب رک ےک دالھکپ ا وہا ےہ۔

نولننعا تم وننوفن

ا ت مملنعيض و

نر نالت و

وم ف الس

ءنب ن

الرج

ن ينذي

الا لل

نودجنس يل ا

ن

{دہالسج}12

ر اکناتل ےہ مر رکےت وہ وہ س ھچک اجاتن ( ١)ہک ایس اہلل ےک ےئل دجسے رکںی وج آامسونں اور زونیمں یک وپدیشہ زیچوں وک پ اہ

ماور وج ھچک مت اپھچےت وہ اور اظہ

ےہ۔

ر ١۔٢٧مراےن اظہ

خ

ات، دعماینت اور درگی زیم

ا اور زنیم ےس اس یک یفخم زیچںی ابنپ

راسپ ا اور اکناتل ےہ۔ینعی آامسن ےس پ ارش ب

رامپ

ف

نظيع

ن

ش النرع

ن

ب ال رو ه اله ال ل

۞ 12للا

رقح ںیہن وہ تم واےل رعش اک ام۔ک ےہ۔ اےکس وسا وکیئ وبعمد ب

نذبي

ك

ن

ال م

تنن كنم اتنقدص ارظننن س

ال 12ق

ا ےہ۔ےن اہک، اب مہ دںیھکی ےگ( ١)امیلسن

ہک وت ےن چس اہک ےہ پ ا وت وھجپ

ری زیچ ١۔٢٥

ی اکانئت یک س ےس ب

یہ ل

رزیچ اک ےہ نکیل اہیں رصف رعش میظع اک ررک ایک، ای وت اس ےئل ہک رعش ام اکانئت یک ہ

ی اور ام۔ک وت اہلل اعتل

را

ایہ یھب، وگ تہب ب

ر ےہ۔ دورسا، ہی واحض رکےن ےک ےئل ہک ہکلم ابس اک تخت س

رب ےہ نکیل اےس رعش میظع ےس وکیئ تبس یہ ںیہن ےہ سج رپ س ےس ب

ان وک ایبن ایک ےہ

ان ےک اطمقب وتسمی ےہ۔ دہدہ ےن وچہکن وتدیح اک وظع اور رشک اک رد ایک ےہ اور اہلل یک تم و س

اینپ سی ںیم اہلل اعتل

، اس ےئل دحی

ا ےہ

رکو۔ ویچیٹن، دہش یک یھکم، دہدہ ' آپ

(دنسم ادمح)' اور رصد ینعی وٹلرا اچر اجونروں وک لتق م

ننوجعن ا ياذ منرظنان فنم نن ع

ل ت

ثنمني النقه

ن

ل

اا فذبن ھ

كت بنبهن 12اذ

آ اور دھکی ہک وہ ایک وجاب دےتی ںیہ

م ۔(١)ریمے اس طخ وک ےل اجرک اںیہن دے دے رھپ ان ےک پ اس ےس ہ

رک پھچ اج اور دھکی ہک وہ آسپ ںیم ایک وگتفگ رکےت ںیہ۔ینعی ای اج ١۔٢٢

م ہ

ی

نريب ك

كتق ال

ن

ل

ا

ا انؤمل

ن

ا ال ي

ى ينتال 12ق

ریمی رطف ای پ اوتعق طخ ڈاال ایگ ےہ۔! وہ ےنہک یگل اے رسدارو

الر

م للا

ن بسهانن و

منيل سن م

ه ان

نحي

الر

ن ن 23ح

ام ےس رشوع ےہ۔

وج امیلسن یک رطف ےس ےہ اور وج ششخب رکےن واےل رہمپ ان اہلل ےک پ

نلمي

نس مننن ت

ن

ا و ا لع

نولنع تل 22ا

(١)ہی ہک مت ریمے اسےنم رسیشک ہن رکو اور املسمن نب رک ریمے پ اس آاجؤ

اوہں وک طوطط ےھک ےھت، نج ںیم اںیہن االسم وبقل رکےن یک دوعت دی یئگ یھت۔ ایس رطح امیلسن سج رطح یبن یلص ١۔٢١

اہلل ہیلع وملس ےن یھب پ ادس

ا ےہ نکیل فلس اک رطہقی

ام طخ ںیم ےلہپ اھکل اجپ

ذرہعی طخ دی۔ آج لک وتکمب اہیل اک پ

ہو اھت وج ہیلع االسلم ےن یھب اےس االسم وبقل رکےن یک دوعت ي

ر ایک ۔رضح ام یرحب

ت امیلسن ہیلع االسلم ےن اایتخر ایک ہک ےلہپ اانپ پ

ن نودهنش ت ا تح

رنم اةاطع

قتننا ك منري

نم ا فنننوتنفا اؤمل

ن

ا ال ي

ى ينتال 21ق

اہمتری وموجدیگ اور راےئ ہن وہ ںیہن رکیت۔مت ریمے اس اعمہلم ںیم ےھجم وشمرہ دو۔ ںیم یسک ا! اس ےن اہک اے ریمے رسدار

ی

رم اک یعطق ہلصیف ج

نري

م

ن ا تاذ منري

ظنانك ف

ني الرنم نالد ڏ و

نديس ش

نا بنو

ول

اة ووا قنو

ول

ن ان

ا ننو

ال 22ق

اور وقت واےل تخس ڑلےن ڑھبےن واےل

آےگ آپ وک اایتخر ےہ آپ وخد یہ وسچ ےئجیل ہک ںیمہ آپ ایک ھچک ( ١)ںیہ ان س ےن وجاب دپ ا ہک مہ اطق

رامیت ںیہ

(٢)مکح ف

پ ا رمدی ےس ڑلےن واےل یھب ںیہ، اس ےئل ےنکھج اور دےنب یک رضورت ںیہن ١۔٢٢

اہنی

ارے پ اس وقت اور اہحلس یھب ےہ اور ڑلایئ ےک وقمینعی ہ

ےہ۔

اعب ںیہ ٢۔٢٢

، وج مکح وہاگ، اجب الںیئ ےگ۔اس ےئل ہک مہ وت آپ ےک پ

يلك

ذك وة

ذل ا

الهنه اةعزا اولعجا وهنودسنف اةينرا قنولخا د اذكنولم

ن

ال ان

نتال ق

ننولعن 22ف

یسک یتسب ںیم ےتسھگ ںیہ

اہ ج

اور ہی ولگ یھب ااسی یہ ( ٢) پ اتزت ولوگں وک رلیل رک دےتی ںیہ وت اےس ااجڑ دےتی ںیہ اور واہں ےک( ١)اس ےن اہک ہک پ ادس

۔(٢)رکںی ےگ

ےک رر ےع ےس حتف رکےت وہےئ۔ ١۔٢٢

ینعی اطق

ینعی لتق و اغرت رگی رکےک اور دیقی انب رک۔ ٢۔٢٢

ردی ہی ٢۔٢٢

ادیئ ںیم ےہ اور ضعب ےک ب

ردی ہی اہلل اک وقل ےہ وج ہکلم ابس یک پ

سیقلب یہ اک الکم اور اس اک ہمتت ےہ اور ہو ایسق ےک ضعب رسفمنی ےک ب

ےہ۔ ی ر

زپ ادہ ف

ننولسنرم

ن

الجعن ي بظرة

نة فدي بنمني الةسلنر من

ان 22و

(١)ںیم اںیہن ای دہہی ےنجیھب وایل وہں، رھپ دھکی ولں یگ ہک اقدص ایک وجاب ےل رک ولےتٹ ںیہ

اہ ےہ پ ا یبن رملس، سج اک دصقم اہلل ےک دنی اک ہبلغ ےہ۔ ارگ دہہی ١۔٢٧

وبقل ںیہن ایک اس ےس ادنازہ وہ اجےئ اگ ہک امیلسن ہیلع االسلم وکیئ داین دار پ ادس

ریغب اچرہ ںیہن وہاگ۔

و رس دنلبی ےہ، رھپ ںیمہ یھب ااطع

اع

وت انیقی اس اک دصقم دنی یک اس

ن منيل سء

اا جمل ف

ننورحنف تن

تكدي بن تنن ا

ن

ل بن

ىكت ا

ا م ني خ ۦ للا ىـن

ت ا

ا

ال م ب

ننود

ت ا

ال ق

22

رامپ ا ایک مت امل ےس ےھجم دمد دانی اچےتہ وہ؟

اقدص رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک پ اس اچنہپ وت آپ ےن ف

رب ےن اس ےس تہب ےھجم وت ریمے ( ١)سپ ج

۔(٢)رتہب دے راھک ےہ وج اس ےن ںیہمت دپ ا ےہ سپ مت یہ اےنپ ےفحت ےس وخش روہ

وہ؟ ہی ١۔٢٦

ںیم ایک ااضہف رک تکس

رزیچ ےس ونازا وہا ےہ۔ رھپ مت اس دہےیئ ےس ریمے امل و دولمدرپ اتف ینعی مت دھکی ںیہن رےہ، ہک اہلل ےن ےھجم ہ

ا ااکنری ےہ۔ ینعی وکیئ ااض

۔ رکپ

ہف ںیہن رک تکس

رپ رخف رکو اور وخش وہ، ںیم وت اس ےس وخش وہےن ےس راہ، اس ےئل ہک ای وت داین ریما وصقمد یہ ٢۔٢٦

ںیہن۔ ہی وطبر وتخیب ےک اہک ہک مت اس دہی

راز ایک

ایگ ےہ۔دورسے اہلل ےن ےھجم وہ ھچک دپ ا ےہ وج وپرے اہجن ںیم یسک وک ںیہن دپ ا۔ رسیتے، ےھجم توبت ےس یھب رسف

صن ه

وة

ذل ا

ا نن منم نرجنخنلا و بنمه لل قبد ل

نون بنم نتي

ن

انل فنمني النجع

ن ار

ننو 22غر

ںیہن( ےک اقمہلب)مہ ان ( ۲)اج ان یک رطف واسپ ولٹ اج،

اور مہ اںیہن رلیل و ک ت رکےک رپ وہ رکشل الںیئ ےگ نج ےک اسےنم ڑپےن یک ان ںیم اطق

ر رکںی ےگ م ۔(۱)واہں ےس اکنل پ اہ

وک وحلمظ راھک ایگ ےہ یھبک ۲۔۳۷

ہک اس ےس لبق ہغیص عمج ےس اطخب ایک اھت ویکہکن اطخب ںیم یھبک وپری امجع

اریم اہیں ہغیص وادح ےس اخمبط ایک ج

وک ۔

اہ یہ ںیہن ےھت ۱۔٢٥

ا نکمم ںیہن رضحت امیلسن ہیلع االسلم رنے پ ادس

، اہلل ےک ربمغیپ یھب ےھت۔ اس ےئل ان یک رطف ےس ولوگں وک رلیل وخار ایک اجپ

و وخاری ےس ہو رماد ےہ، ورہن اہلل

ام یہ تشک و وخن اور اریسی اک ےہ اور رل

پ

ا ےہ ویکہکن ج

و اتل اک ہجیتن ہو وہپ

ےک ربمغیپ ولوگں وک اھت، نکیل ج

رکےت۔ سج رطح یبن یلص اہلل ہیلع وملس اک رطز لمع اور اوسہ، ہنس ںوگنں ےک ومعق رپ راہ۔وخاہ وخماہ رلیل وخار ںیہن

نلمي

نس مننن ت

ن ينن النبا قشهنرنن بع

نتي

ن ين

كيا اؤمل

ن

ا ال ي

ى ي

ال 22ق

رامپ ا اے رسدارو

(١)ن وہ رک ےنچنہپ ےس ےلہپ یہ اس اک تخت ےھجم ال دے مت ںیم ےس وکیئ ےہ وج ان ےک املسم! آپ ےن ف

ےن عیطم و رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک اس وجاب ےس ہکلم ےن ادنازہ اگل ایل ہک وہ امیلسن ہیلع االسلم اک اقمہلب ںیہن رک ںیکس ےگ انچہچن اوہنں ١۔٢٢

ان داھکےن اک رپورگام انبپ ا اقنمد وہ رک آےن یک ایتری رشوع رکدی۔ امیلسن ہیلع االسلم وک یھب ان

ذ اینپ ااجعزی س یک آدم یک االطع لم یئگ وت آپ ےن اںیہن ذمي

ایہ اےنپ پ اس وگنماےن اک دنبوتسب ایک۔

اور اےکن ےنچنہپ ےس لبق یہ اس اک تخت س

ن

ان وامك

ق من م

منوق تنن النب به ق

كنتي ان ان

ن

ال م

تنرين عف

ال ق

نمي

اوي

قه لنيل 22 ع

وہں، نیقی امےئن ہک ںیم اس رپ اقدر ( ۱)اںیھٹ اس ےس ےلہپ یہ ےلہپ ںیم اےس آپ ےک پ اس ال داتی ( ۲)ای وقی لکیہ نج ےنہک اگل آپ اینپ اس سلجم ےس

دار

(۳)وہں اور وہں یھب اامی

١۔٢٣

رامےت ےھت۔ اس ےس وہ سلجم رماد ےہ، وج دقمامت یک امسع

دقعنم ف

ےک ےئل رضحت امیلسن ہیلع االسلم حبص ےس فصن ااہنلر ی

اونں ےک اقمےلب ںیم ریغ ومعمیل وقوتں ےس ونازا ےہ ویکہکن یسک ۱۔۳۱

ےن انیان ےک ےیل اس ےس ولعمم وہا ہک وہ انیقی ای نج یہ اھت ںیہنج اہلل اعتل

ان

رار لی اک ہی اچےہ وہ انتک یہ زور آور وہ ہی نکمم یہ ںیہن

مرھ ہ

ایہ ااھٹ الےئ اور ڈب

ےہ ہک وہ تیب ادقملس ےس رآرب نمی اجےئ اور رھپ واہں ےس تخت س

ا ےہ

رار لی ب

م افہلص ےسج دو رطہف امشر ایک اجےئ وت نیت ہ

رے تخت وک ااھٹ یہ ںیہن اتکس

ان یھب اول وت اےنت ب

اور ارگ وہ فلتخم ولوگں پ ا زیچوں اک اہسرا ےل رک نیت پ ا اچر ےٹنھگ ںیم ےط رک ےل ای اطوتقر ےس اطوتقر ان

انوھا یھب ےل وت اینت لیلق دمت ںیم اانت رفس ویکں رک نکمم ےہ ۔

ینعی ںیم اےس ااھٹ رک ال یھب اتکس وہں اور اس یک یسک زیچ ںیم ریہا ریھپی یھب ںیہن رکوں اگ۔ ۳۔٢٣

نب ا

كت

ن

ال م

م

ن

علهدن عن

نذي

ال

الا ق

قرتنس مهاا رمل فكفنر طكني الدتن ينن النب به ق

كنتيا

لنر

كنشا ي انر ف

ك شن م

ورفنك انم ار

كنشا ءنولنب ڷ لين

بل ر

نض فنا م

ذ ھ

ال قهدن عن

ن م

سه و

نف

ن غن

ب رانر فف ك

نري 23 ك

آپ ےن اےس اےنپ پ اس ( ١)سج ےک پ اس اتکب اک ملع اھت وہ وبل ااھٹ ہک آپ کلپ اکپھجںیئ اس ےس یھب ےلہپ ںیم اےس آپ ےک پ اس اچنہپ اتکس وہں

ج

ارکشی،

ا وہں پ ا پ

اہک ےھجم آزامےئ ہک ںیم رکش زگاری رکپ

رامےن ےگل ہو ریمے رب اک لضف ےہ، پ

رکش زگار اےنپ یہ عفن ےک ےئل رکش زگاری وموجد پ اپ ا وت ف

ارکشی رکے وت ریما رپورداگر

ا ےہ اور وج پ

ررگ)رکپ

ینغ اور رکمی ےہ۔( ےب رپوا اور ب

ال ںیہ، ہی وکن صخش اھت سج ےن ہی اہک؟ ہی اتکب وکن یس یھت؟ اور ہی ملع ایک اھت، سج ےک زور رپ ہی دوعیی ایک ایگ؟ اس ںیم رسفمنی ےک فلتخم اوق ١۔٢٢

ان یہ

ا ےہ وہ اانت یہ ےہ ہک وہ وکیئ ان

رآن رکمی ےک اافلظ ےس وج ولعمم وہپ

یہ اجاتن ےہ۔ اہیں فیوں یک وپری تقیقح اہلل اعتل

اھت، سج ےک پ اس ان ت

ے ںیم وہ تخت ےل آپ ا۔

كب ي هح

ےن رکاامت اور ااجعز ےک وطر رپ اےس ہی دقرت دے دی ہک کلپ یی اک ملع اھت، اہلل اعتل

یہ ل

ام یہ اےسی اتکب ا

اور زجعمہ پ

رکام

ر پ اےت ںیہ۔ اس ےئل ذب

یک دقرت و تیشم ےس یہ وہظر ي یری اابسب اور اومر اعدہی ےک رسکی الخف وہں اور وہ اہلل اعتل

مہن یصخش وقت اکومں اک ےہ وج اظہ

بجعت ےہ اور ہن اس ملع اک رساغ اگلےن یک رضورت، سج اک ررک اہیں ےہ۔ ویکہکن ہی وت اس صخش ری وطر اقب

ماک اعترف ےہ سج ےک رر ےع ےس ہی اکم اظہ

رامیئ ےہ وج مشچ زدن ںیم، وج اچےہ، رک یتکس ےہ۔ رضحت امیلسن ہیلع االسل

ی یہ یک اکر ف

یہ ل

م یھب اس تقیقح ےس رپ ااجنم پ اپ ا، ورہن تقیقح ںیم وت ہی تیشم ا

ایک۔آاگہ ےھت، اس ےئل اوہنں ےن داھکی ہک تخت وموجد ےہ وت اےس لضف ریب ےس ریبعت

ننودتن ي ل نذي

ال م

ننو

ك تنم ادي

تن ت انرظننا نهشنرا عها لنور

ك ن

ال 22ق

اہک ولعمم وہ اجےئ ہک ہی راہ پ ایتیل ےہ پ ا ان ںیم ےس وہیت ےہ وج راہ ںیہن پ اےت ( ١)مکح دپ ا ہک اس تخت ںیم ھچک ریھپ دبل رک

(٢)دو پ

ںیم دبتیلی رکدو۔ ١۔٢١

م روپ پ ا واحض و لکش ابشہ

ینعی اس ےک رن

پ ایت ےہ پ ا ںیہن؟ ینعی ٢۔٢١

را زجعمہ ینعی وہ اس پ ات ےس آاگہ وہیت ےہ ہک ہی تخت ایس اک ےہ پ ا اس وک ھجمس ںیہن پ ایت؟ دورسا بلطم ےہ ہک وہ راہ دہای

اانت ب

واحض وہیت ےہ پ ا ںیہن؟

دھکی رک یھب اس رپ راہ دہای

نسا منكا ولهنب قن م

م

ن

عل

ن

ا الننتينو

ا وو ههن

كنتالك ق

شنرا عذ

كه الن قينتء

اا جمل ف

ن 21لمي

وہ آیئگ وت اس ےس اہک

اس ےس ےلہپ یہ ملع دپ ا ںیمہ( ١)تخت ےہ؟ اس ےن وجاب دپ ا ہک ہی وگپ ا ویہ ےہ ( یھب)ایگ ہک ااسی یہ ریتا ( درپ اتف ایک)رھپ ج

(٢)ایگ اھت اور مہ املسمن ےھت

رار یھب ںیہن ایک اور ١۔٢٢

ردو ردو دبل ےس وچہکن اس یک وعض لکش ںیم ھچک دبتیلی آیئگ یھت، اس ےئل اس ےن اصف اافلظ ںیم اس ےک اےنپ وہےن اک اف

ان رھپ یھب اینپ زیچ وک اچہپن اتیل ےہ، اس ےئل اےنپ

رار ےہ ہن یفن۔ ہکلب ' وگپ ا ہی ویہ ےہ ' وہےن یک یفن یھب ںیہن یک۔ اور ہی اہک دبل ےک پ اووجد ان

اس ںیم اف

اتحمط وجاب ےہ۔

اہنی

ریغہ ےن ینعی اہیں آےن ےس لبق یہ مہ ھجمس ےئگ ےھت ہک آپ اہلل ےک یبن ںیہ اور آپ ےک عیطم و اقنمد وہےئگ ےھت۔ نکیل اامم انب ریثک و وشاکین و ٢۔٢٢

وہیگ۔اےس رضحت امیلس

ذم

رامن وہ رک احرض ج

اعب ف

رار دپ ا ےہ ہک ںیمہ ےلہپ یہ ہی ملع دے دپ ا ایگ اھت ہک ہکلم ابس پ

ن ہیلع االسلم اک وقل ف

نفري

م ك

نو قن م

نتنا ك ان

ن للا

نو دن م

دبنع تنتنا كا مهدص 22و

ر ولوگں ںیم یھت اےس اوہنں ےن روک راھک اھت نج یک

(١) وہ اہلل ےک وسا رپ شت رکیت ریہ یھت، انیقی وہ اکف

ر وقم ےس ١۔٢٢

اھت، اس ینعی اےس اہلل یک ابعدت ےس سج زیچ ےن روک راھک اھت وہ ریغ اہلل یک ابعدت یھت، اور اس یک وہج ہی یھت ہک اس اک قلعت ای اکف

اہلل ےک مکح ےس امیلسن ہیلع االسلم ےن اےس ریغ اہلل یک ابعدت ےس روک دپ ا ؛ نکیل الہ وقل زپ ادہ ےئل وتدیح یک تقیقح ےس ےبربخ ریہ، ینعی اہلل ےن پ ا

ر)حیحص ےہ (حتف ادقلب

محن ص

ه ان

الا ق نياق سن ع

نتفشك وة

لهنتسب حهنتاا رمل فحن ل الص

خنا اد

ه للن قي

ن م

د ر

نمي

لع

ن

الب رن لل

منيل سع متنملنساسن و

نف نتنمل ظن

انب رنتال ڛ ق ناري

و 22ق

رامپ ا ہی وت ےشیش ےس ڈنمیھ وہیئ( ١)اس ےس اہک ایگ ہک لحم ںیم یلچ ولچ، ےسج دھکی رک ہی ھجمس رک ہک ہی وحض ےہ اس ےن اینپ ڈنپایلں وھکل دںی

امعرت ف

رامربندار یتنب وہں۔ ! ےہ، ےنہک یگل ریمے رپورداگر

(۱)ںیم ےن اےنپ آپ رپ ملظ ایک۔ اب ںیم امیلسن ےک اسھت اہلل رب ااعلنیمل یک عیطم اور ف

رش یھب ےشیش اک اھت۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن اینپ توبت ےک ااجعزی اظم ١۔٢٢

رے داھکےن ےک دعب ہی لحم ےشیش اک انب وہا اھت، سج اک نحص اور فمہ

ںیم اتممز ایک اھت۔

اب

ارخی ان

ان و وشتک یک یھب ای کلھج دالھک دی اجےئ سج ںیم اہلل ےن اںیہن پ

انچہچن اس لحم انمس اھجمس ہک اےس اینپ داینوی س

رش اےس پ ا

راھ ےئل۔ ےشیش اک ف

وہ دالخ وہےن یگل وت اس ےن اےنپ پ اےچن خ

ین ولعمم وہا سج ےس اےنپ ڑپکوں وک اچبےن ےک ںیم دالخ وہےن اک مکح دپ ا ایگ، ج

ےئل اس ےن ڑپکے ٹیمس ےئل۔

ایہ اور یطلغ اک یھب ااسحس وہایگ اور ارتعاف وصقر رکےت وہےئ املسمن وہےن اک االع ۱۔٢٢

رش یک تقیقح واحض وہیئ وت اینپ وکپ

اس رپ ف ن رکدپ ا ینعی ج

ا ےہ ایس

ا ےہ سج ےک رہچے رپ ایھب ڈاڑیھ ومھچن ہن وہ سج اصف ےنکچ ڑھگے وہےئ رھتپوں وک رممد اہک اجپ

ےس رماد ےہ وج اس وخش لکش ےچب وک اہک اجپ

ر ۔ نکیل اہیں ہی ریبعت پ ا ڑجاؤ ےک ینعم ںیم ےہ ینعی وشیشں اک انب وہا ا ےہ ۔ حتف ادقلب

رپ ےتپ ہن وہں اےس رجشۃ رمداء اہک اجپ

ہکلم ابس :پ ا ڑجا وہا لحم۔ وحلمہظدرج

ںیم اس یک لیصفت ںیہن یتلم ںیم ری رواپ ات ںیم ہی رضور اتلم ےہ ہک ان اک پ امہ اکنح سیقلب ےک املسمن

رآن ںیم پ ا یسک حیحص دحی

وہےن ےک دعب ایک وہا؟ف

اخومیش یہ رتہب ےہ۔ واہلل املع پ اوصلاب۔

ےس اخومش ںیہ وت اس یک پ ای

اس رصاج

رآن ودحی

ف

وہ ایگ اھت نکیل ج

ا

ان

ن

لسنر اندقل و

ننوصمتن ينقنري فن ا ه

اذ ف وا للا

دبنن اع

ا الح صن اه

خ ادنو

ث 22ل

رقی نب رک آسپ ںیم ڑلےن ڑگھجےن ےگل

(١) انیقی مہ ےن دومد یک رطف ان ےک اھبیئ اصحل وک اجیھب ہک مت س اہلل یک ابعدت رکو رھپ یھب وہ دو ف

ر ا ١۔٢٧

رقی اک ہی دوعیی ےہ ہک وہ قح رپ ےہ۔ان ےس رماد اکف

ر فم ور ومنم ںیہ، ڑگھجےن اک بلطم ہ

حن تن

كلع ل للا

ننوفرنغتنس تلنوة لنس ن

اللنبة قئ ي بلس

ننوجلنعتنس تم ل

نوق ي

ال ق

نن 22و

رامپ ا اے ریمی وقم ےک ولوگ

رایئ یک دلجی ویکں رک تاچ رےہ وہ مت یکین ےس ےلہپ! آپ ےن ف اہک مت رپ رمح ( ١) ب

ےس اافغتسر ویکں ںیہن رکےت پیمت اہلل اعتل

ایک اجےئ۔

ےہ۔ العوہ ازںی اےنپ انعد و رسیشک یک وہج ےس ١۔٢٦

ےتہک یھب ینعی اامین وبقل رکےن یک اجبےئ، مت رفک یہ رپ ویکں ارصار رک رےہ وہ، وج ذعاب اک پ اع

رپ ذعاب ےل آ۔ سج ےک وجاب ںیم رضحت اصحل ہیلع االسلم ےن ہی اہک۔ےھت ہک مہ

ننونتنف تمنو قن تنن ا

ن

ل ب للا

دن عنن

كى ط

ال قكعنن مب و بك

نن يوا اط

ال 22ق

رامپ ا اہمتری دب وگشین اہلل ےک اہں ںیہ؟ آپ ےن( ١)وہ ےنہک ےگل مہ ریتی اور ریتے اسویھتں یک دب وگشین ےل رےہ

ےہ، ہکلب مت ےنتف ںیم ڑپے ( ۱)ف

(۳)وہےئ ولگ وہ

ا ١۔٢٥ ا وت اےس کین وگشن ےتھجمس اور وہ اکم رک زگرےت پ

اڑپ

یسک اکم اک پ ا رفس اک ارادہ رکےت وت رپدنے وک اڑاےت ارگ وہ داںیئ اجی

رفس رپ رواہن وہ رعب ج

ا

اڑپ

ر)وت دب وگشین ےتھجمس اور اس اکم پ ا رفس ےس رک اجےت اجےت اور ارگ پ اںیئ اجی ر ںیہن ےہ اہتبل افل ( حتف ادقلب

االسم ںیم ہی دبوگشین اور کین وگشین اجب

ر ےہ

اکنانل اجب

ر ایس ۱۔٢۷ ںیہن ںیہ اسیج ہک مت ےتھجمس وہ ہکلب اس اک الص س اہلل یہ ےک پ اس ےہ ویکہکن اضق ودقتب

اک پ اع

ےک اایتخر ںیم ےہ ینعی الہ اامین وحنس

ر یچنہپ ےہ وہ اہلل یک رطف ےس ےہ اور اس اک س اہمترا رفک ےہ ۔ حتف ادقلب

بلطم ہی ےہ ہک ںیہمت وج وحنس

پ ا رمگایہ ںیم ڈلیھ دے رک ںیہمت آزامپ ا اج راہ ےہ۔ ۳۔٢٥

ل نص يلض و

نر ن ف ال

ننوسد

نفط ينه رةعنة تس

ننمدي

ن

ف النك و

ننو 22ح

اس رہش ںیم ون رسدار ےھت وج زنیم ںیم اسفد الیھپےت رےتہ ےھت اور االصح ںیہن رکےت ےھت۔

له نه الكنه مننهدا شه م لين لو

لنوقـن ل

ثهلنها وهـنت يبـن لا بلل

نو اس

قا تنو

ال ق

ننودقص لان 22 و

ری ںیمسق اھک رک دہع ایک ہک رات یہ وک اصحل اور اس ےک رھگ واولں رپ مہ اھچہپ امرںی ےگ

اور اس ےک واروثں ےس اصف ہہک ( ١)اوہنں ےن آسپ ںیم ب

وموجد ہن ےھت اور مہ پ الکل ےچس ںیہ

(٢)دںی ےگ ہک مہ اس ےک الہ یک الہتک ےک وق

اوینٹن ےک لتق ےک دعب رضحت ینعی اصحل ہیلع االسلم وک اور اس ےک رھگ ١۔٢٣

اھکںیئ، ج

واولں وک لتق رک دںی ےگ، ہی ںیمسق اوہنں ےن اس وق

ن ےک رھگ واولں اصحل ہیلع االسلم ےن اہک ہک نیت دن ےک دعب مت رپ ذعاب آاجےئ اگ۔ اوہنں ےن اہک ہک ذعاب ےک آےن ےس لبق یہ مہ اصحل ہیلع االسلم اور ا

اک تافپ ا رک دںی۔

واہں وموجد ہن ےھت ںیمہ اس پ ات اک ملع ےہ ہک وکن اںیہن لتق رک ایگ ےہ۔ ینعی ٢۔٢٣

مہ لتق ےک وق

ننورعنش ي لن ه

ا ور

ن

ك مننر

كما ور

ن

كا منور

كم 23و

۔(٢)اور وہ اےس ےتھجمس یہ ہن ےھت ( ٢)اور مہ ےن یھب ( ١)ایک ( ہیفخ دتریب)اوہنں ےن رکم

روےئ اکر الںیئ اور نیت دن وپرے وہےن ےس ےلہپ یہان اک ١۔٧٢ اریکی ںیم اس وصنمہب لتق وک ب

مہ رکم ہو اھت ہک اوہنں ےن پ امہ فلح ااھٹپ ا ہک رات یک پ

اصحل ہیلع االسلم اور ان ےک رھگ واولں وک اکھٹےن اگل دںی۔

ا اور اںیہن الہک رک دپ ا۔ اےس یھب ٢۔٧٢ ا ےک وطر رپ ریبعت ایک ایگ۔ ینعی مہ ےن ان یک اس اسزش اک دبہل دپ ر

ا م

پر

م

وک ےتھجمس یہ ہن ےھت۔( رکم)اہلل یک اس دتریب ٢۔٧٢

نعي

نج انمهمنوق ونم ننرم دن انره

ن

ك مةاقب عن ك

فني كنرظنان 22ف

ا دھکی ےل ان ےک رکم اک ااجنم اسیک ھچک وہا؟ ہک مہ ےن( اب) (١)ان وک اور ان یک وقم وک س وک اغرت رک دپ

رسداروں وک یہ ںیہن، ہکلب ان یک وقم وک یھب لمکم وطر رپ الہک رک دپ ا۔ ویکہکن وہ وقم الہتک ےک الص س رفک ںیم لمکم وطر ٣ینعی مہ ےن ذموکرہ ١۔٧١

یکس یھت۔ ویکہکن ہی وصنمہب ہیفخ اھت۔ نکیل ان یک اشنمء اور دیل آرزو ےک نیع رپ ان ےک اسھت رشی یھت اور وگ یلمع وطر ان ےک وصنمہب لتق ںیم رشی ہن وہ

راد ےن رضحت اصحل ہیلع االسلم اور ان ےک الہ ےک الخف ایتر ایک اھت۔ اس ےئل وپری وقم یہ ٣اطمقب اھت اس ےئل وہ یھب وگپ ا اس رکم ںیم رشی یھت وج

اف

رار پ ایئ۔

الہتک یک قحتسم ف

نوي بك

ن

تل ف

ننوملنعم ي

نوق

لةي للك ذن فا ان

نوملا ظ بةاوي خنم 21ت

این ےہ۔

ری ن

ات وج ان ےک ملظ یک وہج ےس اڑجے ڑپے ںیہ، وج ولگ ملع را ۔ے ںیہ ان ےک ےئل اس ںیم ب

ہی ںیہ ان ےک اکمپ

تا ين نكا ونونم ا نذي

ا النني ن

نا و

ننو 22ق

مہ ےن ان وک وج اامین الےئ ےھت اور رپزیہاگر ےھت پ ال پ ال اچبایل۔

ننوصنب تن تننا وةاحش

ف

ن

النن ت

ن ت امهنو لق

ال قنا اذ

طنو

ل 22و

(٢) یھب مت دباکری رک رےہ وہ اس ےن اینپ وقم ےس اہک ہک پ اووجد دےنھکی اھبےنل ےک رھپ( ١)ہکبج ( ررک رک)اور ولط اک

ر یھت۔ ١۔٧٢ ذب

ولط ہیلع االسلم ےن اہک ہی وقم ومعرہی اور دسوم ویتسبں ںیم راہشئ ي

ینعی ولط ہیلع االسلم اک ہص پ اد رکو، ج

ری ینعی آوھکنں ےس د ٢۔٧٢مانھکی رماد وہ وت ینعم وہےگن ہک ینعی ہی اجےنن ےک پ اووجد ہک ہی ےبایحیئ اک اکم ےہ۔ ہی اصبرت بلق ےہ۔ اور ارگ اصبرت اظہ

ے اک فلکت یھب ںیہن رکےت وہ۔

ب ن ح

چنہ یئگ ےہ ہک

رظنوں ےک اسےنم ہی اکم رکےت وہ، ینعی اہمتری رسیشک اس دح ی

ننولـهن

تمنو قن تنن ا

ن

لء ب

اس ن الن

نو دن م

ةونه ش

الج الرنن ت

ن

ات لن

كىن 22ا

اداین رک رےہ وہ ( ١)ہی ایک پ ات ےہ ہک مت وعروتں وک وھچڑ رک رمدوں ےک پ اس وہشت ےس آےت وہ؟

ری یہ پ

(٢)قح ہی ےہ ہک مت ب

ہی رکتار وتخیب ےک ےئل ےہ ہک ہی ےبایحیئ ویہ ولاتط ےہ وج مت وعروتں وک وھچڑ رک رمدوں ےس ریغ رطفی وہشت راین ےک وطر رپ رکےت وہ۔ ١۔٧٧

ذ ہی اکم ہن رکےت۔پ ا اس یک ٢۔٧٧ اي

ےس پ ا اس تیصع یک زسا ےس مت ےبربخ وہ۔ ورہن س

ارم

هطت ي

سن

انم ان

ن

تكينر قن ط م

نو

ل

لا اورجنخا او

ال قنن ا المهنواب ق

و جنا ك

مننو 22ر

رے پ ازابز نب رےہ ںیہ وقم اک وجاب زجب اس ےنہک ہک اور ھچک ہن اھت

(١) ہک آل ولط وک اےنپ رہش ےس رہش دبر رک دو، ہی وت ب

وطبر زنط اور ازہتساء ےک اہک۔ ١۔٧٦

نبي

غ

ن

الا م

ننرد قهتران ام الهلنها وهنني ن

ن

ا 22ف

۔(١)اچب ایل، اس اک ادنازہ وت پ ایق رہ اجےن واولں ںیم مہ اگل یہ ےکچ ےھت سپ مہ ےن اےس اور اس ےک الہ وک زجب اس یک ویبی ےک س وک

ی ںیم اھت وہ ایہن ےھچیپ رہ اجےن واولں ںیم وہیگ وج ذعاب ےس دو اچر وہےگن۔ ١۔٧٥

یہ ل

ر ا ہی ادنازہ ینعی دقتب

ینعی ےلہپ یہ اس یک پ ای

م

ن

الرط مء

اسا فرط منمنيل عننرطنما و

نري

ذن 22ن

راسدی ( اخص مسق یک)اور ان رپ ای ری پ ارش وہیئ۔ ( ١)پ ارش ب (۱)سپ ان داکمھےئ وہےئ ولوگں رپ ب

دپ ا ایگ اور رگنھکو یک پ ارش وہیئ۔ ١۔٧٢

ان رپ ذعاب آپ ا، اس یک لیصفت ےلہپ زگر یکچ ےہ ہک ان یک ویتسبں وک ال

وااکنر ےس پ از ںیہن آےئ ۔ینعی ںیہنج ربمغیپوں ےک رر ےع ےس ڈر ۱۔۰۸ اپ ا ایگ اور ان رپ تجح اقمئ رک دی یئگ نکیل وہ ذکتی

ننوكن

شا يم ا ني خ للا

فطن اص نذي

اده ال عب

لع

ملس و للدنم ن

ل ال 22ق

ذہ دنب رزگي رتہب ےہ پ ا وہ ںیہنج ہی ولگ رشی رہھٹا رےہ ( ١)وں رپ السم ےہ وت ہہک دے ہک امتم رعتفی اہلل یہ ےک ےئل ےہ اور اس ےک ب یایک اہلل اعتل

(۱)ںیہ۔

اہک ولگ رصف ای اہلل یک ابعدت رکںی۔ ١۔٧٣

اور دنبوں یک رامنہیئ ےک ےئل انچ پ

نج وک اہلل ےن راسل

اخقل رازق ۱۔۰۱

ری ےہ ینعی اہلل یہ یک ابعدت رتہب ےہ ویکہکن ج اور ام۔ک ہو ےہ وت ابعدت اک قحتسم وکیئ دورسا ویکں رک وہ اتکس ےہ وج ہی ااہفتسم رقتب

اس ےیل ہک ہن یسک زیچ اک اخقل ےہ ہن رازق اور ام۔ک ریخ ارگہچ لیضفت اک ہغیص ےہ نکیل اہیں لیضفت ےک ینعم ںیم ںیہن ےہ قلطم رتہب ےک ینعم ںیم ےہ

وبعمدان پ اظلہ ںیم وت رسے ےس وکیئ ریخ ےہ یہ ںیہن ۔